كولين أيرلندا

في 8 مارس 1993، اصطحب بيتر ووكر، مصمم الرقصات البالغ من العمر 45 عامًا ، إيرلندا إلى شقته في باترسي . هناك، قام بتقييده، ثم خنقه بكيس بلاستيكي وُضع على رأسه. ^{[ 6 ]} وضع إيرلندا دميتين على جسد ووكر في وضعية 69. وترك كلبي ووكر محبوسين في غرفة أخرى. في اليوم التالي للجريمة، وبعد أن لم يسمع أي تقارير إخبارية عنها، اتصل بمنظمة السامريين وصحفي من صحيفة ذا صن ، وأخبرهم عن الكلبين، وأنه قتل صاحبهما. ^{[ 6 ]} أخبرهم أنه يريد أن يشتهر بكونه قاتلًا متسلسلًا. وفي وقت لاحق، تم استجواب صديق سابق لووكر، وأخبر الشرطة أن ووكر لم يكن يستمتع بالسادية والمازوخية، وأنه على الأرجح أُجبر على ذلك من قبل إيرلندا.

في 28 مايو 1993، قتلت أيرلندا أمين المكتبة كريستوفر دان، البالغ من العمر 37 عامًا، والذي كان يسكن في ويلدستون بمقاطعة هارو . عُثر عليه عاريًا مرتديًا حزامًا. في البداية، اعتُقد أن وفاته كانت حادثًا وقع أثناء ممارسة لعبة جنسية. ^{[ 9 ]} إضافةً إلى ذلك، ولأنه كان يسكن في منطقة مختلفة عن منطقة ووكر، فقد عمل فريق تحقيق مختلف على القضية. لهذه الأسباب، لم تُربط وفاته في البداية بوفاة ووكر. ^{[ 9 ]}

في 4 يونيو 1993، التقى أيرلندا برجل الأعمال بيري برادلي الثالث البالغ من العمر 35 عامًا ^{[ 10 ]} في حانة كولهيرن. كان برادلي يعيش في كنسينغتون وكان ابن جامع التبرعات للحزب الديمقراطي في تكساس بيري برادلي الابن ^{[ 9 ].}

عاد الرجلان إلى شقة برادلي، حيث اقترح أيرلندا تقييد برادلي؛ فأبدى برادلي استياءه من الفكرة. ^{[ 10 ]} ولإجبار برادلي على الامتثال، أخبره أيرلندا أنه غير قادر على ممارسة الجنس دون تقييد . تعاون برادلي بتردد، وسرعان ما تم تقييده على سريره، ووجهه لأسفل، مع وضع حبل حول رقبته. ^{[ 10 ]} بعد أن قيّد أيرلندا برادلي، طالبه بالمال ورقم التعريف الشخصي (PIN) تحت تهديد التعذيب . طمأن أيرلندا برادلي بأنه مجرد لص وسيغادر بعد سرقة أمواله. ^{[ 10 ]} بعد أن أعطى برادلي أيرلندا رقم التعريف الشخصي (PIN)، الذي استخدمه أيرلندا لاحقًا لسرقة 200 جنيه إسترليني، بالإضافة إلى 100 جنيه إسترليني نقدًا من شقة برادلي، أخبره أيرلندا أنه يجب أن ينام، لأنه لن يغادر شقته لساعات. ^{[ 10 ]} نام برادلي في النهاية، وفكر أيرلندا للحظة في تركه دون أذى. أدرك أيرلندا حينها أن برادلي يستطيع التعرف عليه، فاستخدم حبل المشنقة الذي كان قد ربطه سابقاً حول عنق برادلي لخنقه . وقبل مغادرته شقة برادلي، وضع دمية فوق جثة الرجل الميت. ^{[ 10 ]}

استشاط أيرلندا غضبًا لعدم حصوله على أي تغطية إعلامية حتى بعد ارتكابه ثلاث جرائم قتل، فقتل مجددًا في غضون ثلاثة أيام. في 7 يونيو 1993، التقى أندرو كولير، البالغ من العمر 33 عامًا، وهو حارس إسكان، وبدأ بمغازلته، ثم ذهبا معًا إلى منزل كولير في دالستون . بعد دخولهما الشقة، سمعا ضجة في الخارج، فتوجه الرجلان إلى النافذة للتحقق من الأمر. أمسك أيرلندا بقضيب معدني أفقي يمتد عبر النافذة. لاحقًا، نسي مسح القضيب بحثًا عن بصمات الأصابع خلال عملية التنظيف المعتادة. عثرت الشرطة على هذه البصمات. ^{[ 9 ]}

بعد أن قيّد ضحيته على السرير، طالبه أيرلندا مجددًا بتفاصيل حسابه المصرفي. هذه المرة، رفض الضحية الامتثال. بعد قتل قطة كولير، خنقه أيرلندا بحبل مشنقة. وضع واقيًا ذكريًا على قضيبه، ثم وضع فم القطة الميتة فوقه، وأدخل ذيلها في فم كولير. ^{[ 10 ]} غضب أيرلندا عندما اكتشف إصابة كولير بفيروس نقص المناعة البشرية أثناء تفتيشه لأغراضه الشخصية بحثًا عن تفاصيل حسابه المصرفي. ^{[ 6 ]} ثم اتصل بالشرطة متسائلًا عن سبب عدم ربطهم بين جرائم القتل الأربع. ^{[ 11 ]} غادر في صباح اليوم التالي ومعه 70 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 6 ]}

