شاب وضيع

كلمة " Chav " ( تُلفظ / tʃæv / ) ، وتُعرف أيضًا باسم " charver " أو " roadman " أو " scally " أو " townie "، أو بصيغة التصغير الأنثوية. أما كلمة " chavette " في بعض مناطق إنجلترا ، فهي مصطلح بريطاني يُستخدم عادةً بمعنى ازدرائي . يُستخدم هذا المصطلح لوصف شاب من الطبقة الدنيا ذي سلوك انطوائي يرتدي ملابس رياضية. ^{[ 1 ]} وقد وُصف المصطلح بأنه طبقي . وصفته جولي بيرتشيل بأنه شكل من أشكال " العنصرية الاجتماعية ". ^{[ 2 ]} "Chavette" مصطلح ذو صلة يُشير إلى الشابات من الطبقة الدنيا، وتُستخدم الصفات "chavvy" و"chavvish" و"chavtastic" لوصف الأشياء المرتبطة بالطبقة الدنيا، مثل الموضة واللغة العامية، إلخ. ^{[ 3 ]} في أستراليا، وُصفت كلمة " eshay " أو "adlay" بأنها "شابة تحاول جاهدة أن تكون من الطبقة الدنيا". ^{[ 4 ]}

يُعتقد عمومًا أن كلمة "Chav" مشتقة من اللغة الرومانية ، ^{[ 5 ]} إما من كلمة "chavo" الرومانية (صبي أو رجل أعزب) أو من كلمة "chavvy" الأنجلو-رومانية (طفل). ^{[ 6 ]} وربما دخلت اللغة الإنجليزية عبر لغة بولاري ، حيث كانت كلمة "chavy" تعني "طفل". وقد وُثِّقت كلمة "Chavi" في اللغة الإنجليزية منذ القرن التاسع عشر. ^{[ 7 ]} وقد تكون مرتبطة أيضًا بكلمة "charver" (أو "charva") في لهجة شمال شرق إنجلترا، والتي تشير إلى أفراد ثقافة فرعية من الشباب العاطلين عن العمل أو المنتمين للطبقة الدنيا في تاينسايد . ^{[ 8 ]}

يُشير قاموس أكسفورد الإنجليزي إلى أن الكلمة، بمعناها الحالي المُهين، استُخدمت لأول مرة في منتدى يوزنت عام 1998، ثم في إحدى الصحف عام 2002. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وبحلول عام 2005، شاع استخدام المصطلح للإشارة إلى فئة من الشباب غير الاجتماعيين وغير المثقفين، والذين يُصوَّرون وهم يرتدون مجوهرات براقة بشكل مُفرط، وأحذية رياضية بيضاء ، وقبعات بيسبول ، وملابس مقلدة لعلامات تجارية معروفة . وبالمثل، تُصوَّر الفتيات وهنّ يرتدين عادةً ملابس تكشف عن بطونهنّ . [ ^{11 ] وفي} العقد الأول من الألفية الثانية، ظهرت العديد من الكلمات الجديدة المُشتقة من كلمة "chav"، بما في ذلك "Chavsville" (وهي صفة مُهينة لمدينة رومفورد ، ولاحقًا بريدجند )، و"chavette" (وهي أنثى من فئة "chav")، و"chavvy" (وهي صفة تُميز "chav"). ^{[ 12 ]}

تطورت عدة تفسيرات شعبية لأصل الكلمة. كثير منها اختصارات، وأكثرها شيوعاً تعني "مجلس محلي وعنيف". كما ترتبط الكلمة غالباً بمدينتي تشاتام أو تشيلتنهام ، على سبيل المثال كاختصار لعبارة "متوسط ​​تشيلتنهام". ^{[ 13 ]}

رسوم كاريكاتورية للنمط النمطي للشاب المتهور

إلى جانب الإشارة إلى السلوك الفظ (سوء الأدب)، والعنف، وأنماط الكلام المحددة (وجميعها صور نمطية )، تشمل الصورة النمطية لـ"الشاف" ارتداء ملابس رياضية من ماركات عالمية ، ^{[ 14 ]} والتي قد يصاحبها نوع من المجوهرات الذهبية البراقة أو ما يُعرف بـ" الزينة البراقة ". وقد وُصفوا بأنهم يتبنون "الثقافة السوداء". ^{[ 15 ]}

في قضية مُنعت فيها فتاة مراهقة من دخول منزلها بموجب أمر قضائي يتعلق بسلوكها المعادي للمجتمع عام ٢٠٠٥، وصفتها بعض الصحف البريطانية بأنها " فيكي بولارد الحقيقية "، حيث نشرت صحيفة "ديلي ستار " عناوين رئيسية تقول: "وداعًا لحثالة الطبقة العاملة: طرد فيكي بولارد الحقيقية" ^{[ ١٦ ]} ، في إشارة إلى شخصية كوميدية من إنتاج بي بي سي . وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "يوجوف" عام ٢٠٠٦ أن ٧٠٪ من العاملين في صناعة التلفزيون يعتقدون أن فيكي بولارد تمثل بدقة صورة الشباب البيض من الطبقة العاملة. ^{[ ١٠ ]}

تراوحت ردود الفعل على هذه الصورة النمطية بين الاستهزاء والنقد، حيث رأى البعض أنها مظهر جديد من مظاهر التمييز الطبقي . ^{[ 17 ]} وقد أشارت صحيفة الغارديان في عام 2011 إلى المشكلات الناجمة عن استخدام مصطلحي " ذوي القلنسوة " و"الشاف" في وسائل الإعلام، والتي أدت إلى التمييز على أساس السن نتيجة للصور النمطية التي رسّختها وسائل الإعلام. ^{[ 18 ]}

