شافيزمو

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

التشافيزية ( بالإسبانية: [ tʃaˈβizmo ] )، والمعروفة أيضًا بالإنجليزية باسم Chavism أو Chavezism ، هي أيديولوجية سياسية شعبوية يسارية تستند إلى الأفكار والبرامج وأسلوب الحكم المرتبط بهوغو تشافيز، ولاحقًا نيكولاس مادورو . [ 36 ] وهي تجمع بين عناصر الوطنية الاشتراكية ، [ 37 ] [ 38 ] والبوليفارية ، والتكامل مع أمريكا اللاتينية . [ 39 ] يُعرفمؤيدو هوغو تشافيز والتشافيزية باسم التشافيين . انقسمت الحركة إلى فصيلين : المادوريزمية والمناهضة للمادوريزمية [ 40 ] في العقد الثاني من الألفية الثانية.

السياسات

تدعم عدة أحزاب سياسية في فنزويلا نظام شافيز . الحزب الرئيسي، الذي أسسه تشافيز، هو الحزب الاشتراكي الموحد لفنزويلا ( بالإسبانية: Partido Socialista Unido de Venezuela )، ويُشار إليه عادةً بالأحرف الأربعة PSUV. ومن بين الأحزاب والحركات الأخرى الداعمة لنظام شافيز: حزب الوطن للجميع (بالإسبانية: Patria Para Todos أو PPT) وحزب توباماروس .

بشكل عام، تشمل سياسات تشافيز التأميم ، وبرامج الرعاية الاجتماعية ، ومعارضة الليبرالية الجديدة (وخاصة سياسات صندوق النقد الدولي والبنك الدولي ). ووفقًا لتشافيز، فإن الاشتراكية الفنزويلية تقبل الملكية الخاصة ، [ 41 ] ولكنها تسعى أيضًا إلى تعزيز الملكية الاجتماعية . [ 42 ] [ 43 ] من الناحية الأيديولوجية، تقف تشافيز في معارضة صريحة للسياسات اليمينية ، وكثيرًا ما تصف خصومها السياسيين (بمن فيهم شخصيات يسار الوسط ) بأنهم " فاشيون " أو ممثلون للأوليغارشية اليمينية. [ 44 ] [ 45 ]

يدعم

نيكولاس مادورو مع مؤيديه في حفل تنصيب مادورو الثاني في 10 يناير 2019

بحسب عالم السياسة جون ماغدالينو، انخفضت نسبة الفنزويليين الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أنصار تشافيز من 44% إلى حوالي 22% بين أكتوبر 2012 وديسمبر 2014، بعد وفاة هوغو تشافيز وتدهور الاقتصاد خلال فترة حكم نيكولاس مادورو . [ 46 ] وفي فبراير 2014، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة الخدمات الاستشارية الدولية، وهي منظمة أسسها خوان فيسنتي سكورتزا، عالم الاجتماع والأنثروبولوجيا في الجامعة الوطنية التجريبية للقوات المسلحة ، [ 47 ] أن 62% من الفنزويليين يعتبرون أنفسهم من مؤيدي أو أتباع أفكار تشافيز. [ 48 ]

بحلول عام 2016، شعر العديد من أنصار شافيز بخيبة أمل من الحكومة البوليفارية بقيادة مادورو وسعوا للهجرة من فنزويلا إلى بلد أكثر استقراراً. [ 49 ]

نقد

لافتة في المظاهرات والاحتجاجات ضد نظام شافيز وحكومة نيكولاس مادورو .

على الرغم من ادعائها الخطاب الاشتراكي، فقد وُصفت التشافيزية مرارًا وتكرارًا بأنها رأسمالية دولة من قِبل النقاد. [ 50 ] في مقابلة عام 2017، وبعد سؤاله عما إذا كان يعتبر انهيار اقتصاد فنزويلا اعترافًا بأن الاشتراكية "دمرت حياة الناس"، قال الفيلسوف نعوم تشومسكي : "لم أصف حكومة تشافيز الرأسمالية للدولة بأنها "اشتراكية"، ولم ألمح حتى إلى مثل هذا العبث. لقد كانت بعيدة كل البعد عن الاشتراكية. بقيت الرأسمالية الخاصة قائمة... كان الرأسماليون أحرارًا في تقويض الاقتصاد بشتى الطرق، مثل التصدير الهائل لرأس المال." [ 51 ] كما يشير النقاد غالبًا إلى ضخامة القطاع الخاص في فنزويلا . ففي عام 2009، ساهم القطاع الخاص بنحو 70% من الناتج المحلي الإجمالي لفنزويلا . [ 52 ]

يُعتبر اعتماد فنزويلا على عائدات النفط عاملاً رئيسياً في عدم استقرارها الاقتصادي. فقد جعل هذا الاعتماد فنزويلا عرضةً بشكل خاص لتقلبات أسواق النفط العالمية. [ 53 ] وبينما سمحت أسعار النفط المرتفعة في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية بإنفاق اجتماعي كبير، أصبحت شركة النفط الحكومية "بتروليوس دي فنزويلا" (PDVSA) مُسيّسة بشكل متزايد، حيث كانت التعيينات والخطط تُبنى في كثير من الأحيان على الولاء بدلاً من الكفاءة. [ 54 ] وبحلول عام 2013، ساهم عدم كفاءة الحكومة وسوء إدارتها في انخفاض مستويات إنتاج النفط. [ 53 ] وقد حال الاعتماد على عائدات النفط، إلى جانب عدم كفاية الاستثمار في القطاعات الأخرى، دون بناء اقتصاد مستقر. في عام 2022، في عهد مادورو، شكّل النفط حوالي 25% من الناتج المحلي الإجمالي لفنزويلا، مقارنةً بعام 2002 في عهد تشافيز، حيث انخفض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 24% بسبب إضراب عمال النفط. [ 55 ] [ 56 ] لذلك، عندما انخفضت أسعار النفط في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، أدت الأزمة الاقتصادية الناتجة إلى نقص واسع النطاق في السلع الأساسية وعدم القدرة على الحفاظ على الخدمات الأساسية. [ 57 ]