يُعتقد أن أحد أسباب قتله للقطة هو أنه بعد أن قتل إيرلندا ووكر وترك كلاب الضحية السابقة محبوسة في غرفة منفصلة، ​​اتصل لاحقًا بشكل مجهول لإبلاغ الأطراف المعنية بأن هذه الكلاب كانت أو ما زالت محبوسة. ^{[ 6 ]} ونتيجة لذلك، وصفته وسائل الإعلام بأنه محب للحيوانات. فقام بخنق القطة ليثبت خطأ هذا الافتراض. ^{[ 10 ]}

كان الضحية الخامسة لأيرلندا طاهياً مالطياً يُدعى إيمانويل سبيتيري، يبلغ من العمر 41 عاماً، وقد التقى به في حانة كولهيرن. ^{[ 10 ]} أُقنع سبيتيري بتقييد يديه وربطه على سريره مساء يوم 12 يونيو 1993. ومرة ​​أخرى، طالب أيرلندا برقم التعريف الشخصي الخاص به، لكنه لم يحصل عليه. واستخدم مجدداً حبل المشنقة لقتله. وبعد أن قام بطقوسه المعتادة بعد الجريمة، وهي تنظيف مسرح الجريمة وإخلائه، أشعل أيرلندا النار في الشقة وغادر، إلا أن الحريق لم يتسبب إلا في أضرار طفيفة. واتصل بالشرطة لاحقاً ليخبرهم بالبحث عن جثة في مكان الحريق، وأضاف أنه على الأرجح لن يقتل مرة أخرى. ^{[ 6 ]}

تشير بعض الآراء إلى أن رهاب المثلية لدى الشرطة قد أخّر ربط جميع جرائم القتل، وأن التعامل معها في البداية لم يكن سليماً، ^{[ 12 ]} إلا أن الشرطة تمكنت في النهاية من ربط جرائم القتل الخمس. وقد سلطت وسائل الإعلام الضوء على هذه الجرائم، وسرعان ما انتشر الخبر في أوساط مجتمع المثليين بأن قاتلاً متسلسلاً يستهدف الرجال المثليين تحديداً.

كشفت التحقيقات أن سبيتيري غادر حانة كولهيرن وعاد إلى منزله مع قاتله بالقطار، وقد رصدت كاميرات المراقبة وجودهما على رصيف محطة تشارينغ كروس . ^{[ 10 ]} تعرف أيرلند على نفسه وقرر إخبار الشرطة بأنه الرجل الذي كان مع سبيتيري وليس القاتل، مدعيًا أنه ترك سبيتيري في الشقة مع رجل آخر. ^{[ 6 ]} مع ذلك، عثرت الشرطة أيضًا على بصمات أصابع في شقة كولهيرن، ربطتها بأيرلند. ^{[ 6 ]}

وُجّهت إلى أيرلندا تهمة قتل كولير وسبيتيري، واعترف بالجرائم الثلاث الأخرى أثناء انتظاره المحاكمة في السجن. أخبر الشرطة أنه لم يكن يكنّ أي ضغينة ضد المثليين، بل استهدفهم لأنهم كانوا أسهل الأهداف. تظاهر أيرلندا بأنه مثلي الجنس لاستدراج ضحاياه. ^{[ 11 ]} كان يسرق ضحاياه لأنه كان عاطلاً عن العمل آنذاك، وكان بحاجة إلى المال للسفر من وإلى لندن بحثًا عن ضحايا. ^{[ 2 ]}

عندما عُرضت قضيته أمام محكمة أولد بيلي في 20 ديسمبر 1993، أقرّ أيرلندا بجميع التهم وحُكم عليه بالسجن المؤبد عن كل تهمة. وصفه القاضي، السيد ساكس ، بأنه "مُرعب وخطير للغاية"، مضيفًا: "إن إزهاق روح إنسان واحد جريمة شنيعة، وإزهاق خمس أرواح مجزرة". ^{[ 4 ]} في 6 ديسمبر 1994، ذكرت صحيفة بلفاست تلغراف أن أيرلندا استُجوب مرتين في سجن ويكفيلد بشأن جرائم قتل أخرى لم تُحل بحق رجال مثليين، حيث ادّعى أيرلندا حينها أنه سيكشف عن مكان ست جثث أخرى، واحدة كل شهر. ^{[ 13 ]} يبدو أن هذا لم يحدث، مع أن ما إذا كان ذلك بسبب كذبه أمر غير مؤكد.

في 22 ديسمبر 2006، كانت أيرلندا واحدة من 35 سجينًا محكومًا عليهم بالسجن المؤبد والذين ظهرت أسماؤهم على قائمة وزارة الداخلية للسجناء الذين صدرت بحقهم أحكام بالسجن مدى الحياة ومن غير المرجح إطلاق سراحهم أبدًا. ^{[ 14 ]}

حظيت جرائم إيرلندا بتغطية إعلامية مثيرة في الصحافة الشعبية. فإلى جانب لقب "قاتل المثليين"، ولقب "مُسَكِّن الجنيات" لفترة وجيزة في أيرلندا وإنجلترا، ^{[ 15 ]} عنونت صحيفة " نيوز أوف ذا وورلد " قصته بـ"جاك القابض" . ^{[ 16 ]}