الجناح الجوي الخامس لحاملة الطائرات

الجناح الجوي الخامس لحاملات الطائرات (CVW-5) هو جناح جوي تابع للبحرية الأمريكية، ويتمركز في قاعدة إيواكوني الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية . ويرتبط هذا الجناح الجوي بحاملة الطائرات يو إس إس جورج واشنطن  . [ 1 ] وقد تأسس في عام 1943. وشارك في الحرب العالمية الثانية ، والحرب الكورية ، وحرب الخليج ، وعملية المراقبة الجنوبية ، والحرب في أفغانستان ، والحرب في العراق .

تتمثل المهمة المعلنة رسميًا للجناح في "تنفيذ عمليات الحرب الجوية لحاملات الطائرات والمساعدة في تخطيط ومراقبة وتنسيق ودمج سبعة أسراب من الجناح الجوي لدعم الحرب الجوية لحاملات الطائرات، بما في ذلك: اعتراض وتدمير طائرات وصواريخ العدو في جميع الأحوال الجوية لإرساء والحفاظ على التفوق الجوي المحلي. شن هجمات جوية على الأهداف الأرضية في جميع الأحوال الجوية، والكشف عن سفن وغواصات العدو وتحديد مواقعها وتدميرها لإرساء والحفاظ على السيطرة البحرية المحلية. التصوير الجوي والاستخبارات الإلكترونية للعمليات البحرية والمشتركة. خدمة الإنذار المبكر المحمول جوًا لقوات الأسطول وشبكات الإنذار الساحلية. التدابير الإلكترونية المضادة المحمولة جوًا. عمليات التزود بالوقود في الجو لزيادة مدى وقدرة طائرات الجناح الجوي على التحمل، وعمليات البحث والإنقاذ." [ 2 ]

تم نقل أسراب الطائرات ذات الأجنحة الثابتة التابعة للجناح الجوي إلى قاعدة إيواكوني الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية في محافظة ياماغوتشي في عام 2017 وأوائل عام 2018. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

الوحدات التابعة

يتكون CVW-5 من ثمانية أسراب وفصيلة واحدة من سرب الإمداد اللوجستي للأسطول [ 6 ].

طائرات CVW-5 في عام 2012.
طائرات من سرب حاملات الطائرات رقم 5 تحلق فوق حاملة الطائرات الأمريكية رونالد ريغان (CVN-76)   في عام 2019
شفرةالشارةالسربكنيةالطائرة المخصصة
VFA-27
سرب المقاتلات الضاربة 27الصولجانات الملكيةإف/إيه-18إي سوبر هورنت
VFA-102
السرب المقاتل الضارب 102دايموندباكسإف/إيه-18إف سوبر هورنت
VFA-147
سرب المقاتلات الضاربة 147الأرجونوتسإف-35 سي لايتنينغ 2
VFA-195
سرب المقاتلات الضاربة 195دامباسترزإف/إيه-18إي سوبر هورنت
VAW-125
سرب الإنذار المبكر المحمول جواً رقم 125ذيول النمرطائرة هوك آي إي-2 دي
VAQ-141
سرب الهجوم الإلكتروني 141شادو هوكسEA-18G Growler
VRM-30
السرب اللوجستي متعدد المهام رقم 30، الوحدة 5جبابرةأوسبري CMV-22B
HSC-12
سرب القتال البحري بالمروحيات رقم 12الصقور الذهبيةمروحية إم إتش-60 إس سيهوك
HSM-77
سرب الهجوم البحري بالمروحيات 77سابر هوكسمروحية إم إتش-60 آر سيهوك

