بيلي بايبر

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

بيلي بايبر
بايبر في مؤتمر بروكسل للقصص المصورة 2019
وُلِدّ
ليان بول بايبر

(1982-09-22) 22 سبتمبر 1982 (العمر 42)
سويندون ، ويلتشير ، إنجلترا
تعليممدرسة سيلفيا يونغ المسرحية
المهن
  • ممثلة
  • مغني
سنوات النشاط1998-حتى الآن
الزوجات
شريكجوني لويد (2016–2023)
أطفال3
الجوائزالقائمة الكاملة
المسيرة الموسيقية
الأنواع
أداةغناء
سنوات النشاط1996–2003
العلامات
موقع إلكترونيbilliepiperofficial.com

بيلي بول بايبر (ولدت باسم ليان بول بايبر ؛ 22 سبتمبر 1982) هي ممثلة إنجليزية ومغنية سابقة. اكتسبت شهرة كمغنية في البداية بعد إصدار أغنيتها المنفردة الأولى " لأننا نريد أن " في سن الخامسة عشرة، مما جعلها أصغر مغنية تدخل مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في المرتبة الأولى. دخلت أغنيتها المنفردة التالية " صديقة " أيضًا في المرتبة الأولى. في عام 1998، أصدرت بايبر ألبومها الاستوديو الأول، Honey to the B ، والذي حصل على شهادة البلاتين من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI). صدر ألبومها الاستوديو الثاني، Walk of Life ، في عام 2000 وأنتج أغنيتها المنفردة الثالثة التي احتلت المرتبة الأولى، " Day & Night ". في عام 2003، أعلنت بايبر أنها أنهت مسيرتها الموسيقية للتركيز على التمثيل. [1]

ظهرت بايبر في مسلسل الخيال العلمي Doctor Who على قناة BBC One بدور روز تايلر ، رفيقة الطبيب ، كشخصية منتظمة بين عامي 2005 و2006، بالإضافة إلى ذلك في أعوام 2008 و2010 و2013. كما لعبت دور البطولة في مسلسل الدراما Secret Diary of a Call Girl (2007-2011)، ودور برونا كروفت / ليلي في مسلسل الرعب Penny Dreadful على قناة Showtime (2014-2016)، ودور كارين مارس في مسلسل Collateral الأصلي على Netflix (2018)، والذي رشحت عنه لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثلة مساعدة . شاركت بايبر في إنشاء مسلسل I Hate Suzie (2020-2022) على قناة Sky Atlantic ، والذي رشحت عنه لجائزة البافتا لأفضل ممثلة في عامي 2021 و 2023 .

لعبت بايبر دور البطولة في خمس مسرحيات منذ عام 2007 وفازت بجائزة لورانس أوليفييه لعام 2017 لأفضل ممثلة في دور رئيسي في مسرحية عن أدائها في يرما ، والتي وصفت بأنها "أفضل جيل". [2] واصلت الفوز بما مجموعه ست جوائز لأفضل ممثلة عن هذا الأداء، بما في ذلك جائزة أوليفييه، مما جعل بايبر الممثلة الوحيدة التي فازت بستة من أصل ست جوائز لأفضل ممثلة متاحة لأداء واحد.

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت بايبر في سويندون ، ويلتشير ، في 22 سبتمبر 1982. [3] كانت تُدعى في البداية ليان بول بايبر، ولكن تم تغيير اسمها الأول قانونيًا إلى بيلي في 25 أبريل 1983 من قبل والديها، ماندي كينت وبول بايبر. [3] لديها ثلاثة أشقاء. [4] [5] بدأت بايبر دروس الرقص في سن الخامسة. بعد عامين، ظهرت في إعلانات المشروبات الغازية للتلفزيون الأمريكي قبل أن تلعب دورًا إضافيًا في فيلم إيفا عام 1996. [6] التحقت بمدرسة برادون فورست في بورتون ، بالقرب من سويندون، [7] لكنها تركتها في سن الثانية عشرة تقريبًا [8] بعد فوزها بمنحة دراسية في مدرسة سيلفيا يونغ المسرحية في لندن. [9]

حياة مهنية

المسيرة الموسيقية

بدأت مسيرة بايبر المهنية عندما تم اختيارها للظهور في برنامج الأطفال التلفزيوني Scratchy & Co الذي يُذاع صباح يوم السبت . ثم حصلت لاحقًا على دور في إعلان تلفزيوني للترويج لمجلة البوب ​​Smash Hits . عُرض عليها عقد تسجيل في سن الخامسة عشرة، وفي عام 1998، أصبحت أصغر فنانة تظهر لأول مرة في المرتبة الأولى في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة بأغنية Because We Want To ، التي صدرت تحت اسم المسرح "Billie". [10] كما ظهرت أغنيتها المنفردة التالية " Girlfriend " في المرتبة الأولى.

صدر ألبوم بايبر الأول Honey to the B بعد ذلك مباشرة، ودخل وبلغ ذروته في المرتبة 14 على مخطط ألبومات المملكة المتحدة ، حيث بيع أكثر من 300000 نسخة في المملكة المتحدة وحدها إلى جانب شهادة البلاتين، وشهادة البلاتين المزدوجة في نيوزيلندا، حيث بلغ ذروته في المرتبة الثالثة على مخطط ألبومات نيوزيلندا . ومع ذلك، وجد Honey to the B نجاحًا محدودًا في مناطق أخرى، مثل أستراليا، حيث دخل وبلغ ذروته في المرتبة 31 على مخطط ألبومات ARIA على الرغم من نجاح " Honey to the Bee "، وفي الولايات المتحدة مر دون أن يلاحظه أحد تقريبًا، وبلغ ذروته في المرتبة 17 على مخطط Billboard Heatseekers. [11]

في حفل الفائزين في استطلاع Smash Hits لعام 1998 ، تم ترشيح بايبر لأفضل عمل جديد (حيث جاءت في المرتبة الثانية، وفازت بها B*Witched ) وفازت بجائزة Princess of Pop (كانت أول من فاز بهذه الجائزة). ثم أصدرت أغنية " She Wants You " كأغنية فردية ثالثة من الألبوم. وصلت الأغنية إلى المرتبة الثالثة. تم إصدار أغنية "Honey to the Bee" كأغنية فردية رابعة من الألبوم؛ مثل الأغنية الفردية السابقة، وصلت إلى المرتبة الثالثة. في الوقت نفسه، تم إصدار أغنية "She Wants You" في الولايات المتحدة، ووصلت إلى المرتبة التاسعة على مخطط "Hot Club Dance Play".

