كابتن وتينيل
كان كابتن وتينيل ثنائيًا غنائيًا أمريكيًا ذاع صيته في سبعينيات القرن العشرين. [ 1 ] [ 2 ] تألف الثنائي من الزوج والزوجة "كابتن" داريل دراغون (1942-2019) وتوني تينيل (مواليد 1940). حصل خمسة من ألبوماتهما على شهادات ذهبية أو بلاتينية، وحققا العديد من الأغاني الناجحة في قوائم الأغاني المنفردة الأمريكية، ومن أبرزها " Love Will Keep Us Together " و" Do That to Me One More Time " و" Muskrat Love ". وقدّما برنامجهما التلفزيوني المنوع الخاص على قناة ABC في الفترة 1976-1977.
تاريخ
الخلفية والتعاون المبكر
في عام ١٩٧٢، شاركت توني تينيل في كتابة مسرحية موسيقية بعنوان " الأرض الأم" ذات طابع بيئي . في ذلك الوقت، كان داريل دراغون (نجل الملحنة كارمن دراغون ) يعزف على آلة المفاتيح كعضو في فرقة " بيتش بويز "، حيث اكتسب لقبه الفني "كابتن كيبورد" لأنه كان يرتدي قبعة قبطان سفينة أثناء أدائه. [ ٣ ] عندما كان عرض تينيل يستعد للانتقال من مسرح "مارينز ميموريال" في سان فرانسيسكو إلى مسرح " ساوث كوست ريبيرتوري" في جنوب كاليفورنيا ، تم الإعلان عن حاجتهم لعازف مفاتيح بديل. كان دراغون في فترة راحة بين جولاته الفنية عندما سمع عن الوظيفة الشاغرة، والتقى بتينيل في سان فرانسيسكو لإجراء اختبار أداء، وحصل على الوظيفة.
وردّ دراغون الجميل لاحقًا بترشيح تينيل لفرقة بيتش بويز عندما احتاجت الفرقة إلى عازفة كيبورد إضافية، فقاموا بتوظيفها. جالت معهم لمدة عام، ومنذ ذلك الحين عُرفت باسم "فتاة الشاطئ" الوحيدة لفرقة بيتش بويز. [ 4 ]
بعد انتهاء الجولة، أدرك تينيل ودراغون إمكاناتهما التعاونية، فبدآ بتقديم عروضهما كثنائي تحت اسم "ذا دراغونز" في مطعم سموك هاوس في إنسينو، كاليفورنيا . بدأ الثنائي يكتسب شعبية في منطقة لوس أنجلوس ، واستعارا لقب داريل من فرقة بيتش بويز، فأعادا تسمية فرقتهما إلى "كابتن وتينيل" الأكثر حيوية. حققت النسخة الأولى من أغنيتهما "ذا واي آي وونت تو تاتش يو" التي كتبها تينيل رواجًا على إحدى محطات الراديو المحلية، ما أدى إلى تلقيهما عروضًا عديدة من شركات تسجيل. وفي النهاية، قررا توقيع عقد تسجيل مع شركة إيه آند إم ريكوردز . [ 5 ]
النجاح في التيار السائد
حققت أغنيتهما الأولى الناجحة، وهي نسخة من أغنية " Love Will Keep Us Together " لنيل سيداكا وهوارد غرينفيلد ، المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني المنفردة بعد تسعة أسابيع من ظهورها الأول عام 1975، وفازت بجائزة غرامي لأفضل تسجيل في العام . [ 6 ] بيعت منها أكثر من مليون نسخة وحصلت على القرص الذهبي من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 1 يوليو 1975. [ 7 ] وقد أشادت تينيل بسيداكا في التسجيل عندما غنت عبارة "سيداكا عاد" في النهاية. وقد استلهم الثنائي بنجاح من أغاني سيداكا عدة مرات خلال مسيرتهما الفنية. ومن بين أغانيهما الناجحة الأخرى أغنيتا " Lonely Night (Angel Face) " و" You Never Done It Like That " اللتان شارك سيداكا في كتابتهما. [ 8 ] كما دخلت النسخة الإسبانية من أغنية " Love Will Keep Us Together "، بعنوان "Por Amor Viviremos"، قوائم الأغاني في عام 1975. كانت هذه المرة الأولى التي تدخل فيها نسختان من نفس الأغنية قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في وقت واحد. وقد ضمّنت تينيل ودراغون نسخاً من عدة أغاني أخرى لسيداكا في ألبوماتهما.