يُجادل النقاد أيضًا بأن نهج الحكومة القائم على مبدأ "الفائز يأخذ كل شيء" في إدارة السلطة السياسية قد مكّن من المحسوبية والقمع الممنهجين، وقمع المعارضة من خلال الرقابة الإعلامية، والسيطرة القضائية، واضطهاد المعارضين. رسّخ تشافيز نفسه كزعيم كاريزمي وشعبوي، وحظي بشعبية واسعة، وأعاد تشكيل المشهد السياسي للبلاد. [ 58 ] برر العديد من سياساته كجزء من "ثورة بوليفارية" تهدف إلى تمكين الشعب الفنزويلي، وخاصة الفقراء الذين يشكلون الغالبية العظمى من السكان. [ 59 ] ومع ذلك، يرى النقاد أن تشافيز قد ركّز السلطة في حكومته، مما قوّض المؤسسات الديمقراطية. [ 60 ] في عام 1999، بعد فترة وجيزة من انتخابه، سعى تشافيز إلى وضع دستور جديد وسّع صلاحيات الرئيس من خلال السيطرة القضائية والحكومية، ومدّد فترة الرئاسة إلى أجل غير مسمى، وألغى مجلس الشيوخ. [ 60 ] خضعت المحكمة العليا لنفوذ تشافيز بشكل كبير، وأصبح النظام القضائي أداةً لقمع المعارضة والاختلاف. [ 61 ] وبحلول عام 2009، وُصفت السلطة القضائية بأنها خاضعة لتشافيز، حيث تم فصل القضاة المعارضين للإدارة أو سجنهم أو مضايقتهم. [ 62 ] كما استُهدفت وسائل الإعلام التي انتقدت الحكومة أو سعت لتغطية كل من حزب مادورو والمعارضة، حيث أُغلقت أو خضعت للرقابة العديد من وسائل الإعلام المستقلة. ووصف تقرير صادر عن لجنة حماية الصحفيين عام 2024 فنزويلا بأنها "صحراء إخبارية"، مشيرًا إلى أن النظام أغلق 200 محطة إذاعية خلال العامين الماضيين. [ 63 ]

تفاقم هذا التركيز للسلطة وقمع المعارضة في عهد نيكولاس مادورو، خليفة تشافيز الذي اختاره بنفسه، والذي وُصف بأنه يقود التشافيزية نحو مزيد من الاستبداد. [ 53 ] بعد وفاة تشافيز عام 2013، تولى مادورو السلطة مُعلنًا نفسه "ابن تشافيز"، واستمر في الخطاب الشعبوي للثورة البوليفارية. إلا أن حكومة مادورو واجهت معارضة شديدة من الأحزاب اليمينية، مع تزايد السخط الشعبي نتيجةً للصعوبات الاقتصادية الواسعة النطاق. ردًا على ذلك، شنّ مادورو حملة قمع ضد جماعات المعارضة والإعلام والاحتجاجات، مما خلق بيئة سياسية وُصفت بحكم الحزب الواحد. [ 64 ] خلال الاحتجاجات الجماهيرية في عامي 2014 و2017، ردّت القوات الحكومية بعنف شديد، ما أسفر عن مئات القتلى وآلاف الاعتقالات. [ 65 ] يجادل النقاد بأن إدارة مادورو قامت بقمع المعارضة السياسية بشكل منهجي، باستخدام الترهيب والسجن والتعذيب ضد المعارضين.

إلى جانب القمع السياسي، يرى النقاد أن السياسات الاقتصادية لحركة تشافيز والأزمات الناجمة عنها قد أدت إلى واحدة من أسوأ الأزمات الإنسانية في تاريخ أمريكا اللاتينية. [ 53 ] ففي السنوات الأخيرة، بات النقص الحاد في الغذاء والدواء، والتضخم المفرط، وتفاقم الفقر واقعًا يعيشه ملايين الفنزويليين. [ 53 ] وشهدت البلاد أزمة هجرة جماعية، حيث غادرها أكثر من ستة ملايين شخص، أي ما يزيد قليلاً عن ربع السكان، بحثًا عن الاستقرار والفرص في أماكن أخرى مثل كولومبيا أو الولايات المتحدة. [ 66 ] ويُقال إن هذه الأزمة متجذرة في سوء الإدارة الاقتصادية والفساد الذي شاب إدارتي تشافيز ومادورو، اللتين أهملتا تطوير الصناعات غير النفطية وفشلتا في بناء اقتصاد قوي. [ 53 ] وبينما ركز خطاب حركة تشافيز على المساواة الاجتماعية، أعطت الحركة الأولوية لبرامج الرعاية الاجتماعية قصيرة الأجل على حساب التنمية الاقتصادية المستدامة، مما جعل السكان عرضة للانكماش الاقتصادي. بالإضافة إلى ذلك، فقد أدى الفساد داخل الحكومة وشركة النفط الفنزويلية (PDVSA)، إلى جانب انعدام الشفافية، إلى تفاقم معاناة الجمهور، الذي يتحمل الآن وطأة هذه الأخطاء. [ 53 ]

تعرض تشافيز لانتقادات بسبب نظامه الاقتصادي والسياسي الذي فشل في نهاية المطاف في تحقيق أهدافه المعلنة المتمثلة في المساواة الاجتماعية والتمكين الديمقراطي. ويرى النقاد أن نموذجه الاقتصادي كان أقرب إلى رأسمالية الدولة منه إلى الاشتراكية، إذ اعتمد بشكل كبير على عائدات النفط، واتسم بالفساد وسوء الإدارة. سياسياً، يُتهم نظام تشافيز بتقويض المؤسسات الديمقراطية وتعزيز ثقافة الاستبداد، حيث تحالفت السلطة القضائية والإعلامية والعسكرية مع الحزب الحاكم. [ 67 ] كما ساهم قمع المعارضة وإنشاء ميليشيات مدنية لمراقبة وقمع المعارضة في تأجيج الانتقادات الموجهة إلى نظام تشافيز باعتباره نظاماً استبدادياً.