في عام 1999، تم ترشيح بايبر لجائزتي بريت وفازت بجائزتين في حفل الفائزين بجوائز سماش هيتس لعام 1999 ، على الرغم من أنها انخرطت في البكاء في الحفل الأخير بعد أن استهجنها معجبو ريتشي نيفيل ، الذي كانت تواعده في ذلك الوقت. ثم بدأت في القيام بجولات وإطلاق ألبومات في آسيا. تم إصدار الأغاني الفردية والألبوم في منتصف إلى أواخر عام 1999. في أغسطس من ذلك العام، تم إصدار متابعة لـ "Because We Want To" في اليابان، وهي أغنية فردية تتألف من "Girlfriend" و"She Wants You" معًا. سجلت أغنية لفيلم بوكيمون: الفيلم الأول بعنوان " Makin' My Way (Any Way That I Can) ". [12]

بايبر في عام 2004

خلال ذلك الوقت، سجلت بايبر ألبومها الثاني. وقررت إصدار المزيد من التسجيلات تحت اسمها الكامل بيلي بايبر. عادت إلى قائمة الأغاني المنفردة في مايو 2000 بأغنيتها المنفردة الثالثة التي احتلت المركز الأول " Day & Night ". انتظرت حتى سبتمبر لإصدار أغنية " Something Deep Inside "، التي وصلت إلى المركز الرابع، لكن نجاحها تضاءل. في أكتوبر 2000، أصدرت بايبر ألبومها الثاني، Walk of Life ، الذي وصل إلى المركز 14 في قائمة ألبومات المملكة المتحدة، لكنه سرعان ما سقط من المخططات وحصل على شهادة الفضة في المملكة المتحدة. احتل الألبوم المخططات في بلدين آخرين: نيوزيلندا، حيث وصل إلى المركز 17، وأستراليا، حيث بلغ ذروته عند المركز 23. في السيرة الذاتية لبايبر، ذكرت أن الألبوم كان "قنبلة تجارية". تم إصدار أغنية "Walk of Life"، الأغنية المنفردة الأخيرة من الألبوم، في ديسمبر 2000 ووصلت إلى المركز 25 في قائمة أغاني المملكة المتحدة.

في فبراير 2001، ظهرت بايبر في المحكمة للإدلاء بشهادتها ضد امرأة تدعى جولييت بيترز. اتُهمت بيترز، وأُدينت في النهاية، بالمطاردة بالإضافة إلى توجيه العديد من التهديدات ضد بايبر وأفراد عائلتها. [13] تلقت بيترز علاجًا نفسيًا كجزء من عقوبتها. وفقًا لسيرتها الذاتية، كانت بايبر مترددة بشأن قضية المحكمة، لكن والديها وشركة الإنتاج الخاصة بها ضغطوا عليها. كما ذكرت في الكتاب أن هذا هو سبب عدم إصدار "The Tide Is High" كأغنية فردية، وكتبت: "نجحت قضية المحكمة في القيام بما لم أستطع القيام به وحدي - قطع العلاقات. لولاها ربما كنت قد أُغريت بالعودة".

في يناير 2007، بدأ دي جي كريس مويلز من راديو بي بي سي 1 حملة لإعادة أغنية "Honey to the Bee" إلى قائمة أفضل 100 أغنية من حيث مبيعات التنزيل كطريقة لاختبار قواعد المخططات الجديدة التي تفضل مبيعات التنزيل. [14] كانت الحملة ناجحة، حيث عادت أغنية "Honey to the Bee" إلى قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة في المرتبة 17، بعد ثماني سنوات من إصدارها لأول مرة.

العروض السينمائية والتلفزيونية

في عام 2004، ظهرت بايبر في أفلام The Calcium Kid و Things to Do Before You're 30. [ 15] قبل وقت قصير من بدء العمل في Doctor Who ، كان لها دور البطولة في فيلم الرعب Spirit Trap ، الذي صدر في أغسطس 2005 لمراجعات سيئة. في نوفمبر 2005، لعبت دور البطولة في فيلم مقتبس من فيلم Much Ado About Nothing من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية ، والذي تم تحديثه للعصر الحديث بطريقة مماثلة لسلسلة Canterbury Tales (2003) [16] التي ظهرت فيها، حيث تعمل هيرو الآن كمقدمة للطقس في محطة تلفزيونية.

في عام 2005، تم إحياء دكتور هو بعد غياب دام ستة عشر عامًا عن التلفزيون. تم اختيار بايبر لدور روز تايلر، وهي رفيقة سفر للتجسيد التاسع للدكتور (لعب دورها كريستوفر إكليستون ). فازت بايبر بفئة الممثلة الأكثر شعبية في حفل توزيع جوائز التلفزيون الوطني لعامي 2005 و2006 عن عملها في دكتور هو . [17] أطلقت عليها بي بي سي نيوز لقب واحدة من "وجوه العام" لعام 2005، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى نجاحها في دكتور هو . في حفل توزيع جوائز South Bank Show في يناير 2006، حصلت على جائزة Times Breakthrough لانتقالها الناجح من الغناء إلى التمثيل. في مارس، أطلق عليها نادي صناعات التلفزيون والإذاعة لقب أفضل موهبة تلفزيونية جديدة في حفل توزيع الجوائز السنوي. في سبتمبر، تم اختيارها كأفضل ممثلة في جوائز TV Quick وTV Choice. [18]

بعد الانتهاء من الموسم الأول الناجح للغاية من دكتور هو المجدد ، أصدرت وسائل الإعلام البريطانية بانتظام تقارير متضاربة حول المدة التي ستبقى فيها بايبر مع العرض. في مارس 2006، ادعت أنها ستستمر في دكتور هو في موسمه الثالث في عام 2007. [19] ومع ذلك، في مايو، ورد أنها تفكر في ترك المسلسل، على الرغم من أنها أعربت عن اهتمامها بلعب نسخة أنثوية من الدكتور في المستقبل (ربما يتعلق الأمر بمسلسل فرعي مقترح لدكتور هو عن روز، والذي تم إسقاطه لاحقًا). [20] في يونيو، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية أنها ستغادر في " يوم القيامة " (2006)، الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني. [21] كان قرارها بالمغادرة قد اتخذ قبل عام، ولكن لم يتم الإعلان عنه بعد. [22]

لعبت بايبر دور هانا باكستر في مذكرات سرية لفتاة مرافقة (2007-2012)، وهي نسخة مقتبسة من كتاب بروك ماجنانتي "المغامرات الحميمة لفتاة مرافقة في لندن "، وهو مذكرات تفصل حياة عاهرة راقية تبنت "بيل دي جور" كاسم مستعار لها، والذي تم بثه من سبتمبر 2007. كجزء من تحضيرها للدور، التقت بايبر بمؤلف المذكرات قبل عامين من الكشف عن هويتها كعالمة أبحاث في إحدى الصحف الصادرة يوم الأحد: "كان عليّ مقابلة الشخص وراء الكلمات حتى أتمكن من أخذ الدور... سألني الناس عنها وكان عليّ فقط أن أبتسم، لتجنب الكشف عن أي شيء". [23]

