بيت مستشار هوانغتشنغ

يُعرف قصر هوانغتشنغ، أو قصر المستشار هوانغتشنغ ^{شيانغفو بالصينية} ، بأنه عقار مسوّر تبلغ مساحته 10 هكتارات (25 فدانًا) يقع على تلة فينيكس (فينغوانغشان)، ويضم ^{قرية هوانغتشنغ} ، ^{وهي قرية} تقع في منخفض ^فوق وادي تشانغهي بين يانغتشنغ وجينتشنغ في جنوب شرق شانشي ^، الصين ^. يتألف القصر من العديد من الأفنية المصممة على طراز سيهيوان ، والمبنية على سفح التل، وتشرف عليها أبراج دفاعية، وتحيط بها أسوار عالية مسننة تقسمها إلى قسمين. بُنيت هذه التحصينات في القرنين السابع عشر والثامن عشر، خلال أواخر عهد أسرة مينغ وأوائل عهد أسرة تشينغ .

وُصفت بأنها "أعظم مقر ثقافي في شمال الصين". ^{[ 1 ]} ومنحتها الإدارة الوطنية للسياحة في الصين تصنيف AAAAA في عام 2011. ^{[ 7 ]}

بدأت عائلة تشن في شانشي ببناء مبانٍ على تلة فينيكس المطلة على نهر فانشي ^{[ 8 ]} حوالي عام 1440 في عهد أسرة مينغ الصينية . ^{[ 9 ]} بدأت العائلة كمزارعين، وجمعت ثروة من خلال تعدين الفحم ، ثم بدأت بالتركيز على تعليم أبنائها. ^{[ 10 ]} خلال عهد أسرتي مينغ وتشينغ ، أنجبت العائلة 66 موظفًا حكوميًا ، ^{[ 10 ]} و 33 شاعرًا ، و9 فائزين بالمركز الأول في امتحانات مقاطعة شانشي . ^{[ 11 ]}

أُقيمت قلعةٌ في العقار لصالح تشين تشانغيان عام 1633. ^{[ 11 ]} وقد وُضعت هذه التحصينات لحماية المنزل والقرويين التابعين له من الاضطرابات خلال عهد الإمبراطور تشونغ تشن . ^{[ 12 ]} تمتد هذه "المدينة الداخلية" (内城، ني تشنغ ) ^{[ 13 ]} على طول محور شمالي-جنوبي على جانب التل، وتواجه المنحدر نحو الغرب. ^{[ 6 ]}

تم توسيع المجمع عام ١٧٠٣ لصالح تشن تينغجينغ ، مُعلّم الإمبراطور كانغشي من سلالة تشينغ ورئيس تحرير قاموس كانغشي . ^{[ ١١ ]} تقع "مدينته الخارجية" (外城، Wàichéng ) على أرض مستوية عند مدخل الجزء العلوي من العقار، وتواجه الجنوب باتجاه المستودعات والمتاجر المُصطفة على طول شارع الثقافة القديمة. ^{[ ٦ ]} يُقال إن فخامة المجمع بعد اكتماله أثارت اتهامات بالخيانة والتطلعات الإمبراطورية من خصوم تشن السياسيين، لكنه ادعى أنه أنشأه لإرضاء والدته التي كانت ترغب في زيارة بكين، إلا أنها كانت ضعيفة للغاية بحيث لا تستطيع إكمال الرحلة. ^{[ ٦ ] [ ١٤ ]} على أي حال، زار الإمبراطور كانغشي الموقع مرتين، وأشاد به وبمالكه الذي لم يفقد حظوته لديه قط.

تضرر الموقع خلال الثورة الثقافية في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين. ^{[ 15 ]} وخضع لعملية ترميم بتكلفة 30 مليون يوان صيني ابتداءً من عام 1998، ^{[ 15 ]} وصنفت إدارة السياحة الوطنية الصينية منزل المستشار هوانغتشنغ كموقع سياحي من فئة AAAAA في عام 2011. ^{[ 16 ]} وبحلول عام 2012، كان يجذب ملايين الزوار سنوياً. ^{[ 17 ]} 

تحتوي الأسوار على تسع بوابات وتحيط بـ 19 حديقة و 640 غرفة. ^{[ 11 ]} في شكلها الحالي، تم تنظيم جميع المباني تقريبًا على طراز سيهيوان ، حيث تفتح معظم المباني على أفنية داخلية مترابطة . ^{[ 12 ]}

يضمّ شيديوان (世^德院، Shìdéyuàn ^؛ 1505 × 1521 ) ثلاث غرف شاهقة على قمة التل، ^{[ 8 ]} وتقع الآن في الركن الجنوبي الشرقي من "المدينة الداخلية". ^{[ 18 ]} كان هذا الموقع هو مكان ولادة تشن تينغجينغ عام 1638. ^{[ 8 ]} يحده من الشمال تشونغي ومن الجنوب يونغكون. ويتألف كلا الموقعين من مبنى رئيسي من ثلاثة طوابق مع أجنحة من طابقين تمتد إلى الأمام على كل جانب. ^{[ 18 ]} 

