اختفاءات كتب خليج كوزواي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ حالات اختفاء موظفي مكتبة كوزواي باي سلسلة من حالات الاختفاء الدولية التي طالت خمسة من موظفي المكتبة ، وهي مكتبة سابقة تقع في منطقة كوزواي باي بهونغ كونغ. بين أكتوبر وديسمبر 2015، اختفى خمسة من موظفي المكتبة. اختفى اثنان منهم على الأقل في بر الصين الرئيسي ، وواحد في تايلاند . شوهد أحد الموظفين آخر مرة في هونغ كونغ، وتبين لاحقًا أنه في شنتشن ، على الجانب الآخر من الحدود الصينية، دون حيازة وثائق السفر اللازمة لعبور الحدود عبر القنوات القانونية.

كان يُعتقد على نطاق واسع أن بائعي الكتب محتجزون في بر الصين الرئيسي، [ 1 ] [ 2 ] وفي فبراير/شباط 2016، أكدت سلطات مقاطعة غوانغدونغ أن الخمسة جميعًا قد احتُجزوا على خلفية قضية مرورية قديمة تتعلق بأحد المحتجزين، غوي مينهاي . [ 3 ] وبينما كان رد الفعل على حالات الاختفاء في أكتوبر/تشرين الأول خافتًا، ربما إدراكًا لحقيقة أن حالات الاختفاء الغامضة والاحتجازات المطولة خارج نطاق القضاء تحدث في بر الصين الرئيسي، [ 4 ] فإن الاختفاء غير المسبوق لشخص في هونغ كونغ، والأحداث الغريبة المحيطة به، صدمت المدينة وبلورت القلق الدولي بشأن احتمال اختطاف مواطنين من هونغ كونغ على يد مسؤولي مكتب الأمن العام الصيني وتسليمهم المحتمل ، وانتهاك العديد من مواد القانون الأساسي لهونغ كونغ . وفي تقريره إلى الحكومة والبرلمان البريطانيين في أوائل يناير/كانون الثاني 2016، قال وزير الخارجية فيليب هاموند إن الحادث "يمثل انتهاكًا خطيرًا للإعلان الصيني البريطاني المشترك بشأن هونغ كونغ ويقوض مبدأ دولة واحدة ونظامين ". [ 5 ] [ 6 ]

في أعقاب الاهتمام الدولي بحالات الاختفاء، ظهر اثنان من المفقودين، لي بو، في رسائل وصور، وغوي مينهاي، في فيديو اعتراف (يُعتبر على نطاق واسع اعترافًا قسريًا ) بُثّ على التلفزيون الوطني، حيث أصرّا على أن عودتهما إلى البر الرئيسي للصين كانت طوعية، لكنهما لم يُفسّرا تنقلهما عبر الحدود الوطنية. وقد سخر المعلقون من هذه الجهود ووصفوها بالمهزلة والتمثيلية، إذ لم تُبدّد المخاوف بشأن انتهاك مبدأ "دولة واحدة ونظامان" وتداعياته العملية والدستورية. [ 7 ] [ 8 ]

في 16 يونيو/حزيران 2016، وبعد عودته إلى هونغ كونغ بفترة وجيزة، عقد لام وينغ كي مؤتمراً صحفياً مطولاً بحضور النائب ألبرت هو ، شرح فيه بالتفصيل ملابسات احتجازه لمدة ثمانية أشهر، موضحاً كيف تم التلاعب باعترافاته واعترافات شركائه وتدبيرها. وأشار لام إلى تورط فريق التحقيق المركزي ، الخاضع للسيطرة المباشرة لأعلى مستويات القيادة في بكين. وقد أثارت تصريحاته صدمة في هونغ كونغ وتصدرت عناوين الأخبار العالمية، مما أدى إلى موجة من الاتهامات المضادة والنفي من جانب سلطات البر الرئيسي الصيني ومؤيديه. [ 9 ] [ 10 ]

خلفية

تأسست مكتبة كوزواي باي (銅鑼灣書店)، التي كانت تقع في الأصل في خليج كوزواي بهونغ كونغ، عام 1994 على يد لام وينغ كي. [ 11 ] [ 12 ] وكانت واحدة من حوالي 110 مكتبة مستقلة في هونغ كونغ تستأجر مساحات في الطوابق العليا لتجنب الإيجارات المرتفعة في الطابق الأرضي. [ 13 ] باعت المكتبة عددًا من الكتب السياسية التي تُعتبر حساسة ومحظورة في بر الصين الرئيسي. تُكفل حرية التعبير في هونغ كونغ بموجب المادة 27 من القانون الأساسي ، وتزدهر هذه دور النشر المستقلة لأنها تلبي احتياجات المهتمين بشكل أساسي بخبايا السياسة في بر الصين الرئيسي. [ 2 ] [ 11 ] [ 13 ] ولهذا السبب، اكتسبت المكتبة شهرة واسعة بين السياح الصينيين من بر الصين الرئيسي. [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ] في عام 2014، بيعت المكتبة لشركة مايتي كارنت ميديا ​​المحدودة (巨流傳媒有限公司)، وهي دار نشر. خلال فترة الاختفاءات، كان للشركة ثلاثة مساهمين: غوي مينهاي، وصوفي تشوي، ولوي بو. [ 15 ] وفقًا لمصادر في القطاع، تُعدّ مايتي كارنت دار نشر غزيرة الإنتاج ولديها عدد من الشركات التابعة، وقد تكون هذه المجموعة مسؤولة عن 30 إلى 60 بالمائة من إنتاج الكتب المثيرة للجدل حول الشخصيات السياسية الصينية، والمتوفرة على نطاق واسع في أكشاك بيع الصحف والمكتبات، بما في ذلك مكتبة في مطار هونغ كونغ الدولي. [ 16 ]

في الفترة التي سبقت حالات الاختفاء، انتشرت شائعات بأن غوي مينهاي كان يعمل على كتاب يتناول تاريخ العلاقات العاطفية للأمين العام الحالي للحزب الشيوعي الصيني ، شي جين بينغ ، وكان عنوانه المبدئي "شي ونساؤه الست " (習近平和他的六個女人). وقد أشير إلى أن هذا المشروع مرتبط بحالات الاختفاء. [ 1 ] [ 17 ] [ 18 ] وكانت دار النشر قد بدأت بالفعل في طباعة كتاب بعنوان " 2017: اضطرابات في الصين" ، لكن المؤلف سحبه قبل النشر. [ 18 ]

في أواخر عام 2013، أُلقي القبض على ييو مان-تين (姚文田)، مؤسس ورئيس تحرير دار نشر مورنينغ بيل (晨鐘書局) والمقيم في هونغ كونغ، في شنتشن بعد أن وقع ضحية خدعة هناك. [ 19 ] [ 20 ] [ 15 ] كان معروفًا أنه كان يُعدّ لنشر كتاب لكاتب صيني مقيم في الولايات المتحدة عن الزعيم الصيني شي جين بينغ، بعنوان "عراب الصين، شي جين بينغ" (中國教父習近平). [ 20 ] ألقت الشرطة في شنتشن القبض على ييو بتهمة تزوير بيانات مواد كيميائية صناعية وتهريبها بقيمة 220 ألف دولار أمريكي في عام 2010، وحُكم عليه بالسجن 10 سنوات بتهمة التهريب المزعومة، على الرغم من أن السبب الحقيقي وراء هذه التهم الملفقة، في نظر الكثيرين، هو تزايد القيود الصينية على حرية التعبير السياسي في عهد شي. [ 19 ] [ 20 ] أُلقي القبض على ناشرَي مجلات من هونغ كونغ، وونغ كين مان وو تشونغ هاو، وحوكمَا في نوفمبر/تشرين الثاني 2015 بتهمة إدارة عمل تجاري غير قانوني في الصين بعد إرسالهما نسخًا من مجلة سياسية إلى أشخاص في البر الرئيسي. [ 15 ] [ 21 ]

أبلغت باي لينغ، مديرة مركز القلم الصيني ، صحيفة أبل ديلي باختفاء لي بو، ونشرت الصحيفة في الأول من يناير/كانون الثاني 2016 أن لي أصبح خامس عضو من دار نشر كوزواي باي بوكس ​​يختفي. امتنعت زوجته عن التحدث إلى الصحافة آنذاك، لكنها قدمت بلاغًا عن فقدانه لدى شرطة هونغ كونغ في اليوم التالي. [ 22 ] [ 23 ]

خطة عمل قوانغدونغ

بحسب صحيفة صنداي تايمز ، أصدرت سلطات البر الرئيسي الصيني تعليمات في 25 أبريل/نيسان 2015 للقضاء على المنشورات غير القانونية وتلك التي تحتوي على محتوى جنسي. ونشرت الصحيفة ما وُصف بأنه وثيقة داخلية مزعومة للحزب الشيوعي بعنوان "خطة عمل غوانغدونغ"، والتي كان ملخصها متداولاً في الأوساط الصحفية والسياسية خلال الأسبوع السابق، وتُعطي الوثيقة الكاملة تفويضاً واضحاً لغارات نفذها عناصر إنفاذ القانون في غوانغدونغ تستهدف المؤلفين والناشرين وبائعي الكتب. وقد ذُكرت فيها أسماء 14 دار نشر و21 مطبوعة في هونغ كونغ. [ 24 ] [ 25 ]

حالات الاختفاء

لوي بو (呂波، 55-56 عامًا ) هو مدير وأحد المساهمين الثلاثة في شركة مايتي كارنت. كان آخر مكان شوهد فيه هو المكتبة. في 14 أكتوبر 2015، سجل دخوله الأخير إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بالمكتبة. تشير مصادر غير مؤكدة إلى أنه نُقل من منزل زوجته في شنتشن . [ 15 ]