بايبر وديفيد تينانت يصوران الموسم الرابع من دكتور هو في بينارث

في نوفمبر 2007، أكدت هيئة الإذاعة البريطانية أنها ستعيد تمثيل دورها في دور روز تايلر في الموسم الرابع من دكتور هو لمدة ثلاث حلقات. وفي وقت لاحق، أكد راسل تي ديفيز في مجلة دكتور هو أن هذه العودة كانت مخططة منذ رحيلها. بدأ المسلسل في أبريل 2008، [24] وبعد عدة ظهورات قصيرة ، عادت بايبر رسميًا بدور روز في الحلقات الأربع الأخيرة من المسلسل " Turn Left "، و" The Stolen Earth "، و" Journey's End ". لم تذكر في البداية ما إذا كانت ستعيد تمثيل الدور مرة أخرى. وفي مقابلة لها في برنامج Doctor Who Confidential ، علقت قائلة "إنها ليست النهاية حقًا للدكتور وروز، لكنها بالتأكيد النهاية في المستقبل المنظور". [25]

أكملت بايبر العمل على إنتاجين تلفزيونيين مستقلين. في الأول، وهو مقتبس من رواية فيليب بولمان التاريخية The Ruby in the Smoke التي بثت في ديسمبر 2006، لعبت دور البطلة سالي لوكهارت ، يتيمة من العصر الفيكتوري. خططت هيئة الإذاعة البريطانية لتصوير جميع روايات بولمان الأربع عن سالي لوكهارت، مع استمرار بايبر في الدور في The Shadow in the North ، الذي تم عرضه في ديسمبر 2007. ظهرت بايبر أيضًا بدور فاني برايس في مقتبس من رواية جين أوستن Mansfield Park ، والذي تم عرضه على ITV1 في مارس 2007. [26] كان هذا أول دور تمثيلي لها على شاشة التلفزيون لهيئة بث أخرى غير هيئة الإذاعة البريطانية. ثم قدمت التعليق الصوتي للعديد من الإعلانات التلفزيونية، بما في ذلك إعلان لمنعم الأقمشة Comfort الذي تم بثه في يونيو 2007.

بدأ تصوير الموسم الثاني من Secret Diary of a Call Girl ، مع بايبر مرة أخرى في دور البطولة، في مايو 2008، وخلال ذلك تم تعيين بديلة لإخفاء حمل بايبر أثناء المشاهد الجنسية. [27] [28] [29] كما نُقل عن بايبر خلال هذا الوقت أنها قلقة من أنها ربما "دمرت مستقبلها المهني" بسبب طبيعة المشاهد عارية الصدر والمشاهد الجنسية الأخرى المطلوبة. [30] بدأ بث الموسم الثالث في يناير 2010. [31] بالنسبة للموسمين الثالث والرابع، تم اعتماد بايبر كمنتجة تنفيذية. في يناير 2010، بالتزامن مع بث الموسم الثالث وبعد تأكيد بيل دي جور الحقيقية لهويتها الحقيقية، بثت قناة ITV2 مقابلة خاصة، بيلي والبيل الحقيقي العاري ، والتي شهدت لقاء بايبر بالدكتورة بروك ماجنانتي أمام الكاميرا لأول مرة. [32]

بايبر في حلقة نقاشية حول دكتور هو في مؤتمر أوز كوميك كون 2015

أعادت تمثيل دورها روز تايلر في " نهاية الزمن "، آخر حلقات دكتور هو الخاصة 2008-2010 ، كنسخة أصغر من روز تايلر (على وجه التحديد قبل 3 أشهر من لقائها الأول مع الطبيب التاسع في حلقة 2005 "روز"). كما شاركت دور بيتي مع سو جونستون في التكييف التلفزيوني المكون من جزأين لفيلم امرأة عاطفية ، والذي عُرض على قناة بي بي سي 1 في أبريل 2010. [33] [34] في مايو 2011، أُعلن أن بايبر ستنضم إلى فريق عمل فيلم كوميدي رومانسي من إخراج روبن شيبارد بعنوان الحقيقة حول الأكاذيب . [35] في يناير 2013، صرحت بايبر في برنامج جراهام نورتون أنه لم يُطلب منها العودة في الذكرى الخمسين لدكتور هو ، [36] ومع ذلك، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية في مارس التالي أنها ستعود في الحلقة الخاصة، [37] بعنوان " يوم الطبيب "، والتي تم بثها في نوفمبر 2013. على الرغم من اعتبارها روز تايلر، فإن الدور الفعلي لبايبر في الحلقة هو وعي "اللحظة"، وهو سلاح واعٍ يأخذ شكل شخصية روز "الذئب الشرير".

في 11 مايو 2014، بثت قناة شوتايم مسلسل رعب جديد بعنوان Penny Dreadful تلعب فيه بايبر دور برونا كروفت ، وهي مهاجرة أيرلندية فقيرة تحاول الهروب من الماضي المظلم. [38] في الموسم الثاني من العرض، تم إحياء برونا بواسطة فيكتور فرانكشتاين باسم " ليلي ". [39] تم ترشيحها لأفضل ممثلة مساعدة في التلفزيون في حفل توزيع جوائز Fangoria Chainsaw لعام 2015. تم تجديد العرض لموسم ثالث وأخير، بدأت تصويره في 17 سبتمبر 2015.