تاريخ

السنوات الأولى

تأسست المجموعة الجوية الخامسة (CVG-5) في الأصل في 15 فبراير 1943 في قاعدة نورفولك الجوية البحرية بولاية فرجينيا، وتمّ إلحاقها بحاملة الطائرات يو إس إس يوركتاون (CV-10). وكانت المجموعة الجوية الأصلية قد شُكّلت عام 1938، وحملت جميع أسرابها الرقم "5" تكريمًا لرقم هيكل حاملة الطائرات الأصلية. وتألفت المجموعة من ثلاثة أسراب: VF-5 و VB-5 و VT-5 . وفي مايو 1945، أُضيف سرب رابع، هو VBF-5 ، إلى المجموعة. وبعد الحرب، اتخذت المجموعة من سان دييغو بولاية كاليفورنيا مقرًا لها ، ثم أُعيد تسميتها إلى CVAG-5 في 15 نوفمبر 1946 وفقًا لنظام تسمية المجموعات الجوية الجديد للبحرية، وفي 1 سبتمبر 1948، عادت إلى اسمها الأصلي CVG-5 عندما غيّرت البحرية نظام تسمية المجموعات الجوية مرة أخرى. سجلت المجموعة الجوية بسرعة عددًا من الإنجازات الأولى، بما في ذلك أول سرب يهبط بطائرة نفاثة على متن حاملة طائرات (1948)، [ 2 ] وأول طائرة نفاثة في البحرية تسقط طائرة معادية عندما أسقطت طائرتان من طراز F9F-3 بانثر من VF-51 مقاتلتين من طراز ياك-9 تابعتين للقوات الجوية الشعبية الكورية في 3 يوليو 1950، [ 7 ] وأول من وصل إلى البحر الأصفر، وأول من أطلق طائرات نفاثة ضد العدو، وأول من ضم كلا السربين النفاثين VF-51 و VF-52 بطائرات F9F-2 بانثر النفاثة، و VF-53 و VF-54 بطائرات F4U كورسير، و VA-55 بطائرات AD-1 سكاي رايدر .

كانت المجموعة الجوية الخامسة (CVG-5) أول مجموعة جوية تدخل الحرب الكورية ، وبعد خدمة دامت 18 شهرًا في منطقة القتال، سجلت أطول فترة قتالية بين جميع المجموعات الجوية المشاركة في الحرب. أُعيد تصميم المجموعة الجوية الخامسة (CVG-5) لتصبح الجناح الجوي الخامس لحاملات الطائرات (CVW-5) في 20 ديسمبر 1963، عندما أعادت البحرية تصنيف مجموعاتها الجوية لحاملات الطائرات إلى أجنحة جوية لحاملات الطائرات. [ 2 ]

حرب فيتنام والانتشار الأمامي في اليابان

في عام 1964، تم استدعاء حاملة الطائرات CVW-5 للعمل في خليج تونكين لما مجموعه ثماني رحلات قتالية. [ 2 ]

ثلاث طائرات من طراز A-7E تابعة للسرب VA-93 على متن حاملة الطائرات يو إس إس ميدواي في 17 مايو 1984.
ثلاث طائرات من طراز A-7E تابعة للسرب VA-93 على متن حاملة الطائرات يو إس إس ميدواي في 17 مايو 1984.

في الخامس من ديسمبر عام ١٩٦٥، وقع حادث "السهم المكسور" على متن حاملة الطائرات الأمريكية " تيكونديروجا  "، التي كانت تتواجد عليها المجموعة الجوية الخامسة (CVW-5). سقطت طائرة هجومية من طراز دوغلاس A-4E سكاي هوك تابعة للسرب VA-56 ، تحمل سلاحًا نوويًا، في البحر. [ ٨ ] في اليوم الحادي والثلاثين بعد مغادرة خليج سوبيك ، [ ٨ ] سقطت الطائرة النفاثة الهجومية من جانبها أثناء تدريب، بينما كانت تُنقل من حظيرة الطائرات رقم ٢ إلى المصعد رقم ٢. [ ٩ ] لم يتم انتشال الطيار، الملازم (الدرجة الأدنى) دوغلاس م. ويبستر، والطائرة، A-4E BuNo 151022 (التي أعيد تسميتها إلى A4D-5)، التابعة للسرب VA-56 "الأبطال" ، والقنبلة النووية B43، [ ١٠ ] من عمق ٤٩٠٠ متر (١٦٠٠٠ قدم) . وقع الحادث على بعد ١٣٠ كيلومترًا (٨٠ ميلًا) من أوكيناوا . [ 11 ] [ 12 ] في الفترة من 1969 إلى 1970، تمركزت المجموعة الجوية الخامسة (CVW-5) على متن حاملة الطائرات الأمريكية بون هوم ريتشارد (CV-31) مع أسراب الطائرات A-4 من طراز VA-22 وVA-94 وVA-144، بالإضافة إلى طائرات F-8 من طراز VF-51 وVF-53.     

