سيوف مدينة لندن

سيوف مدينة لندن هي خمسة سيوف احتفالية ذات مقبضين تابعة لمؤسسة مدينة لندن ، وهي: سيف الحداد (أو السيف الأسود)، وسيف اللؤلؤ، وسيف الدولة (أو سيف الأحد)، وسيف المحكمة الجنائية المركزية (أولد بيلي)، وسيف قاعة العدل في مانشن هاوس. ويوجد سيف سادس، هو سيف الدولة المتنقل، يحل محل سيف الدولة في الزيارات خارج المدينة . وتُشكل هذه السيوف جزءًا من مجموعة الأواني الفضية في مانشن هاوس ، المقر الرسمي لرئيس بلدية لندن .

يُستخدم سيف الحداد في مناسبات الحداد الاحتفالية، ويُعرف أيضًا باسم السيف الأسود وسيف الصوم الكبير . تاريخه غير مؤكد إلى حد ما؛ إذ ذكرت صحيفة التلغراف أنه يعود إلى القرن السادس عشر، وهناك شائعة تقول إنه عُثر عليه في نهر التايمز ، ولكن وُجد أكثر من سيف حداد واحد عبر التاريخ. ^{[ 1 ]}

يصف صموئيل بيبس في مذكراته بتاريخ 2 سبتمبر 1663 محادثة مع رئيس البلدية آنذاك أنتوني بيتمان على النحو التالي:

بعد العشاء، توجهنا إلى غرفة الاستراحة، وهناك تحدثنا، من بين أمور أخرى، عن سيف رئيس البلدية. أخبروني أن هذا السيف، كما يعتقدون، عمره مئة أو مئتي عام على الأقل؛ أما السيف الآخر الذي يملكه، والذي يُسمى السيف الأسود، والذي يرتديه رئيس البلدية في أيام الحداد، ولكنه في الأصل سيف الصوم الكبير الذي يُرتدى في الجمعة العظيمة وأيام الصوم الأخرى، فهو أقدم من ذلك.

في حاشية ذلك المدخل في نسخته لعام ١٨٩٣، يقتبس هنري بنجامين ويتلي عن السير ويليام سانت جون هوب ، زميل جمعية الآثار ^{[ ٣ ]} ومساعد سكرتير جمعية الآثار ، الذي قرأ ورقة بحثية عن تاريخ شعارات مدينة لندن أمام الجمعية في ٢٨ مايو ١٨٩١، ^{[ ٤ ]} قائلاً: "لطالما جرت العادة في المدينة، كما في غيرها من الأماكن، على حمل سيف مطلي بالأسود وخالٍ من الزخارف، يُحمل أمام رئيس البلدية في مناسبات الحداد أو الاحتفالات الرسمية الخاصة. ... سيف الحداد الحالي ذو نصل قديم، لكن مقبضه وحارسه ، المصنوعان من الحديد المطلي بالأسود ، يتميزان بطابع عادي للغاية ويبدوان حديثين. المقبض والغمد مغطيان بالمخمل الأسود. " ^{[ ٥ ]}

في كتابه "السيوف الاحتفالية في بريطانيا: سيوف الدولة والسيوف المدنية " (2017)، يؤرخ إدوارد باريت سيف الحداد الحالي إلى عام 1615 أو 1623. يبلغ طول نصله 0.975 متر ( 3 أقدام و 2 و 3 / 8 بوصة ) وعرضه 4.8 سم ( 1 و 7 / 8 بوصة) ، بينما يبلغ طول مقبضه 30 سم (12 بوصة) . وعلى الرغم من أن المخمل الموجود على الغمد يبدو أسود اللون، إلا أنه في الواقع بني داكن للغاية. ^{[ 6 ]}       

حمل عمدة لندن آنذاك، روجر جيفورد، سيف الحداد في جنازة البارونة تاتشر عام ٢٠١٣، حيث قاد الملكة والأمير فيليب من وإلى كاتدرائية سانت بول لحضور مراسم الجنازة. ولم يُستخدم السيف منذ الجنازة الرسمية للسير ونستون تشرشل عام ١٩٦٥. ^{[ ١ ]} وإلى جانب استخدامه في الجنازات، يُستخدم أيضًا في الجمعة العظيمة، والأعياد، وذكرى حريق لندن الكبير . ^{[ ٦ ]}