بيلي بايبر في فينيكس كوميكون 2016

عادت بايبر إلى دور روز تايلر إلى جانب ديفيد تينانت في ثلاث قصص تشكل المجلد الثاني من سلسلة الدراما الصوتية The Tenth Doctor Adventures من إنتاج Big Finish Productions . كما تضمنت إحدى القصص أيضًا كاميل كودوري التي أعادت تمثيل دورها كأم روز جاكي تايلر . [40] تم إصدار المجموعة في نوفمبر 2017. وأعلن لاحقًا أن بايبر ستتولى رئاسة دراما صوتية خاصة بها بعنوان Rose Tyler: The Dimension Cannon . تضمنت المجموعة أربع قصص مع روز تايلر إلى جانب والديها جاكي (كودوري) وبيت تايلر ( شون دينجوول ) بالإضافة إلى ظهور كلايف من حلقة "روز" التي لعبها ممثله الأصلي مارك بينتون . تم إصدار المجلد الأول في سبتمبر 2019 ومن المتوقع صدور مجلدين آخرين في أكتوبر 2022 وسبتمبر 2023. [41] [42]

في عام 2019، كتبت بايبر وقامت ببطولة وإخراج فيلم Rare Beasts "الكوميديا ​​الرومانسية المضادة" ، [43] قبل الظهور إلى جانب سالي هوكينز وأليس لوي وديفيد ثيوليس في فيلم Eternal Beauty ، من إخراج كريج روبرتس . [44] في العام التالي، في أغسطس 2020، شاركت بايبر في إنشاء المسلسل الذي نال استحسان النقاد I Hate Suzie على قناة Sky Atlantic . كما شاركت في إنشاء المسلسل وكتابته لوسي بريبل، مؤلفة Secret Diary of a Call Girl . تصور بايبر شخصية سوزي بيكلز، نجمة الشاشة السابقة التي انقلبت حياتها ومسيرتها المهنية رأسًا على عقب بسبب اختراق هاتفها. لاحظ النقاد أن تجربتها الخاصة كمغنية شابة تحولت إلى ممثلة وأصبحت مشهورة في سن مبكرة كانت ستؤثر على دورها في دور بيكلز. أعطت صحيفة الغارديان الفيلم تقييمًا بخمس نجوم، ووصفت شخصية بايبر بأنها "عارية، وفاحشة، ومبهجة" في "هذه الدراما المضحكة". [45]

في مارس 2021، أُعلن أن بايبر ستظهر في فيلم مقتبس من كتاب للأطفال بعنوان كاثرين تدعى بيردي . [46] في فبراير 2023، أُعلن أنها ستلعب دور سام ماكاليستر ، المنتج التلفزيوني الذي حصل على مقابلة نيوزنايت مع الأمير أندرو ، في سكوب ، وهو فيلم مقتبس من كتاب ماكاليستر على نتفليكس. [47] في 7 مايو 2024، أُعلن أن بايبر انضمت إلى فريق عمل الموسم الثاني من الأربعاء إلى جانب جوانا لوملي وكريستوفر لويد ؛ بدأ التصوير في نفس الشهر. [48]

عمل مسرحي

ظهرت بايبر لأول مرة على المسرح في إنتاج مسرحي متجول لمسرحية كريستوفر هامبتون بعنوان Treats ، والتي افتُتحت في أوائل عام 2007 في وندسور، بيركشاير . كان من المقرر أن تنهي Treats جولتها في ويست إند، في مسرح جاريك ، بدءًا من فبراير 2007 بعروض أولية. تم إغلاق المسرحية رسميًا في مايو. [49]

لعبت بايبر دور كارلي في العرض الأول لمسرحية نيل لابوت " أسباب أن تكوني جميلة" في المملكة المتحدة في مسرح ألميدا ، والذي استمر من نوفمبر 2011 إلى يناير 2012. وقد نالت استحسان النقاد من صحيفة الجارديان، وصحيفة الأوبزرفر، وصحيفة لندن إيفيننج ستاندارد، وميترو، وصحيفة تايمز، وصحيفة التلغراف، وتايم أوت، وذا آرتس ديسك، وديلي إكسبريس ، وصحيفة فاينانشال تايمز ، حيث صنفت جميعها الإنتاج بحد أدنى أربع نجوم. [50] وصف راديو بي بي سي 4 بايبر بأنها "رائعة، ورائعة تمامًا. أداؤها مقنع ومؤثر للغاية، أداء رائع للغاية". [51] أشادت صحيفة جيويش كرونيكل بأداء بايبر ووصفته بأنه لا مثيل له، كونه الأفضل في تلك الليلة، وذكرت أنه "لا يمكن لأي ممثل أن يبكي بشكل أكثر إقناعًا من بايبر"، مما أعطى العرض أربع نجوم. [52]

ظهرت بايبر لأول مرة في المسرح الوطني في The Effect للكاتبة لوسي بريبل ، والتي عُرضت من نوفمبر 2012 إلى فبراير 2013. [53] أصبحت المسرحية العرض الأكثر استحسانًا من قبل النقاد في الموسم [ بحاجة لمصدر ] وتم ترشيح بايبر لجائزة WhatsOnStage لأفضل ممثلة عن عملها في The Effect . كما تم ترشيح المسرحية لأفضل مسرحية جديدة وأفضل مصممة ديكور. [54] [55] ونظرًا للنجاح والطلب، تم تمديد العرض لمدة شهر آخر وتم إطلاق عريضة عبر الإنترنت لإضافة العرض إلى البرمجة الحية للمسرح الوطني. [56] في عام 2013، تم ترشيح بايبر لأفضل ممثلة في جوائز أوليفييه وجوائز مسرح إيفيننج ستاندرد عن The Effect . [57] [58] كما لعبت بايبر دور البطولة في بريطانيا العظمى في المسرح الوطني الملكي في عام 2014. [59] في 29 مايو 2014، ظهرت بايبر إلى جانب بن ويشاو في العرض التلفزيوني الخاص فوكستروت على قناة بلاي هاوس بريسنتس . [60]

بايبر في مؤتمر ماجيك سيتي 2016

في عام 2016، لعبت بايبر دور البطولة في مقتبس من مسرحية فيديريكو جارسيا لوركا عام 1934 يرما في يونغ فيك ، والتي كتبها وأخرجها سيمون ستون . [61] عند الافتتاح، تلقت المسرحية استحسانًا نقديًا، وخاصةً لأداء بايبر. وصفتها صحيفة الغارديان بأنها "مذهلة" [62] و"أعظم أداء لجيل" من قبل ذا ستيج . [2] وصفتها صحيفة الإندبندنت بأنها "محطمة" حيث اعترف المراجع بأنه وجد نفسه "لا يزال يرتجف بشكل واضح من آثارها على منزله في مترو الأنفاق بعد ذلك". [63] أعلنت صحيفة جيويش كرونيكل ، "هذا هو الأداء الذي قادته ظهورات بايبر الممتازة السابقة على المسرح. إنها واحدة من هؤلاء الممثلات النادرات اللاتي يمكن أن يكن مأساويات بشكل هائل وواقعيات بشكل عرضي تقريبًا في نفس الوقت". [64] وعلى العكس من ذلك، حذرت صحيفة آرتس ديسك قرائها من أن أدائها كان "100 دقيقة شاقة للغاية ولا تطاق تقريبًا". [65] فازت بايبر بجميع جوائز أفضل ممثلة الست المتاحة لهذا الأداء الواحد، مما جعله أحد أكثر العروض المسرحية شهرة وحصولًا على جوائز في تاريخ المسرح البريطاني، وجعلها الممثلة الوحيدة التي حصلت على جميع جوائز أفضل ممثلة الست عن أداء واحد، بما في ذلك جائزة أوليفييه المرغوبة. [ بحاجة لمصدر ]

في 31 أغسطس 2017، تم بث Yerma مباشرة إلى أكثر من 700 دار سينما في جميع أنحاء المملكة المتحدة. وبينما لم يتم تأكيد مبيعات التذاكر بعد، أكدت أكثر من 100 دار سينما بيعها بالكامل مع طلب العديد منها نسخًا إضافية. [66] في حدث غير مسبوق، بعد انتهاء العرض المباشر، تصدرت عبارة "#Yerma" الترند على تويتر في المرتبة الثالثة، حيث ادعى بعض الكتاب أن تويتر "انفجر تمامًا" بسبب أداء بايبر. [67] تم بث المسرحية في جميع أنحاء العالم اعتبارًا من 21 سبتمبر.