تزوجت تينيل ودراغون في 11 نوفمبر 1975. [ 9 ] وقد تم تداول تاريخ زفاف خاطئ لفترة طويلة، وهو عيد الحب عام 1974: ففي برنامجهما التلفزيوني المنوع، ادعت تينيل أنهما تزوجا في عيد الحب، كما ورد في حلقة 14 فبراير 1976 من برنامج كيسي كاسيم الإذاعي " أميركان توب 40" . [ 1 ] [ 10 ]
على مدى السنوات القليلة التالية، أصدر Captain & Tennille سلسلة من الأغاني الناجحة، معظمها من ألبوميهما الأولين Love Will Keep Us Together (الولايات المتحدة #2، 1975) و Song Of Joy (الولايات المتحدة #9، 1976)، بما في ذلك " The Way I Want to Touch You " (الولايات المتحدة #4)، و "Lonely Night (Angel Face)" (الولايات المتحدة #3)، و " Shop Around " (الولايات المتحدة #4)، و " Muskrat Love " (الولايات المتحدة #4).
في يوليو 1976، تمت دعوتهم من قبل السيدة الأولى بيتي فورد للعزف في الغرفة الشرقية بالبيت الأبيض بحضور الملكة إليزابيث الثانية والرئيس جيرالد فورد خلال احتفال البلاد بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها.
بلغت شعبيتهما حدًّا جعلهما يحصلان على برنامج تلفزيوني منوّع خاص بهما . عُرض برنامج "كابتن وتينيل" على قناة ABC من سبتمبر 1976 إلى مارس 1977 ، وتضمّن فقرات موسيقية وكوميدية بمشاركة نجوم ضيوف. حقق البرنامج المركز 41 في تصنيفات نيلسن لموسم 1976-1977، متساويًا مع برنامجي "ملفات روكفورد" و "تشيكو والرجل" . [ 11 ] ورغم نسب المشاهدة الجيدة، احتلّ البرنامج المركز 19 بين برامج القناة، ما دفع ABC إلى إلغائه. في المقابل، جدّدت القناة برامج أخرى ذات تصنيفات أقل. [ 11 ] يُرجّح أن يكون سبب الإلغاء رغبة الثنائي في فسخ عقدهما للتركيز على مسيرتهما الموسيقية.
أصدر الثنائي ألبومهما الثالث " Come in from the Rain" (الذي وصل إلى المركز 18 في الولايات المتحدة عام 1977)، والذي تضمن ثلاث أغنيات منفردة: "Can't Stop Dancing" (التي وصلت إلى المركز 13 في الولايات المتحدة)، والأغنية الرئيسية للألبوم (التي وصلت إلى المركز 61 في الولايات المتحدة)، وأغنية "Circles" التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. وفي وقت لاحق، أصدرت شركة A&M Records ألبوم "Greatest Hits " (عام 1977) الذي وصل إلى المركز 55 في قائمة أفضل 200 ألبوم في الولايات المتحدة.
أصدر الثنائي ألبومهما الاستوديو الرابع " دريم" (المرتبة 131 في الولايات المتحدة، 1978)، على الرغم من أن أغنيتهما المنفردة الأولى "آيم أون ماي واي" (المرتبة 74 في الولايات المتحدة) لم تحقق نجاحًا يُذكر. لكن أغنيتهما المنفردة الثانية، وثالث أغنية لسيداكا، "يو نيفر دون إت لايك ذات"، حققت نجاحًا أكبر بكثير بوصولها إلى المرتبة العاشرة. أما الأغنية المنفردة الثالثة فكانت "يو نيد أ وومان تونايت" (المرتبة 40 في الولايات المتحدة). وكان "دريم " آخر ألبوم استوديو لكابتن وتينيل تصدره شركة A&M.
في عام ١٩٧٩، وقّع نيل بوغارت معهم عقدًا مع شركته "كازابلانكا ريكوردز ". حقق ألبومهم " Make Your Move" (المركز ٢٣ في الولايات المتحدة عام ١٩٧٩) نجاحًا أكبر بكثير من ألبومهم السابق، ووصلت أغنيتهم المنفردة الأولى " Do That to Me One More Time " إلى القمة في ١٦ فبراير ١٩٨٠، لتصبح ثاني أغنية لهم تصل إلى المركز الأول. مع ذلك، لم تحقق الأغنيتان المنفردتان اللاحقتان "Love on a Shoestring" (المركز ٥٥ في الولايات المتحدة) و"Happy Together (A Fantasy)" (المركز ٥٣ في الولايات المتحدة) سوى نجاح محدود.
كان ألبوم Keeping Our Love Warm (1980) هو الإصدار الثاني للثنائي مع شركة كازابلانكا، والألبوم الاستوديو السادس بشكل عام، لكنه فشل في الوصول إلى قائمة أفضل 200 ألبوم. تم أداء الأغنية المنفردة الأولى من هذا الألبوم، وهي الأغنية الرئيسية، مباشرة (على الرغم من أنها كانت مسجلة مسبقًا) خلال عرض عيد الشكر لمايسي عام 1980 .
لاحقًا
على مدار تسعينيات القرن الماضي، واصلوا تقديم حفلات موسيقية متنوعة في أماكن مختلفة حول العالم، وخاصة في فندقي هاراز ليك تاهو وهاراز رينو ، القريبين من منزلهم في كارسون سيتي، نيفادا . وكان من أبرز مشاركاتهم في ذلك العقد حفلهم في هاوس أوف بلوز على شارع صن سيت ستريب في لوس أنجلوس عام ١٩٩٥، احتفالاً بمرور عشرين عاماً على تأسيس فرقتهم.
في عام 1999، ظهر الثنائي كضيف شرف على قناة كرتون نتورك ، حيث أجرى هارفي بيردمان مقابلة معهما ، بدلاً من سبيس غوست (الذي تم إرساله إلى السجن وهرب) في حلقة من برنامج سبيس غوست كوست تو كوست .
كان من المقرر أن ينطلق كابتن وتينيل في جولة احتفالاً بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيسهما عام 2000، إلا أن ضغوطات السفر كانت مرهقة للغاية، ما دفعهما إلى تعليق مسيرتهما الفنية كثنائي غنائي إلى أجل غير مسمى. ومع ذلك، ظلت شعبية كابتن وتينيل واضحة من خلال إصدار ألبومهما " Ultimate Collection: The Complete Hits" على شركة Hip-O Records (التابعة لشركة Universal Records ) عام 2001، وألبوم " More Than Dancing... Much More" الذي صدر على قرص مضغوط عام 2002. يحتوي الألبوم الأخير على ألبومهما الأخير " More Than Dancing" الصادر عام 1982 ، والذي صدر آنذاك في أستراليا فقط ، بالإضافة إلى مختارات من أغاني ألبومهما " 20 Years of Romance" الصادر عام 1995 ، والذي صدر في الأصل على شركة K-Tel (إعادة تسجيل لأغانيهما، وأغانٍ أخرى)، فضلاً عن خمس أغنيات جديدة.
في نوفمبر 2003، أحيت تينيل حفلاً خيرياً لصالح أوركسترا رينو، نيفادا ، حيث كان ضيفها المفاجئ فرقة دراغون. وكان هذا أول ظهور علني لهما كثنائي كابتن وتينيل منذ سنوات عديدة. وصدر أول تسجيل حي لهما، بعنوان "أمسية حميمة مع توني تينيل" ، تخليداً لهذه المناسبة. وفي العام نفسه، عاد صوت تينيل إلى أثير الإذاعات البريطانية وإلى النوادي الليلية عندما اقتبست فرقة بنت مقطعاً صغيراً من غنائها من أغنية "Love on a Shoestring" (من ألبوم Make Your Move ) لثنائي كابتن وتينيل عام 1979، ودمجته في أغنيتهما المنفردة "Magic Love". وقد أضفى ريمكس آشلي بيدل للأغنية مزيداً من الحيوية على اللحن الأصلي ذي الطابع الهادئ .