تطبيع

بحسب صحيفة "إل بيتازو"، فإن "تطبيع الشافيزية" مفهوم سياسي واجتماعي يستخدمه المحللون والصحفيون والمعارضة الفنزويلية لوصف العمليات والجهات الفاعلة التي تُسهم في قبول وشرعية الثورة البوليفارية، بقيادة الحزب الاشتراكي الموحد الفنزويلي (PSUV) ونيكولاس مادورو ، على الرغم من الانتقادات الموجهة إليها بشأن طبيعتها الاستبدادية وتراجع الديمقراطية في البلاد. [ 68 ] ويقول المحللون إن هذا ينطوي على التكيف التدريجي لمختلف القطاعات الداخلية والخارجية مع استقرار السيطرة السياسية للشافيزيين. ويجادلون بأن هذه العملية تحدث من خلال الحد من المواجهة السياسية، وتحويل ما صنفه جزء كبير من المجتمع الدولي كأزمة سياسية وإنسانية إلى وضع يصفه البعض بأنه "سلام استبدادي". [ 69 ]

بحسب موقع إنفوباي ، ازداد استخدام مصطلح "الحكومة الانتقالية" بدءًا من عام 2019، عقب فشل استراتيجية "الضغط الأقصى" والعزلة الدولية التي روج لها وقادها خوان غوايدو وحلفاؤه الدوليون (وخاصة الولايات المتحدة). ونظرًا لاستحالة تحقيق اختراق ديمقراطي فوري أو تغيير النظام، بدأت بعض أطياف المعارضة الفنزويلية والجهات الفاعلة العالمية تميل نحو التفاوض والتعايش. وقد أدى ذلك، من بين أمور أخرى، إلى عودة المنصة الموحدة إلى الساحة الانتخابية في الانتخابات الإقليمية لعام 2021 ، وإلى إنهاء "الحكومة الانتقالية" في أواخر عام 2022 من قبل ما يُسمى بـ"مجموعة الأربعة"، التي كانت تضم آنذاك أحزاب " العدالة الأولى " و "العمل الديمقراطي" و "وقت جديد " و "الإرادة الشعبية" ، وهي أحزاب المعارضة التي كانت تتمتع بالأغلبية المطلقة في الجمعية الوطنية المنتخبة عام 2015. [ 70 ]

استعاد هذا المفهوم أهميته بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، وهي عملية أثارت تساؤلات واسعة من قبل المراقبين وبعض أطياف المعارضة بسبب مزاعم بوجود مخالفات واستبعاد المرشحة الموحدة، ماريا كورينا ماتشادو . لم ينشر المجلس الوطني للانتخابات نتائج التصويت التفصيلية، بينما نشرت المعارضة أكثر من 80% من سجلات التصويت التي تحققت منها منظمات مستقلة، والتي أعلنت فوز إدموندو غونزاليس أوروتيا . [ 71 ]

في حين شجعت كتلة المعارضة الرئيسية، ممثلةً بماتشادو وغونزاليس، على اتخاذ إجراءات لتجاهل النتيجة الرسمية من خلال السعي للحصول على دعم دولي وتصنيف كارتل الشمس كمنظمة إرهابية دولية ، بهدف تحقيق انتقال سلمي إلى الديمقراطية، دعت القطاعات التي تُعرف بـ"المُطَبِّعين" إلى القبول الضمني للنتيجة الرسمية لانتخابات 2024 (التي أعلنت فوز نيكولاس مادورو) واستمرار المشاركة الانتخابية وفقًا للشروط التي تفرضها اللجنة الوطنية للانتخابات. ويجادل هذا الفصيل بضرورة اتباع المسار المؤسسي، وبضرورة "الحفاظ على المساحات" بدلًا من تشجيع الامتناع عن التصويت، الذي يزعمون أنه فشل في المحاولات السابقة. [ 72 ] ومن الأمثلة على ذلك مشاركة حزب "أون نويفو تيمبو" وحزب "يونيون إي كامبيو" (الذي أسسه أعضاء سابقون في حزب "بريميرو خوستيسيا") في الانتخابات البرلمانية والإقليمية لعام 2025. وينتقد هذا الموقف "المنصة الموحدة"، إذ يعتقد أعضاؤها أن هذه الإجراءات تعزز سلطة نظام شافيز، بينما تستخدم هؤلاء الفاعلين كـ"واجهة للتعددية السياسية". [ 73 ] [ 74 ]

وجهات نظر أكاديمية حول الشافيزية

تُظهر الأبحاث الأكاديمية التي أُجريت حول الشافيزية إجماعًا كبيرًا على تحولها المبكر نحو اليسار وبُعدها الشعبوي القوي. مع ذلك، وبغض النظر عن هاتين النقطتين، يوجد تباين ملحوظ في الأدبيات. فبحسب كيرك أ. هوكينز، ينقسم الباحثون عمومًا إلى معسكرين: معسكر ديمقراطي ليبرالي يرى في الشافيزية تراجعًا ديمقراطيًا ، ومعسكر ديمقراطي راديكالي يعتبرها تحقيقًا لتطلعاته الديمقراطية. ويجادل هوكينز بأن أهم انقسام بين هذين المعسكرين ليس منهجيًا ولا نظريًا، بل أيديولوجيًا، وهو انقسام حول الرؤى المعيارية الأساسية للديمقراطية: الليبرالية في مقابل الراديكالية [ 75 ].