أعادت بايبر تقديم الأداء في عرض محدود في بارك أفينيو أرموري في نيويورك خلال شهري مارس وأبريل 2018، وهو أول ظهور لها على المسرح في نيويورك. وقد تلقت مرة أخرى إشادة نقدية بالإجماع. [68] وقالت صحيفة نيويورك تايمز إن أداء بايبر كان "انتصارًا غير مشروط" و"قويًا للغاية" [68] ومنحته خمس نجوم، بينما وجدها هوليوود ريبورتر "مذهلة ببساطة" مضيفًا؛ "عندما تظهر الممثلة عند الستار، وتبدو مرهقة عاطفيًا وجسديًا، تجد نفسك مرتاحًا لأنها بخير وتخشى أن تضطر إلى القيام بذلك مرة أخرى في الليلة التالية". [69] شبهت تايم أوت بايبر بـ "الوحش الغاضب" محذرة من أن أداءها "المذهل" ألحق مشاعر شبيهة بالنفسية بالجمهور. قالت كاتي إنجلهارت من إن بي سي، "بايبر مدمرة للغاية لدرجة أنني كدت أتقيأ في مقعدي - لا يبدو هذا بمثابة تأييد ولكنه كذلك". [70] أشادت مجلة فوج ببايبر ووصفتها بأنها "واحدة من المواهب العظيمة في جيلها" ووصفت أداءها بأنه "مذهل، وخام، ووحشي ومرعب". وزعم ناقد مجلة إيه إم نيويورك أنه "كان يلهث بحثًا عن الهواء" بينما وجدت مجلة نيويورك ستيج ريفيو أن "الانحدار الذي شهدته بايبر نحو الهاوية كان مروعًا للغاية ورائعًا للغاية". [70]

الحياة الشخصية

تزوجت بايبر من مقدم البرامج التلفزيونية كريس إيفانز في حفل سري في كنيسة ليتل تشيرش أوف ذا ويست في بارادايس، نيفادا بالقرب من لاس فيجاس في 6 مايو 2001 بعد ستة أشهر من المواعدة. وقد أثار زواجهما الكثير من التعليقات لأن بايبر كانت تبلغ من العمر 18 عامًا وكان إيفانز يبلغ من العمر 35 عامًا. [71] انفصل الزوجان في عام 2004، وتطلقا في مايو 2007. [72] [73]

تزوجت بايبر من الممثل لورانس فوكس في 31 ديسمبر 2007، في كنيسة سانت ماري في إيزبورن ، غرب ساسكس . [74] لديهما ولدان. ​​[75] [76] حصلت بايبر على الطلاق في مايو 2016. [77] [78]

بدأت بايبر مواعدة جوني لويد، قائد فرقة ترايبس ، في عام 2016. وُلدت ابنتهما في 2 يناير 2019. [79] انفصل الزوجان في عام 2023. [80]

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات المرجع
1996 إيفا فتاة تريد توقيع خوان بيرون غير معتمد [81]
الرجل الرائد بنت [81]
2004 الطفل الكالسيوم ملاك [82]
2005 أشياء يجب عليك فعلها قبل بلوغك الثلاثين فيكي [15]
فخ الروح جيني [83]
2010 الحيوانات المتحدة بوني (صوت) [84]
الغراب الغراب فيلم قصير [85]
2016 مدينة الأضواء الصغيرة شيللي [86]
2017 وحش جمال فيلم قصير [87]
2018 اثنان من أجل الفرح ليلاه [88]
2019 الوحوش النادرة ماندي كاتب ومخرج أيضًا [89]
الجمال الأبدي نيكولا [90]
2022 كاثرين تدعى بيردي السيدة أيسلين [46]
2024 مغرفة سام ماكاليستر

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات المرجع
2003 حكايات كانتربري اليسون كروسبي الحلقة: " حكاية الطحّان " [16]
2004 بيلا والأولاد بيلا فيلم تلفزيوني [91]
2005 شكسبير يروي من جديد بطل الحلقة: " الكثير من اللغط حول لا شيء " [92]
2005-2006،
2008، 2010 		دكتور هو روز تايلر 34 حلقة: الموسم الأول والثاني والرابع ، حلقة خاصة 2010 [24]
2006 الياقوت في الدخان سالي لوكهارت فيلم تلفزيوني [91]
2007 حديقة مانسفيلد فاني برايس [93]
الظل في الشمال سالي لوكهارت [94]
2007–2011 مذكرات سرية لفتاة مرافقة هانا باكستر 32 حلقة [29]
2010 امرأة عاطفية بيتي حلقتين [33]
2012 الحب الحقيقي هولي الحلقة: "هولي" [95]
2013 دكتور هو "اللحظة" الحلقة: " يوم الطبيب " [96]
2014 مسرحية الحاضر الغرير الحلقة: "فوكستروت" [97]
2014–2016 بيني دريدفول برونا كروفت / ليلي فرانكنشتاين 27 حلقة [98]
2018 الضمانات كارين مارس 4 حلقات [99]
2020–2022 انا اكره سوزي سوزي بيكلز 11 حلقة؛ أيضًا منشئ مشارك [45]
2024 أوستن مثل نفسها
2024 كاوس كاساندرا [100]
2025 الأربعاء كابري الموسم الثاني؛ في الإنتاج [101]
سيتم الإعلان عنها لاحقا قادم لا محالة تيري وايت في التطوير [102]

