سياليس، بورتوريكو

سياليس ( بالإسبانية: [ ˈsjales ] ، محلياً : [ ˈsjaleʔ ] ) هي مدينة وبلدية في بورتوريكو ، تقع على سلسلة جبال سنترال ، شمال غرب أوروكوفيس ، جنوب فلوريدا وماناتي ، شرق أوتوادو وجاياوا ، وغرب موروفيس . تمتد سياليس على ثمانية أحياء وبلدة سياليس بويبلو (وسط المدينة ومركزها الإداري). وهي جزء من منطقة سان خوان - كاغواس-غواينابو الإحصائية الحضرية .

تتباين المصادر حول أصل اسم سياليس. فقد ذكر المؤرخ كايتانو كول إي توستي، من القرن التاسع عشر ، أن الحاكم آنذاك غونزالو دي أروستيغي هيريرا هو من أطلق عليها هذا الاسم تكريمًا للجنرال لويس دي لاسي ، الذي عارض رغبات فرديناند السابع المطلقة. ^{[ 2 ]} وأشار كول إي توستي إلى أن اسم فيلا لاسي ^{[ 3 ]} مشتق من قلب حروف كلمة "es-la-cy". ^{[ 2 ] [ 4 ]}

طرحت مصادر أخرى، مثل مانويل ألفاريز نازاريو ولويس هيرنانديز أكينو، نظرية مفادها أن الكلمة مشتقة من جمع كلمة " cibales "، وهي صيغة الجمع لكلمة "ciba "، التي تعني "مكان حجري" أو "مكان الحجارة" في لغة تاينو ، والتي "فقدت حرف الباء بين حرفي العلة، وأضيفت إليها اللاحقة الإسبانية -al التي تشير إلى المكان". ورأت ليزا كاثلين غرين دوغلاس، التي أجرت دراسة حول أسماء الأماكن في بورتوريكو وقارنت بين النظريتين، أن الأخيرة هي الأكثر ترجيحًا، إذ لا بد أن كول إي توستي، وفقًا لغرين دوغلاس، قد عرّف الجناس التام بأنه عكس ترتيب المقاطع، وبالتالي فإن كلمة "Cial" أو "Cyal" الناتجة يجب أن تُجمع. ^{[ 4 ]}

ويعتقد آخرون أن أصلها من الكلمة الإسبانية sillar (بمعنى "الأحجار المنحوتة") في إشارة إلى الأحجار التي نحتتها تيارات نهر ريو غراندي دي ماناتي . ^{[ 2 ]}

حتى تأسيسها في 24 يونيو 1820 على يد إيسيدرو رودريغيز، ^{[ 3 ]} كانت جزءًا من بلدية ماناتي المجاورة، وهي عملية استغرقت أربع سنوات لتحقيقها. ^{[ 2 ]}

في 13 أغسطس/آب 1898، وبعد توقيع الهدنة التي أنهت الحرب الإسبانية الأمريكية ، كانت سياليس إحدى ثلاث مدن شهدت انتفاضات. بقيادة فينتورا كاسيلاس، أعلن ما بين ثلاثمائة وأربعمائة شخص قيام جمهورية بورتوريكو. ومع ذلك، لم يُحسم الأمر بشكل قاطع ما إذا كانت هذه الانتفاضات تأييدًا صريحًا للاستقلال أم دفاعًا عن الحكم الإسباني . ^{[ 5 ]} يصفها إدوين كارلي باديلا أبونتي بأنها "انتفاضة ثورية مزعومة" لعدم وجود أي سجل تاريخي رسمي لها، على الرغم من ورودها في مقال قصير في مجلة " بويبلوس هيسبانوس" الشهرية بقلم غابرييل أراسيلس، وهو اسم مستعار محتمل لخوان أنطونيو كوريتير . يصف المقال المعركة، ويذكر أسماء المشاركين، ويربطها بـ" صرخة لاريس" من خلال تحديد بيدرو غونزاليس كحفيد لمانويل غونزاليس الذي يُزعم أنه شارك في ثورة 1868، مما يُرسي صلة بين الحدثين. اعتبر بول جي. ميلر ، مفوض التعليم بين عامي 1915 و1921، أن السبب في ذلك هو الأحزاب التحريضية ( Partidas Sediciosas )، وهي عصابات من قطاع الطرق الذين داهموا منازل الإسبان في أواخر القرن التاسع عشر، وهي فكرة دحضها كوريتير. ^{[ 6 ]}