في عام 1973، انطلقت المجموعة الجوية الخامسة (CVW-5) على متن حاملة الطائرات الأمريكية " ميدواي"  لتصبح جزءًا من أول فريق حاملة طائرات/جناح جوي يتم نشره بشكل دائم في يوكوسوكا ، اليابان. وفي عام 1976، أثناء وجودها على متن "ميدواي"، شاركت المجموعة الجوية الخامسة في عملية "بول بونيان" خلال حادثة القتل بالفأس في كوريا. [ 13 ]

أكمل الجناح 111 يومًا متواصلة في موقعه في شمال بحر العرب في عام 1984، وهو ما يصفه الموقع الرسمي للجناح بأنه "حراسة مضيق هرمز وضمان استمرار تدفق النفط الحيوي إلى اليابان وأوروبا الغربية". [ 2 ]

حرب الخليج عام 1991

طائرة A-6E TRAM Intruder (NF-506) من VA-115 وطائرة F/A-18A Hornet (NF-106) من VFA-195 تتجهان إلى المنجنيق خلال حرب الخليج.
طائرة A-6E TRAM Intruder ( NF-506 ) من VA-115 وطائرة F/A-18A Hornet ( NF-106 ) من VFA-195 تتجهان إلى المنجنيق خلال حرب الخليج.

بدأت الجناح الجوي الخامس (CVW-5) رحلته القتالية الأخيرة على متن حاملة الطائرات ميدواي في 2 أكتوبر 1990 [ 14 ] كجزء من عملية درع الصحراء في الخليج العربي ردًا على غزو الكويت. من نوفمبر إلى يناير 1991، شارك الجناح الجوي في العديد من التدريبات متعددة الجنسيات، وواصل عملياته في الخليج العربي. في تمام الساعة 2:00 صباحًا من يوم 17 يناير 1991، بدأت عملية عاصفة الصحراء بانطلاق طائرات الجناح الجوي الخامس من حاملة الطائرات ميدواي . [ 15 ] وكانت طائرة A-6E TRAM Intruder التابعة للسرب VA-185 أول طائرة تدخل المياه في حرب الخليج. [ 16 ] حوالي الساعة 4:00 صباحًا، هاجمت ثلاث طائرات A-6E TRAM Intruder من السربين VA-115 وVA-185 قاعدة أحمد الجابر الجوية في الكويت بقنابل Mk.83 . في الوقت نفسه، هاجمت أربع طائرات Intruder قاعدة الشيبة الجوية في جنوب العراق، وواجهت نيرانًا كثيفة مضادة للطائرات. [ 17 ] خلال هذه الضربات، قدمت 17 طائرة أخرى الدعم في مجالات الحرب الإلكترونية وقمع الدفاعات الجوية للعدو والمقاتلات . [ 17 ] [ 18 ] وعلى مدى 43 يومًا تالية، نفذ الجناح الجوي 3383 طلعة جوية قتالية وأنفق أكثر من أربعة ملايين رطل من الذخائر. [ 2 ]

التسعينيات

في أغسطس 1991، استلمت حاملة الطائرات CVW-5 طائرات جديدة من حاملة الطائرات CVW-14 بالإضافة إلى حاملتي الطائرات USS Midway و USS Independence اللتين تبادلتا الأدوار.
في أغسطس 1991، استلمت حاملة الطائرات CVW-5 طائرات جديدة من حاملة الطائرات CVW-14 بالإضافة إلى حاملتي الطائرات USS Midway و USS Independence اللتين تبادلتا الأدوار.