نهج الديمقراطية الليبرالية

تبنى الباحثون في هذا التيار أيديولوجية ليبرالية كلاسيكية تُعلي من شأن الديمقراطية الإجرائية ( الانتخابات التنافسية ، والمشاركة الواسعة النطاق التي تُعرَّف أساسًا بحق التصويت والحريات المدنية ) باعتبارها الوسيلة السياسية الأنسب لتحقيق الرفاه الإنساني. وكان لدى العديد من هؤلاء الباحثين رؤية ليبرالية للاقتصاد ، على الرغم من أن بعضهم كانوا ديمقراطيين اجتماعيين معتدلين ينتقدون الليبرالية الجديدة . ونظروا جميعًا إلى التشافيزية نظرة سلبية في الغالب، باعتبارها حالة من التراجع الديمقراطي، أو حتى استبدادًا تنافسيًا ، أو نظامًا استبداديًا انتخابيًا. وتتلخص أبرز جوانب النقد الليبرالي للتشافيزية فيما يلي:

  1. إن عدم ضمان نزاهة الانتخابات وحريتها يعود إلى التزوير أو التغييرات المتكررة في قوانينها. كما تنتهك الحكومة مبادئ الحرية الانتخابية، لا سيما خلال انتخابات سحب الثقة الرئاسية عام ٢٠٠٤ وبعدها . ويُعزى الكثير من هذه الانتهاكات إلى التحيز داخل المجلس الوطني للانتخابات (صفحة ٣١٤).
  2. انتهاك الحريات المدنية. شهدت العديد من الحريات المدنية تراجعاً كبيراً في عهد حكومة تشافيز، بما في ذلك الحق في تكوين الجمعيات وحرية التعبير . ومن أبرز هذه التراجعات ما يتعلق بحرية الإعلام ، حيث استخدمت التشافيزية وسائل عديدة لتقييد عمل وسائل الإعلام التجارية (صفحة 315).
  3. انتهاك مبدأ الفصل بين السلطات. يرى باحثون ليبراليون أن نظام شافيز يقضي على مبدأ الفصل بين السلطات في الحكومة من خلال التلاعب لضمان أغلبية ساحقة في المحكمة العليا . علاوة على ذلك، بحلول عام 2006، كانت الحكومة قد فصلت مئات القضاة في المحاكم الأدنى درجة، وهددت بعزل ومحاكمة أي قاضٍ يجرؤ على إصدار حكم مخالف لقراراتها (صفحة 316).
  4. التمييز السياسي واستبعاد أحزاب المعارضة. في ظل حكومات شافيز ، تُوظَّف موارد الدولة لصالح الحكومة، وتُحرم أحزاب المعارضة من الوصول إلى وسائل الإعلام، وتخضع المؤسسات القانونية لسيطرة الحكومة. علاوة على ذلك، تشير مصادر عديدة استشهد بها باحثون ليبراليون إلى أن مبادرات الحكومة التشاركية تُستخدم كبنية تحتية للحملات الانتخابية (صفحة 316).
  5. تقويض سيادة القانون. يقدم النقاد الليبراليون ثلاثة أمثلة رئيسية لتأكيد ذلك: (أ) أن تسييس القضاء والبيروقراطية انتهك الإجراءات القانونية الواجبة وساهم في تفشي الفساد؛ (ب) أن استعداد الدولة للتدخل في الصناعة الخاصة ومصادرتها، غالبًا عبر وسائل قانونية مشكوك فيها، أدى إلى إضعاف حقوق الملكية؛ (ج) وارتفاع مستويات الجريمة العنيفة بشكل كبير (صفحة 316). [ 75 ]

نهج الديمقراطية الراديكالية

التزم الباحثون في هذا التيار عمومًا بأيديولوجية اشتراكية كلاسيكية تشكك في مؤسسات السوق، سواء في الدولة أو الاقتصاد. ورأوا أن الديمقراطية الإجرائية غير كافية لضمان الإدماج السياسي (مع أنهم أقروا بأهمية المؤسسات الديمقراطية الليبرالية)، وشددوا على أشكال الديمقراطية التشاركية والملكية الجماعية للعمال في الاقتصاد. واتجهوا نحو وصف الحركة بما يُبرز سماتها التشاركية أو بتحليل نقاط ضعفها المحتملة في تحقيق أهدافها الثورية. أيد معظم هؤلاء الباحثين التشافيزية وساهموا في تشكيل الجناح المدني للحركة. ويرى الباحثون الراديكاليون أن الديمقراطية لا تُصبح فعّالة إلا بتعميقها، ويعتقدون أن التشافيزية تُعمّقها، الأمر الذي لا يتطلب فقط زيادة إدماج الفئات الفقيرة والمهمشة في صنع القرار، بل إعادة تشكيلها إلى هوية "شعبية" جديدة تُعزز استقلاليتها وكرامتها. ويرى بعض هؤلاء الباحثين أن التعميق يعني أيضًا تبني اقتصاد اشتراكي، ويرى آخرون أنه يتطلب الوصول إلى السلطة من خلال قيادة كاريزمية تحظى بدعم سياسي كافٍ لإجراء إصلاحات هيكلية (الصفحات 313-319). [ 75 ]

العلاقة بالتروتسكية

في عام 2007، أعلن هوغو تشافيز دعمه لأفكار الماركسي ليون تروتسكي ، قائلاً: "عندما اتصلت به (وزير العمل السابق، خوسيه رامون ريفيرو )،" أوضح تشافيز، "قال لي: 'سيدي الرئيس، أريد أن أخبرك بشيء قبل أن يخبرك به أحد... أنا تروتسكي '، فقلت: 'حسنًا، ما المشكلة؟ أنا أيضًا تروتسكي! أتبع نهج تروتسكي، نهج الثورة الدائمة ' ، ثم استشهد بماركس ولينين ". [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

الشافيزية ووسائل الإعلام

في صحيفة "ذا ويكلي ستاندرد" عام 2005، وصف ثور هالفورسن ميندوزا جوهر التشافيزية بأنه "سياسة خارجية بعيدة المدى تهدف إلى إنشاء اتحاد فضفاض من الجمهوريات الثورية ككتلة مقاومة في الأمريكتين". [ 80 ]