في عام ٢٠٠٥، وقّع برانت بيري، نائب رئيس شركة "ريسبوند تو إنترتينمنت" (R2)، وهي شركة ترفيهية صغيرة مقرها بورتلاند، أوريغون ، اتفاقية مع الثنائي "كابتن وتينيل" لإصدار ثلاثة مشاريع. كان أولها إصدار حلقات برنامج "كابتن وتينيل" التلفزيوني المنوع لعام ١٩٧٦ على أقراص DVD ، ضمن مجموعة من ثلاثة أقراص تضم ١١ حلقة كاملة مع مقطوعات موسيقية إضافية. ثانيًا، أعادت R2 إصدار نسخ مُعاد تصميمها من ألبومات الاستوديو الستة للثنائي، الصادرة عن شركتي الإنتاج الأصليتين "A&M" و"كازابلانكا". وكانت بعض هذه الألبومات متوفرة سابقًا في اليابان فقط . وتضمنت الأقراص الجديدة، التي عُرضت بشكل فردي وفي مجموعة ، ملاحظات جديدة كتبها تينيل.
كان المشروع الثالث ضمن مشروع R2 هو إصدار تسجيل جديد لفرقة Captain & Tennille، وهو ألبوم موسيقي لعيد الميلاد يضم ثلاث أغنيات بعنوان " Saving Up Christmas" . تبع ذلك ألبوم "The Secret of Christmas" ، وهو أول ألبوم أصلي كامل للفرقة منذ أكثر من عقد، وأول ألبوم خاص بعيد الميلاد لها على الإطلاق. صدر الألبوم في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2007، تحت علامة Purebred Records الخاصة بالفرقة، ليصبح بذلك آخر ألبوم استوديو للفرقة.
في أكتوبر 2006، عُرضت الحلقة الخاصة من سلسلة الرسوم المتحركة " مدرسة كاسبر المخيفة" على قناة كرتون نتورك . سجّل الثنائي أغنيتين للفيلم ، وقاما بأداء الحوار للشخصيات التي غنّت الأغنيتين. جسّدت تينيل دور العمة بيل، بينما لعب الكابتن دور العم موراي، وشكّلا معًا كائنًا ذا رأسين على جسد واحد يُعرف باسم "الكاحل". الأغنيتان اللتان أدّياهما، "لماذا يجعلني الحب أشعر بهذا الشعور الرائع؟" و"عالم بلا خوف"، من تأليف ماغنوس فاينز . وشارك في بطولة المسلسل مع الكابتن وتينيل كلٌّ من فيليس ديلر ، وجيمس بيلوشي ، ودان كاستيلانيتا ، وبوب ساجيت .
في عام 2007، تم إصدار ثلاثة أقراص DVD جديدة من حلقات Captain & Tennille التلفزيونية الخاصة على قناة ABC: Captain & Tennille in Hawaii و Captain & Tennille in New Orleans و Captain & Tennille Songbook .
