مرشح (درجة علمية)

حاصل على دبلوم القانون ( Candidatus juris ) من جامعة أوسلو

يُطلق مصطلح "المرشح" ( باللاتينية : candidatus أو candidata ) على العديد من الدرجات الأكاديمية ، والتي تُمنح اليوم بشكل رئيسي في الدول الاسكندنافية وشرق أوروبا . وقد تم إلغاء هذا المسمى في معظم أنحاء أوروبا بموجب عملية بولونيا عام 1999 ، التي أعادت هيكلة الدرجات الأكاديمية في أوروبا.

تُمنح هذه الشهادات حاليًا، أو كانت تُمنح سابقًا، في دول الشمال الأوروبي والاتحاد السوفيتي وهولندا وبلجيكا . في الدول الإسكندنافية ودول الشمال الأوروبي، تُعدّ شهادة المرشح درجة علمية مهنية عليا تُعادل خمس إلى سبع سنوات من الدراسة. أما في دول الاتحاد السوفيتي، فكانت شهادة المرشح درجة بحثية تُعادل تقريبًا درجة الدكتوراه في الفلسفة . وفي هولندا وبلجيكا، كانت درجة المرحلة الجامعية الأولى تُعادل تقريبًا درجة البكالوريوس .

أصل الكلمة وأصولها

لوحة جدارية من بومبي تصور مرشحاً لمنصب، أو ربما مسؤولاً منتخباً، يرتدي التوغا البيضاء (الكانديدا) أثناء توزيع الخبز.

يُشتق المصطلح من الكلمة اللاتينية candida ، التي تعني أبيض. [ 1 ] في روما القديمة ، كان الرجال الذين يترشحون للمناصب السياسية يرتدون عادةً أرديةً بيضاء ناصعة مطلية بالطباشير ومبيضة في الخطابات والمناظرات والمؤتمرات وغيرها من المناسبات العامة . [ 2 ] وهكذا أصبح مصطلح " مرشح" يُشير إلى الشخص الذي يسعى إلى شغل منصب ما. [ 3 ] [ 4 ]

لا تزال الشهادات تُعرف اليوم باسمها اللاتيني (c andidatus للرجال، وcandidata للنساء)، ويُطلق على كل من الحاصلين على الشهادة من الذكور والإناث اسم " مرشحين " في اللغة الإنجليزية. وعادةً ما تُختصر ألقاب الشهادات؛ فعلى سبيل المثال، يُشار إلى شهادة Candidatus juris عادةً باسم cand.jur.

الاستخدام حسب المنطقة

منطقة الشمال

في الدول الاسكندنافية، ظهر مصطلح "المرشح" في أوائل القرن الثامن عشر، وكان يشير في البداية إلى الدرجات العلمية العليا في اللاهوت والقانون والطب . وكان الحصول على درجة مرشح في المجال ذي الصلة (مثل مرشح القانون) شرطًا أساسيًا للتعيين في المناصب العليا في إدارة الدولة ( المُدمجة )، بما في ذلك الكهنة والقضاة وغيرهم من موظفي الدولة والأطباء. وفي الدنمارك والنرويج والسويد، استُخدم مصطلح "المرشح" لاحقًا للدلالة على الدرجات الأكاديمية المهنية العليا، والتي تُمنح عادةً بعد حوالي خمس إلى سبع سنوات من الدراسة. وفي النرويج، لا تزال تُمنح بعض درجات المرشح فقط (مثل مرشح اللاهوت، ومرشح الطب، ومرشح علم النفس)، بينما في الدنمارك والسويد، لا تزال جميع درجات المرشح مُعتمدة.

في الدنمارك، بدأت الإصلاحات التعليمية عام ١٩٩٣ لجعل درجتي البكالوريوس والماجستير متاحتين على نطاق واسع كبديل من مرحلتين لدرجة المرشح. وعلى الرغم من هذه الإصلاحات، ظلت درجة المرشح تُعتبر المؤهل الأكاديمي القياسي حتى مطلع القرن الحادي والعشرين. [ ٥ ] في عام ٢٠١٠، واصلت غالبية الطلاب الذين أكملوا المدة الدراسية المطلوبة للحصول على درجة البكالوريوس دراستهم للحصول على درجة المرشح، أو ما يعادلها. ولأن معظم الطلاب يواصلون تحقيق هذا المستوى من الدراسة، فإن سوق العمل في الدنمارك لا يعترف بدرجات البكالوريوس كدرجة أولى. [ ٦ ] العديد من المؤسسات في الدنمارك التي لم تعد تقدم درجة المرشح نتيجة لعملية بولونيا، لا تزال تقدم برامج بكالوريوس-ماجستير مشتركة مدتها خمس سنوات، تمامًا كما كانت درجة المرشح. [ ٥ ]