في عام 2006، أعرب نعوم تشومسكي عن قدر من الدعم لتشافيز وسياساته، قائلاً إنه "مهتم للغاية" بسياساته، وأنه يعتبر "العديد منها" "بناءة للغاية"، مشيراً إلى أن الأهم من ذلك هو أن تشافيز بدا وكأنه يحظى بدعم ساحق من شعبه بعد "ست انتخابات خضعت لإشراف دقيق". [ 81 ]

بحسب مقال في صحيفة نيويورك صن ، رُفضت حركة تشافيز في انتخابات عام 2006 تقريبًا في بيرو وكولومبيا والمكسيك. [ 82 ] وذكرت صحيفة إل يونيفرسال أن الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا نأى بنفسه عن تشافيز ، قائلاً إن البرازيل ليست فنزويلا ولديها مؤسسات تقليدية. [ 83 ] ومع ذلك، دعم لولا تشافيز في الانتخابات الرئاسية الفنزويلية عام 2012. [ 84 ]

أشارت صحيفة "ذا نيشن" في صفحاتها الافتتاحية إلى ما يلي:

لا يُعدّ مصطلح "التشافيزية" وصفًا دقيقًا للحركة الاجتماعية التي تُشكّل القاعدة السياسية لتشافيز، إذ إنّ العديد من المنظمات تأسس قبل وصوله إلى السلطة، ويتمتع قادتها وكوادرها بفهم عميق لعلاقتهم بتشافيز. خلال العامين الماضيين، أجرى عدد من علماء الاجتماع دراسات ميدانية في الأحياء الحضرية ، وأكدت نتائجهم أن هذا التفاعل بين الحكومة المركزية والمنظمات المحلية التشاركية قد وسّع النقاش، لا أن يُقيّده، وأن الديمقراطية تزدهر في فنزويلا. لقد مزّقت التشافيزية قيود الخطاب اللاتيني الأمريكي الذي ساد بعد الحرب الباردة، ولا سيما المحظورات المتعلقة بتنظيم الحكومة للاقتصاد وإعادة توزيع الثروة. باتت السياسة العامة، بما فيها السياسة الاقتصادية، مفتوحة للنقاش، والأهم من ذلك، للتأثير الشعبي. يتناقض هذا تمامًا مع الوضع في كوستاريكا، حيث منعت محكمتها العليا، قبل بضعة أشهر، بدعم من السلطة التنفيذية، الجامعات الحكومية ليس فقط من معارضة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الوسطى ، بل حتى من مناقشتها، والتي سرعان ما فازت في استفتاء وطني بفارق ضئيل للغاية. [ 85 ]

في فبراير 2014، بعد حوالي عام من وفاة هوغو تشافيز، ذكرت مجلة ذا أتلانتيك ما يلي:

استند هوغو تشافيز في شعبيته إلى كاريزمته الاستثنائية، وثروته الطائلة، ورسالة سياسية أساسية ومُجرَّبة: التنديد بالماضي والوعد بمستقبل أفضل للجميع. وتُجسِّد الاحتجاجات الطلابية الواسعة النطاق في البلاد الآن زوال هذه الرسالة. فالفنزويليون الذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا (وهم غالبية السكان) لم يعرفوا أي حكومة أخرى غير حكومة تشافيز أو مادورو. بالنسبة لهم، "التشافيزية " هي الماضي. أما بالنسبة لوعود مستقبل أفضل، فقد ظهرت النتائج. فالعواقب الكارثية لاشتراكية تشافيز في القرن الحادي والعشرين باتت عصية على التستر، ولم تعد لدى الحكومة أي أعذار. وأصبح إلقاء اللوم على وكالة المخابرات المركزية، أو "المعارضة الفاشية"، أو "القوى الدولية الخفية"، كما يفعل مادورو وحلفاؤه عادةً، مادةً دسمةً للسخرية التي تغمر موقع يوتيوب. وتتجلى الآثار الملموسة لخمسة عشر عامًا من التشافيزية بوضوح في رفوف المتاجر الفارغة والمشارح المكتظة. [ 86 ]

في عام 2015، عندما كانت مجلة الإيكونوميست تعلق على الفساد في أمريكا اللاتينية، قالت ما يلي:

وضع نواب الملك في الحقبة الاستعمارية هذا النمط. فقد ركزوا السلطة واشتروا ولاء جماعات المصالح المحلية. [...] وواصل الزعماء المستبدون والديكتاتوريون والرؤساء المنتخبون تقليد تكريس السلطة لأنفسهم. وتُعدّ حركة شافيز في فنزويلا وحركة كيرشنر في عهد السيدة فرنانديز من بين مظاهر هذا التقليد اليوم. [ 87 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ شهدت حركة تشافيز خطابًا أكثر ديمقراطية في عهد تشافيز، لا سيما في سنواته الأولى، بينما أصبحت استبدادية بشكل واضح في كل من الخطاب والممارسة في عهد مادورو ( فصيل مادوريزمو الاستبدادي )، خاصة بعد عام 2017. [ 2 ] [ 3 ]
  2. ↑ شهدت حركة شافيز مقارنات عديدة مع الماركسية ، والأليندية ، والغاندية ، والتروتسكية
  3. ↑ المصادر: [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
  4. ↑ مقارنة بعمر توريخوس وخوان فيلاسكو ألفارادو .
  5. ↑ المصادر: [ 32 ] [ 34 ] [ 35 ]
  6. ↑ المصادر: [ 32 ] [ 34 ] [ هـ ]

مراجع

  1. ↑ "كارتل الشموس" . إنسايت كرايم . 22 سبتمبر 2025.
  2. 1 2 كاس مود؛ كريستوبال كالتفاسر، محرران. (5 يونيو 2012). الشعبوية في أوروبا والأمريكتين . كامبريدج ، المملكة المتحدة : مطبعة جامعة كامبريدج . ص 136. doi : 10.1017/CBO9781139152365.008 . ISBN  9781107023857تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2026 .
  3. ↑ هيتلاند، غابرييل (11 أبريل 2025). "الرأسمالية والاستبداد في فنزويلا مادورو" . منتدى العمل الجديد . 34 (2). دار سيج للنشر : 62-69 . doi : 10.1177/1095796025133 (غير نشط في 20 يناير 2026) . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .{{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يناير 2026 ( رابط )
  4. ^ روري ، كارول (2014). القائد : فنزويلا هوغو تشافيز. كتب البطريق: نيويورك. ردمك 978-0143124887.
  5. ↑ "بي بي سي نيوز - هارد توك، هوغو تشافيز، رئيس فنزويلا" . بي بي سي .
  6. ^ "الرئيس شافيز يرسم الماركسية ويعلن الاشتراكية الديمقراطية في مقابلة مع شون بن (الرئيس شافيز ينأى بنفسه عن الماركسية ويعلن نفسه ديمقراطيًا اشتراكيًا في مقابلة مع شون بن.)" . Kaosenlared.net. 2008 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2026 .
  7. ^ "بي بي سي موندو - أمريكا اللاتينية - الماركسية تحت حكم شافيز" . www.bbc.com .
  8. ^ "لو كيو في دي شافيز" . بي بي سي نيوز موندو . 15 ديسمبر 2012.
  9. ↑ "هوغو تشافيز: ثوري متردد | الأممية الجديدة" . newint.org . 8 مارس 2013.
  10. ^ سكيدلسكي ، روبرت (20 مارس 2013). "دير شافيز ويغ" . نقابة المشروع .
  11. ↑ "شافيز: "لا أنا طيران، أنا ديمقراطي"."" . الباييس . 5 ديسمبر 1998 - عبر موقع elpais.com.
  12. ↑ هوغو! قصة هوغو تشافيز من كوخ الطين إلى الثورة الدائمة، بقلم بارت جونز، 2009
  13. ↑ "العمل المباشر | فنزويلا: من 'الطريق الثالث' إلى الثورة الاشتراكية" .
  14. ↑ "التشافيزمو: عودة ظهور الشعبوية التقدمية في فنزويلا" . 13 يونيو 2010.
  15. ↑ https://digitalcommons.pace.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1021&context=honorscollege_theses
  16. ↑ أزيليني، داريو (2022). "الشافيزية: البوليفارية الثورية في فنزويلا" . تاريخ كامبريدج للاشتراكية . ص 517-541 . doi : 10.1017/9781108611107.025 . ISBN  978-1-108-61110-7.
  17. ↑ هيتلاند، غابرييل (2022). "صعود وسقوط الديمقراطية الراديكالية في توريس، 'أول مدينة اشتراكية في فنزويلا'"" . إسباسيو أبيرتو . 31 (2): 75 - 89.
  18. ↑ هوكينز، كيرك أ. (2016). "التشافيزية، الديمقراطية الليبرالية، والديمقراطية الراديكالية" . المراجعة السنوية للعلوم السياسية . 19 : 311-329 . doi : 10.1146/annurev-polisci-072314-113326 .
  19. ↑ https://muse.jhu.edu/verify?url=%2Farticle%2F512752%2Fpdf&r=739557
  20. ↑ "التشافيزمو واليسار: محادثة مع رينالدو إيتوريزا (الجزء الثاني) - MR Online" .
  21. ↑ هيتلاند، غابرييل (2017). "من انهيار النظام إلى هيمنة شافيز: مسألة الحزب في فنزويلا البوليفارية" . وجهات نظر أمريكا اللاتينية . 44 (1): 17-36 . doi : 10.1177/0094582X16666018 . JSTOR 26177912 . 
  22. ↑ "أعمال غير منجزة" .
  23. ↑ "هوغو تشافيز وفنزويلا: مسائل القيادة" .
  24. ↑ "إلى أين تتجه فنزويلا؟" . 30 نوفمبر 2001.
  25. ↑ "المجلة الاشتراكية الدولية" .
  26. ↑ https://www.triple-c.at/index.php/tripleC/article/view/405/377
  27. ^ "التشافيزية واليسار: محادثة مع رينالدو إيتوريزا (الجزء الثاني)" . 16 أكتوبر 2020.
  28. ^ بوكستون ، جوليا (2018). "فنزويلا: أعمق في الهاوية" . ريفيستا دي سينسيا بوليتيكا (سانتياغو) . 38 (2): 409-428 . دوى : 10.4067/s0718-090x2018000200409 .
  29. ↑ "إلى أين تتجه فنزويلا؟" . 16 يوليو 2007.
  30. ↑ https://socialist-alliance.org/sites/default/files/venezuela_the_revolution_unfolding_in_latin_america.pdf
  31. ↑ "فنزويلا بعد تشافيز" . 13 يوليو 2016.
  32. 1 2 3 ماركانو، كريستينا؛ تيشكا، ألبرتو باريرا (2007). هوغو تشافيز: السيرة الذاتية الشاملة لرئيس فنزويلا المثير للجدل. نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 978-0-679-45666-7.
  33. ↑ Gott 2000 ، ص 40 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFGott2000 ( مساعدة ) تمت إضافة اللاحقة "200" إلى اسم المجموعة
  34. 1 2 "فنزويلا بعد تشافيز: حان وقت الحساب" . مجلة الإيكونوميست. 9 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
  35. ↑ https://core.ac.uk/download/305083741.pdf
  36. ↑ مورسباخ، غريغ (6 ديسمبر 2005). "معارضو تشافيز يواجهون أوقاتًا عصيبة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
  37. ^ "الشافيزية هي الوطنية" . دياريو فيا (بالإسبانية). 25 حزيران/يونيه 2012 مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
  38. ^ “El internacionalismo de Hugo Chávez” (بالإسبانية). علا بوليفاريانا. 18 مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2014 . تم الاسترجاع 6 مارس 2014 .
  39. ^ فريجة ، فاريث (20 ديسمبر 2012). "إن التشافيزية هي جماعة جيدة من الشعب، والتي أظهرت مدافعًا طوال الساحل المستمر" . Noticias24 (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
  40. ↑ المعروفة باسم التشافيزية الأصلية ، التشافيزية النقدية ، التشافيزمو الديمقراطية أو التشافيزمو غير المادوريسمو
  41. ^ سيفاراماكريشنان ، أرفيند (6 مارس 2013). "هوغو شافيز: وفاة الاشتراكي" . الهندوسي . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
  42. ^ سالميرون ، فيكتور (13 يونيو 2012). "خطة شافيز سبقت إنشاء 30 مليون شركة رأسمالية اجتماعية" . العالمي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
  43. ↑ أزيليني، داريو. "الدولة الجماعية: المجالس الجماعية، والكوميونات، والديمقراطية في مكان العمل" . مؤتمر أمريكا الشمالية لأمريكا اللاتينية (NACLA ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2014 .
  44. ↑ إلنر، ستيف (2008). إعادة التفكير في السياسة الفنزويلية: الطبقة، والصراع، وظاهرة تشافيز . دار نشر لين رينر.
  45. ↑ هوكينز، كيرك أ. (17 مايو 2010). شافيزية فنزويلا والشعبوية من منظور مقارن . مطبعة جامعة كامبريدج.
  46. ^ "وكالة الصحافة الفرنسية: غوبيرنو دي مادورو يعمل على التضخم وتخفيض قيمة العملة والضغط على شافيز" . ناسيونال . 3 مارس 2015 . تم الاسترجاع 4 مارس 2015 .
  47. ↑ لوبيز، فيكتور. "دكتور خوان سكورزا، باحث في منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، خلص إلى: "16 نصيحة شخصية"، في "يوم الصحة"الجامعة الوطنية التجريبية للقوات المسلحة. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  48. ^ "Sondeos de opinión VENEZUELA - Encuesta ICS فبراير 2015" (PDF) . الخدمات الاستشارية الدولية. 24 فبراير 2015 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 6 مارس 2015 .
  49. ↑ وودي، كريستوفر (2 ديسمبر 2016). "«نقطة التحول»: يتزايد عدد الفنزويليين الذين يضطرون إلى هجرة أنفسهم هرباً من أزمات بلادهم . (بيزنس إنسايدر) . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2016 .
  50. ↑ بريمر، إيان (17 مايو 2010). "صعود الرأسمالية التي تسيطر عليها الدولة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018 .
  51. ↑ ستوسيل، جون (31 مايو 2017). "درس نعوم تشومسكي عن فنزويلا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018 .
  52. ↑ «ما الاشتراكية؟ لا يزال القطاع الخاص يهيمن على الاقتصاد الفنزويلي رغم حملة تشافيز» . ١٨ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أكتوبر ٢٠١٨ .
  53. 1 2 3 4 5 6 7 أليخاندرو فيلاسكو، "الأوجه المتعددة للتشافيزية"، NACLA ، 16 مارس 2022، https://nacla.org/chavismo-hugo-chavez-venezuela.
  54. ↑ "الاشتراكية: دراسة حالة عن فنزويلا"، دائرة السياسة ، https://www.thepolicycircle.org/minibrief/socialism-a-case-study-on-venezuela/.
  55. ↑ "الأزمة الاقتصادية في فنزويلا: قضايا للكونغرس"، مشروع FAS حول سرية الحكومة، يناير 2018، https://sgp.fas.org/crs/row/R45072.pdf.
  56. ↑ "الاقتصاد الفنزويلي في سنوات تشافيز"، التحليل الفنزويلي ، https://venezuelanalysis.com/indicators/2007-2/.
  57. ↑ أميليا تشيثام وديانا روي، "فنزويلا: صعود وسقوط دولة نفطية"، مجلس العلاقات الخارجية ، 31 يوليو 2024، https://www.cfr.org/backgrounder/venezuela-crisis#chapter-title-0-5.
  58. ↑ كريستين أغولار تابلادا موري، "تاريخ فنزويلا التشافيزية: النشوء والسعى وراء تجاوز أيديولوجي صحيح"، جامعة كوميلاس البابوية، يونيو 2020، https://repositorio.comillas.edu/xmlui/bitstream/handle/11531/40782/TFG-%20Aguilar-Tablada%20Morey%20Cristina.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
  59. ↑ Statista.com، 2023. https://www.statista.com/topics/11572/poverty-and-inequality-in-venezuela/#:~:text=According%20to%20a%202023%20survey,50.5%20percent%20in%20extreme%20poverty
  60. 1 2 "خمسة وعشرون عامًا من حكم شافيز في فنزويلا. تسلسل زمني موجز"، سي إن إن ، 2024، https://cnnespanol.cnn.com/2024/08/02/veinticinco-anios-chavismo-venezuela-cronologia-orix.
  61. ^ “تاريخ فنزويلا التشافيزية: النشوء والسعى لتجاوز الأيديولوجية الصحيحة،” https://repositorio.comillas.edu/xmlui/bitstream/handle/11531/40782/TFG-%20Aguilar-Tablada%20Morey%20Cristina.pdf?sequence=1&isAllowed=y
  62. ↑ Agular-Tablada Morey، "تاريخ فنزويلا التشافيزية: النشوء والسعى لتجاوز الأيديولوجية الصحيحة."
  63. ↑ جون أوتيس، "في فنزويلا، القيود والرقابة الذاتية تحد من تغطية المعارضة قبل الانتخابات"، لجنة حماية الصحفيين ، 18 يوليو 2024، https://cpj.org/2024/07/in-venezuela-restrictions-and-self-censorship-diminish-media-coverage-of-opposition-ahead-of-july-28-vote/.
  64. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في فنزويلا قد تكون ذات عواقب وخيمة للغاية" ، NPR ، 28 يوليو 2024، https://www.npr.org/2024/07/28/g-s1-14010/venezuela-presidential-election-maduro-gonzalez.
  65. ↑ "خمسة وعشرون عامًا من حكم شافيز في فنزويلا. تسلسل زمني موجز"، سي إن إن، 2024، https://cnnespanol.cnn.com/2024/08/02/veinticinco-anios-chavismo-venezuela-cronologia-orix.
  66. ↑ خمسة وعشرون عاماً من حكم شافيز في فنزويلا. تسلسل زمني موجز،" سي إن إن، 2024، https://cnnespanol.cnn.com/2024/08/02/veinticinco-anios-chavismo-venezuela-cronologia-orix.
  67. ↑ ناديا دروست، "لماذا يبدي أنصار شافيز في فنزويلا ولاءً شديداً لمادورو، على الرغم من الأزمة الاقتصادية"، بي بي إس ، 22 فبراير 2019، https://www.pbs.org/newshour/show/why-venezuelas-chavistas-are-fiercely-loyal-to-maduro-despite-economic-crisis.
  68. ^ دي لا مانشا ، مانويل (23 نوفمبر 2024). "طبيعية الديكتادور والمطبيعين والمعارضة (1)" . البيتازو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2025 .
  69. ^ مولينا جالدي ، والتر (11 أبريل 2024). ""Paz autoritaria"، un false y peligroso oxímoron" . La Gran Aldea (بالإسبانية) . تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2025 .
  70. ^ شاميس ، هيكتور (23 فبراير 2020). "الذريعة غير الأخلاقية للتطبيع مع مادورو" . إنفوباي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2025 .
  71. ^ "فنزويلا: فشل التطبيع - جرائم الإبادة الإنسانية بسبب ظهور الانتخابات" . لا جران ألديا (بالإسبانية). 25 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2025 .
  72. ^ فلوريس، الأردن (20 مايو 2025). "توماس جوانيبا: "تصويتنا هو أداة للاحتجاج وهي قادرة على إحداث الكثير من القوة""" . eldiario (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  73. ^ "ماريا كورينا ماتشادو أبونتا كونترا لوس "المطبيعين" من مادورو: "لا تعلم أن فنزويلا هي التي تعيش في فنزويلا"" . ألبرتو نيوز (بالإسبانية). 23 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  74. ^ "مكافحة لوس بارباروس والتطبيع" . لا جران ألديا (بالإسبانية). 15 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2025 .
  75. 1 2 3 هوكينز، كيرك أ. (2016). "التشافيزية، الديمقراطية الليبرالية، والديمقراطية الراديكالية" . المراجعة السنوية للعلوم السياسية . 19 (1): 311-329 . doi : 10.1146/annurev-polisci-072314-113326 .، ص 312
  76. ↑ "تشافيز يُسرّع وتيرة مساره نحو الاشتراكية" . بي بي سي نيوز . 2007.
  77. ↑ مارتن، خورخي (2007). "«ما المشكلة؟ أنا أيضاً تروتسكي!» - تشافيز يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لفنزويلا . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .
  78. ↑ وودز، آلان (2018). "بعد خمس سنوات: الإرث الثوري لهوغو تشافيز" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018.
  79. ↑ جونسون، إليوت؛ ووكر، ديفيد؛ غراي، دانيال، محرران (2014). "تشافيز، هوغو (1954-2013)". القاموس التاريخي للماركسية ( الطبعة الثانية). لانام؛ بولدر؛ نيويورك؛ لندن: روومان وليتلفيلد. ص 71. ISBN   978-1-4422-3798-8.
  80. ↑ هالفورسن، ثور (9 أغسطس 2005). "إعصار هوغو" . ذا ويكلي ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
  81. ↑ سانتورا، مارك (26 سبتمبر 2006). "تشومسكي حيٌّ بالفعل، ومتعطشٌ للنقاش" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  82. ↑ بارون، مايكل (31 يوليو 2006). "أخبار سارة" . صحيفة نيويورك صن . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
  83. ↑ «لولا يقول إنه ليس مثل تشافيز» . صحيفة إل يونيفرسال (بالإسبانية). ٢٢ أغسطس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  84. ↑ وايزبروت، مارك (9 أكتوبر 2014). "لماذا أُعيد انتخاب تشافيز؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2014 .
  85. ↑ غراندين، غريغ (6 ديسمبر 2007). "التشافيزية والديمقراطية" . مجلة ذا نيشن . العدد 24، ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 . 
  86. ^ نعيم ، مويسيس (25 فبراير 2014). “مأساة فنزويلا” . الأطلسي . تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  87. ↑ "هل الديمقراطية هي الحل؟" . مجلة الإيكونوميست . 14 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2015 .

فهرس

  • أندروز-لي، كايتلين. ظهور وإحياء الحركات الكاريزمية: البيرونية الأرجنتينية والشافيزية الفنزويلية (مطبعة جامعة كامبريدج، 2021)
  • هوكينز، كيرك أ. "الشعبوية والتشافيزية في فنزويلا من منظور مقارن" (مطبعة جامعة كامبريدج، 2010)
  • راميريز، سي في (2005). "الثورة البوليفارية في فنزويلا: من هم التشافيون؟". وجهات نظر أمريكا اللاتينية . 32 (3): 79-97 . doi : 10.1177/0094582x05275532 . S2CID 145020614 . 
  • بوراس، سيمون رودريغيز، وميغيل سورانز، محررون. لماذا فشلت التشافيزية؟ ميزانية عمومية من المعارضة اليسارية (Centro de Estudios Humanos y Sociales CEHuS, 2018)
  • سميلد، ديفيد، وآخرون (محررون). مفارقة العنف في فنزويلا: الثورة والجريمة والشرطة خلال فترة حكم شافيز (مطبعة جامعة بيتسبرغ، 2023)