في أغسطس 1991، حلت حاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس إنديبندنس"  محل حاملة الطائرات "ميدواي" . وكجزء من هذا التغيير، أُضيفت إلى "إنديبندنس " أسراب طائرات إف-14 ، VF-21 و VF-154 (بدلاً من VFA-151 التي كانت تستخدم طائرات إف/إيه-18إيه )، بالإضافة إلى سرب طائرات إس-3بي فايكنغ VS-21 . [ 19 ] وفي عام 1991 أيضاً، مراعاةً للمجتمعات المحيطة، نُقل مركز تدريب هبوط حاملات الطائرات الميداني (FCLP)، المعروف في اليابان باسم NLP، إلى جزيرة إيو جيما، التي تبعد 650 ميلاً (1050 كم) ، كإجراء مؤقت ريثما يتم إنشاء مهبط طائرات آخر على بُعد 100 ميل بحري (200 كم) من القاعدة. [ 2 ]  

انتشرت حاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس إنديبندنس" في الخليج العربي منتصف عام 1992، وبدأت عملية "المراقبة الجنوبية " ، وهي مهمة متعددة الجنسيات لمراقبة التزام العراق بمنطقة حظر الطيران الواقعة جنوب خط العرض 32 شمالاً . كما شاركت حاملة الطائرات " إنديبندنس " وجناح حاملات الطائرات الخامس (CVW-5) في الأزمة النووية الكورية الشمالية عام 1994. [ 20 ] وفي أغسطس/آب 1995، انتشرت "إنديبندنس " وجناح حاملات الطائرات الخامس (CVW-5) في الخليج العربي للمرة الثالثة لدعم عملية "المراقبة الجنوبية" . [ 2 ]

في يوليو 1998، انتقلت حاملة الطائرات CVW-5 مرة أخرى إلى حاملة الطائرات يو إس إس كيتي هوك  . غادرت كيتي هوك مرساها في قاعدة يوكوسوكا البحرية مطلع أبريل 2000 لبدء انتشار روتيني في غرب المحيط الهادئ. وكانت الحاملة قد أمضت الأسابيع الخمسة السابقة في يوكوسوكا بعد تجربة بحرية استمرت 12 يومًا في فبراير ومارس. توجهت أولًا إلى غوام للالتقاء بالجناح الجوي، الذي كان يشارك في برنامج الجاهزية المتقدمة للطائرات المقاتلة الضاربة في قاعدة أندرسن الجوية حتى 18 أبريل 2000. بالإضافة إلى غوام، قامت السفينة بزيارات لموانئ في جميع أنحاء غرب المحيط الهادئ وشاركت في مناورة كوبرا جولد مع القوات المسلحة الملكية التايلاندية . [ 2 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

انطلقت حاملة الطائرات الأمريكية "كيتي هوك" بقيادة الجناح الجوي الخامس (CVW-5) في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2001، بعد فترة تجهيز قصيرة لا تتجاوز 24 ساعة، عقب تجارب بحرية مكثفة وفترة تأهيل مكثفة، أُجريت على عجل عقب أحداث 11 سبتمبر/أيلول. وضمّ الجناح الجوي ثماني طائرات من طراز F/A-18 هورنت من السربين VFA-192 و VFA-195 ، وطيارين من السرب VFA-27 . كما ضمّت الوحدة (DET A) ثلاث طائرات من طراز S-3 فايكنغ من السرب VS-21 ، ومروحيتين من طراز SH-60 سيهوك من السرب HS-14 . كانت الخطة الأولية للجناح الجوي الخامس (CVW-5) هي توفير الدفاع الجوي خلال انتقال حاملة الطائرات "كيتي هوك" إلى قاعدتها. إلا أن الجناح الجوي تمكن من تجاوز مهمة العمليات الخاصة، ووضع لنفسه مهمة هجومية. ونفّذ طيارو الجناح الجوي 600 طلعة جوية فوق أفغانستان ضمن الهجمات، بما في ذلك أكثر من 100 طلعة قتالية خلال هذه الفترة البحرية. [ 2 ]

في الوقت نفسه، تمركزت طائرتان من طراز C-2A غرايهاوند تابعتان للفرقة الخامسة من سرب VRC-30 في قاعدة البحرين البحرية، حيث قدمتا الدعم اللوجستي لحاملات الطائرات الأربع المتمركزة هناك، وهي: يو إس إس كيتي هوك ، ويو إس إس إنتربرايز  ، ويو إس إس ثيودور روزفلت  ، ويو إس إس كارل فينسون  . وكانت طائرات "بروفايدرز" التابعة للفرقة الخامسة من سرب VRC-30 هي السرب الوحيد من طراز C-2A في المنطقة المؤهل للعمليات الليلية. وقد أثبتت "بروفايدرز" جدارتها، حيث قامت بتزويد مجموعات حاملات الطائرات الأربع بـ 1500 راكب و350 ألف رطل من البضائع. [ 2 ]