في النرويج، أقرّ قانون إصلاح الجودة لعام 2003 التزام الدولة بعملية بولونيا، ولم تعد معظم الشهادات تُمنح للمرشحين بناءً على مؤهلاتهم الأكاديمية. [ 7 ] مع ذلك، استُثني عددٌ محدود من البرامج المهنية من عملية بولونيا، ما يسمح باستمرار منح الشهادات للمرشحين لبرامج مهنية محددة مدتها ست سنوات. فعلى سبيل المثال، منذ عام 2023، تمنح جامعة أوسلو شهادات مهنية في الطب ( cand.med. )، وعلم النفس ( cand.psychol. )، واللاهوت ( cand.theol. ). [ 8 ]

البلدان المنخفضة

في هولندا وبلجيكا، كانت "شهادة المرشح" شهادةً جامعيةً تُمنح للطلاب الذين اجتازوا امتحان المرشح. بعد الحصول على الشهادة، يحق للطالب استخدام اللقب الأكاديمي " Candidatus" (يُختصر قبل الاسم بـ Cand. ). وكانت هذه أدنى درجة أكاديمية يمكن الحصول عليها في هاتين الدولتين، وهي تُعادل تقريبًا درجة البكالوريوس ( BA أو BSc ). [ 9 ]

كان امتحان الترشيح يُجرى بعد إتمام الطالب جزءًا كبيرًا ومحددًا مسبقًا من دراسته الجامعية، وفي حالة البرامج الدراسية الممتدة لخمس سنوات أو أكثر، عادةً بعد إتمام السنة الثالثة. أما طلاب البرامج الدراسية التي تستغرق أربع سنوات، فكانوا يحصلون على الشهادة في نهاية السنة الثانية أو خلال السنة الثالثة، وذلك وفقًا للمعايير التي تحددها الجامعة. وقد أُلغيت شهادات الترشيح تدريجيًا في هولندا عام ١٩٨٢، وحلّت محلها إلى حد كبير شهادة البكالوريوس مع تطبيق عملية بولونيا.

الاتحاد السوفيتي

مرشح لدبلوم العلوم في القانون ( الأوكرانية : Диплом к.ю.н. ) التي تمنحها جامعة أزهارود الوطنية في عام 2015

في الاتحاد السوفيتي ، كانت شهادات المرشحين بمثابة شهادات بحثية تعادل تقريبًا درجة الدكتوراه في الفلسفة. [ 10 ] ولا تزال هذه الشهادات تُمنح في روسيا الحديثة وبعض دول أوروبا الشرقية التي كانت سابقًا جزءًا من الاتحاد السوفيتي.

الدرجات

مرشح الفنون

شهادة مرشح الآداب ( باللاتينية : Candidatus/candidate magisterii ؛ تُختصر إلى cand.mag ) هي درجة أكاديمية تُمنح حاليًا في الدنمارك. تُترجم هذه الدرجة رسميًا إلى الإنجليزية باسم ماجستير الآداب ، وتتطلب خمس سنوات من الدراسة. [ 11 ] يجب عدم الخلط بينها وبين درجة الماجستير ( magister artium أو magister Scientiarum )، وهي درجة تتطلب من 7 إلى 8 سنوات من الدراسة مع تركيز قوي على الأطروحة العلمية، وتُعادل تقريبًا درجة الدكتوراه . [ 12 ] [ 13 ]

أُدخلت هذه الشهادة لأول مرة في الدنمارك عام ١٨٨٣. وعلى مدار معظم تاريخها، كانت تتطلب عادةً ما بين أربع وخمس سنوات من الدراسة. [ ١٤ ] وفي السنوات اللاحقة، أصبح الحد الأدنى الرسمي للدراسة ثلاث سنوات ونصف لكليات الرياضيات والعلوم الطبيعية ، وأربع إلى أربع سنوات ونصف لكليات العلوم الإنسانية والاجتماعية . واليوم، تُمنح هذه الشهادة في العلوم الإنسانية فقط، وتتطلب خمس سنوات من الدراسة. كما مُنحت هذه الشهادة في النرويج ابتداءً من عام ١٩٢٠، استنادًا إلى الشهادة الدنماركية؛ إلا أنها توقفت عن منحها منذ عام ٢٠٠٣.