تنازلت إسبانيا عن بورتوريكو في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية بموجب معاهدة باريس لعام 1898، وأصبحت بورتوريكو إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة . وفي عام 1899، أجرت وزارة الحرب الأمريكية تعدادًا سكانيًا لبورتوريكو، ووجدت أن عدد سكان سياليس يبلغ 18115 نسمة. ^{[ 7 ]}

يقع أول جسر ذي دعامات تم تشييده في بورتوريكو، بعد توقيع معاهدة باريس ، في مدينة سياليس. وهو يمتد فوق نهر ريو غراندي دي ماناتي ، ومدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

ضرب إعصار ماريا بورتوريكو في 20 سبتمبر/أيلول 2017، حيث مرّ مركزه عبر شمال شرق سياليس، ^{[ 8 ]} مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي عن جميع البلديات لعدة أشهر. وهطلت أمطار غزيرة على سياليس بلغت 19.23 بوصة، مما تسبب في انهيارات أرضية. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 3000 منزل في سياليس دُمّرت بالكامل جراء إعصار ماريا. ^{[ 9 ]} وبعد ثلاثة أشهر من وقوع الإعصار، كان المهندسون يأملون في إعادة التيار الكهربائي، على الأقل لمنطقة سياليس (وسط المدينة). ^{[ 10 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول التالي، أعلنت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ عن افتتاح مركز للتعافي من الكوارث في سياليس لتقديم الدعم لأصحاب المنازل والشركات، بالإضافة إلى المستأجرين، المتضررين من الإعصار. ^{[ 11 ]}

• 
  خريطة الانهيارات الأرضية
• 
  الحرس الوطني لولاية نيويورك في سياليس بعد إعصار ماريا

يقع الجزء الشمالي من البلدية في منطقة كارست الشمالية في بورتوريكو، بينما يقع الجزء الجنوبي في سلسلة جبال كورديليرا الوسطى . أعلى نقطة في البلدية هي سيرو روزا بارتفاع 1262 مترًا (4143  قدمًا)، وهي ثالث أعلى نقطة في بورتوريكو. تضم سياليس محمية غابات تُسمى محمية غابات تورو نيغرو، وعددًا من الأنهار، منها: ريو سياليتوس ، وريو غراندي دي ماناتي ، وريو تورو نيغرو ، وريو يونيس ، ^{[ 13 ]} وبوزاس، وبارباس. ^{[ 14 ]} يقع أكثر من 40% من أراضيها ضمن مناطق محمية، ما يجعلها سادس بلدية من حيث مساحة الأراضي المحمية. ^{[ 15 ]} ونتيجة لذلك، أثار تدمير 508 أشجار محلية مزروعة في مزرعة دون إنجينيو في محمية غابات تورو نيغرو في أغسطس 2021 ضجة كبيرة. تم غرس الأشجار، التي شملت أشجار السيبا والماغا ، كجزء من جهود التعافي من إعصار ماريا من قبل برنامج " بارا لا ناتوراليزا" التابع لصندوق بورتوريكو للحفاظ على البيئة . ^{[ 16 ]}

تضم منطقة الكارست العديد من الكهوف، مثل كهف أرتشياس الواقع في جاغواس فينتانا ، والذي سُمي تيمناً بالعائلة المالكة له. ونظراً لمقولة شائعة في سياليس مفادها "لكي تصبح من أهل سياليس، عليك الصعود إلى أرتشياس"، سعى رئيس البلدية آنذاك، ^{لويس ر .} مالدونادو رودريغيز، إلى الاستحواذ عليه. وقد ارتبط الكهف بحضارة أركايكوس، على الرغم من احتوائه أيضاً على بعض النقوش الصخرية التاينو . درس ألفونس ل. بينارت نظام الكهوف لأول مرة عام 1890. ومنذ ذلك الحين، أُجريت العديد من الدراسات التي ساهمت في تحديد الصوان كمادة أساسية استخدمها التاينو في أدوات النحت، واكتشاف شظايا خزفية ، فضلاً عن نظرية استخدام الكهوف في الطقوس، مثل الاحتفالات التي تُقام باستخدام نبات الكوجوبا . ^{[ 17 ]} خلال بحثه في أوائل القرن العشرين، حدد جيسي والتر فيوكيس كهوف سياليس كبعض الكهوف التي سكنها شعب تاينو ^{[ 18 ]} ، بالإضافة إلى كونها من أفضل المواقع المحفوظة التي تضم أدواتها المنحوتة من الحجر . ^{[ 19 ]} سُمي أحد هذه الكهوف، كهف لا كوهوبا ، نسبةً إلى القطعة الأثرية التي تحمل الاسم نفسه والتي عُثر عليها فيه. ^{[ 20 ]} ومن الاكتشافات البارزة الأخرى، التي قام بها كارلوس إم. آيس سواريز، تمثال حيواني الشكل من العصر الأركيكو في بيساس ، وهو عبارة عن " حجر مرصوف يحمل نقشًا يبدو أنه حيواني الشكل"، ويُعتبر فريدًا من نوعه في بورتوريكو وجزر الأنتيل. ^{[ 21 ]}

نظراً لطبيعة تضاريس سياليس الجبلية، تحدث انهيارات أرضية، مثل انهيار الصخور الذي وقع في يونيو 2021 في بوزاس ، والذي تسبب في تدمير العديد من المباني والأسوار، وإغلاق الطرق، وإجلاء السكان. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

باريوس

كغيرها من بلديات بورتوريكو، تنقسم سياليس إلى أحياء . تقع المباني البلدية والساحة المركزية والكنيسة الكاثوليكية الكبيرة في حي يُعرف باسم "إل بويبلو" . ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

1. سياليس باريو-بويبلو
2. سياليتوس
3. كورديليرا
4. فرونتون
5. هاتو فييخو
6. جاغواس
7. بيساس
8. بوزاس
9. تورو نيغرو

عدد السكان التاريخي

التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1900	18115		—
1910	18398		1.6%
1920	20730		12.7%
1930	20492		-1.1%
1940	22906		11.8%
1950	19464		-15.0%
1960	18106		-7.0%
1970	15,595		-13.9%
1980	16211		3.9%
1990	18,084		11.6%
2000	19811		9.5%
2010	18782		-5.2%
2020	16984		-9.6%
2025 (تقديري)	16,652	[ 31 ]	-2.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 32 ] 1899 (مُدرج على أنه 1900) [ 33 ] 1910-1930 [ 34 ] 1930-1950 [ 35 ] 1960-2000 [ 36 ] 2010 [ 26 ] 2020 [ 37 ]

تُعد سياليس واحدة من أدنى نسب المتحدثين باللغة الإنجليزية في بورتوريكو. ^{[ 38 ]}

عندما بحث المؤرخ فرناندو بيكو في سجلات التعميد الرعوية للمدينة، وجد أن أكثر من نصف الأبناء الذين تم تعميدهم في نهاية القرن التاسع عشر ولدوا خارج إطار الزواج . ^{[ 39 ]}

بهدف تحفيز السياحة المحلية، أطلقت شركة السياحة في بورتوريكو حملة "Voy Turistiendo " ("أنا في جولة")، مصحوبة بكتاب جواز سفر وموقع إلكتروني. وتُدرج صفحة "Ciales" متحف خوان أنطونيو كوريتير ، وجسر ماتا دي بلاتانو ، وشلال لاس ديليسياس ، كأماكن سياحية. ^{[ 40 ]}

المعالم والأماكن السياحية

تشمل الأماكن السياحية في تشياليس ما يلي: ^{[ 13 ]}

• هاسيندا كارفاخال ،مزرعة للبن والكاكاو مخصصة للتثقيف البيئي ، وتضم أيضًا متحفًا للطباعة ومتحفًا للفنون . ^{[ 41 ]}
• كهف لاس أرتشيلاس ^{[ 17 ]}
• كهف لاس غولونديناس
• كهف يويو ^{[ 42 ]}
• بارادا شوفيريل
• محمية غابة تورو نيغرو
• باسيو لينيال خوان أنطونيو كوريتجر , بالمرصاد ^{[ 2 ] [ 43 ]}
• يضم متحف Biblioteca Casa Corretjer مكتبة خوان أنطونيو كوريتجر . ^{[ 2 ]}
• متحف القهوة , متحف القهوة ^{[ 44 ]}

تقع هذه البلدية جغرافياً في قلب الجزيرة، وتُعرف باسم "قلب بورتوريكو". وهي بمثابة ممر حيوي للسياحة الجبلية، حيث يمر بها جزء كبير من الطريق السريع ذي المناظر الخلابة "روتا بانوراميكا" على طول الطريقين PR-143 و PR-155 . ويحظى هذا الامتداد الجبلي بشعبية كبيرة في السياحة الزراعية والبيئية، إذ يربط الزوار بالمطاعم التقليدية المشهورة باللحوم المدخنة المحلية، ومزارع البن، والمناظر البانورامية الخلابة عبر سلسلة جبال كورديليرا سنترال.

تُدار جميع البلديات في بورتوريكو بواسطة رئيس بلدية يُنتخب كل أربع سنوات. رئيس بلدية سياليس الحالي هو خيسوس ريستو ، من الحزب الديمقراطي الشعبي . وقد انتُخب لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 2024 .

تقع المدينة ضمن الدائرة الثالثة لمجلس الشيوخ في بورتوريكو ، والتي يمثلها عضوان في مجلس الشيوخ. في عام 2024 ، انتُخبت بريندا بيريز سوتو وغابرييل غونزاليس كعضوين في مجلس الشيوخ عن هذه الدائرة. ^{[ 48 ]}

للبلدية علم وشعار رسميان. ^{[ 49} ] في الذكرى المئوية والخمسين لتأسيس سياليس، تم اعتماد العلم والشعار بموجب القرار رقم 13 لسنة 1969-1970، الذي أقره دون إسماعيل نازاريو، الذي كان رئيسًا للبلدية آنذاك ^{. [ 50 ]}

توجد محطة نقل عام في وسط مدينة سياليس . ^{[ 55 ]} بالإضافة إلى ذلك، يوجد 18 جسراً في سياليس، ^{[ 56 ]} بما في ذلك جسر ماناتي المدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية في ماتا دي بلاتانو .

• رامون باريوس – مندوب الحزب الاشتراكي في المؤتمر الدستوري لبورتوريكو .
• خوان أنطونيو كوريتير – قومي وشاعر، يعتبر الشاعر الوطني لبورتوريكو. ^{[ 53 ]}
• أنجيل دي خيسوس سانشيز - خامس رئيس قضاة المحكمة العليا في بورتوريكو .
• راؤول فيليسيانو – لاعب كرة سلة ومحامٍ.
• إد فيغيروا - لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي
• خوان فيغيروا – الرئيس السابق لمؤسسة الرعاية الصحية الشاملة في ولاية كونيتيكت .
• خوسيه إميليو جونزاليس فيلاسكيز – سياسي
• لويس مالدونادو – سياسي
• أنجيل تشايان مارتينيز - سياسي
• لويس مولينا كازانوفا – مخرج أفلام وكاتب سيناريو. ^{[ 57 ]}
• خورخي لويس موراليس – شاعر وكاتب
• مرسيدس أوتيرو – سياسية
• إدوين رييس – شاعر وكاتب ^{[ 58 ]}
• غابرييل رودريغيز أغيلو - سياسي
• خوان خوسيه رودريغيز بيريز – سياسي
• حيرام روسادو – قومي
• كارلوس مانويل روزاريو – ناشط
• لويس سانشيز موراليس – سياسي
• أدالبرتو سانتياغو - مغني السالسا، ابن عم توني فيغا. ^{[ 59 ]}
• توني فيجا - مغني السالسا، ابن عم أدالبرتو سانتياغو. ^{[ 59 ]}
• فانيسا فيليز – لاعبة كرة طائرة.
• إنريكي "كوكو" فيسينس – لاعب كرة سلة
• خوان "باتشين" فيسينس - لاعب كرة سلة

• لوس بلينيروس دي لا كريستا

• 
  شرطة سياليس، بورتوريكو
• 
  قاعدة نصب خوان أنطونيو كوريتير التذكاري عند نقطة المراقبة في سياليس
• 
  نصب خوان أنطونيو كوريتير التذكاري في نقطة المراقبة
• 
  بار في وسط مدينة سياليس، بجوار متحف القهوة
• 
  سياليس، بورتوريكو منظر من باسيو لينيال خوان أنطونيو كوريتجير
• 
  الكنيسة الكاثوليكية في سياليس باريو بويبلو
• 
  متحف القهوة
• 
  متحف القهوة
• 
  متحف القهوة في وسط مدينة سياليس
• 
  سماءٌ مُغطاةٌ بالغيوم فوق الجبال في سياليس
• 
  إعلان عن مهرجان عيد الملوك الثلاثة في الساحة المركزية

• قائمة البورتوريكيين
• تاريخ بورتوريكو
• هل تعلم - بورتوريكو؟

• انتقل إلى موقع سياليس الإلكتروني
• خريطة تفصيلية لمدينة سياليس صادرة عن هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، مؤرشفة بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠٢٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• ظروف الجفاف NIDIS Ciales