كابتن الكونفدرالية

كابتن كونفدراسي هو كتاب قصص مصورة تاريخي بديل من تأليف ويل شيتيرلي وفينس ستون، نُشر لأول مرة عام 1986 في سلسلة من اثني عشر عددًا، ثم أُعيد إحياؤه في الفترة 1991-1992 في سلسلة من أربعة أعداد، ثم نُشر على الإنترنت بمواد جديدة ومنقحة عام 2011. يروي الكتاب قصة بطل خارق تم ابتكاره لأغراض دعائية في عالم نالت فيه الولايات الكونفدرالية الأمريكية استقلالها عن الولايات المتحدة . ^{[ 1 ]}

نُشرت الأعداد من 1 إلى 12 ابتداءً من عام 1986 بواسطة دار نشر ستيل دراغون. ^{[ 2 ]} كما نُشرت طبعة خاصة من العدد 1 مع بعض التعديلات. وضع جون إم. فورد حبكة ثلاثة أعداد من السلسلة الأولى، وكتب العدد 10 بعنوان "القيادة شمالًا". تتوفر السلسلة، اعتبارًا من يوليو 2015، على الإنترنت بصيغة منقحة نوعًا ما. كما جُمعت في مجلدين ورقيين. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

نُشرت السلسلة الثانية بواسطة إبيك كوميكس التابعة لشركة مارفل، ويمكن العثور عليها أيضًا عبر الإنترنت. ^{[ 5 ]} ونُشرت قصة مرتبطة بها بعنوان "يانكي يو إف أو" ، تتناول شخصية من تاريخ بديل آخر حيث يكون تيد كينيدي رئيسًا للولايات المتحدة عالقًا في عالم كابتن كونفدراسي، على الإنترنت عام 2008. ^{[ 6 ]}

الكابتن كونفدراسي الأول، الذي ظهر في السلسلة الأولى، هو ممثل عاطل عن العمل يوافق على الخضوع لتجربة بيولوجية تمنحه قوة خارقة، وخفة حركة فائقة، وقدرات شفائية، بالإضافة إلى قدرات نفسية محدودة، لكن هذه المواد الكيميائية تسبب الإدمان وتقتله ببطء. ^{[ 7 ]} في السلسلة الثانية، الكابتن كونفدراسي الجديدة امرأة سوداء حامل بطفل الكابتن السابق. لديها قوى خارقة مماثلة اكتسبتها من المصدر نفسه.

تروي السلسلة الأولى، التي نشرتها دار ستيل دراغون برس، قصة كابتن كونفدرالية الأول، وهو رجل أبيض ، الذي خاب أمله في مجتمع الكونفدرالية بعد وفاة صديقه. كان كل من الكابتن وصديقه ممثلين في سلسلة من "الأحداث الإخبارية" التلفزيونية المُعدّة مسبقًا، والتي كانت في الواقع دعاية تهدف إلى الحفاظ على مُثُل الكونفدرالية وتعزيزها من خلال تصوير أبطال خارقين ذوي طابع كونفدرالي، هما الكابتن كونفدرالية ومساعدته الآنسة ديكسي ، وهما يُحاربان الشرير الخارق الأسود بلاك سنيك (صديقه في الواقع). عندما سئم صديقه من وضعه كمواطن من الدرجة الثانية داخل الكونفدرالية، وشعوره بالذنب في استمرار هذا الوضع لعرقه من خلال مشاركته في الدعاية، رفض الاستمرار في دوره التلفزيوني، فأُطلق عليه النار. دفع هذا الكابتن كونفدرالية إلى التمرد على بلاده. خضع جميع الأبطال الخارقين/الممثلين المشاركين لعلاجات طبية أنتجت قوى خارقة حقيقية (جسدية ونفسية)، لتعزيز واقعية البث التلفزيوني للدعاية. يكتشفون أن آثار هذه العلاجات قد جعلتهم مدمنين وفي الوقت نفسه تقتلهم ببطء.

يركز المسلسل الثاني على الصراع للسيطرة على سياسات دول أمريكا الشمالية ، وذلك في مؤتمر عالمي للأبطال الخارقين في لويزيانا الحرة.