غوي مينهاي (桂民海، عمرغوي (62 ) مواطن سويدي وأحد المساهمين الثلاثة في شركة مايتي كارنت. [ 15 ] اختُطف من منزله في باتايا ، تايلاند، على يد رجل مجهول في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2015. [ 26 ] [ 27 ] ألّف غوي نحو 200 كتاب خلال عشر سنوات قضاها مؤلفًا وناشرًا. كان يُبقي تحركاته سرية، ويُخفي اتصالاته، كما أحاطت مشاريع عمله بسرية تامة. [ 28 ] لم يزر غوي جمهورية الصين الشعبية لفترة طويلة، إذ لم يعتنِ بوالده أثناء مرضه، ولم يعد بعد وفاته. [ 29 ] من المعروف أن منزله في تايلاند تعرّض لاحقًا للتفتيش من قبل أربعة رجال صينيين حاولوا الاستيلاء على حاسوب غوي. [ 26 ] [ 27 ] [ 30 ] في محاولة للتواصل مع غوي، اتصل مدير العقار الذي كان يقيم فيه بالرقم الذي اتصل بها آخر مرة بخصوص غوي، فأخبره سائق سيارة أجرة أن الرجال الأربعة، الذين تركوا الهاتف في السيارة، يريدون الذهاب إلى بلدة حدودية في كمبوديا. [ 28 ] آخر مرة سُمع فيها عنه كانت في 6 نوفمبر/تشرين الثاني عندما اتصل بزوجته ليخبرها أنه بخير لكنه رفض الكشف عن مكانه. [ 31 ] تواصلت عائلة غوي مع السفارة السويدية، وقدمت الشرطة السويدية بلاغًا عبر الإنتربول، لكن صحيفة الغارديان ، مشيرةً إلى أن المجلس العسكري الحاكم أصبح أكثر استجابةً للمطالب الصينية، لاحظت أن التايلانديين لم يبذلوا جهدًا يُذكر في القضية. [ 28 ] لا تملك السلطات التايلاندية أي سجل لمغادرته البلاد. [ 32 ] كان غوي عضوًا في مجلس إدارة مركز القلم الصيني المستقل عام 2014. [ 33 ]

لام وينج كي (林榮基، عمراختفى مؤسس مكتبة كوزواي باي للكتب، جيمس تو، البالغ من العمر 70 عامًا ، منذ 24 أكتوبر/تشرين الأول 2015. [ 34 ] كان يقضي ساعات طويلة في المكتبة، وينام فيها أحيانًا. [ 35 ] أبلغت زوجته الشرطة عن اختفائه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني، وتلقت عائلته اتصالًا هاتفيًا منه بعد عدة ساعات؛ [ 35 ] لكنه رفض الكشف عن مكان وجوده. [ 36 ] عند تقديم البلاغ، أحيلت عائلته إلى إدارة الهجرة ، التي أفادت بأن الكشف عن سجلات دخول وخروج أي شخص من هونغ كونغ دون إذنه يُخالف سياسة الخصوصية. [ 34 ] [ 35 ] ومع ذلك، صرّح النائب جيمس تو بأن هذا طلب معقول ومستثنى من سياسة الخصوصية. [ 35 ] تابعت الشرطة قضيته مرة واحدة، وسألته عما إذا كان قد تواصل معهم. وتزعم عائلته أنه عند علم الضابط الذي اتصل بهم بتواصله معهم، أبلغهم بأن القضية ستُغلق باعتبارها محلولة. [ 37 ]

تم اقتياد تشيونغ تشي بينغ (張志平، 42-43 عامًا )، وهو مدير في شركة مايتي كارنت، من منزل زوجته في فينغقانغ، دونغقوان على يد ما لا يقل عن اثني عشر رجلاً يرتدون ملابس مدنية. [ 15 ]

لي بو (المعروف أيضًا باسم بول لي ،李波، 75-76 عامًا )، [ 38 ] كان مواطنًا بريطانيًا وزوج صوفي تشوي، وهي بدورها إحدى المساهمين الثلاثة في دار نشر مايتي كارنت. [ 15 ] كان لي يساعد بانتظام في المكتبة. كتبت زوجة لي بو عمودًا لمدة 20 عامًا تحت اسم مستعار هو سيو فاي في صحيفة تا كونغ باو - المملوكة لمكتب الاتصال ؛ عمل لي في دار النشر المشتركة حتى بدأ العمل في المكتبة. [ 39 ] منذ اختفاء أربعة من زملائه، كان يجري مقابلات مجهولة مع بي بي سي ووسائل إعلام مختلفة. بعد اعتقال ييو مان تين واختفاء ثلاثة من زملائه، صرح لي علنًا بأن دافعهم كان اقتصاديًا بحتًا، وأن عدم دخولهم البر الرئيسي كان ثمنًا لا بد من تحمله في مجال النشر. [ 40 ] شوهد لي آخر مرة في 30 ديسمبر 2015، أثناء توصيله كتبًا في تشاي وان إلى عميل مجهول. [ 41 ] أبلغت تشوي، التي كانت تنتظر عودة لي إلى المنزل لتناول العشاء حوالي الساعة 7:15 مساءً في 30 ديسمبر، عن اختفائه عندما لم يعد. [ 23 ] [ 42 ] [ 43 ] يبدو أن لي قد تلقى طلبًا لعشرة كتب تقريبًا من عميل جديد، وكان قد رتب لتسليمها شخصيًا في تلك الليلة. [ 23 ] نزل من مبناه في مصعد مع ثمانية أشخاص آخرين على الأقل حوالي الساعة 6 مساءً، وشاهده شهود عيان وهو يُدفع من قبل مجموعة من الرجال إلى سيارة فان، انطلقت مسرعةً فور صعوده إليها. [ 44 ] تلقت تشوي، زوجة لي بو، لاحقًا مكالمة هاتفية منه من رقم في شنتشن. [ 23 ] [ 43 ] على غير عادته، تحدث لي باللغة الصينية الماندرينية، ويبدو أن أحدهم كان يهمس من خلفه، [ 23 ] وقال إنه مضطر للذهاب إلى البر الرئيسي لأمر عاجل، وأنه لن يعود إلى منزله لبعض الوقت. وطمأنها بأنه بخير، لكنه يساعد في التحقيقات. ونُصحت زوجته بالتكتم. [ 22 ] [ 23 ] لا يوجد لدى إدارة الهجرة أي سجل لمغادرة لي هونغ كونغ، [ 19 ] ولا يوجد في هونغ كونغ أي نظام لتسليم المطلوبين.  اتفاقية مع جمهورية الصين الشعبية. [ 16 ] أثار ترك تصريح عودته إلى الوطن في منزله مخاوف كثيرة من احتمال اختطافه بطريقة ما من قبل مكتب الأمن العام في البر الرئيسي الصيني وتسليمه إلى شنتشن . يُعد اختفاؤه حالة الاختفاء الوحيدة المعروفة التي وقعت في هونغ كونغ، مما زاد من المخاوف بشأن مدى الحفاظ على مبدأ "دولة واحدة ونظامان". [ 43 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

ردود الفعل على اختفاء لي بو

محلي

كيسي وونغ (مع شريط لاصق على فمها) في الاحتجاج ضد اختفاء بائعي الكتب في 10 يناير. فوق حبل المشنقة الأحمر توجد أحرف صينية تعني "الاختطاف".

من بين وسائل الإعلام المحلية، لم تنشر سوى صحيفتي "آبل ديلي" و "مينغ باو" تغطيةً للقضية على صفحاتهما الأولى في البداية، بينما اكتفت الصحف المحلية الأخرى بنشر تقارير موجزة عن الشخص المفقود. ولاحظ مشاهدو التلفزيون أن قناة TVB لم تبثّ الخبر خلال برامجها الإخبارية الرئيسية في الأيام الأولى التي تلت انتشار خبر اختفاء لي بو. [ 49 ] أثار اختفاء لي بو اهتمامًا متجددًا بقضية لام وينغ كي، وتلقّت عائلته زيارة من الشرطة في اليوم نفسه الذي أدلى فيه الرئيس التنفيذي سي واي ليونغ بتصريح علني حول القضية. [ 35 ]

صرحت سكرتيرة هونغ كونغ، كاري لام، بأن حكومة هونغ كونغ تهتم برفاهية شعبها، وأكدت للجمهور أن الشرطة تعمل على القضية. [ 42 ] وصرح الرئيس التنفيذي ، سي واي ليونغ، في مؤتمر صحفي عُقد في 4 يناير/كانون الثاني 2016، بأنه إذا كان مسؤولون قانونيون من البر الرئيسي الصيني يعملون في هونغ كونغ، فسيكون ذلك "غير مقبول" وانتهاكًا للقانون الأساسي . [ 50 ] [ 16 ] [ 1 ] [ 22 ] [ 51 ] [ 52 ] وتنص المادة 22 على أنه لا يجوز لأي جهة تابعة للحكومات المركزية أو الإقليمية أو البلدية داخل الصين التدخل في الشؤون التي تديرها منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة بنفسها. [ 53 ] وأعرب ليونغ أيضًا عن أمله في أن "يتمكن أي شخص، وخاصة لي بو نفسه، من تقديم معلومات ذات صلة" حول اختفائه. [ 35 ] [ 54 ] [ 55 ] في يناير/كانون الثاني 2016، وبعد الكشف عن وجود الرجال الخمسة في بر الصين الرئيسي، أعربت لام عن ثقتها في صدق نوايا حكومة جمهورية الصين الشعبية وحسن نيتها، وقالت إن اختفاء لي بو حالة فردية تتطلب حلاً سريعاً، لكنها لا ترقى إلى مستوى انهيار مبدأ "دولة واحدة ونظامان". [ 56 ] وأكدت غرفة التجارة الأمريكية أنه في ظل سيادة القانون، لا تزال هونغ كونغ منصة استثمارية مفضلة مقارنة بشنغهاي أو بكين، لكنها مع ذلك أعربت عن قلقها إزاء حالات الاختفاء. [ 57 ]