بحسب الروايات، قُدِّم سيف اللؤلؤ إلى مؤسسة مدينة لندن من قِبَل الملكة إليزابيث الأولى عام ١٥٧١ ^{[ أ ]} بمناسبة افتتاحها البورصة الملكية . ويحتوي غمد السيف على ما يقارب ٢٥٠٠ لؤلؤة . ^{[ ٨ ]} وفي حاشيةٍ لمذكرات صموئيل بيبس ، يقتبس ويتلي عن هوب قوله إنه "سيفٌ فاخر يُقال إن الملكة إليزابيث أهدته للمدينة بمناسبة افتتاح البورصة الملكية عام ١٥٧٠" ^{[ أ ]} ، لكنه يُضيف: "مع ذلك، لا يوجد أي ذكرٍ لمثل هذه الهدية في سجلات المدينة، ولم يُشر إليها ستو ولا غيره من الكُتّاب القدامى. من المؤكد أن السيف يعود إلى القرن السادس عشر، ومن المُحتمل جدًا أنه السيف الذي تم شراؤه عام ١٥٥٤، إن لم يكن ذلك "السيف الرائع" الذي أهداه السير رالف وارين عام ١٥٤٥." ^{[ ٥ ]}

يبلغ طول نصلها 0.91 متر ( 3 أقدام) وعرضها 4.4 سم (1.75 بوصة ) ، ويبلغ طول مقبضها 27 سم (10.75 بوصة ) . ويزن 2.01 كيلوغرام ( 4 أرطال و 6.75 أونصة) بدون الغمد. تم تلوين الجزء الأول من النصل ، بطول 52 سم ( 20.5 بوصة )، باللون الأزرق ونُقشت عليه صور فاكهة، وغنائم أسلحة، وجعبة سهام، وشعار المدينة، وسفينة شراعية. ويعود تاريخ غمده إلى عام 1808 على الأقل . ^{[ 9 ]}           

عندما يزور الملك مدينة لندن في زيارة رسمية ، يُستقبل استقبالًا رسميًا عند منطقة تمبل بار ، على حدودها مع وستمنستر ، من قِبَل عمدة لندن ، الذي يُقدّم لجلالته مقبض سيف اللؤلؤ ليلمسه. ^{[ 8 ] [ 10 ] [ ب ] [ 11 ]} قبل عام 1641، كان الملك يأخذ السيف طوال فترة زيارته، ولكن في عام 1641 عُرض السيف على تشارلز الأول ، فأعاده فورًا إلى العمدة، وهو تقليد استمر منذ ذلك الحين. ^{[ 12 ]} يعود تاريخ هذا الاحتفال برمته إلى عام 1215 والميثاق الملكي الذي سمح بالانتخاب المباشر للعمدة ( الذي يُعرف الآن باسم اللورد مايور). ^{[ 13 ]} ويُقام احتفال مماثل لتسليم سيف الدولة المحلي (سيف مُنح كهدية ملكية أو بموجب ميثاق ملكي) خلال الزيارات الملكية إلى بعض المدن الأخرى، بما في ذلك يورك. ^{[ 14 ]}

في حفل تتويج جورج الثالث في 22 سبتمبر 1761، فُقد سيف الدولة الملكي، وحمل إيرل هنتنغدون بدلاً منه سيف اللؤلؤ الخاص برئيس البلدية خلال الحفل. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في عام ١٩٧٧، تساءلت الملكة إليزابيث الثانية، وفقًا لمذكرات اللورد ماونتباتن ، عما إذا كان عيدي أمين (بصفته رئيسًا لأوغندا آنذاك ) سيحضر احتفالها باليوبيل الفضي دون دعوة، فقد تضربه بسيف اللؤلؤ على رأسه. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ]} وفي عام ٢٠١٢، تم تسليم سيف اللؤلؤ رسميًا خلال احتفالها باليوبيل الماسي . ^{[ ٢٠ ]} وفي عام ٢٠١٦، حمل اللورد مايور آنذاك، جيفري مونتيفانز، سيف اللؤلؤ ليقود الملكة إلى كاتدرائية القديس بولس لحضور قداس بمناسبة عيد ميلادها التسعين الرسمي . ^{[ ٢١ ]}