مرشح لنيل درجة الدكتوراه في الآداب والعلوم الإنسانية

شهادة مرشح الآداب والعلوم الإنسانية (باللاتينية: Candidatus/candidata philologiae ؛ تُختصر إلى cand. philol. ) هي درجة أكاديمية في الآداب والعلوم الإنسانية تُمنح في الدنمارك. تُعتبر هذه الشهادة مؤهلاً علمياً أساسياً للعمل في المجال الأكاديمي (حيث تؤهل لشغل وظائف أستاذ مساعد أو محاضر)، إذ تُمنح شهادات الدكتوراه عادةً في مراحل لاحقة من العمل لكبار الأكاديميين. كانت هذه الشهادة تُمنح سابقاً في النرويج، ولكن تم إلغاؤها أيضاً بحلول عام 2007. في ذلك الوقت، كانت تتطلب عادةً ست سنوات من الدراسة في الجامعات النرويجية.

مرشح لدرجة الدكتوراه في الاقتصاد

شهادة مرشح الاقتصاد (باللاتينية: Candidatus/candidata economics ؛ تُختصر إلى cand.oecon. ) هي درجة أكاديمية في الاقتصاد تُمنح حاليًا في الدنمارك، وكانت تُمنح سابقًا في أيسلندا والنرويج. وهي تُعادل تقريبًا درجة الماجستير في الاقتصاد .

أُدخلت هذه الشهادة في النرويج عام ١٩٠٥ كشهادة أكاديمية تكميلية في الاقتصاد. كان البرنامج يستغرق عادةً عامين، وتمنحه كلية الحقوق بجامعة أوسلو، وكان مخصصًا في المقام الأول لحاملي شهادة cand.jur. (الدكتور في القانون). لم تكن شهادة cand.oecon. تؤهل حاملها لشغل مناصب عليا في الخدمة المدنية. في عام ١٩٣٤، أصبحت برنامجًا مستقلاً مدته خمس سنوات في الاقتصاد. استُبدلت هذه الشهادة في النرويج بنظام البكالوريوس/الماجستير عام ٢٠٠٣.

أُتيحت هذه الشهادة لأول مرة في جامعة آيسلندا عام 1964 كبرنامج مدته أربع سنوات في إدارة الأعمال في كلية الاقتصاد وإدارة الأعمال. وتم استبدالها عام 1996 ببرامج البكالوريوس والماجستير الحالية في العلوم.

مرشح لتكنولوجيا المعلومات

شهادة مرشح تكنولوجيا المعلومات (باللاتينية: Candidatus/candidata informationis technologiæ ؛ وتُختصر إلى cand. it. ) هي شهادة دراسات عليا تُمنح في الدنمارك، وتُعادل درجة الماجستير في علوم تكنولوجيا المعلومات . في الدنمارك، يُمكن الحصول على هذه الشهادة من جامعة تكنولوجيا المعلومات في كوبنهاغن ، ومن خلال مشروع It-vest (وهو مشروع تعاوني بين عدة جامعات دنماركية).

مرشح لنيل شهادة في القانون

إن شهادة مرشح القانون (باللاتينية: candidates/candidate juris ؛ اختصارًا cand.jur. ) هي درجة علمية في القانون تُمنح لطلاب القانون في منطقة الشمال الأوروبي ، بالإضافة إلى كونها تصنيفًا "أكاديميًا" لطلاب كليات الحقوق المتقدمين في البلدان الناطقة بالألمانية .

في دول الشمال الأوروبي

كانت شهادة مرشح القانون تُمنح سابقًا في الدنمارك وإستونيا وفنلندا وأيسلندا والنرويج والسويد . وكانت عملية التقديم للدراسة للحصول على هذه الشهادة تنافسية للغاية في جميع أنحاء منطقة الشمال الأوروبي، حيث كان امتحان التأهيل لممارسة مهنة المحاماة يُجرى فقط في جامعة تمنح الحكومة فيها الشهادة رسميًا .