شككت شخصيات بارزة موالية للحكومة في الدور المزعوم للبر الرئيسي في حالات الاختفاء: [ 51 ] قال إيب كوك هيم إنه من الممكن استخدام خطوط الهاتف من البر الرئيسي في هونغ كونغ، لذا فإن المكالمة الهاتفية من رقم شنتشن لا تعني بالضرورة أن لي كان في البر الرئيسي؛ وأضاف أنه لا يوجد دليل على اختطافه. بعد أن ألغت زوجة لي بلاغها للشرطة، شكك ييو سي وينغ في ضرورة مناقشة المجلس التشريعي لاختفائه بسبب الإلغاء؛ وقال مايكل تيان إنه إذا كان لي قد ذهب طواعية إلى البر الرئيسي، فلا يمكن أن يكون الأمر متعلقًا بمسؤولين من البر الرئيسي يتصرفون عبر الحدود؛ وقال وونغ كوك كين إن الخاطفين يطالبون بفدية وليس بإلغاء بلاغات المفقودين. [ 58 ] وقالت ريجينا إيب إنه من الغريب أن يتمكن لي من الاتصال بزوجته بحرية على ما يبدو إذا كان رهن الاحتجاز، على عكس ما لو كان محتجزًا في هونغ كونغ. [ 59 ] خلال جلسة نقاش في المجلس التشريعي ، ادعى نغ ليونغ سينغ أنه تلقى معلومة من "صديق قديم" تفيد بأن جميع بائعي الكتب الخمسة استقلوا زوارق سريعة سرية إلى جزيرة واي لينغدينغ (外伶仃島)، وهي جزيرة تقع جنوب هونغ كونغ وتُعد إداريًا جزءًا من البر الرئيسي للصين ولا توجد بها مرافق حدودية، وأنهم اعتُقلوا بتهمة البحث عن مومسات. [ 60 ] وقد نقلت قناة TVB هذه الادعاءات المتعلقة بالدعارة، والتي انتقدها مؤيدو الديمقراطية باعتبارها اغتيالًا للشخصية ، كخبر رئيسي في نشرة أخبارها المسائية في وقت الذروة. [ 61 ] اعتذر نغ لاحقًا تحت الضغط، قائلًا إنه كرر شائعة دون التحقق من صحتها، لكنه لم يذكر اسم لي أبدًا. [ 16 ] [ 62 ] قال نغ إنه كان يحاول فقط توضيح أنه من الممكن بالفعل مغادرة هونغ كونغ بدون وثائق هوية، وأنه من غير المناسب التكهن في الوقت الراهن. انتقدت زوجة لي اعتذار نغ غير الصادق. [ 63 ]

قال مارتن لي : "استنادًا إلى جميع الأدلة التي تم الإبلاغ عنها، أعتقد أن السيد لي قد اختُطف قسرًا من قبل بعض عناصر إنفاذ القانون من الجانب الآخر من الحدود بوسائل غير قانونية". ووصف حالات الاختفاء بأنها "أكثر ما يثير القلق في هونغ كونغ منذ تسليمها عام 1997". [ 64 ] وصرح كل من بيني تاي والأمين العام السابق أنسون تشان بأن القضية تُشكل تهديدًا حقيقيًا لمبدأ "دولة واحدة ونظامان"، الذي ينبغي على الصين الالتزام به. وأشارت النائبة السابقة مارغريت نغ إلى أن مكانة هونغ كونغ كمدينة عالمية باتت موضع تساؤل، وقالت: "لا يمكن اعتبار هونغ كونغ آمنة ما لم نجد حلًا واضحًا للمشكلة". [ 64 ] وقال ألبرت تشان : "هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها انتهاك صارخ لقانون هونغ كونغ، وانتهاك واضح لمبدأ "دولة واحدة ونظامان"، بهذه الطريقة العلنية"، ووصف لي تشيوك يان حالات الاختفاء بأنها "علامة فارقة في القمع". [ 65 ] قال جوزيف وونغ ، السكرتير السابق للخدمة المدنية في هونغ كونغ، إن الحادثة ستكون لها عواقب وخيمة، إذ قد تتضرر ثقة الأجانب في سياسة "دولة واحدة ونظامان" ضرراً لا يمكن إصلاحه، مما قد يعرض مكانة هونغ كونغ كمركز مالي دولي للخطر. [ 66 ]

في العاشر من يناير، شارك أكثر من 6000 شخص في مسيرة احتجاجية انطلقت من مقر حكومة هونغ كونغ في أدميرالتي إلى مكتب الاتصال الصيني في ساي وان، مطالبين بكين باحترام اتفاقية "دولة واحدة ونظامان" للحفاظ على استقلال هونغ كونغ. [ 51 ] [ 67 ] وفي اليوم نفسه، أعلنت صحيفة "تا كونغ باو " تعليق عمود "سيو فاي" الأسبوعي الذي تكتبه صوفي تشوي في الصحيفة مؤقتًا، حيث صرّح متحدث باسم الصحيفة بأن تشوي أبلغتهم قبيل حلول العام الجديد أنها غير قادرة على تقديم أي نسخة في يناير. [ 39 ] وذكرت شرطة هونغ كونغ أن لي بو وزوجته التقيا في نُزُل بالصين يوم السبت 23 يناير. وأقرت تشوي بأنها بصحة جيدة وأنها "تساعد في التحقيق بصفتها شاهدة". [ 52 ] [ 68 ] [ 69 ] بعد الكشف الأخير، انتقد النائب فرناندو تشيونغ إدارة سي واي ليونغ لتقاعسها، مشيرًا إلى أنه "حتى الآن، تتم إدارة قضية لي بو برمتها عبر وسائل غير رسمية، متجاوزةً سلطات هونغ كونغ، ويبدو أن لي بو يُصدر رسائل تحت الضغط". [ 70 ]

المؤلفون والناشرون الآخرون

أدت حالات الاختفاء إلى أزمة ثقة حادة في قطاع النشر، حيث خشي العديد من بائعي الكتب من بيع كتب تتناول السياسة الصينية أو تتضمن أحاديث عن شخصيات سياسية. [ 71 ] في 7 يناير 2016، وقّع أكثر من 500 ناشر وكاتب وبائع كتب وشخصية عامة على عريضة إلكترونية يتعهدون فيها بـ"عدم الخوف من الإرهاب الأبيض ودعم مبدأ حرية النشر". بدأ بعض بائعي الكتب بسحب الكتب المناهضة للصين من رفوفهم. [ 72 ] سحبت دار النشر "بيج ون" المملوكة لسنغافورة بعض الكتب الصادرة عن دار "مايتي كارنت" - وخاصة العديد من العناوين التي تركز على شي جين بينغ - من متجرها في مطار هونغ كونغ . [ 1 ] [ 73 ] قرر رئيس دار "أوبن بابليشينغ" إلغاء نشر كتاب " كابوس شي جين بينغ" ، الذي كان قد عاد بالفعل من المطبعة. [ 74 ] لم يتمكن المؤلف من العثور على ناشر في هونغ كونغ، فسافر إلى تايوان. [ 71 ] أعرب ريتشارد تشاركين، رئيس الرابطة الدولية للناشرين، عن "قلقه البالغ" على الرجال المفقودين، ودعا إلى عودتهم سالمين إلى ديارهم. وأضاف أن حالات الاختفاء "تثير على الفور تساؤلات خطيرة حول التزام الحكومة الصينية بحرية النشر". [ 71 ]

من جهة أخرى، أصدر الكاتب الأمريكي شي نو (西諾) كتابه "شي جين بينغ وعشاقه" الذي رفضه غوي مينهاي في العام السابق بعد زيارة قام بها أحد عملاء الحكومة الصينية. يقول شي نو إن قراره بنشر الكتاب كان بمثابة تحدٍّ للسلطات الصينية. "أريد أن أقول للسلطات الصينية ولشي جين بينغ ، رئيس الصين، إنكم مخطئون. مخطئون تمامًا. من الأفضل لكم إطلاق سراح الرجال الخمسة. دعوهم يعودون إلى ديارهم". [ 75 ] وقد وجّهت جمعيات الناشرين وبائعي الكتب الأمريكية والأوروبية - بما في ذلك مركز PEN الأمريكي ، ونقابة المؤلفين ، واتحاد الناشرين الأوروبيين - رسالة مشتركة إلى سي واي ليونغ، تحثّه فيها على اتخاذ إجراءات بشأن بائعي الكتب المفقودين في خليج كوزواي، و"طلب ضمان رسمي من بكين باحترامها لاستقلال هونغ كونغ والتزامها بالإعلان الصيني البريطاني المشترك لعام 1984". [ 76 ]

وطني

صرح وزير الخارجية الصيني بأنه على الرغم من امتلاك لي بو جنسيتي هونغ كونغ وبريطانيا، إلا أنه مواطن صيني في المقام الأول. [ 77 ] يُنظر إلى هذا التصريح على أنه توبيخ لبريطانيا وتصنيف لاختفاء لي بو على أنه شأن داخلي. [ 78 ] زعم وانغ أنه لا يوجد دليل على أن الحكومة الصينية هي من اختطفت المفقودين، وحث على وضع حد لـ"التكهنات غير المجدية". [ 77 ] وتؤكد وزارة الخارجية الصينية أن الصين تعارض "أي دولة أجنبية تتدخل في شؤونها الداخلية أو في شؤون هونغ كونغ". [ 61 ]

نشرت صحيفة "غلوبال تايمز" ، وهي صحيفة شعبية تابعة لصحيفة "الشعب اليومية" ، ثلاث افتتاحيات متتالية حادة اللهجة حول القضية، [ 58 ] وهو ما اعتبرته وسائل الإعلام في هونغ كونغ اعترافًا غير مباشر بدور الصين في حالات الاختفاء. [ 55 ] [ 58 ] [ 79 ] أشارت الافتتاحية الأولى، بتاريخ 4 يناير، إلى أن نموذج عمل المكتبة يعتمد على "إثارة الفتن في البر الرئيسي... [و]... أنها تتدخل في شؤون البر الرئيسي بطريقة ملتوية، وتضر بمصالح البر الرئيسي الحيوية في الحفاظ على انسجامه واستقراره". [ 16 ] وفي 6 يناير 2016، نشرت افتتاحية أخرى ذكرت فيها أن خضوع مكتبة "كوزواي باي بوكس" للتحقيق من قبل المسؤولين الصينيين بتهمة التشهير أمر "معقول"، كما أشارت إلى أن "جميع الأجهزة القوية في العالم لديها طرق للتحايل على القانون، حتى يتعاون الخاضعون للتحقيق". [ 58 ]