في التاريخ البديل، انتصرت الكونفدرالية في الحرب الأهلية ، مما أدى إلى انقسام قارة أمريكا الشمالية، وتأثرت بشكل رئيسي بما كان يُعرف بالولايات المتحدة الأمريكية، إلى ثماني دول. هذه الدول هي: الولايات الكونفدرالية الأمريكية (التي تضم أيضًا العديد من ممتلكات الكاريبي )، وولاية لويزيانا الحرة (أصغر من ولاية لويزيانا الحقيقية، ولكنها تضم ​​مدينة نيو أورليانز )، والولايات الشمالية المتبقية التي تُشكل الولايات المتحدة الأمريكية، وجمهورية تكساس (التي تضم أيضًا أجزاءً مما كان يُعرف بالمكسيك)، وتحالف الروح العظمى (المسمى " تيكومسيه " في خريطة المسلسل الأصلي - ويضم أيضًا أجزاءً من كندا )، ودولة ديزيريت المورمونية ، وجمهورية كاليفورنيا الشعبية (بما في ذلك باخا كاليفورنيا )، وباسيفيكا (المسماة " سيكويا " في خريطة المسلسل الأصلي - وتضم أيضًا أجزاءً من كندا). كندا والمكسيك موجودتان، لكنهما فقدتا أراضٍ لصالح الدول الأخرى. ^{[ 8 ]}

لم يُشرح في المسلسل كيف تمكنت منظمة CSA من الحفاظ على استقلالها. وفي طبعة الغلاف الورقي لعام 2018، أوضح شيتيرلي في خاتمة الكتاب أنه تعمّد حذف تفسير ضمن سياق القصة، لأنه أراد أن يترك لخيال القراء حرية تحديد ذلك.

لكلٍّ من هذه الدول أبطالها الدعائيون، على غرار شخصية "كابتن كونفدرالية" الأصلية، وإن كانوا يتمتعون بوسائل وتقنيات مختلفة (كالبدلات المدرعة والمخدرات وغيرها). ويوجد داخل الكونفدرالية ما يشبه " السكك الحديدية السرية" لمساعدة الأقليات المضطهدة على الفرار إلى كندا أو الولايات المتحدة، أو أحيانًا إلى دولة أصغر مثل ديزيريت.

خارج أمريكا الشمالية، توجد دولة شبيهة باليابان ، تُدعى نيبون (وهو الاسم الأصلي لليابان)، كحليف لجمهورية كاليفورنيا الشعبية، ولها قاعدة عسكرية هناك. أما ألمانيا ، فهي قوة عالمية، تمتلك منظومة من الأقمار الصناعية الدفاعية العسكرية . وتدور بين ألمانيا ونيبون حرب باردة من نوع ما.

تبدو تكنولوجيا هذا العالم في عام 1967 (وهو العام الذي تبدأ فيه القصة) مشابهةً لتكنولوجيا العالم الحقيقي في عام 1980 تقريبًا. ورغم استخدام تكنولوجيا متقدمة لابتكار الأبطال الخارقين، إلا أنها لا تبدو شائعة الاستخدام بين عامة الناس. ويبدو أن المناطيد وسيلة شائعة للنقل الجوي. رئيسة الولايات الكونفدرالية امرأة تُدعى لي، ويُلمح إلى أنها من سلالة روبرت إي. لي . تُنادي الآنسة ديكسي الرئيسة بـ"العمة" في إحدى اللحظات، دون توضيح ما إذا كان ذلك دلالة على صلة قرابة أم مجرد مودة. كما أن العلوم الطبية تُشابه إلى حد كبير طب الثمانينيات. هناك فصل تام بين الرعاية الصحية والدولة، فلا يوجد نظام تأمين صحي شامل ولا برامج شبيهة ببرنامج ميديكيد . كل من يستطيع تحمل تكاليف العلاج يحصل عليه، ولكن نظرًا للوضع الاقتصادي، تتلقى الأقليات رعاية صحية أقل من البيض في نظام الرعاية الصحية الكونفدرالي. ولا يبدو أن الحكومات راغبة في مشاركة مواردها التكنولوجية.