جميع دول الشمال الأوروبي - باستثناء الدنمارك - غيّرت شهاداتها القانونية من شهادة المرشح إلى شهادة الماجستير نتيجةً لعملية بولونيا. في فنلندا، استُبدلت شهادة Oikeustieteen kandidaatti (المختصرة OTK؛ بالسويدية : Juris kandidatexamen ، Jur. kand.) بشهادة Oikeustieteen maisteri (المختصرة OTM؛ بالسويدية : Juris magister ، JM)، والتي تُمنح بعد خمس سنوات من دراسة القانون (180 + 120 وحدة دراسية معتمدة ). ويمكن لمن سبق لهم الحصول على شهادة مرشح في القانون الاستمرار في استخدام لقبهم السابق في فنلندا. في أيسلندا، استُبدلت شهادة Embættispróf í lögfræði ( cand. jur.) بشهادة ML í lögfræði ( mag. jur.) . [ 15 ] [ 16 ] في النرويج، شهادة cand.jur. استُبدلت شهادة cand. jur. رسميًا في عام 2003 بشهادة الماجستير في القانون (Master i Rettsvitenskap) ، والتي تُمنح بعد خمس سنوات من دراسة القانون تعادل 300 وحدة دراسية معتمدة (ECTS) . [ 17 ] مُنحت آخر شهادات cand. jur. في النرويج في ربيع عام 2007. في السويد، استُبدلت شهادة jurist kandidatexamen ( jur. kand. ) بشهادة Juristexamen في عام 2010، والتي تُستكمل بعد أربع سنوات ونصف من الدراسة بوتيرة متوسطة (270 وحدة دراسية معتمدة ). كان حاملو شهادة jur. kand. السابقون مؤهلين لمواصلة استخدام لقبهم قبل وبعد عملية بولونيا؛ وتنقسم الشهادة الأكاديمية إلى شهادتين مختلفتين. كانت الدرجة الأدنى سابقًا هي Varanotaari ، وتُختصر إلى VN ( بالسويدية : Vicenotarie )، أما الدرجة الأدنى الحالية فهي Oikeusnotaari ، وتُختصر إلى ON ( بالسويدية : Rättsnotarie ، RN)، وتُمنح بعد إتمام ثلاث سنوات من الدراسة (180 وحدة دراسية معتمدة ). قبل الاحتلال السوفيتي ، كانت تُمنح درجة الماجستير في القانون في إستونيا باسم cand.jur.، فعلى سبيل المثال، كان الرئيس كونستانتين باتس يحمل درجة cand.jur. من جامعة تارتو . [ 18 ] ويرتبط استخدام نظام المرشحين في إستونيا بالتأثير الاستعماري لدول الشمال، وخاصة الدنمارك. [ 19 ] أما في إستونيا، فدرجة الماجستير الحالية في القانون هي Õigusteaduse magister . [ 20 ]

في الدنمارك، تُمنح شهادة Juridisk kandidateksamen (cand. jur.) بعد خمس سنوات من دراسة القانون (180 + 120 وحدة دراسية معتمدة ). [ 21 ] أما درجة البكالوريوس فهي Bachelor i jura ( bac. jur. ) والتي تستغرق عادةً ثلاث سنوات لإكمالها (180 وحدة دراسية معتمدة ). [ 22 ]

في ألمانيا والنمسا وسويسرا

مثال على استخدام التسمية في سياق نشر مجلة من قبل طالب متقدم في كلية الحقوق الألمانية (ZJS 2/2010، ص 148)

في ألمانيا والنمسا وسويسرا، يُستخدم مصطلح "cand. iur." في الأوساط الأكاديمية من قِبل طلاب القانون المتقدمين . [ 23 ] مع ذلك، فهو ليس درجة أكاديمية. يُستخدم هذا المصطلح في سياق الجامعة الداخلي أو في سياق المنشورات ، مثل المساهمات في المجلات أو المختارات . يُمنح هذا المصطلح عادةً بعد اجتياز الامتحان المتوسط ​​بنجاح (بعد 4 إلى 6 فصول دراسية)، ويُعادل تقريبًا مستوى التأهيل لدرجة البكالوريوس في القانون . قبل اجتياز الامتحان المتوسط، يجب على طلاب القانون استخدام مصطلح "stud. iur." ( studiosus iuris ).

في ألمانيا ، تُستكمل دراسة القانون باجتياز امتحان القانون الأول بعد 4-6 سنوات من الدراسة. بعد ذلك، يُخاطب الخريجون بلقب "مستشار قانوني" أو "حاصل على درجة الماجستير في القانون". [ 24 ] كما تمنح بعض كليات الحقوق درجات أكاديمية أخرى مثل "دبلوم في القانون" [ 25 ] و "دبلوم في القانون (جامعي)" [ 26 ] و"ماجستير في القانون" [ 27 ].