صوتي

سنة عنوان دور إنتاج ملحوظات المرجع
2017 دكتور هو: مغامرات الطبيب العاشر روز تايلر إنتاجات بيغ فينيش المجلد 2 [40]
2019 مغامرات Warhammer: مدينة Lifestone الراوي المكتبة السوداء جزء من سلسلة Realm Quest [103]
مغامرات Warhammer: Lair of the Skaven [104]
مغامرات Warhammer: غابة القدماء [105]
2019–حتى الآن روز تايلر: مدفع الأبعاد روز تايلر إنتاجات بيغ فينيش المجلد 1-3 [42]
2020 حديقة مانسفيلد الراوي مسموع جزء من مجموعة جين أوستن [106]
مغامرات Warhammer: رحلة خارادرون المكتبة السوداء جزء من سلسلة Realm Quest [107]

مسرح

سنة عنوان دور مسرح ملحوظات المرجع
2007 يعامل آن مسرح جاريك [108]
2011–2012 أسباب تجعلك جميلة كارلي مسرح ألميدا [109]
2012–2013 التأثير كوني المسرح الوطني [110]
2014 بريطانيا العظمى بيج [111]
2016 يرما يرما يونغ فيك [112]
2017 إحياء إنتاج 2016
2018 ترسانة بارك أفينيو نقل خارج برودواي [113]

قائمة أعماله

الأوسمة

فازت بايبر ورُشحت لأكثر من 70 جائزة معترف بها. خلال مسيرتها الموسيقية، تم ترشيحها لجائزتي بريت في عام 1999. في عامي 2005 و2006، فازت بجائزتي تلفزيون وطني لأفضل ممثلة عن عملها التمثيلي في دكتور هو . [17] كما تم ترشيحها لجائزتي تلفزيون الأكاديمية البريطانية لأفضل ممثلة مساعدة وأفضل ممثلة عن أدائها في الدراما التلفزيونية Collateral (2018) و I Hate Suzie (2020-2022) على التوالي.