تشتهر ماكدونالدز تجارياً بوجبات البوريتو السريعة، رغم أنها تخطط لإطلاق شطيرة لحم بقري مفروم جديدة مع الجبن ، بينما تبيع كنتاكي سمك السلور بدلاً من الدجاج. ويبدو أن كلا السلسلتين منتشرتان بكثرة في الولايات الكونفدرالية.

يُعرف الخيال العلمي اختصارًا بـ Scientifiction، ويبدو أنه أكثر شيوعًا من الواقع. ألّفت مارغريت ميتشل روايةً شهيرةً بعنوان Glorious Tomorrows ، يُلمّح إلى أنها تُشابه رواية Gone with the Wind، لكن أحداثها تدور في الجنوب الأمريكي المنتصر. مسلسل The Beacon Hillbillies ، وهو مسلسل كوميدي تلفزيوني شهير في الولايات المتحدة الأمريكية يُشابه مسلسل The Beverly Hillbillies ، ويسخر من الكونفدرالية الأمريكية. كان باتسي كلاين وجيمس دين لا يزالان على قيد الحياة عام 1967، وكان دين قد تقدّم في السنّ ولم يعد قادرًا على أداء أدوار "الشاب المتمرد" التي جعلته نجمًا في البداية.

وجدت مجلة ساوثرن أن الحبكات معقدة ومبتكرة، لكنها أشارت إلى أن هذا ليس كتابًا مصورًا للأطفال. ووصف دليل مشتري القصص المصورة الكتاب بأنه "خيال علمي ممتاز في عالم بديل".

في كتابها "إعادة بناء ديكسي: العرق، والجنس، والحنين إلى الماضي في الجنوب المتخيل" (جامعة ديوك)، كتبت تارا ماكفرسون: "من إعادة تصميم علم النجوم والخطوط في زي كابتن كونفدرالية إلى رسم خرائط الأماكن الحضرية والريفية الجنوبية، تتناول السلسلة رموز الجنوب وتعيد بناءها بشكل إبداعي، متجاوزةً الصور النمطية والجغرافيا والأزمنة المرتبطة بالجنوبية. فإذا كانت أوكتافيا بتلر وكارا ووكر قد غيرتا معنى سيدة الجنوب، فإن شيتيرلي تعيد تشكيل رجل الجنوب، غير مثبتة موقعه في ماضٍ مثالي للحرب الأهلية، وموظفةً إياه بدلاً من ذلك لفهم مختلف لحاضرنا". ^{[ 9 ]}

استعرضت مجلة "هيفي ميتال" الرواية المصورة في يونيو 2015، وخلصت إلى أنها "تتناول ذكريات الجنوب القديمة"، وأن تحديد ما إذا كانت الرواية المصورة دراسة ناجحة للمجتمع الجنوبي الحالي أم مجرد عمل استفزازي متروك للقراء ليقرروا. ^{[ 10 ]}

أثارت إحدى العائلات جدلاً بسيطاً بعد أن أعطت نسخة من المجلة المصورة لابنها البالغ من العمر 11 عاماً. ^{[ 11 ]}

بحسب مجلة سميثسونيان ، تم عرض الكوميك في عام 2017 في متحف الحرب الأهلية الأمريكية في ريتشموند، فيرجينيا . ^{[ 12 ]}

في مقابلة، صرّح الكاتب شيتيرلي بأنه أراد استكشاف العنصرية بطريقة لم تسمح بها شركات القصص المصورة الرئيسية. وأوضح أنه أراد دراسة مفهوم البطل الخارق القومي، وشعر بأن ما اعتبره نزعة قومية متطرفة لإدارة جورج دبليو بوش لا تزال تُضفي على السلسلة أهميةً بالغة. ^{[ 13 ]}

• مدونة كابتن كونفدراسي ، حيث ينشر ويل شيتيرلي سلسلة القصص المصورة بشكل متسلسل، بالإضافة إلى مواد ذات صلة.
• كابتن كونفدراسي في موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012.