الحياة الشخصية
أمضى دراغون وتينيل معظم فترة التسعينيات والعقد الأول من الألفية الجديدة في منطقة كارسون سيتي بولاية نيفادا ، حيث أقاما لأكثر من 15 عامًا، وشغلت تينيل منصب سفيرة الفنون في الولاية. وفي منتصف العقد الأول من الألفية الجديدة، انتقلا مؤقتًا للإقامة الدائمة في منزلهما الثاني الواقع في منطقة بالم سبرينغز بجنوب كاليفورنيا . وفي عام 2008، باعا منزلهما بالقرب من كارسون سيتي، وبنيا منزلًا في بريسكوت بولاية أريزونا ، حيث تشارك تينيل في قمة بريسكوت السنوية لموسيقى الجاز. [ 12 ]
رفعت تينيل دعوى طلاق من دراغون في ولاية أريزونا في 16 يناير 2014، بعد زواج دام 39 عامًا. لم يكن دراغون على علم بإنهاء زواجه حتى تم إبلاغه رسميًا بأوراق الطلاق. [ 13 ] أشارت وثائق الطلاق إلى التأمين الصحي أو المشاكل الصحية، وكانت تينيل قد كتبت في مدونتها عام 2010 أن حالة دراغون العصبية، المعروفة باسم الرعاش الأساسي ، تميزت برعشة شديدة لدرجة أنه لم يعد قادرًا على العزف على لوحة المفاتيح. [ 14 ] [ 15 ] صرّح دراغون لاحقًا أن بعض مشاكله الصحية كانت نتيجة أخطاء في جرعات أدويته. [ 16 ]
في عام ٢٠١٦، نُشرت مذكرات توني تينيل (التي شاركت في كتابتها مع ابنة أختها كارولين تينيل سانت كلير). رسمت تينيل في مذكراتها صورةً قاتمةً عن دراغون وسنوات زواجهما، فكتبت أنه كان متسلطًا وباردًا عاطفيًا. وكتبت: "أستطيع أن أقول دون مبالغة إنه لم يُظهر لي أي عاطفة جسدية طوال زواجنا الطويل جدًا"، مُدعيةً أن الزوجين كانا ينامان دائمًا في غرف نوم منفصلة. [ ١٧ ]
بعد ظهور فكرة موسيقى اليخت روك في عام 2005، تم تصنيف موسيقى كابتن وتينيل لاحقًا ضمن هذا النمط من موسيقى الروك الهادئة. [ 18 ]
ظل دراغون وتينيل صديقين مقربين حتى وفاته نتيجة مضاعفات الفشل الكلوي في 2 يناير 2019 في بريسكوت، أريزونا. وكانت تينيل بجانبه لحظة وفاته. [ 19 ]
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 20 ] | أستراليا [ 21 ] | CAN [ 22 ] | اليابان [ 23 ] | المملكة المتحدة [ 24 ] | |||
| الحب سيبقينا معاً |
| 2 | 63 | 8 | — | — |
|
| أغنية الفرح |
| 9 | 20 | 8 | — | — | |
| ادخل من المطر |
| 18 | 93 | 21 | 86 | — | |
| حلم |
| 131 | 97 | — | — | — | |
| انتقل إلى خطوتك |
| 23 | 33 | 31 | — | 33 |
|
| نحافظ على دفء حبنا |
| — | — | — | — | — | |
| أكثر من مجرد رقص |
| — | — | — | — | — | |
| سر عيد الميلاد |
| — | — | — | — | — | |
ألبومات تجميعية
- المصدر: [ 27 ]
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | |
|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 20 ] | CAN [ 22 ] | |||
| أفضل الأغاني |
| 55 | 47 |
|
| أفضل 20 أغنية |
| — | — | |
| الكابتن وتينيل |
| — | — | |
| سلسلة A&M الذهبية: الكابتن وتينيل |
| — | — | |
| كابتن وتينيل |
| — | — | |
| سجل القصاصات |
| — | — | |
| عشرون عاماً من الرومانسية |
| — | — | |
| كابتن وتينيل |
| — | — | |
| أفضل إصدارات A&M المُعاد تصميمها رقميًا |
| — | — | |
| المجموعة الكاملة لأشهر الأغاني |
| — | — | |
| روائع القرن العشرين - مجموعة الألفية: أفضل أعمال كابتن وتينيل |
| — | — | |
| أغانٍ من الفرح: المجموعة الكاملة لكابتن وتينيل |
| — | — | |
| رمز |
| — | — | |
العزاب
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 28 ] | الولايات المتحدة الأمريكية [ 29 ] | أستراليا [ 21 ] | يستطيع | مكيف هواء كان | نيوزيلندا [ 30 ] | المملكة المتحدة [ 24 ] | ||||
| " الحب سيُبقينا معًا " | 1975 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 8 | 32 |
| الحب سيبقينا معاً |
| " من أجل الحب سنعيش " | 49 | — | — | 59 | — | — | — | بور أمور فيفيريموس | ||
