Civilitas Foundation

40°11′01″N44°30′55″E / 40.183701°N 44.515191°E / 40.183701; 44.515191The Civilitas Foundation (Armenian: Սիվիլիթաս հիմնադրամ) is an Armeniannon-profit organization based in Yerevan.^[1][2][3][4] It is a development agency and think tank currently directed by Apo Boghigian^[3] that works to strengthen civil society, promote democracy, economic development and education in Armenia, and facilitate dialogue between Armenia and the international community on a number of pertinent political issues. In doing so, Civilitas has strengthened the ties between Armenia and the Armenian Diaspora. The organization houses CivilNet, an independent media outlet.^[5][6][7][8]

The organization was founded in October 2008 by Vartan Oskanian, who formally had served as Armenia's Minister of Foreign Affairs.^[2][3][4] The name was derived from the Latin word Civilitas.^[9][10]

CivilNet -- an independent^[5][6][7][8] and online multilingualmedia outlet of the Civilitas Foundation -- was launched by Oskanian on September 21, 2011.^[3][4]CivilNet is certified as compliant with the journalistic standards of the International Fact-Checking Network^[11][12][13] and the European Fact-Checking Standards Network.^[14]

من خلال شبكة CivilNet، تُنتج المؤسسة محتوى باللغتين الأرمنية والإنجليزية، مثل المقابلات والمقالات ومقاطع الفيديو الأسبوعية الموجزة ، والتي تُركز على حقوق الإنسان الأساسية ، والديمقراطية الأرمنية، والسلام الإقليمي ، والشتات الأرمني، [2] [15] بالإضافة إلى الأحداث السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية ^{في تركيا المرتبطة بشكل مباشر أو} غير مباشر بالعلاقات الأرمنية التركية ، كما تُقدم خلفية سياقية للمواضيع. ^{[ 16 ]}

أنتجت منظمة CivilNet ثلاثة أفلام وثائقية حول معاهدة باتوم لعام 1918 ، ومعاهدة ألكسندروبول لعام 1920 ، ومعاهدة موسكو ومعاهدة كارس لعام 1921 على التوالي. ^{[ 16 ]} كما أنتجت المنظمة الفيلم الوثائقي " أغاني البقاء: من الغرب إلى الشرق" عام 2017 ، وهو عبارة عن مجموعة من القصص والموسيقى الشعبية لمختلف المجتمعات الأرمنية التي تشكلت بعد الهجرة من أرمينيا الغربية إلى أرمينيا الشرقية . وقد نُظِّم عرض الفيلم في 13 نوفمبر/تشرين الثاني في السفارة الأرمنية في روسيا بمبادرة من نادي باريف الثقافي في موسكو . ^{[ 17 ]}

يدعو مجلس سيفيليتاس للعلاقات الدولية إلى السلام والاستقرار في القوقاز من خلال حوار متعدد الأوجه ونقاش مفتوح. ويستضيف المجلس منتديات نقاش شهرية تُسهم في إثراء الرأي العام في أرمينيا وعملية صنع السياسات ، بالإضافة إلى إطلاع الأوساط الأكاديمية والسياسية والإعلامية الدولية على خيارات أرمينيا في السياسة الخارجية والداخلية ، وخياراتها، وإجراءاتها في سياق تحديات الأمن القومي التي تواجهها . ومن خلال المناقشات العامة والخاصة، والبحوث ، والمنشورات ، يُعزز المجلس المنظور الأرميني على الصعيدين الدولي والمحلي. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 18 ] [ 19 ]}

منذ تأسيسه، دأب المجلس على نشر تقارير سنوية عن حالة أرمينيا حتى عام 2013، ^{[ 20 ]} مقدّماً تحليلاً معمقاً للوضع السياسي الراهن في أرمينيا. وقد نُشر أول تقرير له، بعنوان " أرمينيا في عام 2008: أزمة وفرصة "، في عام 2008. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

نظّم مجلس العلاقات الدولية مشروع "الجيران يعرفون بعضهم بعضًا" بدعم من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ، ومؤسسة الشراكة الأوراسية، ومؤسسة هرانت دينك . قدّم المشروع ترجمات لمقالات من الصحافة التركية والأرمنية. تُرجمت المقالات التركية التي تتناول أرمينيا والأرمن إلى اللغة الأرمنية ونُشرت في الصحف الأرمنية، بينما تُرجمت المقالات الأرمنية التي تتناول تركيا والشعب التركي إلى اللغة التركية ونُشرت في الصحف التركية. كما تُرجمت جميع المقالات إلى الإنجليزية لإفادة المجتمع الدولي. رُفعت الترجمات المختلفة على الموقع الإلكتروني للمشروع، الذي توقف عن العمل الآن. ^{[ 23 ]}

تدعم مبادرة الديمقراطية والتنمية التابعة لمؤسسة سيفيليتاس عملية التحول الديمقراطي في أرمينيا وتعززها. وتركز المبادرة حاليًا على مشاريع التنمية الريفية والتعليم. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 19 ] [ 24 ] [ 25 ]}

صُمم مركز جيل سيفيليتاس لدعم المناهج والحلول الجديدة للتغلب على القيود الجغرافية والاقتصادية والتجريبية التي تواجهها أرمينيا . وتماشياً مع رسالته، أنشأ المركز قاعدة بيانات للمنظمات غير الحكومية العاملة في أرمينيا على موقع Civil.am الإلكتروني ( الذي توقف عن العمل لاحقاً) ^{[ 35 ]،} والذي تم تحديثه بمساعدة المنظمات غير الحكومية المشاركة. وقد ساهمت قاعدة البيانات في تعريف الناس بالمشاريع، ومساعدة المنظمات غير الحكومية على تحديد مصادر دعم بديلة، وربط المبادرات الجديدة بالخبرات القائمة. ^{[ 36 ]}

• اقتصاد أرمينيا
• التعليم في أرمينيا

• الموقع الرسمي
• شبكة مدنية