في النمسا ، ينتهي برنامج الشهادة بامتحان الدبلوم، ويتم منح الدرجة الأكاديمية "Mag. iur." [ 28 ]

في سويسرا ، لم يعد لقب "cand. iur." شائعًا منذ أن غيّر إصلاح بولونيا نظام الدراسة إلى نظام البكالوريوس والماجستير، بحيث تُمنح درجة "BLaw" (بكالوريوس في القانون) بعد ثلاث سنوات، ودرجة "MLaw" (ماجستير في القانون) بعد سنتين إضافيتين من الدراسة. وقد أُلغيت درجة "lic. iur." (ليسانس في القانون) خلال إصلاح بولونيا. وفي برنامج البكالوريوس في القانون، يستخدم الطلاب عادةً لقب "stud. our." (طالب).

مرشح لنيل درجة الدكتوراه في الرياضيات والعلوم الطبيعية

شهادة مرشح الرياضيات والعلوم الطبيعية (باللاتينية: Candidatus/مرشح الواقعية ؛ تُختصر إلى cand. real. ) هي شهادة أكاديمية سابقة كانت تُمنح في النرويج في تخصصات الرياضيات والعلوم الطبيعية . أُلغيت هذه الشهادة عام ١٩٨٥. لم يكن هناك في الأصل مدة محددة لإكمال هذه الشهادة، مع أن سبع إلى ثماني سنوات كانت المدة المعتادة، بما في ذلك أطروحة الدكتوراه التي كانت تستغرق عادةً ما بين سنتين وأربع سنوات. اعتبارًا من عام ١٩٨٥، أصبح الشرط الرسمي هو ست سنوات من الدراسة وكتابة الأطروحة، على الرغم من وجود تقليد راسخ لكتابة أطروحات مطولة، مما دفع العديد من الطلاب إلى استغراق وقت أطول. تُترجم هذه الشهادة أحيانًا إلى دكتوراه . [ ٢٩ ]

مرشح لدراسة الطب

شهادة مرشح الطب (باللاتينية: Candidatus/candidata medicinae ؛ تُختصر إلى cand. med. ) هي درجة أكاديمية تُمنح في الدنمارك وأيسلندا والنرويج بعد ست سنوات من الدراسة في كلية الطب . يحمل طلاب الطب في ألمانيا والنمسا وسويسرا هذا اللقب خلال دراستهم الطبية قبل حصولهم على درجة دكتور في الطب (ألمانيا) أو دكتور في الطب الجامعي (النمسا) بعد مناقشة أطروحة الدكتوراه أو الدبلوم أمام لجنة مختصة. إلى جانب شهادات المرشح في الطب البيطري وعلم النفس واللاهوت، تُعد هذه الشهادة من بين الشهادات اللاتينية القليلة التي لا تزال تُمنح في النرويج.

مرشح لنيل درجة الدكتوراه في العلوم السياسية

شهادة مرشح العلوم السياسية (باللاتينية: Candidatus/candidata scientiarum politicarum ؛ تُختصر إلى cand.scient.pol. ) هي درجة أكاديمية في العلوم السياسية ، تُمنح من قِبل العديد من الجامعات الدنماركية . تاريخيًا، كانت هذه الشهادة تتطلب ست سنوات من الدراسة، ولكنها تتطلب حاليًا خمس سنوات. تُعادل هذه الشهادة الحالية، التي تستغرق خمس سنوات، درجة ماجستير العلوم في العلوم السياسية ، وتُترجم إلى الإنجليزية بهذا الاسم . حتى عام ٢٠٠٨، كانت تُمنح الشهادة المُعادلة في النرويج باسم cand.polit .

مرشح سياسي

شهادة مرشح الاقتصاد (باللاتينية: Candidatus/candidata politices ؛ تُختصر إلى cand.polit .) هي درجة أكاديمية في الاقتصاد ، تُمنح حاليًا في الدنمارك فقط. في الدنمارك، يُشير مصطلح cand.polit. حصريًا إلى شهادة مرشح الاقتصاد التي تمنحها جامعة كوبنهاغن . أما شهادات الاقتصاد من الجامعات الدنماركية الأخرى فتُعرف باسم cand. oecon و cand. merc .