يتعين على أجهزة إنفاذ القانون في البر الرئيسي الصيني إخطار نظيراتها في هونغ كونغ في غضون 14 يومًا بموجب آلية متبادلة في حال احتجاز أي من سكان هونغ كونغ عبر الحدود، إلا أن مسؤولي هونغ كونغ لم يتلقوا أي معلومات عبر هذه القنوات عند انقضاء المهلة. [ 80 ] وفي 8 يناير/كانون الثاني، أقرّ مسؤولون أمنيون صينيون باحتجاز لي بو في الصين. [ 81 ] [ 82 ] وجاء هذا الإقرار في رسالة من تسع كلمات أُرسلت إلى شرطة هونغ كونغ دون أي إشارة إلى مكان وجوده أو طبيعة نشاطه. [ 74 ]

الدول الثالثة المهتمة

كشف دبلوماسي أجنبي رفيع المستوى في هونغ كونغ، متحدثاً شريطة عدم الكشف عن هويته، أن ست دول على الأقل أعربت عن قلقها وطلبت معلومات بشأن حالات الاختفاء حتى 23 يناير/كانون الثاني 2016. [ 69 ] وكشفت وكالة رويترز أن خمسة عشر سفيراً أو قنصلاً أعربوا عن قلقهم إزاء التفسير الواسع للجنسية الصينية، وأن منع حامل جواز سفر سويدي وآخر بريطاني من الوصول القنصلي يُعد انتهاكاً للمعاهدات الدولية. كما أعربت ثماني دول، من بينها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والسويد وكندا واليابان وأستراليا وألمانيا، سراً عن قلقها إزاء الخرق الواضح لمبدأ "دولة واحدة ونظامان". [ 83 ]

  • المملكة المتحدة: نظرًا لأن لي بو يحمل جنسية مزدوجة ، بريطانية وهونغ كونغية، فقد أعربت وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث عن "قلقها البالغ" إزاء حالات الاختفاء. [ 84 ] وفي 5 يناير/كانون الثاني 2016، حث وزير الخارجية البريطاني فيليب هاموند ، خلال اجتماع مع وزير الخارجية الصيني وانغ يي، الصين وهونغ كونغ على تحديد مكان المفقودين. [ 77 ] وقال هاموند إنه من المهم "معرفة ما حدث ومن المسؤول عنه"، وأن تهريب أي شخص من هونغ كونغ لمواجهة اتهامات في ولاية قضائية أخرى يُعد "انتهاكًا صارخًا لمبدأ دولة واحدة ونظامين، والقانون الأساسي لهونغ كونغ، والإعلان الصيني البريطاني المشترك لعام 1984". [ 85 ] تظاهر نحو 50 شخصًا أمام السفارة الصينية في لندن في 10 يناير/كانون الثاني 2016. [ 51 ] [ 86 ] وفي تقريره عن هونغ كونغ للنصف الثاني من عام 2015، أعرب وزير الخارجية البريطاني مجددًا عن قلقه بشأن قضية لي بو، ودعا إلى عودته الفورية إلى هونغ كونغ. [ 5 ] [ 6 ] [ 87 ]
  • السويد: بما أن غوي مينهاي مواطن سويدي، فقد صرح وزير الخارجية في 5 يناير 2016 بأنهم ينظرون "بجدية" إلى اختفاء غوي. [ 88 ]
  • تايوان: في 5 يناير/كانون الثاني 2016، حثّ رئيس حزب الكومينتانغ والمرشح الرئاسي لعام 2016، إريك تشو، حكومتي هونغ كونغ والصين على تقديم إجابات واضحة بشأن الحادثة. وبالمثل، في 6 يناير/كانون الثاني، دعت المرشحة الرئاسية الأخرى وزعيمة الحزب الديمقراطي التقدمي ، تساي إنغ-وين، إلى تقديم إجابات وحماية حرية التعبير في هونغ كونغ. [ 89 ]
  • الاتحاد الأوروبي: في 7 يناير/كانون الثاني 2016، أصدر جهاز العمل الخارجي التابع للاتحاد الأوروبي بيانًا وصف فيه الحادث بأنه "مقلق للغاية"، وحثّ حكومات الصين وهونغ كونغ وتايلاند على التحقيق في حالات الاختفاء. [ 2 ] [ 90 ] وفي 4 فبراير/شباط، أعرب البرلمان الأوروبي عن قلقه إزاء الرجال المفقودين، وأقرّ اقتراحًا يدعو إلى الإفراج الفوري والآمن عن بائعي الكتب و"جميع الأشخاص الآخرين الذين اعتُقلوا تعسفيًا لممارستهم حقوقهم في حرية التعبير والنشر في هونغ كونغ". كما حثّ البرلمان الحكومة الصينية على "الكفّ عن قمع حرية تدفق المعلومات، بما في ذلك تقييد استخدام الإنترنت". [ 91 ]
  • الولايات المتحدة: في 8 يناير 2016، صرح المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية جون كيربي في مؤتمر صحفي دوري أن حكومة الولايات المتحدة "منزعجة" من حالات الاختفاء و"تشارك" قلق شعب هونغ كونغ بشأن هذه الحالات. [ 92 ]

المعلقون

لاحظ المعلقون تزايد اهتمام المواطنين بتجديد جوازات سفرهم البريطانية لما وراء البحار (BNO) لشعورهم بعدم الأمان في هونغ كونغ. [ 66 ] [ 93 ] [ 94 ] وقد ازداد قلق الخبراء القانونيين إزاء اتساع نطاق سلطات إنفاذ القانون الصينية. صرّح جيروم أ. كوهين ، خبير القانون الصيني في جامعة نيويورك ، بأن تزايد نفوذ الصين في العالم لا يُمثّل "توسع نطاق القانون الصيني فحسب، بل توسع نطاق الفوضى القانونية الصينية أيضاً". [ 95 ] وحذّر ويلي لام، الأستاذ في الجامعة الصينية في هونغ كونغ ، قائلاً: "لا يقتصر الأمر على أوساط النشر والإعلام، بل قد يخشى مجتمع هونغ كونغ بأكمله، بمن فيهم من يمارسون أعمالاً تجارية في الصين، ومن قد تكون لديهم نزاعات تجارية مع شركات صينية أو جهات حكومية صينية مختلفة، على سلامتهم بسبب هذه السابقة الخطيرة للغاية". [ 96 ] وقال متحدث باسم مرصد حقوق الإنسان في هونغ كونغ: "لقد ولّى زمن انعدام الخوف في هونغ كونغ، وهذا ينطبق على الجميع: رجال الأعمال والطلاب". [ 97 ]

على الرغم من قلة البدائل المتاحة أمام قطاع الأعمال للتعامل مع الصين، إلا أن العديد من الشركات، الكبيرة والصغيرة، بما في ذلك تلك العاملة في القطاع المالي الهام، تشعر بالقلق إزاء المناخ السياسي المتغير. وصرح رئيس إحدى جمعيات الأعمال في هونغ كونغ قائلاً: "الطبقة المتوسطة، والمهنيون، وحتى المحاسبون: الناس في حالة ذعر مما يحدث... القانون هو آخر معاقل ضمانات هونغ كونغ. ما تبقى لدينا هو نظامنا القانوني، لكن الناس يخشون أن يكون هذا النظام أيضاً عرضة للهجوم". وقال ستيف فيكرز، مدير إحدى شركات تقييم المخاطر المحلية: "يبدو أن حكومة هونغ كونغ قد فقدت استقلاليتها بشكل كبير، ويبدو أن مكتب الاتصال يعزز موقعه، [وقد أدت حالات الاختفاء] بالتأكيد إلى حالة من التوتر في الأوساط التجارية والاجتماعية في هونغ كونغ". [ 97 ]

وانغ لي تشيانغ

في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أجرى المحلل الاستراتيجي أليكس جوسكي من معهد السياسة الاستراتيجية الأسترالي (ASPI) مقابلةً علنيةً مع وانغ لي تشيانغ ، وهو مواطن صيني ادعى أنه كان جاسوسًا، على برنامج "60 دقيقة" ، حيث زعم وانغ أنه ساعد في اختطاف لي بو. إلا أن لام وينغ كي، الشريك في ملكية متجر خليج كوزواي وأحد المختطفين، صرّح بأنه لديه "بعض التحفظات" على مزاعم وانغ، وأنه لا يتذكر لقاءه. وأوضح وينغ كي لوسائل الإعلام في هونغ كونغ أن وانغ ربما كان يُكرر تفاصيل الاختطاف التي "سمعها من مصادر أخرى". [ 98 ]

ظهورات جديدة

غوي مينهاي

نشرت وسائل الإعلام الصينية الرسمية مقابلةً في 17 يناير/كانون الثاني، اعترف فيها غوي مينهاي بتسببه في وفاة طالب أثناء قيادته تحت تأثير الكحول عام 2005، وهي الجريمة التي يُزعم أنه حُكم عليه فيها بالسجن لمدة عامين مع وقف التنفيذ. [ 80 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] ويُزعم أنه فرّ قبل تسوية التعويضات. ووفقًا لمقابلات مع تلفزيون الصين المركزي ووكالة أنباء شينخوا ، قال غوي إنه شعر بذنب شديد وعاد إلى الصين في أكتوبر/تشرين الأول لمواجهة عواقب فعله. [ 80 ] [ 99 ] [ 100 ]

قال غوي في مقطع الفيديو: "كان قراري بالعودة إلى البر الرئيسي الصيني والاستسلام قرارًا شخصيًا لا علاقة له بأي شخص آخر. يجب أن أتحمل مسؤوليتي، ولا أريد لأي فرد أو مؤسسة أن تتدخل أو أن تضخّم عودتي بشكل خبيث". [ 102 ]

قوبل الاعتراف بالشك والريبة. وقد أُثيرت تساؤلات حول العديد من الحقائق المحيطة باختفائه الغامض من تايلاند، بما في ذلك نشر الفيديو بعد ثلاثة أشهر. [ 102 ] [ 103 ] صرّح رئيس المجلس التشريعي لهونغ كونغ، جاسبر تسانغ ، قائلاً: "لم ينجح تقرير تلفزيون الصين المركزي (CCTV) [وبث اعتراف غوي مينغهاي] في تهدئة الرأي العام. ومع استمرار القضية، ستزداد التكهنات". [ 104 ] ونقلت صحيفة وول ستريت جورنال عن منظمة هيومن رايتس ووتش قولها : "بالنظر إلى أن غوي مينغهاي محتجز منذ ما يقرب من ثلاثة أشهر بمعزل عن العالم الخارجي، وفي مكان سري، ودون محامٍ، فإن اعترافه على التلفزيون الذي تسيطر عليه الدولة يفتقر إلى المصداقية". [ 81 ]

قالت صحيفة واشنطن بوست : "يبدو السرد فوضويًا وغير متماسك، إذ يمزج بين حقائق محتملة وما يبدو خيالًا محضًا. إنه يبدو غير منطقي، بل وعبثيًا. لكن ربما يكون هذا هو المقصود. فالاعترافات المتلفزة لا تعتمد على المنطق أو الحقيقة، بل على الخوف." [ 105 ] [ 106 ] بعد أن بثّ تلفزيون الصين المركزي اعترافات مصورة لغوي مينهاي، وموظف المنظمات غير الحكومية السويدية بيتر داهلين، أدانت منظمة مراسلون بلا حدود "نشر الصين لاعترافات قسرية لا قيمة معلوماتية لها". وحثت المنظمة الاتحاد الأوروبي على فرض عقوبات على تلفزيون الصين المركزي ووكالة أنباء شينخوا بتهمة "ترويج الأكاذيب والتصريحات التي يُفترض أنها انتُزعت تحت الإكراه". [ 107 ] وقال الرئيس التنفيذي لهونغ كونغ إنه غير قادر على اتخاذ أي إجراء لأن "قضية غوي مينهاي لم تُبلغ إلى شرطة هونغ كونغ أو الحكومة". [ 28 ] [ 101 ]

وقالت وزارة الخارجية السويدية إن مبعوثاً زار غوي في فبراير/شباط، [ 108 ] لكن لم يُسمح للدبلوماسيين السويديين بالوصول إليه منذ ذلك الحين. [ 109 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2017، أُطلق سراحه رسميًا، واستقر في مدينة نينغبو شرقي البلاد، تحت رقابة أمنية مشددة. وفي يناير/كانون الثاني 2018، كان غوي مسافرًا إلى بكين لإجراء فحص طبي في السفارة السويدية برفقة دبلوماسيين اثنين من القنصلية السويدية في شنغهاي. وقبل وصوله إلى بكين، اختطفه عشرة رجال بملابس مدنية أمام الدبلوماسيين. وصرح مسؤولون صينيون بأنه اعتُقل بتهمة تسريب معلومات سرية إلى دبلوماسيين سويديين، ولقائهم بشكل غير قانوني. وقد دفعت هذه الحادثة السويد إلى استدعاء السفير الصيني في ستوكهولم لتقديم توضيح. [ 110 ] [ 111 ]

في يناير/كانون الثاني 2019، ادّعت أنجيلا، ابنة غوي، أن السفيرة السويدية في بكين، آنا ليندستيدت ، دعتها إلى اجتماع في ستوكهولم مع عدد من رجال الأعمال الصينيين في أحد الفنادق، حيث حاول رجال الأعمال وليندستيدت، على ما يبدو، مقايضة حرية غوي مقابل صمت أنجيلا بشأن قضيته. ونفت السلطات السويدية السماح بهذه المفاوضات. وُجهت إلى ليندستيدت تهمة في ديسمبر/كانون الأول 2019، ما يُعرّضها لعقوبة السجن لمدة 10 سنوات بموجب القانون السويدي. [ 112 ] وفي وقت لاحق، بدأت محاكمتها في محكمة مقاطعة ستوكهولم في يونيو/حزيران 2020. [ 113 ]

مُنح غوي جائزة كورت توشولسكي لعام 2019 للمؤلفين المضطهدين غيابياً . وردت السلطات الصينية بإلغاء زيارات مقررة إلى السويد لوفدين كبيرين من رجال الأعمال. [ 112 ]

لي بو

بعد أن أبلغت زوجته شرطة هونغ كونغ عن اختفائه، أُرسلت رسالة يُزعم أنها مكتوبة بخط يد لي بو بالفاكس إلى وكالة الأنباء المركزية التايوانية في 4 يناير/كانون الثاني 2016، يشرح فيها أنه "عاد إلى البر الرئيسي الصيني باستخدام أساليبه الخاصة" للعمل مع "الجهات المعنية". [ 114 ] وقالت زوجة لي بو إنها تعتقد أن الرسالة كُتبت طواعية، فسحبت طلبها للمساعدة من الشرطة. [ 114 ] [ 115 ] ومع ذلك، لا تزال القضية مفتوحة، إذ أكدت شرطة هونغ كونغ أنه لا يمكن إلغاء بلاغ الشخص المفقود إلا من قِبل الشخص نفسه. [ 13 ]

في 10 يناير 2016، ادّعت صحيفة "هيدلاين ديلي" أنها حصلت على فيديو حصريّ زعم فيه لي بو أنه بخير وأن اختفاءه لم يكن سوى رحلة شخصية. [ 116 ] [ 67 ] [ 117 ] كما نشرت الصحيفة رسالةً زعم فيها أنه "مُحَيّر ومُستاء" من ردود الفعل على حالات الاختفاء. وأدان أيضًا احتجاجًا كان من المقرر تنظيمه في اليوم نفسه. [ 51 ] [ 116 ]

أُرسلت رسالة أخرى يُزعم أن لي بو كتبها إلى زوجته إلى صحيفة "سينغ تاو ديلي" في 17 يناير، وهو اليوم الذي بُثّ فيه اعتراف غوي مينهاي، ندّد فيها لي بانعدام أخلاق زميله المشين فيما يتعلق بحادث سيارته، وحمّل غوي مسؤولية المصير الذي حلّ به. [ 99 ] وذكر لي في الرسالة أيضًا أنه أصبح صديقًا حميمًا لخاطفيه. [ 118 ]

في 29 فبراير/شباط 2016، التقى لي بو بشرطة هونغ كونغ، ثم أجرى مقابلة تلفزيونية على قناة فينيكس التلفزيونية التي تبث من هونغ كونغ ، من موقع لم يُكشف عنه في البر الرئيسي للصين، في أول ظهور علني له منذ اختفائه. تمسك لي بو بالرواية الواردة في الرسائل التي نشرتها صحيفة سينغ تاو ، قائلاً إنه "لجأ إلى الهجرة غير الشرعية" للوصول إلى البر الرئيسي "للتعاون في تحقيق قضائي" لأنه لم يرغب في لفت الأنظار إلى زيارته. نفى لي بو تعرضه للاختطاف، لكنه لم يوضح كيف دخل البر الرئيسي للصين بدون وثائق سفره. وأضاف أن حصوله على الجنسية البريطانية قد تم تضخيمه إعلامياً، وأنه سيتخلى عن حقه في الإقامة في المملكة المتحدة . [ 119 ] [ 120 ]

في 24 مارس، عاد لي بو إلى هونغ كونغ وطلب من السلطات إسقاط القضية كما فعل زملاؤه الثلاثة من قبل. وقال إنه لن يبيع الكتب الممنوعة مجدداً، وفي اليوم التالي نُقل إلى البر الرئيسي في سيارة تحمل لوحات ترخيص عابرة للحدود. [ 121 ] [ 122 ]

لوي بو وتشيونغ جيبينغ

في 4 فبراير/شباط 2016، أكدت سلطات مقاطعة غوانغدونغ احتجاز كل من لوي بو، وتشيونغ جيبينغ، ولام وينغ كي، على خلفية قضية تتعلق بغوي مينهاي. [ 3 ] [ 123 ] واتهمتهم سلطات غوانغدونغ بالتورط في أنشطة غير قانونية في البر الرئيسي للصين، مشيرةً إلى فرض إجراءات جنائية إلزامية بحقهم. [ 124 ] وفي 28 فبراير/شباط، ظهر الرجال الثلاثة على قناة فينيكس التلفزيونية برفقة غوي مينهاي، حيث اعترفوا بالتآمر معه لإرسال كتب ممنوعة إلى عملاء في البر الرئيسي، وأعربوا عن ندمهم على تجارة الكتب غير القانونية. كما ادعى لام أن كتب غوي ملفقة، وأنها جُمعت من معلومات مأخوذة من الإنترنت والمجلات، وأقر بأن هذه الكتب "أثارت الكثير من الشائعات في المجتمع وأثرت سلبًا على المجتمع". [ 125 ]

ذكرت قناة فينيكس التلفزيونية، نقلاً عن مصادر شرطية، أن الرجال الثلاثة أبدوا "حسن سلوك" باعترافهم، وقد يُسمح لهم بالعودة إلى هونغ كونغ خلال أسبوع ريثما تتم محاكمتهم. [ 108 ] ووفقًا لحكومة هونغ كونغ، عاد لوي بو إلى هونغ كونغ والتقى بشرطة هونغ كونغ صباح يوم 4 مارس/آذار. وطلب إغلاق قضية اختفائه، وأكد أنه لا يحتاج إلى مساعدة من حكومة هونغ كونغ أو الشرطة. [ 126 ] كما عاد تشيونغ جيبينغ إلى هونغ كونغ بعد يومين، وطلب أيضًا من شرطة هونغ كونغ إسقاط قضية اختفائه. ويبدو أن الرجلين عادا إلى البر الرئيسي للصين بعد ساعات من لقائهما بسلطات هونغ كونغ. [ 127 ]