| " الطريقة التي أريد أن ألمسك بها " | 4 | 1 | 9 | 2 | 1 | 21 | 28 |
| الحب سيبقينا معاً | |
| " ليلة وحيدة (وجه ملاك) " | 1976 | 3 | 1 | 9 | 1 | 1 | 10 | — |
| أغنية الفرح |
| " قارن الأسعار " | 4 | 1 | 37 | 4 | 1 | 32 | — |
| ||
| " حب جرذ المسك " | 4 | 1 | 65 | 1 | 3 | — | — |
| ||
| " لا أستطيع التوقف عن الرقص " | 1977 | 13 | 12 | 67 | 11 | 10 | — | — | ادخل من المطر | |
| "ادخل من المطر" | 61 | 8 | — | 45 | 6 | — | — | |||
| "دوائر" | — | 9 | — | — | 17 | — | — | |||
| " أنا في طريقي " | 1978 | 74 | 6 | — | 85 | 13 | — | — | حلم | |
| "لم تفعلها بهذه الطريقة من قبل" | 10 | 14 | 51 | 17 | 38 | 26 | 63 | |||
| "أنت بحاجة إلى امرأة الليلة" | 40 | 17 | — | 38 | 9 | — | — | |||
| " افعل ذلك بي مرة أخرى " | 1979 | 1 | 4 | 3 | 4 | 1 | 5 | 7 |
| انتقل إلى خطوتك |
| "الحب بميزانية محدودة" | 55 | — | — | — | — | — | — | |||
| " سعداء معًا (قصة خيالية) " | 53 | 27 | — | — | 23 | — | — | |||
| "ليست هذه المرة الأولى" | 1980 | 106 | — | — | — | — | — | — | نحافظ على دفء حبنا | |
| "لنحافظ على دفء حبنا" | — | — | — | — | — | — | — | |||
| " أريد فرس نهر كهدية عيد الميلاد " | 2007 | — | — | — | — | — | — | — | سر عيد الميلاد | |
| " إنه أجمل وقت في السنة " | — | — | — | — | — | — | — | |||
أقراص DVD
- المجموعة الكاملة (2005)
- عرض عيد الميلاد (2007)
- كابتن وتينيل في نيو أورليانز (2007)
- الكابتن وتينيل في هاواي (2007)
- كتاب الأغاني (2007)
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 ويليام رولمان. "كابتن وتينيل | سيرة ذاتية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
- ↑ "Captain & Tennille | Awards" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
- ↑ «وفاة داريل دراغون، المغني وعازف البيانو في فرقة كابتن أند تينيل، عن عمر يناهز 76 عامًا» . صحيفة الغارديان . 3 يناير 2019. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2025 .
- ↑ فوكوا 131
- ↑ فوكوا 132
- ↑ أكاديمية التسجيلات / جوائز غرامي (4 يناير 2019)، فوز كابتن وتينيل بجائزة تسجيل العام في حفل توزيع جوائز غرامي الثامن عشر ، مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 4 يناير 2019
- ↑ موريلز ، جوزيف (1978). كتاب الأقراص الذهبية ( الطبعة الثانية). لندن: باري وجينكينز المحدودة. ص 355. ISBN 0-214-20512-6.
- ↑ برونسون 408
- ↑ داون، راندي (24 أبريل 2016). "توني تينيل تكشف السبب الشخصي وراء طلاقها من داريل دراغون" . توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2017 .
- ↑ "رأي توني - صفحات المدونة. 2006" . captainandtennille.net . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
- 1 2 "تاريخ تقييمات 1976-1977" . دليل تقييمات التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
- ↑ "توني تينيل ومهرجان بريسكوت للجاز" (فيديو) . يوتيوب . أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021.
- ↑ "طلاق كابتن وتينيل - الحب لن يبقينا معًا" . TMZ.com . 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
- ↑ ريس، ديانا (23 يناير 2014). "كابتن وتينيل، ثنائي موسيقي من السبعينيات، ينفصلان بعد 39 عامًا من الزواج" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
- ↑ تينيل، توني (19 أبريل 2011). "باركر وباركر: 19 أبريل 2011" . YouTube.com . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2016.
يعاني داريل من حالة تسمى الرعاش الأساسي، والتي أثرت سلبًا على عزفه على لوحة المفاتيح...