في الفترة من 30 أكتوبر إلى 16 نوفمبر 2001، شاركت وحدة الهجوم الجوي التابعة للجناح الجوي في تدريب مكثف على الأسلحة في قاعدة كادينا الجوية في أوكيناوا. نفّذ الجناح الجوي 50 طلعة جوية يوميًا طوال فترة التدريب التي امتدت لثلاثة أسابيع، بنسبة إنجاز بلغت 98%. بلغ إجمالي الطلعات 640 طلعة جوية، بإجمالي 1040 ساعة طيران، وأُلقيت خلالها أكثر من 250 طنًا من الذخائر. وعلى الرغم من هذا البرنامج التدريبي المكثف، لم تُسجّل أي حوادث أو أضرار ناجمة عن أجسام غريبة ، ولم تُسجّل أي مخالفات تتعلق برحلات الأفراد. وقد تحقق كل هذا رغم انفصال الوحدة عن وحدة الصيانة التابعة للجناح الجوي، والموجودة على متن حاملة الطائرات الأمريكية "كيتي هوك". [ 2 ]

في عام ٢٠٠٣، كانت الرحلة البحرية الأخيرة لطائرات إف-١٤ تومكات. انتشرت المجموعة الجوية الخامسة (CVW-5) في الخليج العربي، وقدمت الدعم لعملية حرية العراق ، حيث انطلقت طائراتها من حاملة الطائرات الأمريكية كيتي هوك . ونشرت سرب المقاتلات المروحية ١٥٤ ( الفرسان السود) عدة طائرات في قاعدة العديد الجوية بقطر ، وقدمت الدعم لقوات العمليات الخاصة في العراق، إلى جانب طائرات القوات الجوية الأمريكية والبريطانية المنتشرة في تلك القاعدة. وفي وقت لاحق من ذلك العام، غادر سرب المقاتلات المروحية ١٥٤ قاعدة أتسوغي الجوية البحرية للتحول إلى طائرات إف/إيه-١٨إف سوبر هورنت، بينما تحول سرب المقاتلات المروحية ٢٧ إلى طائرات إف/إيه-١٨إي سوبر هورنت، وانضم سرب المقاتلات المروحية ١٠٢ إلى المجموعة الجوية الخامسة (CVW-5)، حيث أصبح يُشغل طائرات إف/إيه-١٨إف.

في أغسطس 2008، حلت حاملة الطائرات يو إس إس جورج واشنطن  محل حاملة الطائرات يو إس إس كيتي هوك كحاملة طائرات متقدمة تابعة للبحرية الأمريكية، وتمت إعادة تعيين الجناح الجوي الخامس (CVW-5) إلى حاملة الطائرات يو إس إس جورج واشنطن . [ 21 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

طائرات تابعة لسرب حاملات الطائرات رقم 5 في حظيرة الطائرات التابعة لحاملة الطائرات يو إس إس رونالد ريغان  في سبتمبر 2015.

في العقد الثاني من الألفية الثانية، جرى تحديث أسراب الجناح بإضافة طائرات جديدة. ففي خريف عام ٢٠١٠، انتقل سرب VFA-195 إلى طائرات F/A-18E سوبر هورنت . وفي مارس ٢٠١٢، استُبدل سرب VAQ-136 بسرب VAQ-141 المُجهز بطائرات EA-18G غراولر . [ ٢٢ ] وبذلك، أصبح الجناح الجوي الخامس (CVW-5) أول جناح جوي تابع لحاملة طائرات تابعة للبحرية الأمريكية يُشغل طائرات F/A-18E/F سوبر هورنت فقط كطائرات هجومية. وفي عام ٢٠١٣، استُبدلت أسراب المروحيات التابعة للجناح. فقد حلّ سرب HSC-12 المُجهز بمروحيات MH-60S سيهوك محل سرب HS-14 ، واستُبدل سرب HSL-51 بسرب HSM-77 المُجهز بمروحيات MH-60R سيهوك . [ ٢٣ ]