لام وينغ كي

كان لام وينغ كي آخر بائع كتب يحمل جنسية هونغ كونغ يُسمح له بالعودة إلى هونغ كونغ من البر الرئيسي، بعد ثمانية أشهر من اختفائه. في 13 يونيو، ألغى لام بلاغه عن اختفائه لدى الشرطة، رافضًا مساعدتها. [ 128 ] بعد ثلاثة أيام، في اليوم المقرر لعودته إلى البر الرئيسي، عقد مؤتمرًا صحفيًا بحضور النائب ألبرت هو، زعم خلاله أنه اختُطف على يد مسؤولين من البر الرئيسي عند نقطة تفتيش الحدود بين هونغ كونغ والصين في شنتشن في 24 أكتوبر 2015. [ 129 ] وكشف أنه نُقل مكبل اليدين ومعصوب العينين إلى نينغبو . [ 129 ] [ 130 ] لم يُبلغ لام بالجريمة التي ارتكبها إلا بعد نقله إلى نينغبو، حيث وُضع في الحبس الانفرادي تحت حراسة مشددة على مدار الساعة من قِبل ستة فرق من حراس " فريق التحقيق المركزي " (中央專案組) - وهي وحدة تعود إلى حقبة الثورة الثقافية ، وتتجاوز صلاحياتها ونفوذها صلاحيات مكاتب الأمن العام ، وتخضع للقيادة المركزية. [ 131 ] [ 132 ] شعر لام بأنه مُجبر على ذلك، فتنازل عن حقه في الاستعانة بمحامٍ وإبلاغ أفراد أسرته باحتجازه. [ 133 ] [ 130 ] خلال فترة احتجازه، خضع لاستجوابات متكررة، استغرقت كل منها حوالي 40 دقيقة، وُجهت إليه خلالها اتهامات متكررة بإرسال كتب محظورة إلى بر الصين الرئيسي بطريقة غير قانونية. [ 134 ]

بعد مارس/آذار 2016، نُقل لام إلى شاوجوان ، حيث عمل في مكتبة، لكن مُنع من مغادرة البر الرئيسي. [ 133 ] [ 10 ] وكان إطلاق سراحه مشروطًا باستعادة قرص صلب من المكتبة يحتوي على قوائم بأسماء القراء الذين اشتروا كتبًا من متجره، ودون الكشف عن أي تفاصيل تتعلق باحتجازه. [ 135 ] [ 130 ] كما صرّح بأن اعترافه على التلفزيون في البر الرئيسي في فبراير/شباط كان مُعدًا مسبقًا، وأن لي بو، الذي أخبره بأنه "أُخذ بعيدًا عن هونغ كونغ"، أُجبر أيضًا على الإدلاء باعتراف متلفز. [ 129 ] [ 133 ]

رفض لي بو مزاعم لام في اليوم التالي، نافيًا إخباره إياه بكيفية وصوله إلى البر الرئيسي أو تسليمه قائمة عملاء المكتبة إلى شرطة البر الرئيسي. كما ادعى أنه كان يساعد مكتب الأمن العام في نينغبو خلال فترة وجوده هناك، وأنه لم يسمع قط بفريق التحقيق المركزي. [ 136 ] نشرت صحيفة سينغ تاو ديلي ردًا من مسؤول في نينغبو، جاء فيه أن لام وصديقته وقعا اعترافات بتورطهما في "عمليات تجارية غير قانونية" واتفاقيات بعدم توكيل محامين أو زيارة عائلتيهما. وأضاف المسؤول أن لام كان بكفالة، وسُمح له بالعودة إلى هونغ كونغ لأمور شخصية. [ 137 ]

صرحت وزارة الخارجية الصينية قائلة: "لام وينغ كي مواطن صيني، وقد انتهك قوانين الصين في البر الرئيسي... السلطات المختصة في الصين مخولة بالتعامل مع القضية وفقاً للقانون." [ 138 ]