- ↑ فيرنانديز، أليكس (12 فبراير 2017). "داريل دراغون من فرقة كابتن أند تينيل ينفي الشائعات حول صحته: 'أنا لست تحت رعاية طبية في دار رعاية المسنين'"" مجلة بيبول . مؤرشفة من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 13 فبراير 2017. "
- ↑ "«توني تينيل»: زواجها السعيد من الكابتن كان كذبة . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ "أسلوب موسيقى اليخوت روك ليس سلساً كما يبدو صوته - وفي ذلك يكمن سر جاذبيته الجنسية" . مجلة فوغ .
- ↑ "وفاة داريل دراغون، من فرقة كابتن آند تينيل، عن عمر يناهز 76 عامًا" . CNN.com . 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
- 1 2 "كابتن وتينيل | الجوائز" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
- 1 2 كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 . سانت آيفز، نيو ساوث ويلز : شركة Australian Chart Book المحدودة. ص 54. ISBN 0-646-11917-6.ملاحظة: تم استخدامها لتصنيف الأغاني والألبومات الأسترالية حتى أنشأت ARIA تصنيفاتها الخاصة في منتصف عام 1988.
- 1 2
- الحب سيجمعنا: "أفضل ألبومات RPM (18 أكتوبر 1975)" . RPM . 18 أكتوبر 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
- أغنية الفرح: "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 25، العدد 9، 29 مايو 1976" . RPM . 29 مايو 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
- " الدخول من المطر": "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 27، العدد 13، 25 يونيو 1977" . مجلة RPM . 25 يونيو 1977. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2019 .
- أفضل الأغاني: "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 28، العدد 21، 18 فبراير 1978" . RPM . 18 فبراير 1978. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
- اتخذ خطوتك: "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 32، العدد 25، 15 مارس 1980" . RPM . 15 مارس 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
- ↑ كتاب أوريكون لتصنيف الألبومات: الطبعة الكاملة 1970-2005 . روبونغي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
- 1 2 "الكابتن وتينيل" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
- 1 2 3 4 5 "شهادات الألبومات الأمريكية - كابتن وتينيل" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
- 1 2 3 "ذهبي/بلاتيني - موسيقى كندا - كابتن وتينيل" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
- ↑ قائمة أعمال كابتن وتينيل على موقع Discogs.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 نوفمبر 2019.
- ↑ "تاريخ أغاني كابتن وتينيل في قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
- ↑ "تاريخ أغاني كابتن وتينيل في قوائم الأغاني: موسيقى البالغين المعاصرة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
- ↑ "كابتن وتينيل" . Charts.org.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
مراجع
- فوكوا، كريستوفر س. (2004). سقطت الموسيقى على ألاباما: صوت ماسل شولز الذي هز العالم . مونتغمري، ألاباما: نيو ساوث بوكس. ص 159. ISBN 1-58838-157-9.
- برونسون، فريد (2003). كتاب بيلبورد لأغاني المركز الأول . نيويورك: منشورات بيلبورد. ص 980. ISBN 0-8230-7677-6.
- ثقافة البوب؛ التلفزيون؛ ساينفيلد، الموسم السابع، الحلقة الخامسة "حوض الاستحمام الساخن" (1995) | في الدقيقة 16:29، يقول جورج كوستانزا "ثنائي غنائي، الكابتن و...تينيل!" أثناء حله للكلمات المتقاطعة
روابط خارجية
- 1972 منشأة في كاليفورنيا
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في كاليفورنيا عام 2013
- فنانو شركة A&M Records
- ثنائيات موسيقى البوب الأمريكية
- ثنائيات موسيقى الروك الأمريكية
- فرق موسيقى الروك الأمريكية الناعمة
- الفائزون بجوائز غرامي
- الأزواج المتزوجون الذين يعزفون الموسيقى
- ثنائيات موسيقية من كاليفورنيا
- ثنائيات موسيقية من الذكور والإناث
- ثنائي موسيقى الروك الناعم
- فنانو شركة كازابلانكا ريكوردز
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1972
- تم حل الفرق الموسيقية في عام 2013