كان منزل رونغشان (容山公府، Róngshān Gōngfǔ ؛ حوالي 1544 ) منزل تشين تيانيو ( المُلقب بـ "رونغشان")، وهو أول فرد من العائلة يجتاز الامتحانات الإمبراطورية ويصبح موظفًا حكوميًا . بدأ العمل تحت إمرة الإمبراطور جياجينغ ، ووصل في النهاية إلى رتبة نائب مفتش مقاطعة شانشي . ^{[ 19 ]}

معبد العشيرة ^{[ c ]} ( t陳氏宗祠, s陈氏宗祠, Chénshì Zōngcí ؛ 1521 × 1567) هو ضريح أجداد عشيرة تشن ، ويقع على المحور المركزي للعقار، ويضم قاعة عبادة في الأمام وقاعة للأجداد المشهورين في الخلف. ^{[ 20 ]} 

كان برج الأنهار والجبال ⁽ هيشانلو ؛ 1632 ) بناءً دفاعيًا يُستخدم لحماية العائلة ومرافقيها خلال فترات الاضطرابات والحروب. ^{[ 22 ]} يضم البرج، بما في ذلك الطابق السفلي، [ 7 ] سبعة طوابق ^{، بإجمالي عشرة تشانغ [21] ( حوالي 30} مترًا أو ^{100 قدم )} . [ 7 ] ^{يقع المدخل في} الطابق الثاني، ولا يمكن الوصول إليه إلا عبر جسر يؤدي إلى مستوى آخر من المجمع. ^{[ 23 ] يبلغ} عرض القاعدة ثلاثة تشانغات وأربعة تشي ( كايجيان ) وطولها تشانغين وأربعة تشي ( جينشن ). ^{[ 21 ]} يؤدي قبوها إلى عدة أنفاق سرية؛ كما يضم بئرًا وغرفة لتخزين الطعام تحسبًا لفترات الحصار الطويلة . ^{[ 23 ]} تم الانتهاء منه في غضون سبعة أشهر ^{[ 21 ]} ويزعم أنه أثبت جدواه بعد فترة وجيزة من بنائه، عندما نجا السكان المحليون بسهولة من غارة دمرت قرية غويو المجاورة . ^{[ 23 ]}       

فيلا الوسط الذهبي ^{[ e ]} ( t中道莊, s中道庄, Zhōngdàozhuāng ; 1642) ^{[ 24 ] [ f ]} كان المقر الرئيسي لتشن تينغجينغ. ^{[ 24 ]}

يُعدّ منزل الأكاديمي (大學士第، 大学士第، Dàxuéshì Dì) أو المستشار (相府院، Xiāngfǔyuàn ؛ 1644–1703 ) [ 26 ] منزلًا متكاملًا ^يضم حدائق وقاعة ^{ومكتبًا} وغرفنوم ومساكن للخدم . ^{[ 27 ]} وقد زاره الإمبراطور ^{كانغشي مرتين ،} [ 26 ^] وكتب ^{لوحة تذكارية تكريمًا} له. ^{[ 27 ]}

غرف الدراسة ^{[ h ]} ( t南書院, s南书院, Nánshūyuàn ؛ 1651) عبارة عن فناء وفصول دراسية مجاورة استخدمها المعلمون لقرون لتعليم صغار أفراد الأسرة. ^{[ 28 ]}

تُعد حديقة تشي يوان ( t止園, s止园, Zhǐyuán ؛ 1661) أكبر حديقة في العقار، حيث تغطي مساحة 1.1 هكتار (2.7 فدان) . ^{[ 29 ] [ i ]}

بوابة الحجر (石牌坊، شيبايفانغ ؛ 1699) هي بوابة بايفانغ شُيّدت في عهد تشن تينغجينغ وزيرًا لشؤون الموظفين في الإمبراطورية . وهي مُزينة بلوحات تُفصّل إنجازات عائلة تشن على مدى الأجيال الخمسة السابقة. ^{[ 31 ]} وتقول لوحةٌ من عهد الإمبراطور كانغشي : "تسعة فائزين في امتحان الدولة من عائلة واحدة، زاخرة بالفضائل والأعمال الصالحة، وستة أكاديميين على مدى ثلاثة أجيال، نالوا حظوة الإمبراطور وثقته". ^{[ 6 ]}

تم بناء برج الكتابة الإمبراطورية ( t禦書樓, s御书楼, Yùshūlóu ; 1714) لتخزين اللوحات والوثائق المكتوبة الأخرى التي قدمها الإمبراطور كانغشي للعائلة . ^{[ 32 ]}