أشار فيلم وثائقي تلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى أن ثقافة الشاف هي تطور لثقافات فرعية سابقة لشباب الطبقة العاملة مرتبطة بأنماط ملابس تجارية معينة، مثل المودز ، والسكينهيدز ، والكاجوال . ^{[ 20 ]}

في مقال نُشر في صحيفة التايمز في فبراير 2005 ، جادلت جولي بيرتشيل بأن استخدام كلمة "تشاف" يُعدّ شكلاً من أشكال " العنصرية الاجتماعية "، وأن هذا "الاستهزاء" يكشف عن عيوب "كارهي الشاف" أكثر مما يكشف عن عيوب ضحاياهم المفترضين. ^{[ 21 ]} وقدّم الكاتب جون هاريس رأيًا مشابهًا في مقال نُشر عام 2007 في صحيفة الغارديان . ^{[ 22 ]} وقد وُجّهت انتقادات للاستخدام الواسع النطاق لصورة "تشاف" النمطية. ^{[ 23 ]} ويرى البعض أنها ترقى إلى مجرد تعالي ونخبوية. ^{[ 17 ] [ 24 ]} ويزعم منتقدو المصطلح أن مستخدميه هم "متعصبون جدد"، ^{[ 25 ]} وأن تزايد شعبيته يثير تساؤلات حول كيفية تعامل المجتمع البريطاني مع الحراك الاجتماعي والطبقية. ^{[ 26 ]}

تعتبر جمعية فابيان مصطلح "تشاف" مسيئًا، وتعتبره "استهزاءً وتعاليًا" تجاه فئة مهمشة. وعند وصفها لمن يستخدمون هذا المصطلح، صرّحت الجمعية قائلةً: "نعرف جميعًا حيلهم القديمة المتعلقة بالمناديل/المفارش، وغرفة الجلوس/غرفة المعيشة، والأريكة/الكنبة. لكن هذا شيء جديد. إنها كراهية الطبقة الوسطى للطبقة العاملة البيضاء، بكل بساطة". وقد انتقدت جمعية فابيان بشدة هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لاستخدامها هذا المصطلح في برامجها. ^{[ 27 ]} وذكرت صحيفة الغارديان في عام 2011 أن استخدام مصطلح "تشاف" يُعد "إساءة طبقية من قِبل أشخاص يدّعون التفوق". ^{[ 28 ]} كما انتقد الكاتب أوين جونز استخدام هذا المصطلح في كتابه "تشافز: شيطنة الطبقة العاملة ". ^{[ 10 ]}

بحلول عام 2004، أصبحت الكلمة مستخدمة في الصحف الوطنية وفي اللغة الدارجة في المملكة المتحدة. وقد صنّفتها سوزي دينت في كتابها "Larpers and Shroomers: The Language Report" ، الذي نشرته مطبعة جامعة أكسفورد ، على أنها "كلمة العام" ^{[ 29 ]} في عام 2004. ^{[ 30 ]}

ظهرت شخصيات تُوصف بأنها "شافز" في العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام البريطانية. فقد ارتبطت شخصية لورين كوبر وأصدقائها في المسلسل الكوميدي البريطاني " ذا كاثرين تيت شو" (The Catherine Tate Show ) ، وملابسهم، وسلوكهم، واهتماماتهم الموسيقية، بصورة نمطية عن "الشافز". ^{[ 31 ]} أما شخصية علي جي ، التي ابتكرها ساشا بارون كوهين في الأصل لبرنامج " ذا إيليفن أوكلوك شو" (The 11 O'Clock Show) واكتسبت شهرة أكبر لاحقًا بفضل برنامج " ذا دا علي جي شو" (Da Ali G Show) ، فتُوصف بأنها تستخدم "نزعة الشافز المفترضة المعادية للفكر لانتقاد المواقف السياسية الراديكالية". ^{[ 32 ]} ويضم المسلسل الكوميدي البريطاني " ليتل بريتن" (Little Britain) شخصية فيكي بولارد (التي يؤديها مات لوكاس )، وهي محاكاة ساخرة لفتاة مراهقة من فئة "الشافز". وفي المسلسل التلفزيوني البريطاني "ميسفيتس" (Misfits) ، تُقدم شخصية كيلي بيلي كشخصية نمطية من فئة "الشافز". ^{[ 33 ]} وقد وصفت لورين سوشا ، الممثلة التي تؤدي دور كيلي، الشخصية بأنها "تبدو شافزية بعض الشيء". ^{[ 34 ]} وصفت صحيفة التايمز الشخصية بأنها "فتاة من الطبقة العاملة"، ^{[ 35 ]} وقيل إن الشخصية تتحدث بلكنة الطبقة العاملة. ^{[ 36 ]}

في حلقة " الأرض الجديدة " من مسلسل دكتور هو الذي يُعرض على قناة بي بي سي، تُزرع شخصية الليدي كاساندرا في جسد روز تايلر ( بيلي بايبر ). عندما ترى كاساندرا نفسها في المرآة، تصرخ قائلةً: "يا إلهي... أنا فتاة من الطبقة العاملة!" ^{[ 37 ]} وفي فيلم كينغزمان: الخدمة السرية ، يُقدّم البطل إيغسي أونوين ( تارون إيغرتون ) كشخصية نمطية من الطبقة العاملة. ^{[ 38 ]}