انتقل إلى تايوان في أبريل 2019. [ 139 ] وفي 20 أبريل 2020، ألقى عليه رجل طلاءً أحمر، قبل أيام فقط من إعادة افتتاح مكتبته "كوزواي باي بوكس" في تايبيه. [ 140 ] [ 141 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 إيلاريا ماريا سالا (7 يناير 2016). "مكتبات هونغ كونغ تسحب عناوين حساسة سياسياً بعد اختفاء الناشرين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  2. 1 2 3 جينكينز، ناش (8 يناير 2016). "الاتحاد الأوروبي يدعو إلى إجراء تحقيق في اختفاء بائعي الكتب في هونغ كونغ" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  3. ١ ٢ لويس، سيمون (٦ فبراير ٢٠١٦). "الصين أبلغت هونغ كونغ أخيرًا أنها تحتجز بائعي الكتب الثلاثة المفقودين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠١٦ .
  4. ↑ "هونغ كونغ تشعر بالقلق إزاء قضية اختفاء خمسة بائعي كتب" . القصة الكبرى . أسوشيتد برس. 3 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  5. 1 2 ليفنوورث، ستيوارت (12 فبراير 2016). "بريطانيا تتهم الصين بانتهاك خطير للمعاهدة بشأن بائعي الكتب "المُبعدين" من هونغ كونغ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  6. ١ ٢ "بريطانيا تتحدى الصين بشأن اختفاء بائع الكتب من هونغ كونغ، لي بو" . بي بي سي نيوز . ١٢ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
  7. ↑ "بائعو الكتب: عجز متعمد في مهزلة من صنع بكين" . إي جيه إنسايت . 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  8. ↑ يونغ، كريس (11 يناير 2016). "اختفاء الحكومات في قضية بائع الكتب المفقود" . صوت هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  9. ↑ «بالصور: أكثر من ألف متظاهر يهتفون "لا للسلطة" تضامناً مع بائع الكتب العائد» . صحيفة هونغ كونغ الحرة . ١٨ يونيو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أكتوبر ٢٠١٦ .
  10. ١ ٢ "بائع كتب عائد يقول إنه احتُجز من قبل "وحدة خاصة" في الصين، وأن "اعترافه" التلفزيوني كان مُعدًّا مسبقًا" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . ١٦ يونيو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٧ يونيو ٢٠١٦ .
  11. 1 2 3【話你知】銅鑼灣書店多售政治八卦書صحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑ بالمر، أليكس و. (3 أبريل 2018). "قضية بائعي الكتب المفقودين في هونغ كونغ" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2025.
  13. 1 2 3 4 زينغ، فيفيان (8 يناير 2016). "القصة الغريبة لخمسة ناشرين مفقودين في هونغ كونغ" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
  14. ↑ "اختفاءات مكتبات هونغ كونغ تُصدم صناعة النشر" . بي بي سي . ١٠ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠١٦ .
  15. 1 2 3 4 5 6 7المزيد من المعلومات. ذا إنيتيوم (باللغة الصينية). ١٠ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠١٦ .
  16. 1 2 3 4 5 فورسايث، مايكل (5 يناير 2016). "اختفاء 5 أشخاص مرتبطين بالناشر يثير مخاوف أوسع في هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  17. ^ إيلاريا ماريا سالا (5 يناير 2016). "«حملة تشويه» ضد الرئيس الصيني مرتبطة باختفاء بائعي الكتب في هونغ كونغ . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  18. ١ ٢ "أسئلة وأجوبة: باي لينغ حول بائعي الكتب المفقودين في هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٠ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٧ .
  19. 1 2 3 أونيل، مارك (4 يناير 2016). "هونغ كونغ تتراجع كموقع مراقبة للصين" . إي جيه إنسايت . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  20. 1 2 3 باكلي، كريس (29 يناير 2014). "رجل من هونغ كونغ يسعى لإصدار كتاب عن شي جين بينغ يُحتجز في الصين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  21. ↑ إيلاريا ماريا سالا (9 نوفمبر 2015). "اختفاء أربعة ناشرين من هونغ كونغ معروفين بكتبهم المنتقدة للنظام الصيني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  22. 1 2 3 يونغ، إس سي (5 يناير 2016). "أسئلة بلا إجابات حول بائعي الكتب المفقودين" . إي جيه إنسايت . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
  23. 1 2 3 4 5 6【الحصول على أفضل النتائج】الحصول على أفضل النتائجصحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). 1 يناير 2016. مؤرشفة من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 9 يناير 2016 .
  24. ↑ «تسريب: الصين تخطط لضرب المتمردين في الخارج» . صحيفة صنداي تايمز . ٢٤ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٦ .
  25. ↑ "هل من الممكن أن يكون لديك أي أسئلة ؟" . 明鏡博客. مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2016 . 
  26. 1 2أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارصحيفة أورينتال ديلي (باللغة الصينية). ١٤ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشفة من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ٦ يناير ٢٠١٦ .
  27. 1 2 "銅鑼灣書店東主失蹤後 曾有四人搜掠其住所 BBC: 桂民海擬出版習近平內幕書" (بالصينية). أخبار الموقف. 13 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. 1 2 3 4 هولمز، أوليفر (8 ديسمبر 2015). "غوي مينهاي: الاختفاء الغريب لناشر أثار حفيظة النخبة الصينية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  29. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارصحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). ١٩ يناير ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها في ٢٤ يناير ٢٠١٦ .
  30. ↑ بيتش، هانا. "حملة الصين على المعارضين تتوسع لتشمل دولًا أجنبية" . مجلة تايم . باتايا، تايلاند. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  31. ↑【الرقم 5 人失蹤】巨流傳媒瑞典籍股東桂民海疑泰國失蹤 瑞典外交部:嚴正看待مينغ باو (باللغة الصينية). 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ↑ سيو، فيلا؛ يينغ-كيت، لاي (19 يناير 2016). "السلطات التايلاندية تحقق في قضية بائع الكتب المفقود غوي مينهاي بعد أن تبين عدم وجود أي سجل لمغادرته تايلاند" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  33. ↑ "غوي مينهاي الصين" . ١٨ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٩ .
  34. 1 2أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار(باللغة الصينية). إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ . 6 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  35. 1 2 3 4 5 6اسم المنتج: قد يكون من الصعب الحصول على معلومات حول هذا الموضوع.مينغ باو (باللغة الصينية). 6 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  36. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج: أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارمينغ باو (باللغة الصينية). 6 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  37. ↑【الخمسة مراكز الخمسة الرئيسية】另一失蹤者林榮基兒子開腔:母報案後數小時即收父來電報平安مينغ باو (باللغة الصينية). 6 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  38. ↑ «بريطانيا تسأل الصين عما تعرفه عن البريطاني المفقود من هونغ كونغ» . بي بي سي نيوز . 5 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  39. 1 2 تشنغ، كريس (11 يناير 2016). "إيقاف عمود زوجة بائع الكتب المفقود في صحيفة مؤيدة لبكين" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ↑اسم المنتج: اسم المنتجنيكست بلس (باللغة الصينية). 5 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  41. ↑أفضل ما في الأمر: الحصول على أفضل الأسعار(باللغة الصينية). بي بي سي . 2 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  42. 1 2 "زوجة بائع الكتب المفقود في هونغ كونغ 'تساعد في التحقيق'" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . وكالة فرانس برس. 3 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2016 .
  43. ١ ٢ ٣ "قضية بائع الكتب المفقود من هونغ كونغ 'غير المسبوقة'" . بي بي سي نيوز . ٤ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
  44. ↑ """"""""""""""""""" . مينغ باو . 12 يناير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 20 يناير 2016 .
  45. ^ ""5人失蹤 股東內地電話報平安 稱自己能處理" . مينغ باو (بالصينية). 31 ديسمبر 2015 أرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2019 .
  46. ↑أفضل الأسعار في العالممترو ديلي (باللغة الصينية). 2 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  47. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج: أفضل ما في الأمرصحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). 2 يناير 2016. مؤرشفة من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2019 .
  48. ↑ """"""""""""""""""""" . " مينغ باو (بالصينية). 2 يناير 2016 أرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2019 .
  49. ↑ يونغ، إس سي (4 يناير 2016). "ما مدى أمان مواطني هونغ كونغ من نفوذ بكين؟" . إي جيه إنسايت . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  50. ↑【铜锣湾书店失踪案】特首:内地人员港执法违基本法李太:唯有信一国两制صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (باللغة الصينية). 4 يناير 2016. مؤرشفة من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2016 .
  51. 1 2 3 4 5 يونغ، إس سي (11 يناير 2016). "كيف تضر قضية لي بو بسمعتنا" . إي جيه إنسايت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  52. ١ ٢ "زوجة ناشر هونغ كونغ المفقود تقول إنها التقت به في الصين" . ياهو نيوز . ٢٤ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١٧ .
  53. ↑ «النص الكامل للقانون الأساسي - الفصل (2)» . حكومة هونغ كونغ. 4 أبريل 1990. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
  54. ↑ تشنغ، كريس (5 يناير 2016). "تحثّ سي واي بائع الكتب المفقود على التقدم، بعد ظهور رسالة مزعومة؛ والتحقيق مستمر" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. 1 2 فاينز، ستيفن (9 يناير 2016). "شبح طرق الباب في منتصف الليل المرعب يواجه هونغ كونغ" . إي جيه إنسايت . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
  56. ↑林鄭-書商失蹤屬個事件-中央堅守一國兩制/(باللغة الصينية). صحيفة ذا ستاند نيوز. 7 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  57. ↑ "غرفة التجارة الأمريكية 'تشعر بالقلق' بشأن بائعي الكتب المفقودين" . إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ. 22 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016.
  58. 1 2 3 4الترجمة:الحصول على أفضل النتائج هو الحصول على أفضل النتائجصحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). 9 يناير 2016. مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 9 يناير 2016 .
  59. ↑ "葉劉淑儀%3A若李波被公安拘留奇怪可打電話" . مجلة هونج كونج الاقتصادية (باللغة الصينية). 4 يناير 2016 أرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .
  60. ↑ تشنغ، كريس (5 يناير 2016). "مشرّع في القطاع المالي: إلقاء القبض على بائعي كتب مفقودين بتهمة دخول البر الرئيسي بشكل غير قانوني لممارسة الجنس"" . هونغ كونغ فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 .
  61. 1 2 يونغ، إس سي (7 يناير 2016). "كيف تستخدم بكين وهونغ كونغ وسائل الإعلام في قضية لي بو" . إي جيه إنسايت . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاسترجاع في 7 يناير 2016 .
  62. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارصحيفة أورينتال ديلي (باللغة الصينية). 6 يناير 2016. مؤرشفة من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2016 .
  63. ↑都市日報 – 吳亮星就「五人嫖妓」論道歉مترو ديلي (باللغة الصينية). 8 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  64. ١ ٢ "مواطنون بارزون يطالبون بإجابات حول اختفاء بائعي الكتب" . إي جيه إنسايت . ١١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٦ .
  65. ↑ «هونغ كونغ: آلاف يتظاهرون احتجاجاً على اختفاء بائعي الكتب» . بي بي سي نيوز . ١٠ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
  66. 1 2 وونغ، جوزيف (13 يناير 2016). "قضية لي تلقي بظلالها على مبدأ 'دولة واحدة ونظامان'"" . EJ Insight . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2016 .
  67. 1 2 غروندي، توم؛ تشينغ، كريس (10 يناير 2016). "آلاف يتظاهرون للمطالبة بإجابات من بكين بشأن اختفاء ناشرين من هونغ كونغ" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ «زوجة لي بو تلتقي بزوجها: شرطة هونغ كونغ» . إذاعة هونغ كونغ. ٢٤ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٦ .
  69. ١ ٢ "زوجة بائع الكتب المفقود من هونغ كونغ تقول إنها التقت بزوجها في الصين" . نيوزويك . ٢٤ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٦ .
  70. ↑ إيلاريا ماريا سالا (24 يناير 2016). "زوجة ناشر هونغ كونغ المفقود تقول إنها التقت به سرًا في الصين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  71. 1 2 3 فلود، أليسون (14 يناير 2016). "سحب كتاب عن الرئيس الصيني وسط تزايد المخاوف بشأن ناشرين مفقودين من هونغ كونغ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  72. ↑ "خوف الناشرين في هونغ كونغ، وسحب الكتب المناهضة للصين من رفوف المكتبات" . رويترز . 9 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  73. ↑ «الصفحة الأولى تسحب فجأة كتبًا محظورة من قبل بكين من رفوفها» . إي جيه إنسايت . 6 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  74. 1 2 ماكينين، جولي؛ كايمان، جوناثان (20 يناير 2016). "يتعمق الغموض مع ظهور رجلين مفقودين من هونغ كونغ في بر الصين الرئيسي" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2019 .
