شارع كولينز، ملبورن
شارع كولينز هو شارع رئيسي في الحي التجاري المركزي لمدينة ملبورن ، فيكتوريا، أستراليا . تم تخطيطه في أول مسح لملبورن، وهو مخطط هودل الأصلي لعام 1837 ، وسرعان ما أصبح العنوان الأكثر رواجًا في المدينة. [ 1 ] سُمي شارع كولينز تيمنًا بحاكم تسمانيا ديفيد كولينز ، الذي قاد مجموعة من المستوطنين في تأسيس مستوطنة قصيرة الأجل في سورينتو عام 1803. [ 2 ]
يُعرف الطرف الشرقي من شارع كولينز شعبيًا باسم " طرف باريس " منذ خمسينيات القرن الماضي، وذلك لما يحتويه من مبانٍ تراثية عديدة، وأشجار شوارع عتيقة، ومتاجر راقية، فضلًا عن كونه موقعًا لأولى المقاهي على الأرصفة في المدينة. وكما هو الحال في جميع الشوارع الرئيسية بوسط مدينة ملبورن، يبلغ عرض شبكة هودل 99 قدمًا بالضبط [ 3 ]، مما سمح بتركيب الترام عام 1885. [ 4 ] أما الكتل الواقعة غربًا، والمتمركزة حول شارع كوين، فقد أصبحت القلب المالي لملبورن في القرن التاسع عشر، والمقر المفضل للبنوك الكبرى وشركات التأمين، وهو تقليد لا يزال قائمًا حتى اليوم، حيث تنتشر على امتداده أفخم مباني المكاتب وناطحات السحاب. [ 1 ]
تاريخ
القرن التاسع عشر

بحسب ما رسمه المساح روبرت هودل ، كان طول الشارع ميلاً واحداً بالضبط، وعرضه سلسلة ونصف ( 99 قدماً (30 متراً) ). سُمّي الشارع تيمناً بنائب الحاكم ديفيد كولينز ، الذي قاد مجموعة من المستوطنين في تأسيس مستوطنة قصيرة الأجل في سورينتو بشبه جزيرة مورنينغتون ، جنوب ملبورن، في أوائل القرن التاسع عشر. أصبح لاحقاً أول حاكم لمستعمرة فان ديمن لاند ، التي أصبحت فيما بعد ولاية تسمانيا . [ 2 ] في الطرف الغربي من الشارع، كان يقع تل باتمان ، الذي سُمّي تيمناً بالمغامر والمزارع التسماني جون باتمان ، الذي بنى منزلاً عند سفحه في أبريل 1836، حيث عاش حتى وفاته عام 1839. [ 5 ]
أُجريت أولى التحسينات الرئيسية على الشوارع في منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر، وشملت أرصفة ومصارف من الحجر الأزرق، وإدخال إضاءة الغاز في عام 1855. وكانت أشجار الدردار هي أول أشجار الشوارع ، التي زُرعت في عام 1875. وتم مد خط الترام بالكابل في عام 1886 وظل يعمل حتى عام 1930 عندما تم تزويده بالكهرباء. [ 2 ]
خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، هيمنت مكاتب الأطباء على الجزء العلوي من شارع كولينز، المعروف باسم كولينز ستريت إيست. وكان نادي ملبورن المرموق مركزًا ثقافيًا بارزًا بعد تأسيسه عام ١٨٣٨. كما ضم شارع كولينز أيضًا مجمع غروفينور تشامبرز (٩ شارع كولينز)، وهو أول مجمع استوديوهات مصمم خصيصًا في أستراليا، وقد استخدمه العديد من الفنانين الأستراليين البارزين. [ ٦ ] مع تطور الضواحي، انتقل الأطباء من مساكنهم، التي كانت تقع خلف حدائق واسعة على طول كولينز ستريت إيست (المعروف الآن باسم "باريس إند")، وشُيّدت واجهات المحلات التجارية مكانها، بما في ذلك متجر جورج متعدد الأقسام آنذاك . [ ٧ ]
القرن العشرين

في مطلع القرن العشرين، أصبح "التجول في البلوك"، أو المشي بأبهى الملابس لجذب الأنظار، هواية للمتسوقين في ممر البلوك في قلب منطقة التسوق في شارع كولينز، بين شارعي إليزابيث وسوانستون . [ 8 ]

خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، خضع الشارع لعملية إعادة تطوير واسعة النطاق، وهُدمت العديد من المباني التاريخية على يد شركة ويلان ذا ريكر ، على الرغم من جهود الصندوق الوطني للحفاظ على التراث ومجموعة إنقاذ شارع كولينز. [ 9 ] وبينما لا تزال بعض الأمثلة على طراز العمارة المزدهرة باقية، فقد ضاعت أروعها تحت وطأة الهدم. [ 10 ] ومن بين الخسائر الكبيرة، كانت أبرزها المباني الفيكتورية الضخمة، بما في ذلك قصر القهوة الفيدرالي ، ومبنى كولونيال ميوتشوال لايف ، ومباني روب، ومباني الملكة فيكتوريا، وبنك مدينة ملبورن، وفندق سكوت، وقصور ملبورن ، ومبنى جمعية التخطيط الأسترالية. [ 1 ] وقد وثّق المصور المعماري مارك ستريزيك العديد من المباني التي دُمرت في تلك الحقبة، ويمكن الاطلاع على صورها في أرشيف مكتبة ولاية فيكتوريا .
يُعد تمثال لاري لا تروب، الذي ابتكرته الفنانة باميلا إيرفينغ ، أحد أشهر التماثيل الفنية العامة في ملبورن، ويواجه شارع كولينز من الطرف الشمالي لساحة مدينة ملبورن .
القرن الحادي والعشرون
بين عامي 2003 و2005، تم تمديد شارع كولينز غربًا متجاوزًا نهايته السابقة عند شارع سبنسر ، بدءًا من افتتاح الجسر فوق محطة ساوثرن كروس وطريق ووروندجيري في 18 ديسمبر 2002، [ 11 ] حيث ينتهي الشارع أمام المقر الرئيسي الجديد لبنك ANZ ومتجر ماير في منطقة دوكلاندز . ومنذ ذلك الحين، تم تمديده غربًا أكثر لإنشاء تقاطع بين شارع بورك وشارع كولينز، وهما من أهم شوارع ملبورن.
بنيان

باعتبارها المركز التجاري ومركز التسوق السابق في ملبورن، تضم شارع كولينز بعضًا من أفضل الأمثلة على العمارة الفيكتورية في ملبورن . وتشمل الكنائس الكبيرة كنيسة كولينز ستريت المعمدانية (1845)، وكنيسة سانت مايكل الموحدة (1866)، وكنيسة سكوتس المشيخية (1874).
تشمل المباني التجارية الهامة مبنى ألستونز كورنر (1914) من تصميم ناحوم بارنيت ، وهو مثال رائع باقٍ على العمارة الإدواردية، بينما يُعدّ مبنى بلوك أركيد من تصميم دي سي أسكيو (1891-1893) مثالاً ممتازاً على العمارة الفيكتورية المانيرية. وإلى الغرب، في المنطقة المالية، توجد بعض الأمثلة الرائعة على العمارة القوطية الفيكتورية، بما في ذلك بورصة الأوراق المالية الفخمة من تصميم ويليام بيت (1888)، بجوار بنك ويليام وارديل القوطي المتأثر بالطراز الفينيسي (1883) في الركن الشمالي الشرقي من شارع كوين، والذي يضم بعضاً من أروع التصاميم الداخلية القوطية في ملبورن، ومقابل مبنى ناشونال ميوتشوال السابق الذي صممه رايت وريد وبيفر (1891).
يقع مبنى قاعة البنك التجاري الأسترالي القديم ذو القبة داخل برج 333 كولينز ستريت ذي الطراز المعماري ما بعد الحداثي. صممه لويد تايلر وألفريد دان، وشُيّد عام 1891. وتضمّ كولينز ستريت بعضًا من أطول المباني في أستراليا ، بما في ذلك أبراج ريالتو ، وبرجي كولينز بليس 1 و2، وناورو هاوس ، ومبنى 120 كولينز ستريت ، ومبنى 101 كولينز ستريت ، والمقر الرئيسي السابق لبنك ANZ العالمي، الكائن في 380 كولينز ستريت، خلف مبنى البورصة القديم وبنك غوثيك.
كان مبنى فرانسيس هاوس الذي تم بناؤه عام 1929 في 107 شارع كولينز، أول مبنى يحصل على ميدالية العمارة الشارعية ، وقد صممه المهندسان المعماريان بلاكيت وفورستر للصيادلة هنري فرانسيس وشركاه. ولا يزال قائماً في حالة شبه أصلية، وهو مبنى تجاري أنيق ذو واجهة ضيقة مكون من خمسة طوابق مع واجهة متجر دقيقة الحبيبات على مستوى الشارع مستأجرة حاليًا من قبل شركة بالي.
حاز مبنى بنك نيو ساوث ويلز في ملبورن، الذي اكتمل بناؤه عام ١٨٥٧، على جائزة أولى في الهندسة المعمارية من تصميم المهندس المعماري جوزيف ريد . وعندما هُدم المبنى عام ١٩٣٥، نُقلت واجهته إلى جامعة ملبورن في باركفيل لتصبح مبنى التجارة. وهي الآن مُحتفظ بها على واجهة المبنى الجديد الذي يجري تشييده لكلية الهندسة المعمارية والبناء والتخطيط. [ ١٢ ]
التسوق والمتاجر