في 14 يناير 2014، أعلنت البحرية الأمريكية أن حاملة الطائرات يو إس إس رونالد ريغان  ستحل محل حاملة الطائرات جورج واشنطن كسفينة قيادة لمجموعة حاملات الطائرات الضاربة الخامسة . وكان من المقرر أن تخضع جورج واشنطن لعملية إعادة تزويد بالوقود وتجديد شاملة في منتصف عمرها التشغيلي في حوض بناء السفن نيوبورت نيوز في نيوبورت نيوز ، بولاية فرجينيا. واستمر الجناح الجوي الخامس لحاملة الطائرات في التواجد ضمن مجموعة حاملات الطائرات الضاربة الخامسة. [ 24 ] وكان من المقرر إجراء عملية تبديل الهيكل في عام 2015، [ 25 ] وفي أغسطس من العام نفسه، تم نقل الجناح الجوي الخامس لحاملة الطائرات رونالد ريغان إلى سان دييغو. [ 26 ]

في أكتوبر 2015، انتقلت حاملة الطائرات رونالد ريغان وجناحها الجوي الخامس (CVW-5) إلى قاعدتهما الرئيسية الجديدة في محافظة كاناغاوا باليابان. واتخذت حاملة الطائرات ميناء يوكوسوكا مقراً لها، بينما اتخذ جناحها الجوي الخامس (CVW-5) من قاعدة أتسوغي الجوية البحرية مقراً له . [ 27 ]

عقد 2020

في يوليو 2024، من المتوقع أن تنتقل وحدة VFA-147 وطائراتها من طراز F-35C إلى الجناح الجوي CVW-5 لتحل محل طائرات F/A-18E التابعة لوحدة VFA-115، بينما ستحل وحدة VRM-30 Det. FDNF وطائراتها من طراز CMV-22B Osprey محل وحدة VRC-30 . وكجزء من هذه الخطوة، سيعود الجناح الجوي CVW-5 إلى حاملة الطائرات جورج واشنطن لأول مرة منذ 9 سنوات. [ 28 ]

بحلول أبريل 2025، انتقلت السربان VFA-102 و VFA-27 بالكامل إلى طائرات سوبر هورنت بلوك III المُحدَّثة، واندمجت طائرات F-35C التابعة للسرب VFA-147 بشكل كامل مع الجناح الجوي. وفي مايو 2025، شوهدت طائرة F/A-18F تابعة للسرب VFA-102 وهي تحمل صاروخ AIM-174B المتطور بعيد المدى. وهذا يجعل الجناح الجوي الخامس (CVW-5) أحد أكثر الأجنحة الجوية تطورًا في البحرية الأمريكية. [ 29 ]