عن دورها في إنتاج عام 2016 لمسرحية يرما لفيديريكو جارسيا لوركا ، فازت بايبر بإجمالي ست جوائز لأفضل ممثلة، بما في ذلك جائزة لورانس أوليفييه ، وهي الآن الممثلة الوحيدة التي حصلت على جميع جوائز أفضل ممثلة المتاحة حاليًا في المسرح البريطاني عن أداء واحد. [114]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "من دكتور هو إلى فوكستروت – السيرة الذاتية لبيللي بايبر على شاشة التلفزيون". راديو تايمز . 29 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2014. استرجاع 29 مايو 2014 .
  2. ^ ab Clapp, Susannah (7 أغسطس 2016). "Yerma five-star review – Billie Piper is earth-quaking as Lorca's heroine". Theguardian.com . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  3. ^ ab Barratt, Nick (4 November 2006). "Family Detective" . The Daily Telegraph . London. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2013 .
  4. ^ "السيرة الذاتية لبيلي بايبر". دليل التلفاز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2020 .
  5. ^ "بيلي بايبر تذهل المعجبين بنشر صورة لأختها الصغيرة التي تشبهها بيبي" . صحيفة التلغراف . 12 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  6. ^ "بيلي بايبر - السيرة الذاتية". مرحبا! . 8 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2021 .
  7. ^ "معلم موسيقى يتقاعد بعد 35 عامًا في برادون فورست". سويندون أدفرتايزر . 8 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 20 يناير 2023 .
  8. ^ بيد، هيلين (3 يناير 2008). "ملف تعريفي عن بيلي بايبر في صحيفة الغارديان". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. استرجاع 29 مايو 2014 .
  9. ^ "خريجو مدرسة سيلفيا يونغ المسرحية". sylviayoungtheatreschool.co.uk . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  10. ^ بيد، هيلين (4 يناير 2008). "الملف الشخصي: بيلي بايبر". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2011 .
  11. ^ "Honey to the Bee - Billie". AllMusic.com. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 1 يونيو 2016 .
  12. ^ "بوكيمون: الفيلم الأول > نظرة عامة". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2009 .
  13. ^ ديميتريو، دانييل (6 فبراير 2001). "بيلي بايبر "تحتاج إلى قطع رأسها"، كما ورد في التهديدات الهاتفية" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2011 .
  14. ^ تاي، ستيفاني (17 يناير 2007). "بيلي في المخططات مرة أخرى". سويندون أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 17 يناير 2007 .
  15. ^ ab "BBC Two - Things to Do Before You're 30". BBC . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  16. ^ من "BBC - Drama - Canterbury Tales". www.bbc.co.uk . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  17. ^ "دكتور هو يسجل ثلاثية في جوائز التلفزيون". بي بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2007. تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2006 .
  18. ^ "دكتور هو يحصد ثلاث جوائز تلفزيونية". بي بي سي نيوز . 5 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2006 .
  19. ^ Dermody, Nick (30 March 2006). "المسلسل الثالث للدكتور هو وروز". BBC. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 30 مارس 2006 .
  20. ^ "هل ستصبح بيلي بايبر أول امرأة تؤدي دور دكتور هو؟". فاميتاستيك. 10 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2006. تم الاسترجاع 2 يونيو 2006 .
  21. ^ "بيلي بايبر ستترك دكتور هو". بي بي سي. 15 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاسترجاع 15 يونيو 2006 .
  22. ^ "فتاة الغلاف بيلي". بي بي سي. 27 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2006 .
  23. ^ راديو تايمز ، 23-29 يناير 2010
  24. ^ "بيلي بايبر تعود إلى دكتور هو". بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2009. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2007 .
  25. ^ "نهاية عصر". دكتور هو سري . بي بي سي . الحلقة 56 (الموسم 4، العدد 13)، بي بي سي ثري ، 5 يوليو 2008.
  26. ^ دوكس، بريان (16 أغسطس 2006). "قاعة تاريخية تستضيف اقتباسًا لرواية أوستن". يوركشاير بوست . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2006 .
  27. ^ فريق، كوزمو (16 مايو 2008). "بيلي حامل". كوزموبوليتان . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  28. ^ "مقابلة: بيلي بايبر". الغارديان . 6 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  29. ^ ab Harry, Jon (7 September 2008). "A Baby in the Piper Line; the Sunday Interview". Wales On Sunday . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2013 .
  30. ^ مالكين، بوني (24 يونيو 2008). "بيلي بايبر تخشى أن يكون دورها كعاهرة قد أضر بآفاق هوليوود" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع 28 أبريل 2018 .
  31. ^ أودونوفان، جيرارد (28 يناير 2010). "مذكرات سرية لفتاة مرافقة، ITV2، مراجعة" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 28 يناير 2010 .
  32. ^ سينغ، أنيتا (18 ديسمبر 2009). "بيلي بايبر تلتقي بيل دي جور الحقيقية في برنامج تلفزيوني خاص" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2010 .
  33. ^ ab Fletcher, Alex (29 September 2009). "Billie Piper to star in 'Passionate Woman". Digital Spy . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2009 .
  34. ^ "امرأة عاطفية". BBC One. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013 .
  35. ^ أندرياس، وايزمان (25 مايو 2011). "Revolver moves with Ghosted; Billie Piper joins Truth About Lies". Screen Daily . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2011 .(الاشتراك مطلوب)
  36. ^ فليتشر، أليكس (3 يناير 2013). "بيلي بايبر تستبعد عودة "دكتور هو" في الذكرى الخمسين". Digital Spy . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
  37. ^ "Doctor Who Announces All-Star Cast for 50th Anniversary". BBC. 30 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. استرجاع 17 أبريل 2013 .
  38. ^ "Penny Dreadful - Brona Croft played by Billie Piper". Showtime. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 1 يونيو 2016 .
  39. ^ "Penny Dreadful - Lily played by Billie Piper". Showtime. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاسترجاع 1 يونيو 2016 .
  40. ^ "Doctor Who - The Tenth Doctor and Rose Return! - News - Big Finish". Bigfinish.com . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2017 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2017 .
  41. ^ جيفري، مورغان (26 نوفمبر 2018). "بيلي بايبر تعود بدور روز في مسلسل من إنتاج بيج فينيش". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2019 .
  42. ^ "وردة لعيد الحب". Big Finish . 14 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  43. ^ جريرسون، تيم (31 أغسطس 2019). ""وحوش نادرة"": مراجعة فيلم فينيسيا. شاشة . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
  44. ^ ريتمان، أليكس (26 يونيو 2018). "بيلي بايبر وبينيلوبي ويلتون تنضمان إلى سالي هوكينز في فيلم "الجمال الأبدي". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 5 يوليو 2018 .
  45. ^ "أنا أكره سوزي: مراجعات خمس نجوم لعودة بيلي بايبر التليفزيونية". بي بي سي نيوز . 28 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2020 .
  46. ^ ab Jackson, Angelique (25 March 2021). "Billie Piper Joins Lena Dunham's 'Catherine, Called Birdy' With Andrew Scott, Bella Ramsey". Variety . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
  47. ^ بيبلو، جيما (7 فبراير 2023). "جيليان أندرسون وبيلي بايبر يشاركان في بطولة فيلم يروي تفاصيل مقابلة الأمير أندرو". سكاي نيوز . تم الاسترجاع في 9 مايو 2023 .
  48. ^ "الأربعاء يختار بيلي بايبر لإخراج ثلاثة نجوم أصليين من العرض". Digital Spy . 7 مايو 2024.
  49. ^ كالفي، نوالا (22 ديسمبر 2006). "بايبر تقتحم ويست إند مع هامبتونز تريتس". ذا ستيج . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2007. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2006 .
  50. ^ مايكل بيلينجتون (18 نوفمبر 2011). "أسباب تجعلك جميلة – مراجعة | مسرح". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2011 .
  51. ^ "برامج راديو 4 – مراجعة السبت 19/11/2011". بي بي سي. 19 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2011 .
  52. ^ "مراجعة: أسباب تجعلك تبدو جميلة". The Jewish Chronicle . 28 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2011 .
  53. ^ "The Effect - review". The Guardian . 14 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2022 .
  54. ^ "التأثير: النقاد مفتونون بمسرحية لوسي بريبل الجديدة". بي بي سي أونلاين . 14 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2013. تم الاسترجاع في 24 مارس 2013 .
  55. ^ "WhatsOnStar.com Awards". Whatsonstage.com Awards . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 23 مارس 2013 .
  56. ^ تومسون، داميان (16 نوفمبر 2012). "بيلي بايبر عارية، وأدوية نفسية وكاسترد مسكوب في داونينج ستريت". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 23 مارس 2013 .
  57. ^ "هيلين ميرين وبيلي بايبر تتنافسان على جوائز أوليفييه - اقرأ الترشيحات الكاملة". هافينغتون بوست . 27 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2013. تم الاسترجاع 30 مارس 2013 .
  58. ^ "هيلين ميرين تواجه بيلي بايبر وجهاً لوجه في حفل توزيع جوائز مسرح إيفيننج ستاندارد". ITV . 17 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2014. تم الاسترجاع في 29 مايو 2014 .