Collins Street is Melbourne's premier shopping street and retailers with flagship stores there include: Prada,[13]Louis Vuitton,[14]Moncler, Tiffany & Co,[15]Bulgari,[16]Giorgio Armani, Dior, Bottega Veneta, Saint Laurent, Balenciaga, Celine, TAG Heuer,[17]Paspaley, Cartier,[18]Gucci, Ermenegildo Zegna, Burberry, Bally,[19]Max Mara, Hermès, Dolce & Gabbana, Christian Louboutin, Fendi, Jimmy Choo, Versace, Golden Goose, Berluti, Breitling, Fred, Chopard, Hugo Boss, Van Cleef & Arpels, Omega, Jaeger-LeCoultre, Georg Jensen, Rolex, Loewe, Longchamp, Aesop, Longines, Anthony Squires, Hardy Brothers, Jan Logan, Bremont, Montblanc, Miss Louise and Franck Muller.
Major shopping centres include Collins Place, Block Arcade, Georges on Collins, 80 Collins, Collins 234, 260 Collins and Centreway.
Noteworthy businesses

Two theatres, the Athenaeum and Regent theatres, are both located on Collins Street. These theatres host Australian and international productions and live performances throughout the year.
There are many hotels located on Collins Street, with major hotels including the Sofitel Melbourne on Collins, The Grand Hyatt Melbourne, The Westin Melbourne, W Hotel Melbourne, Novotel Melbourne on Collins and the InterContinental Melbourne at Rialto.
يقع نادي ملبورن ، وهو نادٍ اجتماعي خاص مرموق تأسس في القرن التاسع عشر، في مبانٍ على طراز إحياء عصر النهضة صممها ليونارد تيري وبُنيت عام 1845.
يقع فرع الحزب الليبرالي الأسترالي في ولاية فيكتوريا داخل مبنى الإمارات هاوس في 257 شارع كولينز.
يقع فرع بنك الاحتياطي الأسترالي في ولاية فيكتوريا بشارع كولينز. وكانت مبانيه التي شُيّدت عام ١٩٦٠ المقر الرئيسي للبنك. كما يقع مقر مجموعة ماكواري الأسترالية للخدمات المالية في منطقة ٨٠ كولينز الفاخرة. وبالمثل، تتخذ معظم المؤسسات المالية العالمية العاملة في ملبورن، مثل غولدمان ساكس ولازارد ، من شارع كولينز مقراً رئيسياً لها. ويقع معظمها في مبنى ١٠١ كولينز المرموق، مما يُعزز مكانة شارع كولينز المرموقة حتى يومنا هذا.
يُعدّ منزل ناورو من المعالم البارزة لكونه آخر استثمار خارجي مملوك لشعب ناورو. وقد تم بيعه في عام 2004. [ 20 ]
مشاهدات الأشباح
لطالما كانت شارع كولينز محطةً شهيرةً لجولات الأشباح المحلية، حيث تم رصد عدد من المشاهدات المزعومة، خاصةً حول منطقة دوكلاندز التاريخية . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
ينقل
تسير خطوط ترام يارا رقم 11 و 12 و 48 و 109 على طول شارع كولينز عبر مركز المدينة، وتتجه في الغالب إلى محطات نهائية في الضواحي الشرقية لمدينة ملبورن، وميناء ملبورن ، ومنطقة دوكلاندز. كما يخدم شارع كولينز محطة قطار بارليمنت في طرفه الشرقي ومحطة قطار ساوثرن كروس في طرفه الغربي. [ 24 ]
إطلالة على شارع كولينز من محطة ساوثرن كروس
معرض
مبنى تي آند جي
دار إيه سي جود