القوة الحالية

الطائرات ذات الأجنحة الثابتة

الطائرات ذات الأجنحة الدوارة

مراجع

  1. "من الصفر إلى السرعة القصوى": الجناح الجوي الخامس لحاملة الطائرات، جورج واشنطن، يُكمل تأهيلات حاملة الطائرات ، رقم القصة: NNS150524-12 بقلم أخصائي الاتصالات الجماهيرية من الدرجة الثانية باولو باياس، تاريخ النشر: 24 مايو 2015. نائب الأدميرال مايك شوماكر، قائد القوات الجوية البحرية، 29 مايو 2015، www.navy.mil، تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ "تاريخ الجناح الجوي الخامس لحاملات الطائرات" . CVW-5 . البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  3. مورياسو، كين. البحرية الأمريكية بحاجة إلى شريط تدريب للهبوط والإقلاع السريع. ١٣ مايو ٢٠١٦. مؤرشف في ١٤ سبتمبر ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت. صحيفة نيكاي. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠١٦.
  4. الحد من ضوضاء الطائرات العسكرية، 9 أغسطس 2015، صحيفة جابان تايمز، تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2016
  5. مكتب الشؤون العامة لمنطقة البحرية اليابانية - وصول أسراب الطائرات النفاثة التابعة للجناح الخامس للطائرات (CVW-5) المتمركزة في اليابان إلى قاعدة إيواكوني الجوية التابعة لقوات مشاة البحرية الأمريكية في 28 مارس 2018. قائد الأسطول السابع الأمريكي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019.
  6. "تكوين جناح الطائرات على حاملة الطائرات" (ملف PDF) . البحرية الأمريكية . جمعية تيل هوك. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2006 .
  7. غروسنيك، روي (1997). الطيران البحري الأمريكي 1910-1995 . مكتبة جامعة ميشيغان. ص 767. 
  8. ١ ٢ "تقارير رحلات تيكونديروجا" . مؤرشفة من الأصل (قائمة موقع Navy.mil الإلكتروني لشهر أغسطس ٢٠٠٣، وهي مجموعة من تقارير الرحلات البحرية) في ٧ سبتمبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليها في ٢٠ أبريل ٢٠١٢. يحتفظ الأرشيف الوطني بسجلات سطح حاملات الطائرات خلال حرب فيتنام .
  9. "الملازم دوغلاس م. ويبستر" . A4skyhawk.org. 5 ديسمبر 1965. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  10. الأسهم المكسورة على الموقع www.atomicarchive.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2007.
  11. جيبسون، جيمس ن. الأسلحة النووية للولايات المتحدة - تاريخ مصور . أتغلين، بنسلفانيا: دار نشر شيفر المحدودة، 1996، LCCN 96-67282 ، ISBN  0-7643-0063-6، ص 130.
  12. وينشستر، جيم، دوغلاس إيه-4 سكاي هوك: سيارة هاينمان المعدلة . بارنسلي، يوركشاير، المملكة المتحدة: دار بن آند سورد للنشر، 2005، رقم ISBN 1-84415-085-2، ص 199.
  13. "ميدواي (CVB-41)" . NHHC . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  14. "CVW-5(NF)/CV-41" . gonavy.jp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
  15. مقتطفات من مقابلة من كتاب "طائرات العالم الشهيرة: إيه-6 إنترودر" - من صفحة Koku-Fan على فيسبوك . شركة بونريندو المحدودة، 2021.
  16. "يو إس إس ميدواي ~ التاريخ" . www.midwaysailor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
  17. 1 2 مورغان، ريك (2017). طائرات أوسبري المقاتلة 121: وحدات A-6 إنترودر 1974-1996 . دار نشر أوسبري. ISBN 978-1-4728-1877-5.
  18. بوكرانت، مارفن (1999). عاصفة الصحراء في البحر: ما فعلته البحرية حقًا . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 9780313310249.
  19. "CVW-5(NF)/CV-62" . www.gonavy.jp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2020 .
  20. "قراءة أوراق الشاي الكورية الشمالية: الصراع الدائم لفهم دوافع وأهداف بيونغ يانغ" . nsarchive2.gwu.edu . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2024 .
  21. صحيفة ستارز آند سترايبس، 25 سبتمبر 2008
  22. VAQ-141 تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017
  23. إريك سلافن. "البحرية تعلن عن تغييرات كبيرة في الجناح الجوي لحاملة الطائرات GW" - ستارز آند سترايبس . 14 سبتمبر 2012.
  24. "تحركات حاملات الطائرات البحرية تؤكد استراتيجية إعادة التوازن في المحيط الهادئ" . NNS140114-15 . الشؤون العامة لأسطول المحيط الهادئ الأمريكي. 14 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. نائب الأدميرال مايك شومايكر، قائد القوات الجوية البحرية، 29 مايو 2015، www.navy.mil، تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015.
  26. وصول حاملة الطائرات جورج واشنطن إلى سان دييغو، واستمرار عملية تبادل حاملات الطائرات الثلاث ، رقم القصة: NNS150807-10 من الشؤون العامة للقوات الجوية البحرية في المحيط الهادئ، 7 أغسطس 2015.
  27. هلافاتش، تايلر (9 أكتوبر 2015). "يمكن للجمهور زيارة حاملة الطائرات الأمريكية رونالد ريغان يوم الاثنين في اليابان" . صحيفة ستارز آند سترايبس . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2016 .
  28. "سرب المقاتلات 147، مفرزة سرب الإمداد اللوجستي 30، سيتم نشرها في اليابان" . البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  29. دورسو، ستيفانو (10 مايو 2025). "ظهور طائرة AIM-174B علنًا في يوم الصداقة بين قوات الدفاع الذاتي البحرية اليابانية وقاعدة إيواكوني الجوية" . مجلة الطيران . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2025 .