  75. ↑ ليو، جوليانا (4 فبراير 2016). "بائعو الكتب المفقودون في هونغ كونغ وكتاب شي جين بينغ "المحظور"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  76. ↑ «ناشرون دوليون يحثون الرئيس التنفيذي على اتخاذ إجراءات بشأن بائعي الكتب المفقودين» . صحيفة هونغ كونغ الحرة . ١٨ فبراير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع : ٢٠ فبراير ٢٠١٦ .
  77. 1 2 3葉靖斯،歐陽誠 (5 يناير 2016).أفضل ما في الأمر: لا داعي للقلق بشأن ما قد يحدث(باللغة الصينية). بي بي سي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 .
  78. ↑ يونغ، إس سي (6 يناير 2016). "قضية لي بو تُشكّل تحديًا للإعلان الصيني البريطاني المشترك" . إي جيه إنسايت . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  79. ↑港媒指《環球》默認 中國執法人員入港帶走李波صحيفة ليبرتي تايمز (باللغة الصينية). 6 يناير 2016. مؤرشفة من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2016 .
  80. 1 2 3 تشنغ، كريس (18 يناير 2016). "البر الرئيسي لم يرد بعد على حكومة هونغ كونغ، بحسب سي واي، بعد "اعتراف" و"رسالة" جديدة من بائعي الكتب المفقودين" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .
  81. ١ ٢ "الصين تقول إن الناشر المفقود من هونغ كونغ، لي بو، موجود في البر الرئيسي" . مراسل آسيوي . ١٩ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠١٦ .
  82. ↑ «البائع لي بو موجود في البر الرئيسي، بحسب تأكيد شرطة غوانغدونغ» . إي جيه إنسايت . ١٩ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠١٦ .
  83. ↑【李波失蹤】轟中國違反國際公約 路透:美日等八國正施壓صحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). 6 فبراير 2016. مؤرشفة من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2019 .
  84. ^欧阳成 (4 يناير 2016).英国对港书店工作人员失踪报道"深表关切"(باللغة الصينية). بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  85. ↑ «بريطانيا: عمليات الاختطاف في هونغ كونغ تُعدّ خرقاً لوعود بكين» . إي جيه إنسايت . 7 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  86. ↑ تشنغ، كريس (10 يناير 2016). "تجمع سكان هونغ كونغ أمام السفارة الصينية في لندن للمطالبة بالإفراج عن بائعي الكتب المفقودين" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تاريخ الاسترجاع: 11 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  87. ↑ تقرير نصف سنوي عن هونغ كونغ: من يوليو إلى ديسمبر 2015 (ملف PDF) ، وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث، حكومة المملكة المتحدة، 11 فبراير 2016، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعه في 12 فبراير 2016
  88. ↑ سيو، فيلادلفيا (5 يناير 2016). "وزارة الخارجية السويدية تتخذ موقفًا جادًا إزاء اختفاء ناشر ومواطن متجنس أثناء وجوده في تايلاند" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  89. ↑أفضل ما في الأمر: يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلةصحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). 7 يناير 2016. مؤرشفة من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 7 يناير 2016 .
  90. ↑ «بيان المتحدث الرسمي بشأن اختفاء أفراد مرتبطين بدار نشر مايتي كارنت في هونغ كونغ» . دائرة العمل الخارجي الأوروبي ، الاتحاد الأوروبي . 7 يناير/كانون الثاني 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يناير/كانون الثاني 2016 .
  91. ↑ تشنغ، كريس (5 فبراير 2016). "البرلمان الأوروبي يدعو إلى الإفراج الفوري والآمن عن 5 بائعي كتب مفقودين" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2016 .
  92. ↑ «الولايات المتحدة 'منزعجة' من قضية اختفاء بائعي الكتب في هونغ كونغ» . رويترز . دائرة العمل الخارجي الأوروبية . 8 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
  93. ^ “港掀續領BNO熱潮 湯家驊:僅為旅行證件” (بالصينية). شركة سينا. 8 يناير 2016. أرشفة من الأصلي في 8 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  94. ^甄樹基 (9 يناير 2016). "李波事件引發港人續期英國BN(O)護照潮" (بالصينية). راديو فرنسا الدولي. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  95. ↑ «كثيرون في هونغ كونغ يخشون نفوذ بكين بعد اختفاء رئيس التحرير وزملائه» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  96. ↑ "قضية بائع الكتب تُثير قلق هونغ كونغ: محلل صيني" . إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ. 4 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  97. 1 2 إيلاريا ماريا سالا (10 فبراير 2016). "مجتمع الأعمال في هونغ كونغ يشعر بالذعر إزاء حملة الصين القمعية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  98. ↑ «جاسوس صيني تسلل إلى هونغ كونغ وتايوان، ينشق إلى أستراليا، بحسب تقرير | صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست» . 25 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  99. 1 2 3桂敏海去年向公安投案自首(باللغة الصينية). ١٧ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٦ .
  100. 1 2 "香港铜锣湾书店老板桂敏海"失踪"事件调查" . وكالة أنباء شينخوا. 7 يناير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2017 . تم الاسترجاع 18 يناير 2016 .
  101. 1 2 إيينغار، ريشي (17 يناير 2016). "ناشر هونغ كونغ المفقود يظهر مجدداً في تطور غريب" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  102. 1 2 غروندي، توم (17 يناير 2016). "أُثيرت تساؤلات بعد اعتراف بائع كتب مفقود من هونغ كونغ بوفاة شخص نتيجة القيادة تحت تأثير الكحول على التلفزيون الرسمي" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  103. ↑ ما، لورا (19 يناير 2016). "من يصدق رواية الصين بشأن لغز اختفاء بائع الكتب في هونغ كونغ؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  104. ↑ كوك، دوني؛ روانتري، آن ماري (19 يناير 2016). "نائب مؤيد للصين يقول إن على بكين الإجابة عن اختفاء بائعي الكتب في هونغ كونغ" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
  105. ↑ راوهالا، إميلي (18 يناير 2016). "اعتراف بائع الكتب في هونغ كونغ الذي بُثّ على التلفزيون كان سخيفًا وغير متماسك - وهذا هو بيت القصيد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2016 .
  106. ↑ هوانغ، تشيبينغ (19 يناير 2016). "المواطنون الصينيون لا يصدقون اعتراف بائع الكتب في هونغ كونغ، غوي مينهاي، العلني" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2016 .
  107. ↑ «جماعة مناصرة: فرض عقوبات على وسائل الإعلام الحكومية الصينية» . ياهو نيوز . ٢١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١٧ .
  108. ١ ٢ "عرض بائعي كتب مفقودين من هونغ كونغ على التلفزيون الصيني" . بي بي سي نيوز . ٢٩ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٦ .
  109. ↑ لاو، ستيوارت (6 يونيو 2016). "القنصل العام: لم يرَ الدبلوماسيون السويديون بائع الكتب المحتجز في خليج كوزواي، غوي مينهاي، لأكثر من ثلاثة أشهر". صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  110. ↑ باكلي، كريس (22 يناير 2018). "الشرطة الصينية تعتقل ناشرًا من قطار أمام دبلوماسيين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 . 
  111. ↑ لاي، كاثرين (23 يناير 2018). "السويد تستدعي السفير الصيني بعد مصادرة بائع الكتب غوي مينهاي من قطار أمام دبلوماسيين" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2019 .
  112. 1 2 ماغرا، إيليانا؛ باكلي، كريس (9 ديسمبر 2019). "السويد توجه اتهامات لسفيرها السابق لدى الصين بسبب اجتماعات سرية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2019 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  113. ↑ "الصين-السويد: محاكمة السفير السابق ليندستيدت بتهمة تعريض الأمن للخطر" . بي بي سي . 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  114. 1 2 "غموض بائع الكتب في هونغ كونغ يتعمق بعد ظهور رسالة" . بي بي سي نيوز . 5 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  115. ↑ «المملكة المتحدة تقول إن بائع الكتب المفقود من هونغ كونغ، لي بو، مواطن بريطاني» . أخبار ABC . 6 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  116. 1 2 نجو، جينيفر (10 يناير 2016). "ادعاء جديد: أرسل لي بو مقطع فيديو ورسالة إلى زوجته يقول فيها إن زيارته للبر الرئيسي كانت "قرارًا شخصيًا"صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشفة من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2019 .
  117. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجصحيفة هيدلاين ديلي (باللغة الصينية). 9 يناير 2016. مؤرشفة من الأصل في 9 يناير 2016.
  118. ↑【李波失蹤】李太稱壓力大 李波家書稱與調查員成朋友صحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). ١٨ يناير ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ١٩ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١٨ يناير ٢٠١٦ .
  119. ↑ وكالة فرانس برس (29 فبراير 2016). ""بائع الكتب المفقود من هونغ كونغ، لي بو، يقول إنه سيتخلى عن الجنسية البريطانية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 . 
  120. ↑ «بائع الكتب من هونغ كونغ، لي بو، يقول إنه سيتخلى عن الإقامة في المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .
  121. ↑ سيو، فيلا؛ فونغ، أوين (24 مارس 2016). "بائع الكتب المفقود من هونغ كونغ، لي بو، يعود إلى منزله من البر الرئيسي للصين بعد اختفائه في ديسمبر الماضي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  122. ↑ سيو، فيلادلفيا؛ تشو، أوليفر (25 مارس 2016). "«لن أنشر كتبًا ممنوعة مجددًا»: بائع الكتب لي بو من هونغ كونغ يعتزل تجارة الكتب عند عودته إلى المدينة . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  123. ↑ «الشرطة تتلقى ردًا من البر الرئيسي بشأن الأشخاص الأربعة المفقودين» . حكومة هونغ كونغ. 4 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  124. ↑ شانكار، سنيها (5 فبراير 2016). "الصين تؤكد احتجاز ثلاثة بائعي كتب مفقودين من هونغ كونغ بتهمة "ممارسة أنشطة غير قانونية"، والبرلمان الأوروبي يطالب بالإفراج الفوري عنهم" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  125. ↑ «بائعو كتب في هونغ كونغ يؤكدون اعتقالات بتهمة الاتجار غير المشروع في الصين» . صحيفة الغارديان . رويترز. 29 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  126. ↑ «الحكومة تعلن عودة بائع الكتب المفقود لوي بور إلى هونغ كونغ» . صحيفة الغارديان . 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2016 .
  127. ↑ سيو، فيلا؛ تشو، أوليفر؛ لو، كليفورد (9 مارس 2016). "بائعو الكتب يعودون خلسةً إلى بر الصين الرئيسي بعد مطالبتهم شرطة هونغ كونغ بإسقاط قضايا الأشخاص المفقودين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  128. ↑ سيو، فيلادلفيا (14 يونيو 2016). "بعد ثمانية أشهر، سُمح أخيرًا لبائع الكتب الرابع بالعودة إلى هونغ كونغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  129. 1 2 3 نغ، كانغ تشونغ؛ فونغ، أوين (16 يونيو 2016). "بائع الكتب لام وينغ كي يروي تفاصيل احتجازه في البر الرئيسي، ويدّعي أن لي بو أخبره بأنه "أُخذ بعيدًا عن هونغ كونغ"صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشفة من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2019 .
  130. ١ ٢ ٣ "النص الكامل للبيان الافتتاحي للام وينغ كي في مؤتمره الصحفي في هونغ كونغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ١٧ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٩ .
  131. ^林裕華، 鄭秋玲 (16 يونيو 2016).【書商失蹤】中央專案組為中共高層親兵 始於文革 主責特別任務.香港01 (باللغة الصينية (هونغ كونغ)). مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
  132. ↑ "التفاصيل: 中央專案組極秘密 權力凌駕公檢法" . on.cc 東網. 16 يونيو 2016 أرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2019 .
  133. 1 2 3梁融軒, 鄭秋玲, 黎梓緯 (16 يونيو 2016). "林榮基證李波在港被捉走 感激港人上街聲援" [ تم نقل رونغجي لي بو بعيدًا في هونغ كونغ، شاكرًا أهالي هونغ كونغ على دعمهم ] .香港01 . مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  134. ↑ "«مكانٌ عبثي»: بائع كتب عائد يقول إنه خضع لما بين 20 و30 استجواباً قسرياً دون محامٍ . hongkongfp.com . 16 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2016 .
  135. ^梁融軒، 鄭秋玲، 黎梓緯 (16 يونيو 2016).أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار.香港01 (باللغة الصينية (هونغ كونغ)). مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  136. ↑ سيو، فيلادلفيا (17 يونيو 2016). "لم يتم اختطافي من قبل عملاء البر الرئيسي... لام وينغ كي مخطئ، لي بو يصرّ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  137. ↑ لاي، كاثرين (17 يونيو 2016). "الشرطة الصينية: بائع كتب "مختطف" يعترف بـ"عمليات تجارية غير قانونية"، ويقول إنه لن يوكل محامياً" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  138. ↑ سيو، فيلا؛ تشيونغ، توني (17 يونيو 2016). "البائع لام وينغ كي مواطن صيني خالف قانون البر الرئيسي، ولبكين الحق في التعامل معه، حسبما أعلنت الوزارة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  139. ↑ «بائع كتب من هونغ كونغ فرّ إلى تايوان يستعد لإعادة فتح متجره في تايبيه» . 7 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 .
  140. ↑ «تايوان تُظهر تضامنها مع بائع كتب فرّ من هونغ كونغ بافتتاح متجر» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .
  141. ↑ «اعتقال رجلين في جنوب تايوان بتهمة الاعتداء بالطلاء على بائع كتب في هونغ كونغ» . أخبار تايوان . ٢٢ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠٢٠ .