يشكل سيف الدولة نصف سيف وهراوة، وهما رمزان لسلطة عمدة لندن. في المناسبات الاحتفالية للمدينة، يحمله حامل السيف ، بينما يحمل الهراوة رقيب الأسلحة . لمدينة لندن سيف دولة منذ ما قبل عام 1373، وكان أول حامل سيف معروف للمدينة هو جون بليتون ، الذي استقال عام 1395. ^{[ 22 ]} السيف الحالي، الذي يعود إلى منتصف القرن السابع عشر، له غمد من المخمل الأحمر ومقبض مزين بصور تمثل العدالة والشهرة. ^{[ 8 ]} يُعرف أيضًا باسم سيف الأحد، وهو واحد من مجموعة من ثمانية سيوف صُنعت في نفس الفترة تقريبًا، بين عامي 1669 و1684، وبمواصفات مماثلة. ومن بين هذه السيوف، يشبه بشكل خاص السيوف المدنية لمدينة شروزبري ومدينة أبلبي في ويستمورلاند . تم صنعها حوالي عام 1670 واستحوذت عليها لندن حوالي عام 1680. ^{[ 23 ]}

يبلغ طول النصل 0.953 متر ( 3 أقدام ونصف بوصة ) وعرضه 4.1 سم ( 1 و 5 / 8 بوصة ) . أما المقبض فيبلغ طوله 32 سم ( 12 و 3 / 4 بوصة) ويزن 2.30 كيلوغرام ( 5 أرطال و 1 و 1 / 4 أونصة ) بدون الغمد. وقد تلاشى معظم النقش الدمشقي الأزرق والذهبي الذي كان يغطي النصل. ^{[ 6 ]}          

حضر اللورد مايور ميكاجا بيري مراسم وضع حجر الأساس لمبنى مانشن هاوس في 25 أكتوبر 1739، حيث تُعرض سيوف مدينة لندن الآن ضمن مجموعة الأواني الفضية. ^{[ 8 ] [ 24 ] [ ج ]} كما يُعد السيف والهراوة من الرموز المستخدمة عند تنصيب اللورد مايور الجديد في موكب اللورد مايور . ^{[ 12 ]}

حامل سيف المدينة الحالي هو تيم رولف، ^{[ 25 ]} الذي خلف جيمس نورث (2003-2017). ^{[ 26 ]}

يُعرض سيف أولد بيلي خلف كبير القضاة الجالس في محكمة أولد بيلي ، وهي محكمة ملكية في لندن ، ^{[ 29 ]} معلقًا فوق كرسيه عندما يفتتح عمدة لندن جلسات المحكمة. ^{[ 30 ]} تُشير سجلات نقابة صانعي السكاكين إلى أن هذا السيف هو الذي صنعه كبير صانعي السكاكين ريتشارد ماثيو عام 1562 ^{[ 31 ]} وقُدِّم إلى المدينة عام 1563. ^{[ 32 ]} وينقلون عن السير ويليام سانت جون هوب وصفه على النحو التالي:

"نصلها ليس قديمًا جدًا، لكن المقبض والواقيات ، المصنوعة من النحاس المذهب والمصنوعة بشكل جميل، تنتمي إلى القرن السادس عشر، وربما تعود إلى السيف الذي أهداه ريتشارد ماثيو، المواطن وصانع السكاكين ، إلى المدينة في عام 1563. الغمد مغطى بالمخمل الأرجواني ويحتفظ بأقفاله الستة الأصلية وغطاءه المصنوع من النحاس المذهب مع زخارف وسيطة من تاريخ حديث."

يبلغ طول نصلها 0.908 متر ( قدمان و11 و 3 / 4 بوصة ) وعرضه 4.1 سم ( 1 و 5 / 8 بوصة) ، بينما يبلغ طول مقبضها 29 سم ( 11 و 1 / 4 بوصة) . ويزن 1.55 كيلوغرام ( 3 أرطال و 6 و 3 / 4 أونصة ) بدون الغمد. وقد تضرر 13 سم (5 بوصات) من طرف النصل وتم إصلاحه بالطلاء الكهربائي . وكما هو الحال في سيف اللؤلؤ، فإن الجزء السفلي من النصل مطلي باللون الأزرق ومزخرف. أما غمده فهو مغطى بمخمل قرمزي ومزين بدانتيل ذهبي ونحاس مطلي بالذهب وفضة مطلية بالذهب. ^{[ 33 ]}          

تم تحويل قاعة العدل في مانشن هاوس من غرفة حامل السيف السابقة عام 1849 لتصبح محكمة ، حيث أن رئيس البلدية هو كبير قضاة المدينة. ^{[ 34 ]} وعلى الرغم من أن المحكمة قد انتقلت منذ ذلك الحين، إلا أن اسم قاعة العدل في مانشن هاوس لا يزال محتفظاً به.

يبلغ طول نصلها 85.4 سم ( قدمين و 9 و 5 / 8 بوصة ) وعرضها 3.8 سم (بوصة ونصف ) . ويبلغ طول مقبضها 30 سم ( 11 و 3 / 4 بوصة ) ، وتزن 2.2 كجم (4 أرطال و13 أونصة) بدون الغمد. يعود تاريخها إلى حوالي عام 1830 ، ويُعتقد أنها برتغالية الصنع. ^{[ 35 ]}          

بينما تمتلك مدينة لندن ستة سيوف احتفالية (بما في ذلك سيف الدولة المتنقل)، تمتلك كل من بريستول ولينكولن وإكستر أربعة سيوف، مع العلم أن اثنين من سيوف إكستر لا يُحملان أمام رئيس البلدية. كما تمتلك 13 مدينة أخرى في بريطانيا سيفين لكل منها ، وكذلك دبلن . ^{[ 36 ]}

سيوف عمدة مدينة بريستول هي:

• سيف حداد من قبل عام 1373 عندما أصبحت بريستول مقاطعة مؤسسية ، وكان يستخدم في الأصل كسيف للدولة ^{[ 37 ] [ 38 ]}
• سيف لؤلؤي من القرن الرابع عشر، أهداه عمدة لندن جون دي ويلز ^{[ المتوفى ]} عام ١٤٣١. ^{[ ٣٦ ] [ ٣٩ ]} وصف إيوارت أوكشوت سيف النوع السابع عشر بأنه كبير و"ذو جودة فائقة" بمقبض فضي مطلي بالذهب "جميل ". ^{[ ٤٠ ]}
• سيف الصوم الكبير من القرن الخامس عشر، ^{[ هـ ]} كان يُحمل سابقًا في محاكمات الصوم الكبير ^{[ 38 ]}
• وصف باريت (2017) سيف الدولة من عام 1752 بأنه "سيف ضخم غير أنيق ولكنه مهيب ذو نصل يبلغ عرضه ضعف عرض أي سيف آخر مذكور تقريبًا". ^{[ 41 ]}

تتضمن سيوف لينكولن الأربعة سيف الدولة الذي يعود تاريخه إلى ما قبل عام 1367، وسيف الحداد أو الصوم الكبير الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1486، وسيف تشارلز الأول الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1642، والذي يفتقد مقبضه، وسيف جورج الثاني الذي جُمع عام 1902 من مقبض صُنع عام 1734 ونصل أقدم. ^{[ 42 ]} أما سيوف إكستر فهي سيف الدولة الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1497، وسيف الحداد الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1577. ^{[ 43 ]}

• سيف الدولة
• سيف العدالة
• جواهر التاج البريطاني §  السيوف

• باريت، إدوارد (2017). السيوف الاحتفالية في بريطانيا: سيوف الدولة والسيوف المدنية . دار التاريخ للنشر. ISBN 978-0-7509-6244-5.
• كاسيل، جون (1865). تاريخ كاسيل المصور لإنجلترا . المجلد  5. كاسيل، بيتر وغالبين.
• إيفانز، جون (1824). مخطط زمني لتاريخ بريستول، ودليل الغريب عبر شوارعها وأحيائها . بريستول: جون إيفانز.
• هيبرت، كريستوفر. وينريب، بن؛ كيي، جون؛ كيي ، جوليا (9 سبتمبر 2011). موسوعة لندن (الطبعة الثالثة) (  الطبعة الثالثة). بان ماكميلان. رقم ISBN 978-0-230-73878-2.
• ماسون، إيه إي دبليو (1920). البورصة الملكية: مذكرة بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لشركة التأمين بالبورصة الملكية . لندن: البورصة الملكية.
• أوكشوت، إيوارت (1994) [1964]. السيف في عصر الفروسية . دار بويديل للنشر. ISBN 978-0-85115-715-3.
• بيبس، صموئيل (1893) [1663]. هنري بنجامين ويتلي (محرر). يوميات صموئيل بيبس: لأول مرة نُسخت بالكامل من المخطوطة المختزلة في مكتبة بيبس . المجلد  السادس: 6 يوليو 1663 - 31 ديسمبر 1663. جورج إي. كروسكوب.
• بيركس، سيدني (1922). "الفصل التاسع: بناء القصر" . تاريخ القصر . مطبعة جامعة كامبريدج.
• ويلش، تشارلز (1916). تاريخ شركة كاتلرز في لندن (ملف PDF) . لندن: شركة كاتلرز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .