شوريدار
تشوريدار ، أو بيجامات تشوريدار ، هي سراويل ضيقة يرتديها كل من الرجال والنساء في شبه القارة الهندية . [1] تشوريدار هي نوع من سراويل الشلوار الشائعة . يتم قطع الشلوار بشكل عريض في الجزء العلوي وضيق عند الكاحل. تضيق تشوريدار بسرعة أكبر بحيث يتم الكشف عن محيط الساقين. عادة ما يتم قطعها بشكل مائل ، مما يجعلها قابلة للتمدد بشكل طبيعي، وهو أمر مهم عندما تكون السراويل ضيقة. كما أنها أطول من الساق وتنتهي أحيانًا بكفة ضيقة بأزرار عند الكاحل. يسقط الطول الزائد في طيات ويبدو وكأنه مجموعة من الأساور ترتكز على الكاحل (ومن هنا جاءت كلمة "تشوريدار"؛ "تشوري": سوار، "دار": مثل). عندما يجلس مرتديها، تكون المادة الإضافية هي "السهولة" التي تجعل من الممكن ثني الساقين والجلوس بشكل مريح. كلمة تشوريدار من اللغة الهندية ولم تنتقل إلى اللغة الإنجليزية إلا في القرن العشرين. [2] في وقت سابق، كان البريطانيون يطلقون على السراويل الضيقة التي تشبه الشوريدار والتي يرتديها الهنود اسم سراويل المغول ، أو السراويل الطويلة ، أو سراويل البعوض. [3]
عادة ما يتم ارتداء الشوريدار مع قميص (تونيك) من قبل النساء أو كورتا (قميص خارجي فضفاض) من قبل الرجال، أو يمكن أن يشكل جزءًا من مجموعة صدّار وتنورة.
معرض الصور
-
صورة لأطفال كشميريين يرتدون بيجامات الشوريدار تعود إلى عام 1890 تقريبًا -
لوحة من القرن التاسع عشر تصور نساء هنديات يرتدين تنانير شفافة فوق بنطلونات الشوريدار -
ارتدي قميصًا قطنيًا مع قميص كورتا حريري مفتوح من الجانب وحذاء موجاري -
امرأة تزور بنغلاديش وهي ترتدي الشوريدار -
جواهر لال نهرو ، رئيس وزراء الهند، يرتدي زي الشوريدار، ويستقبله الرئيس الأمريكي هاري إس ترومان لدى وصوله إلى المطار الوطني، واشنطن العاصمة، أكتوبر 1949 -
محمد علي جناح ، مؤسس باكستان ، في الوسط، ولياقت علي خان ، أول رئيس وزراء لها، من أقصى اليسار، كلاهما يرتديان الزي العسكري، في اجتماع لجنة عمل رابطة مسلمي عموم الهند في لاهور ، مارس 1940 -
صورة لابن صاحب السمو تشوناسي راجوناث بانت (مرتديًا الشوريدار). 1860. مجموعة المكتب الشرقي والهندي، المكتبة البريطانية. -
انظر أيضا
مراجع
- ^ "churidar" . قاموس أكسفورد الإنجليزي (الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة أكسفورد . يونيو 2018 [2015].
السراويل الضيقة ... يرتديها تقليديًا الناس من جنوب آسيا.
(يشترط الاشتراك أو العضوية في المؤسسة المشاركة.) - ^ هوكينز، ر. إ. 1984. الكلمات الهندية الشائعة في اللغة الإنجليزية . مطبعة جامعة أكسفورد، نيودلهي.
- ^ يول، هنري وأيه سي بورنيل. 1903. هوبسون-جوبسون: مسرد للكلمات والعبارات العامية الأنجلو-هندية، والمصطلحات المشابهة، واللغوية والتاريخية والجغرافية والخطابية. لندن: جون موراي. 1021 صفحة.