قاعة التجمع

مبنى غرف المحامين


مبنى فيكتوريا الرابع
مبنى كامبريدج

البورصة السابقة
مبنى قاعة المحاضرات
مبنى محكمة المعبد
مباني أولدفليت
فندق إنتركونتيننتال، الذي يبدو صغيراً مقارنةً ببرج ريالتو
530 شارع كولينز
بنك ANZ
مراجع
- ١ ٢ ٣ "شارع كولينز - مدخل - إي ملبورن - موسوعة ملبورن الإلكترونية" . www.emelbourne.net.au . كلية الدراسات التاريخية، قسم التاريخ، جامعة [اسم الجامعة] . تاريخ الوصول: ١٤ يناير ٢٠١٧ .
- 1 2 3 جوديث بوكريتش: كولينز - قصة شارع أستراليا الرئيسي ، 2005، رقم ISBN 1-74097-057-8
- ↑ "شوارع ملبورن | PROV" . prov.vic.gov.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .
- ↑ "تاريخ الترام في ملبورن" . ترام يارا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .
- ↑ براون، ب. ل. "جون باتمان (1801-1839)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . رقم ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس 2025 .
- ↑ انظر أليكس تايلور، مخاطر الاستوديو: داخل الشؤون الفنية لمدينة ملبورن البوهيمية ، دار النشر الأكاديمية الأسترالية ومكتبة ولاية فيكتوريا: شمال ملبورن، 2007
- ↑ آنير، روبين (2005). مدينة مفقودة وموجودة: ملبورن ويلان المدمر . بلاك إنك. ص 363. ISBN 978-1-45967-670-1.
- ↑ "العمل في المربع السكني، شارع كولينز | إرغو" . ergo.slv.vic.gov.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
- ↑ "مقال مصور: نظرة على مبانٍ رائعة في ملبورن تم هدمها" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
- ↑ آنير، روبين (2005). مدينة مفقودة وموجودة : ملبورن ويلان المدمر . بلاك إنك، ملبورن. ISBN 1863953892.
- ↑ "العمليات". نيوزريل . المجلد 31، العدد 1. فيكتوريا: الجمعية التاريخية للسكك الحديدية الأسترالية (الفرع الفيكتوري). يناير 2003. ص 25. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0310-7477 . رقم OCLC 19676396 .
- ↑ "الكشف عن مدرسة ملبورن للتصميم" . ArchitectureAU . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
- ↑ "متجر برادا الرئيسي في أستراليا، شارع كولينز > التسوق" . Fashionising.com. 15 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
- ↑ "منطقة شارع كولينز - الصفحة الرئيسية" . Collinsstreet.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2012 .
- ↑ "تيفاني آند كو. | متجر مجوهرات تيفاني | شارع كولينز، ملبورن | أستراليا" . Au.tiffany.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2012 .
- ↑ «بولغاري تفتتح متجرها الرئيسي في ملبورن» . عالم المجوهرات. 30 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
- ↑ "TAG Heuer Melbourne – 330 Collins Street Melbourne, Victoria – TAG Heuer Australia" . Tagheuer.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2012 .
- ↑ "متجر كارتييه الرئيسي في أستراليا، شارع كولينز > التسوق" . Fashionising.com. 15 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2012 .
- ↑ "بالي ملبورن (شارع كولينز)" . Bally.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
- ↑ ماذا حدث عندما أصبحت دولة صغيرة ثرية للغاية بين عشية وضحاها ، تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2020
- ↑ «كشف النقاب عن أكثر قصص الأشباح رعباً وأكثر المواقع رعباً في ملبورن» . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016.
- ↑ "أكثر 3 أماكن مسكونة بالأشباح في ملبورن" .
- ↑ "جولة أشباح ملبورن - انطلق في جولة سيراً على الأقدام عبر التاريخ المروع" . مغامرات ديبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .
- ↑ أنت هنا (15 يناير 2017). " ملبورن الداخلية - الأحياء ووسائل النقل" . www.youareheremaps.com.au
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بشارع كولينز، ملبورن على ويكيميديا كومنز
- شارع كولينز، ملبورن
- شوارع في الحي التجاري المركزي لمدينة ملبورن
- مناطق التسوق والشوارع في أستراليا