في النرويج، كانت شهادة "كاند.بوليت" تُمنح سابقًا كدرجة أكاديمية في جميع العلوم الاجتماعية ، بما في ذلك الاقتصاد وعلم النفس وعلم الاجتماع والعلوم السياسية. وتتطلب عادةً ست سنوات دراسية على الأقل، مع أن العديد من الطلاب يمددون هذه المدة. عند إلغائها، كانت شهادة "كاند.بوليت" عمليًا عبارة عن سنتين أو سنتين ونصف إضافية على شهادة "كاند.ماغ" التي تستغرق أربع سنوات أو ما يعادلها من مؤهلات. [ 30 ] بعد إصلاح الجودة عام 2003، استُبدلت بشهادة ماجستير الفلسفة ، مما قلل مدة الدراسة الاسمية من ست إلى خمس سنوات.

مرشح لنيل درجة الدكتوراه في علم النفس

مرشح علم النفس ( باللاتينية : candidatus/candidata psychologiae ؛ ويُختصر إلى cand. psych أو cand.psychol ) هي درجة أكاديمية في علم النفس تُمنح حاليًا في الدنمارك والنرويج. في الدنمارك، تُمنح هذه الدرجة من قِبل جامعة كوبنهاغن ، وجامعة آرهوس ، وجامعة جنوب الدنمارك ، وجامعة آلبورغ . أما في النرويج، فتُمنح من قِبل جامعة أوسلو ، والجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا ، وجامعة بيرغن ، وجامعة ترومسو . [ 31 ] من حيث النطاق والمدة، تُعادل هذه الدرجة درجة علمية تقع بين الماجستير والدكتوراه في علم النفس السريري .

تم استحداث هذا البرنامج في جامعة كوبنهاغن عام ١٩٤٤ وفي جامعة أوسلو عام ١٩٤٨، استنادًا إلى الشهادة الدنماركية. في الدنمارك، تتطلب الشهادة خمس سنوات من الدراسة، بينما في النرويج، تتطلب خمس سنوات من الدراسة الأكاديمية وسنة واحدة من التدريب العملي كجزء من الدراسة. وكجزء من عملية بولونيا، تتكون الشهادة في الدنمارك من ثلاث سنوات للحصول على درجة البكالوريوس في علم النفس، تليها سنتان للحصول على درجة الماجستير في علم النفس السريري، والتي تمنح حاملها الحق في استخدام لقب "مرشح لعلم النفس" . على الرغم من أن إكمال الشهادة يؤهل حاملها للتقدم بطلب للحصول على ترخيص كأخصائي نفسي سريري، إلا أنها لا تخوله ممارسة علم النفس السريري بشكل كامل. في النرويج، بعد اجتياز الامتحان النهائي، يمكن لحاملي شهادة "مرشح لعلم النفس" التقدم بطلب للحصول على ترخيص لممارسة علم النفس السريري، وعادةً ما يتم منحهم هذا الترخيص. أما في الدنمارك، فيُشترط سنتان من التدريب العملي تحت الإشراف قبل الحصول على الموافقة النهائية.

مرشح العلوم

مرشح العلوم (باللاتينية: Candidatus/candidata Scientiarum ؛ يُختصر بـ cand.scient. ) هي درجة أكاديمية تُمنح حاليًا في الدنمارك وكانت تُمنح سابقًا في النرويج. وهو يعادل تقريبًا درجة الماجستير في العلوم . [ 11 ]

في الدنمارك، تُمنح درجة "كاند. ساينت" (cand.scient.) كدرجة علمية عليا من الجامعات الدنماركية لطلاب الدراسات العليا في الرياضيات والعلوم الطبيعية. تتطلب الدراسة 120 وحدة دراسية معتمدة (ECTS) ، والتي تستلزم عادةً عامين دراسيين بالإضافة إلى درجة البكالوريوس. [ 11 ] أما في النرويج، فكانت درجة "كاند. ساينت" (cand.scient.) درجة علمية عليا تُمنح في الرياضيات والعلوم الطبيعية. وقد طُرحت عام 1985، لتحل محل درجة "كاند. ريال" (cand. real.) الأكثر صرامة. وكان الحصول عليها يتطلب من 1.5 إلى 2 عام دراسي، بالإضافة إلى درجة "كاند. ماج" (cand. mag.) التي تستغرق 3.5 سنوات. [ 32 ] وفي عام 2003، استُبدلت درجة "كاند. ساينت" (cand.scient.) في النرويج بدرجة ماجستير العلوم كجزء من تطبيق عملية بولونيا. [ 33 ]

مرشح لنيل درجة الدكتوراه في اللاهوت

شهادة مرشح اللاهوت (باللاتينية: Candidatus/candidata theologiæ ؛ تُختصر إلى cand. theol. ) هي درجة أكاديمية تُمنح بعد إتمام برنامج تعليم عالٍ مدته ست سنوات في اللاهوت في أيسلندا والدنمارك والنرويج. هذا اللقب محمي بموجب القانون في الدنمارك والنرويج. في الدنمارك، يُوصف هذا اللقب بأنه مُعادل لدرجة الماجستير في اللاهوت ، بينما في النرويج، يُعتبر أعلى مرتبة. في النرويج، يُعدّ هذا اللقب من بين الألقاب القليلة المتبقية لشهادة المرشح بعد إصلاح الجودة لعام 2003. ولا يُمكن منحه إلا من قِبل أربع مؤسسات: كلية NLA الجامعية ، وجامعة أوسلو ، ومدرسة MF النرويجية للاهوت ، وجامعة VID المتخصصة .

مرشح لنيل درجة الدكتوراه في الطب البيطري

شهادة مرشح الطب البيطري (باللاتينية: Candidatus/candidata medicinae veterinariae ؛ تُختصر إلى cand.med.vet ) هي درجة أكاديمية تُمنح في الدول الاسكندنافية بعد دراسة الطب البيطري لمدة تتراوح بين 5.5 و6 سنوات. تُؤهل الشهادات المُعادلة في دول أخرى الطالب لممارسة مهنة الطب البيطري، مثل ماجستير العلوم البيطرية . تُمنح هذه الشهادة من قِبل الجامعة النرويجية لعلوم الحياة في النرويج، وجامعة كوبنهاغن في الدنمارك، والجامعة السويدية للعلوم الزراعية في السويد، وهي المؤسسات التعليمية الوحيدة في الدول الاسكندنافية التي تُقدم هذه الشهادة البيطرية. في النرويج، تُعد هذه الشهادة من بين الشهادات القليلة التي استمر منحها بعد إصلاح الجودة لعام 2003.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مرشح" . قاموس ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2012 .
  2. "مرشح" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2012 .
  3. ^ ويسترين، ث، أد. (1912). "القاضي" . نورديسك فاميلجيبوك (باللغة السويدية). المجلد. 17: لوكس-مكانيك. ستوكهولم. ص. 471.  {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  4. ^ أورستد ، بيتر (1991). Dagligliv i det remorse imprium (باللغة الدنماركية). كوبنهاغن: جيلديندال . ص. 153. ردمك  87-01-72010-4.
  5. 1 2 تومسن، ينس-بيتر (2023). "الانتقال نحو الفرص: مسارات الطلاب في نظام الجامعات الدنماركية ما بعد اتفاقية بولونيا" . المجلة الأوروبية للبحوث التربوية . 22 (2): 146-169 . doi : 10.1177/14749041211046748 . S2CID 242034812 . 
  6. سين، كريستينا (2012). "شهادة الماجستير في بولونيا بحثًا عن هوية". المجلة الأوروبية للتعليم العالي . 2 ( 2-3 ): 178-180 . doi : 10.1080/21568235.2012.702437 . S2CID 143997574 . 
  7. ديستيا، أولغا؛ ويبلر، وولف-ديتريش (2010). "قضايا تربوية من هومبولت إلى بولونيا: حالة النرويج وألمانيا". سياسة التعليم العالي . 23 (2): 254. doi : 10.1057/hep.2010.9 . S2CID 143574046 . 
  8. "برامج الدراسة" . جامعة أوسلو . 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
  9. "Welke titel mag ik voeren als ik ben afgestudeerd؟" . ريكسوفرهايد (باللغة الهولندية). 2011-04-19.
  10. زيمتسوف، إيليا (1991). موسوعة الحياة السوفيتية . دار ترانزكشن للنشر. ص 278. ISBN  0887383505.
  11. 1 2 3 "BEK nr 1520: Bekendtgørelse om Bachelor- og kandidatuddannelser ved universiteterne (uddannelsesbekendtgørelsen)" . معلومات إعادة التنظيم (باللغة الدنماركية). 16 ديسمبر 2013.
  12. ^ دوماسينس، ليف هيلجا؛ وإلا يوهانسن كليبي؛ جرو ماندت؛ جيني ريتا نيس (1998). “عالمات الآثار في الماضي – الحالة النرويجية”. في مارغريتا دياز أندرو غارسيا وماري لويز ستيج سورنسن (محرر). حفر النساء: تاريخ المرأة في علم الآثار الأوروبي . لندن: روتليدج. ص. 115 . رقم ISBN  0-415-15760-9.
  13. يورغنسن، ليز بيندر (1998). "حالة الدنمارك". في مارغريتا دياز-أندرو غارسيا وماري لويز ستيغ سورنسن (محرران). التنقيب عن النساء: تاريخ المرأة في علم الآثار الأوروبي . لندن: روتليدج. ص 231. ISBN  0-415-15760-9في السنوات الأخيرة ، تم استحداث درجة الدكتوراه (PhD) على النمط الأنجلوسكسوني، وهي تحل الآن محل درجة الماجستير في الآداب. حاليًا، لا تزال كلتا الدرجتين، الماجستير في الآداب والدكتوراه، موجودتين. ليستا متطابقتين تمامًا، لكن مكانتهما في النظام التعليمي واحدة، فهما الدرجة التي تُمنح في نهاية الدراسات العليا.
  14. ^ راهايم ، كجيل. أوتني ، إدموند (1985). Hvilket fag skal jeg velge, hvilken grad can jeg ta? (باللغة النرويجية). بيرغن: سيجما. ص. 105. ردمك  9788290373080.
  15. ^ "إي إنسكا" . كجارني لوجمانستوفا (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع 2020-12-17 .
  16. "Lögfræði" . جامعة آيسلندا (باللغة الآيسلندية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
  17. ^ "Rettsvitenskap (jus) (الماجستير - 5 سنوات)" . جامعة أوسلو (باللغة النرويجية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-07-22 . تم الاسترجاع 2020-05-10 .
  18. باتس، قسطنطين. "رئيس Eesti Vabariigi (EE-RA - ERA.1278)" . بوابة المحفوظات أوروبا . تم الاسترجاع 2020-12-17 .
  19. ^ سكايوم نيلسن، نيلز؛ لوند، نيلز، محررون. (1981). تاريخ العصور الوسطى الدنماركية: التيارات الجديدة . مطبعة متحف توسكولانوم. رقم ISBN 9788788073300.
  20. "Õppeasutuste تفعيل مستويات nimetuste akadeemiliste على جانب الطريق" . ريجي تياتجا (باللغة الإستونية). 23 أغسطس 2004 . تم الاسترجاع 2020-12-17 .
  21. "C 72A" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . 63. 5 مارس 2020. ISSN 1977-091X . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 عبر EUR-Lex . 
  22. "Bachelor i jura" . جامعة كوبنهاغن (باللغة الدنماركية). 4 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  23. ^ "الجامعات" . Juristischer Gendankensalat (باللغة الألمانية).
  24. ^ "اليابو: § 17 Prüfungsgesamtnote، Abschlusszeugnis und Bezeichnung" . بايريش ستاتسكانزلي (في المانيا). 13 أكتوبر 2003.
  25. "Diplom-Juristin/Diplom-Jurist (Dipl.-Jur.)" . جامعة سارلاند (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2023 .
  26. "Studienordnung" . جامعة ريغنسبورغ (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-08-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-03-28 .
  27. "Magister iuris/Diplom-Jurist" . جامعة كولن (بالألمانية). 9 نوفمبر 2016.
  28. ^ "Rechtswissenschaften (دبلوم)" . جامعة فيينا (باللغة الألمانية).
  29. "غوستاف غودرناك: السيرة الذاتية" . مستشفى جامعة أوسلو . 5 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2012 .
  30. "درجة المرشح/المرشح في مجال السياسة (cand. polit.)" . جامعة أوسلو . 10 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2008.
  31. "الخطة الدراسية لـ PRPSYK Profesjonsstudiet i psykologi، vår 2016" . جامعة بيرغن (بالنرويجية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تشرين الأول 2014 . تم الاسترجاع 2016/05/15 .
  32. "النظام الأكاديمي في جامعة أوسلو" . جامعة أوسلو . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2002.
  33. ^ "المرشح: خريج الأكاديمية" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). 21 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 10 مايو 2016 .