تشمل المناطق الأخرى من العقار سكن Douzhuju ^{[ 33 ]} (斗筑居، Dòuzhùjū )؛ برج Wenchang ( t文昌閣، s文昌阁، Wénchānggé ) مع ضريحه الكونفوشيوسي ؛ ^{[ 34 ]} برج تشونكيو للجنرال غوان ^{[ ي ]} ( t春秋閣, s春秋阁, Chūnqiūgé ) مع ضريحه لإله الحرب غوان يو ؛ ^{[ 35 ]} ساحة شيشانيوان (西山院، Xīshānyuàn ) بمنطقتها المخصصة للطقوس الطاوية ؛ ^{[ 36 ]} حامية "كهف المقاتلين" ^{[ 37 ]} (藏兵洞، Zàngbīngdòng )، التي بُنيت غرفها في جانب التل؛ ^{[ 23 ]} ساحة الكيلين (麒麟院، Qílínyuàn ) التي بُنيت في الأصل لجد تشين تينغجينغ، تشين جينغجي ، بزخارفها الحجرية على شكل " وحيد القرن الصيني " أو الكيلين ؛ ^{[ 38 ] [ k ]} جناح وانغهي ^{[ 40 ]} (望河亭، Wànghétíng ) وساحة الشابات ^{[ 41 ] [ l ]} (小姐院، Xiǎojieyuàn ) في مساكن النساء في الطابق السفلي؛ ^{[ 18 ]} مقبرة Ziyunqian (紫芸阡، ZƐyúnqiān ) مع نصب تذكارية لـ Chen Tingjing من قبل عائلته وإمبراطور Kangxi ؛ ^{[ 42 ]} الحديقة الغربية ذات الطراز الجنوبي ^{[ 30 ] [ م ]} ( t西花園, s西花园, Xīhuāyuán )، وتتكون من البطلينوسبركة وصخور محيطة بها تحاكي جبل تاي في شاندونغ ؛ ^{[ 7 ]} ساحة مدبرات المنازل (管家院، غوانجيايوآن ) مع مساكن الخدم الصغيرة ^{[ 18 ] ذات الرتب الدنيا؛ [ 43 ]} وشارع الثقافة القديمة (古文化街، غووينهوا جي ) في منطقة التجارة والتخزين القديمة بالعقار. ^{[ 44 ]}

يقيم القصر احتفالاً يقلد الاحتفالات التي أقيمت للترحيب بالإمبراطور كانغشي . ^{[ 7 ]}

كان منزل المفتش (御史府، Yùshǐfǔ ) في الأصل منزل تشن تشانغيان ، عم تشن تينغجينغ، الذي شغل منصب المفتش الإمبراطوري لتشجيانغ . ويُستخدم الآن كمتحف لوصف تاريخ صب الحديد في مقاطعة يانغتشنغ . ^{[ 45 ]}

يضم المجمع الآن أيضًا متحف القواميس الصينية (中華字典博物館، 中华字典博物馆، Zhōnghuá Zìdiǎn Bówùguǎn ) . [ 46 ] تأسس المتحف في ^{مايو 2016 بتبرع} خاص ضم 4000 عمل، ويحتوي الآن على أكثر من 15000 مجلد. ^{[ 7 ]} ويتناول تاريخ الموسوعات والقواميس الصينية، مع التركيز بشكل خاص على قاموس كانغشي ، الذي جُمع في عهد تشن تينغجينغ. ^{[ 46 ]} يمتلك المتحف 128 طبعة من القاموس، أقدمها نسخة تبرع بها هوا شاوفنغ عام 2014 وتعود إلى عهد كانغشي. وهو هش للغاية لدرجة أنه تُستخدم أدوات خاصة لتقليب صفحاته. ^{[ 2 ]}

• 
  إيريا يي من لو يوان
• 
  إيريا ينتو
• 
  اريا تشوشو
• 
  يان يوانسون جانلو زيشو ، دليل للخط للمتقدمين للاختبار
• 
  قاموس قوافي غوانغيون
• 
  لو دمينغ جينغديان شيوين
• 
  نسخة يابانية مشروحة من قاموس كانغشي
• 
  ليوشو تونجشي
• 
  Xingjun لونغكان شوجيان
• 
  قاموس لو فايان Qieyun المقفى
• 
  شووين جيزي
• 
  قاموس تانجيون المقفى لسون ميان
• 
  ووجينج وينزي
• 
  يوبيان غو يوانغ
• 
  مي Yingzuo 's Zihui
• 
  زيلي بياويون

تم إنتاج عشرة أفلام أو برامج تلفزيونية في القصر منذ إعادة افتتاحه في عام 1998، بما في ذلك مسلسل CCTV الدرامي "سلالة كانغشي" لعام 2001. ^{[ 1 ]}

• قائمة المواقع السياحية الحائزة على تصنيف AAAAA في جمهورية الصين الشعبية
• بيوت الفناء في شانشي

• رسم تخطيطي لتصميم المجمع ، مأخوذ من ورقة وانغ، بعد رسم أصلي ليانغ جينغ.
• صور جوية التقطتها طائرة بدون طيار للمدينة الداخلية

35°30′52″ شمالاً 112°34′39.5″ شرقاً / 35.51444° شمالاً 112.577639° شرقاً / 35.51444; 112.577639