  59. ^ لوسون، مارك (4 سبتمبر 2014). "هل تستطيع بريطانيا العظمى أن تحقق نجاحاً كبيراً بدون النجمة الرئيسية بيلي بايبر؟". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2016 .
  60. ^ كونر، ميغان (11 مايو 2014). "بيلي بايبر: "أنا مجرد شخص مضطرب". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2017 .
  61. ^ Clapp, Susannah (7 August 2016). "Yerma five-star review – Billie Piper is earth-quaking as Lorca's heroine". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 6 يناير 2019 .
  62. ^ Clapp, Susannah (7 August 2016). "Yerma five-star review – Billie Piper is earth-quaking as Lorca's heroine". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2017 .
  63. ^ "مراجعة مسرحية: يرما، يونغ فيك، لندن - "بيلي بايبر تقدم أداءً ذا قوة عاطفية مدمرة". Independent.co.uk . 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2017 .
  64. ^ ناثان، جون (12 أغسطس 2016). "مراجعة: يرما: نزول ساحر إلى الجنون بلا أطفال". كرونيكل اليهود . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 30 يناير 2021 .
  65. ^ "Yerma, Young Vic". Theartsdesk.com . 6 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2017 .
  66. ^ "تم بيع جميع تذاكر عرض الليلة لفيلم ★★★★★#NTLive:Yerma. لا تزال هناك فرصة لمشاهدة العرض الثاني في 5 سبتمبر". تويتر . 31 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  67. ^ أوهانا، بابلو (31 أغسطس 2017). ""انفجر تويتر بشكل كامل بسبب أداء بيلي بايبر في Yerma"" #Yerma #NTLive". تويتر . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  68. ^ ab Brantley, Ben (21 April 2018). "Review: A Blistering Billie Piper Unravels Brilliantly in 'Yerma'". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 29 مايو 2018 .
  69. ^ "'Yerma': Theater Review". هوليوود ريبورتر . 28 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاسترجاع 4 يونيو 2018 .
  70. ^ من تأليف بابلو أوهانا (30 مارس 2018). "أتخيل أنه إذا كتبت بنفسي جميع المراجعات لفيلم بيلي بايبر في يرما، فستبدو مثل هذا إلى حد ما. ولكن للأسف، هذه المراجعات كتبها أفضل النقاد في نيويورك.pic.twitter.com/5c8eQIQ7ni". Twitter.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2019 .
  71. ^ "بيلي بايبر وكريس إيفانز (القسم)". صحيفة الإندبندنت . لندن. 31 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم استرجاعه في 8 مارس 2007 .
  72. ^ "الطلاق صدر بحق بايبر وإيفانز". بي بي سي نيوز . 27 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2007. تم استرجاعه في 31 مايو 2007 .
  73. ^ نوح، شيرنا (27 يونيو 2007). "لن أقبل نقدًا من إيفانز، تقول بايبر". سكوتسمان . إدنبرة . تم الاسترجاع في 8 مارس 2007 .
  74. ^ "وصول بايبر وفوكس للزفاف". بي بي سي نيوز . 31 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2008. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2007 .
  75. ^ "بيلي بايبر تلد ابنًا". بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. استرجاع 26 أكتوبر 2008 .
  76. ^ "HuffPost is now a part of Verizon Media". consent.yahoo.com . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  77. ^ "بيلي بايبر تعلن انفصالها عن لورانس فوكس بعد ثماني سنوات من الزواج". بي بي سي نيوز . 24 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. استرجاع 24 مارس 2016 .
  78. ^ "طلاق بيلي بايبر ولورنس فوكس". ITV News. 12 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاسترجاع 12 مايو 2016 .
  79. ^ "بيلي بايبر "تلد طفلة" مع صديقها جوني لويد". Evening Standard . 3 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019 . تم الاسترجاع 6 يناير 2019 .
  80. ^ هارت، بيتر (11 فبراير 2024). "بيلي بايبر تنفصل عن صديقها وأب ابنتها بعد 8 سنوات". OK! . تم الاسترجاع في 16 مارس 2024 .
  81. ^ من "فيلم". billie-piper . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  82. ^ "مراجعة فيلم The Calcium Kid على BBC Gloucestershire Films". www.bbc.co.uk . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  83. ^ مينز، آدم (14 مايو 2004). "بيلي بايبر تقع في فخ الرعب الروحي". شاشة . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  84. ^ "Animals United – review | cast and crew, movie star rating and where to watch film on TV and online". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .[ رابط ميت دائم ]
  85. ^ "The Raven : إطلاق فيلم أزياء جديد لخريف وشتاء 2010". ShowStudio.com. 17 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
  86. ^ "مراجعة فيلم City of Tiny Lights – دراما Riz Ahmed القاسية مبالغ فيها". The Guardian . 7 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
  87. ^ "فيلم المجلس الثقافي البريطاني: الوحش". film-directory.britishcouncil.org . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  88. ^ Dazed (1 أكتوبر 2018). "Two For Joy هو الفيلم البريطاني المستقل الذي يجب مشاهدته عن الحزن الذي لا صوت له". Dazed . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
  89. ^ "SXSW: Billie Piper Captures Some "Rare Beasts"". The Spool . 15 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
  90. ^ "مراجعة فيلم Eternal Beauty – سالي هوكينز تتألق بانتصار جريء وغير تقليدي". The Guardian . 2 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
  91. ^ ab "TELEVISION". billie-piper . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  92. ^ "BBC - Drama - Shakespeare - Much Ado About Nothing - Billie Piper as Hero". www.bbc.co.uk . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  93. ^ "Mansfield Park (2007) – Billie Piper Makes This Austen Adaptation Worthwhile". مراجعة The Silver Petticoat . 17 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
  94. ^ "مشد عازف المزمار". Independent . 17 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2022 .
  95. ^ "Love Life by Dominic Savage for BBC One". BBC . 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  96. ^ "BBC One - Doctor Who, The Day of the Doctor". BBC . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  97. ^ Plunkett, John (4 March 2014). "Cara Delevingne and Billie Piper to star in Sky Arts shows". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2014 .
  98. ^ Rigby, Sam (20 أغسطس 2013). "Billie Piper cast in Showtime's Penny Dreadful". RTE.ie. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2013 .
  99. ^ "BBC Two - Collateral - "لقد أحببت أن كارين كانت امرأة معقدة، دائمًا ما أجد أن هذا هو الشيء الأكثر جاذبية في السيناريو"". BBC . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  100. ^ "هيو جرانت وبيلي بايبر يشاركان في بطولة الدراما الخيالية KAOS على Netflix". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  101. ^ أوتيرسون، جو (7 مايو 2024). "الموسم الثاني من مسلسل 'Wednesday' يعلن عن طاقم التمثيل الكامل مع بدء التصوير، واستبعاد بيرسي هاينز وايت من المسلسل". فارايتي . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  102. ^ وايت، بيتر (4 أبريل 2022). "بيلي بايبر تستعد لبطولة مسلسل مقتبس عن مذكرات تيري وايت "Coming Undone" قيد التنفيذ على Netflix من Bad Wolf". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  103. ^ "Black Library - Realm Quest: City Of Lifestone (MP3)". www.blacklibrary.com . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  104. ^ "Black Library - Book 2: Realm Quest – Lair of the Skaven MP3". www.blacklibrary.com . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  105. ^ "Black Library - Warhammer Adventures: Forest of the Ancients". www.blacklibrary.com . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  106. ^ مجموعة جين أوستن.
  107. ^ "Black Library - Warhammer Adventures: Flight Of The Kharadron". www.blacklibrary.com . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  108. ^ "Evening Standard Theatre Awards 2007: the shortlist". Evening Standard . 7 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2017 .
  109. ^ "- نتائج 2008". Awards.whatsonstage.com . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2017 .
  110. ^ Bowie-Sell, Daisy (28 April 2013). "جوائز أوليفييه 2013: هل تستطيع بيلي بايبر الإطاحة بهيلين ميرين؟" . Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2017 .
  111. ^ "إعلان القائمة المختصرة لجوائز مسرح لندن إيفيننج ستاندارد 2014". Standard.co.uk . 17 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2017 .
  112. ^ براون، مارك (13 نوفمبر 2016). "بيلي بايبر تفوز بجائزة إيفيننج ستاندارد عن أدائها المذهل". Theguardian.com . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2017 .
  113. ^ برانتلي، بن (28 مارس 2018). "مراجعة: بيلي بايبر المتأججة تتألق ببراعة في فيلم "ييرما". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  114. ^ "Billie Piper - Official Website". Billie Piper - Official Website . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018 . تم الاسترجاع 26 مارس 2018 .

قراءة إضافية

  • بايبر، بيلي (2007). آلام النمو . لندن: هودر وستوتون. رقم ISBN: 978-0-340-93280-3 
  • كوك، بنيامين (4 يناير 2006). "بيلي". مجلة دكتور هو . ص 13-21.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ بيلي بايبر .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Billie_Piper&oldid=1248884895"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate