كولينزفيل، إلينوي
كولينزفيل مدينة تقع في مقاطعة ماديسون بشكل رئيسي ، وجزء منها في مقاطعة سانت كلير، بولاية إلينوي ، في الولايات المتحدة الأمريكية. وبلغ عدد سكانها 24,366 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] تقع كولينزفيل على بعد حوالي 23 كيلومترًا (14 ميلًا) شرق مدينة سانت لويس بولاية ميسوري ، وهي جزء من منطقة مترو إيست التابعة لتلك المدينة . [ 5 ]
تقع مدينة كولينزفيل ضمن موقع كاهوكيا ماوندز التاريخي الحكومي ، وهو معلم تاريخي وطني وموقع تراث عالمي لليونسكو . ويُقدّر أن هذا المجمع الحضري الذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ كان يضم آلاف السكان في أوج ازدهاره، قبل وقت طويل من الاستكشاف الأوروبي للمنطقة. وتشتهر المدينة أيضًا ببرج مياه زجاجة كاتشب بروكس ، [ 6 ] أكبر زجاجة كاتشب في العالم ، وتُعرف بأنها عاصمة الفجل الحار في العالم . [ 7 ]
تاريخ
كاهوكيا ، أكبر مستوطنة ما قبل كولومبوس شمال المكسيك، طورتها حضارة المسيسيبي ، وتقع في الجزء الغربي الحالي من كولينزفيل. في أوج ازدهارها حوالي عام 1200 ميلادي ، بلغ عدد سكان كاهوكيا ما بين 20,000 و30,000 نسمة، وهو عدد يفوق أي مدينة في الولايات المتحدة الأمريكية حتى ما بعد عام 1800. تضم كاهوكيا تل الرهبان ، وهو أكبر بناء ترابي من عصور ما قبل التاريخ في الأمريكتين، بالإضافة إلى أكثر من 70 تلاً أصغر حجماً لا تزال قائمة. ويفوق حجم قاعدة تل الرهبان حجم قاعدة الهرم الأكبر في الجيزة .
خلال الحقبة الاستعمارية الفرنسية في مقاطعة إلينوي ، استقرت مجموعة من الرهبان الكاثوليك الفرنسيين على تل الرهبان، الذي سُمي التل باسمهم لاحقًا. مارسوا الزراعة على مصاطب التل، وتاجروا مع قبائل من الإيليني التاريخيين ، الذين هاجروا إلى المنطقة بعد ذروة حضارة المسيسيبي.
استوطنت عائلة كوك ومجموعة من المستوطنين الأمريكيين من أصل ألماني، الذين وصلوا على متن عربات كونستوغا عام ١٨١٢ من ولاية بنسلفانيا ، بلدة كولينزفيل لاحقًا . أسسوا كنيسة الصليب المقدس اللوثرية، وكان لديهم متجر للأدوات المنزلية، مع أنهم كانوا في الأساس مزارعين. في غضون خمس أو ست سنوات، وصل عدد من المستوطنين الآخرين وبدأوا في تنظيم الإجراءات القانونية اللازمة لتأسيس بلدة في الموقع. دُفن جميع هؤلاء المستوطنين الأوائل في مقبرة كوك أو المقبرة اللوثرية القديمة. كما دُفن مستوطنون آخرون من أوائل المستوطنين في المقبرة الألمانية القديمة بالقرب من طريق شوغارلوف قرب ماريفيل .
خلال الحرب العالمية الأولى ، أقدمت عصابة من سكان كولينزفيل، معظمهم من عمال مناجم الفحم المحليين، على إعدام مهاجر ألماني شنقًا ، في جريمة القتل الوحيدة من نوعها في البلاد خلال الحرب. في 5 أبريل/نيسان 1918، اقتادت العصابة، التي بلغ عدد أفرادها نحو 300 رجل، روبرت براغر من منزله، وطافوا به في الشوارع حافي القدمين ملفوفًا بالعلم الأمريكي، وأجبروه على غناء الأغاني الوطنية. تدخلت شرطة كولينزفيل واحتجزت براغر لحمايته. سُمح للعصابة لاحقًا، عن طريق الخطأ، بتفتيش مبنى البلدية، وعثر رجلان على براغر مختبئًا في القبو. اقتادوه إلى الخارج، وسار به أفراد العصابة إلى ضواحي المدينة، على طول طريق سانت لويس، حيث أعدموه شنقًا. [ 8 ] كان طلبه الأخير أن يُدفن ملفوفًا بالعلم الأمريكي. حوكم أحد عشر رجلاً بتهمة القتل، ولكن تمت تبرئتهم جميعًا في 1 يونيو/حزيران 1918. [ 9 ]
لا تزال العديد من المباني التاريخية قائمة في كولينزفيل. بُني مبنى البلدية عام ١٨٨٥، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم. شُيّد المبنى على أرض كانت مملوكة في الأصل لعائلة كولينز. يتميز المبنى بتصميم معماري إيطالي الطراز مع تيجان نوافذ. على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من مبنى البلدية، يقع بنك ولاية كولينزفيل السابق عند زاوية شارعي سنتر ومين. صممه المهندس المعماري روبرت ج. كيرش عام ١٩١٦، ويتميز هذا المبنى بواجهة خارجية من الحجر الجيري وجدران داخلية من الرخام. إلى الغرب على شارع مين، تقع مكتبة كولينزفيل العامة، وهي مبنى من الطوب على الطراز الاستعماري مع ممر دائري حجري جذاب؛ اكتمل بناء القسم الأول منها عام ١٩٣٧. أُضيفت أجنحة إضافية عامي ١٩٦٧ و١٩٨٠. [ ١٠ ]
الجغرافيا
تقع كولينزفيل بشكل رئيسي في جنوب مقاطعة ماديسون، على بُعد حوالي 19 كيلومترًا (12 ميلًا) جوًا أو 23 كيلومترًا (14 ميلًا) برًا شرق-شمال شرق مركز مدينة سانت لويس. يمتد جزءان من المدينة جنوبًا إلى مقاطعة سانت كلير. تحد كولينزفيل من الشمال مدينة ماريفيل ، ومن الغرب مدينتا بونتون بيتش وفيرمونت سيتي ، ومن الجنوب مدينة كيسيفيل . يمر خط الطول 90 غربًا عبر كولينزفيل، غرب مركز المدينة.
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة كولينزفيل الإجمالية 15.26 ميلًا مربعًا (39.5 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 15.08 ميلًا مربعًا (39.1 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.19 ميلًا مربعًا (0.49 كيلومترًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 1.22%، مسطحات مائية. [ 2 ] يُصرف مياه المدينة من الشمال الغربي بواسطة فرع سكولهاوس، ومن الجنوب بواسطة جدول كانتين، وكلاهما يصب غربًا في وادي نهر المسيسيبي في الجزء الغربي من المدينة.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 2887 | — | |
| 1890 | 3498 | 21.2% | |
| 1900 | 4021 | 15.0% | |
| 1910 | 7478 | 86.0% | |
| 1920 | 9753 | 30.4% | |
| 1930 | 9235 | -5.3% | |
| 1940 | 9767 | 5.8% | |
| 1950 | 11862 | 21.4% | |
| 1960 | 14217 | 19.9% | |
| 1970 | 18224 | 28.2% | |
| 1980 | 19475 | 6.9% | |
| 1990 | 22,446 | 15.3% | |
| 2000 | 24707 | 10.1% | |
| 2010 | 25,579 | 3.5% | |
| 2020 | 24,366 | -4.7% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 11 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 12 ] | بوب 2010 [ 13 ] | موسيقى البوب 2020 [ 14 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 22274 | 21186 | 17727 | 90.15% | 82.83% | 72.75% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 1429 | 2544 | 3548 | 5.78% | 9.95% | 14.56% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 57 | 44 | 43 | 0.23% | 0.17% | 0.18% |
| آسيويون فقط (NH) | 142 | 196 | 199 | 0.57% | 0.77% | 0.82% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 5 | 12 | 7 | 0.02% | 0.05% | 0.03% |
| عرق آخر فقط (NH) | 15 | 16 | 91 | 0.06% | 0.06% | 0.37% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 251 | 469 | 1288 | 1.02% | 1.83% | 5.29% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 534 | 1112 | 1463 | 2.16% | 4.35% | 6.00% |
| المجموع | 24707 | 25,579 | 24,366 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان كولينزفيل 24,366 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 39.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.7%. وبلغ عدد الذكور 93.9 لكل 100 أنثى، و90.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 15 ] [ 16 ]
99.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.0% في المناطق الريفية. [ 17 ]
بلغ عدد الأسر في كولينزفيل 10,696 أسرة، منها 26.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 39.8% أسرًا مكونة من زوجين، و19.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 33.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.1%. [ 15 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 11,577 وحدة، منها 7.6% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.6%. [ 15 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 18,051 | 74.1% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 3574 | 14.7% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 80 | 0.3% |
| آسيوي | 202 | 0.8% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 8 | 0.0% |
| عرق آخر | 623 | 2.6% |
| عرقان أو أكثر | 1828 | 7.5% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 18 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 25,579 نسمة، موزعين على 10,458 أسرة و6,672 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,817.4 نسمة لكل ميل مربع (701.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 11,025 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 811.0 وحدة لكل ميل مربع (313.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 87.4% من البيض ، و11.2% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.8% من السكان الأصليين ، و1.1% من الآسيويين ، و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.7% من أعراق أخرى (وفقًا لقسم "العرق وحده أو مجتمعًا" في ملف ملخص التعداد 1).
بلغ عدد الأسر 10,458 أسرة، منها 29.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و48.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و36.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.8%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.35 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.94 فردًا.
في المدينة، يُظهر التوزيع العمري للسكان أن 23.2% منهم دون سن 18 عامًا، و9.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و30.5% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و21.9% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و14.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.3 لكل 100 أنثى، و88.3 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 42,353 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 54,956 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 39,379 دولارًا مقابل 27,409 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 22,048 دولارًا. وكان حوالي 5.6% من الأسر و7.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 11.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
مواصلات
الطرق
يمر الطريقان السريعان 55 و 70 بشكل متزامن عبر الجانب الشمالي من كولينزفيل، مع إمكانية الوصول إليهما من المخارج 9 إلى 15، بينما يمر الطريق السريع 255 عبر الجانب الغربي من المدينة، مع إمكانية الوصول إليه من المخرجين 24 و26. يمر طريق إلينوي 159 عبر مركز كولينزفيل عند تقاطع شارع موريسون وشارع فانداليا، ويتجه شمالًا لمسافة 16 كيلومترًا (10 أميال) إلى إدواردسفيل وجنوبًا لمسافة 8 كيلومترات (5 أميال) إلى فيرفيو هايتس ، بينما يعبر الطريق 157 (طريق بلاف) الجانب الغربي من المدينة، ويتجه شمالًا لمسافة 8 كيلومترات (5 أميال) إلى غلين كاربون وجنوبًا لمسافة 5 كيلومترات (3 أميال) إلى كيسيفيل. وكان الطريق السريع الأمريكي 66 في إلينوي يمر عبر كولينزفيل في الأصل.
ثقافة
تُلقّب مدينة كولينزفيل نفسها بـ"عاصمة الفجل الحار في العالم"، وتستضيف مهرجانًا سنويًا للفجل الحار. [ 19 ] ويُقال إن المنطقة تُنتج 85% من الفجل الحار في العالم ، بجودة عالية لدرجة أن ألمانيا والصين (من أهم مُستهلكي هذه العشبة) تستوردانه لاستخدامه في الطهي الراقي. يُقام مهرجان الفجل الحار سنويًا خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر يونيو، في الجزء الشمالي من مدينة كولينزفيل، تحديدًا في شارع مين ستريت. ويتضمن المهرجان فعاليات تناسب جميع الأعمار، بما في ذلك سباق 5 كيلومترات، وعروض موسيقية حية، ومسابقة جمال، وعروض توضيحية لطحن جذور الفجل. [ 19 ]
تشتهر مدينة كولينزفيل بكثافة سكانها من أصول إيطالية، المنحدرين من مهاجرين قدموا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وتستضيف المدينة مهرجانًا إيطاليًا سنويًا في فصل الخريف. يُقام هذا المهرجان منذ عام ١٩٨٣ في الجزء العلوي من المدينة، تحديدًا في شارع مين ستريت. يستمر المهرجان ليومين، ويتضمن عروضًا موسيقية حية وباعة متجولين يعرضون أطعمة إيطالية أصيلة مثل سبيديني، سبوموني ، بانيا كاودا ، كانولي، والآيس كريم الإيطالي. وتشمل الفعاليات الأخرى موكبًا استعراضيًا، وسباق دراجات ليلي، وسباق جري/مشي لمسافة ٥ كيلومترات، ومسابقة ملكة جمال وملكة جمال الأطفال، وبطولة البوتشي ، وعصر العنب. [ ٢٠ ]
تقع في كولينزفيل " برج مياه زجاجة كاتشب بروكس "، وهو "أكبر زجاجة كاتشب في العالم"، ويبلغ ارتفاعه 52 مترًا (170 قدمًا) ، وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 21 ] عُرضت الزجاجة مع العقار للبيع مقابل 500,000 دولار أمريكي في 12 يوليو 2014. [ 22 ] واحتفالًا بهذا المعلم البارز على جانب الطريق، تستضيف كولينزفيل مهرجانًا سنويًا لأكبر زجاجة كاتشب في العالم في شهر يوليو. [ 23 ]
يقع مضمار فيرمونت بارك لسباق الخيل في كولينزفيل. وتملكه شركة أوجدن-فيرمونت. وهو واحد من خمسة مضامير سباق في إلينوي، والوحيد خارج شيكاغو. يتميز مضمار فيرمونت بارك بمسار ترابي بيضاوي الشكل بطول ميل واحد، وقد افتُتح عام ١٩٢٥. استضاف المضمار في الأصل سباقات الخيول الأصيلة وسباقات الخيول الأصيلة مع العربات. وقد استضاف المضمار سباقات شهيرة، منها ديربي فيرمونت في عشرينيات القرن الماضي، وديربي سانت لويس عام ٢٠٠٦، بالإضافة إلى سباقات حية أسبوعية أخرى. يضم المضمار ثلاثة مطاعم ليستمتع بها الزوار: توب أوف ذا تيرف، وبلاك ستاليون روم، وفيرست تيرن كافيه. [ ٢٤ ] تبلغ رسوم الدخول لحضور السباقات الحية ١.٥٠ دولارًا أمريكيًا للشخص الواحد أيام الثلاثاء، و٢.٥٠ دولارًا أمريكيًا للشخص الواحد أيام الجمعة والسبت. [ ٢٥ ]
يقع موقع كاهوكيا ماوندز التاريخي الحكومي داخل حدود مدينة كولينزفيل. وقد صُنفت هذه الحديقة الكبيرة كمعلم تاريخي وطني ، وكانت من أوائل المواقع الثمانية المدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي في الولايات المتحدة؛ ويبلغ عددها اليوم 23 موقعًا. ويضم الموقع متحفًا ومركزًا للزوار يعرضان فيلمًا وعروضًا تُسلط الضوء على حياة السكان القدماء. [ 26 ]
شخصيات بارزة
- ميشيل بارتش-هاكلي ، لاعبة كرة طائرة أولمبية في فريق الولايات المتحدة الأمريكية [ 27 ] ولاعبة كرة طائرة محترفة [ 28 ]
- إيرفينغ ديليارد ، صحفي ومؤلف؛ مقيم في كولينزفيل طوال حياته. [ 29 ]
- آرت فليتشر ، لاعب ارتكاز قصير يلعب مع فريقين
- موسى هاريسون ، قاضٍ من ولاية إلينوي؛ ولد في كولينزفيل
- تانر هوك ، لاعب بيسبول في فريق بوسطن ريد سوكس ؛ نشأ في كولينزفيل
- توم جاغر ، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية في السباحة؛ درس في مدرسة كولينزفيل الثانوية
- جيري كين ، لاعب القاعدة الأول ولاعب مركز الماسك لفريق سانت لويس براونز ؛ ولد في كولينزفيل
- توني مالينوسكي ، لاعب في فريق بروكلين دودجرز ؛ ولد في كولينزفيل
- جورج م. ماكورميك ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي؛ عاش في كولينزفيل [ 30 ]
- جيمس أو. مونرو ، عضو المجلس التشريعي لولاية إلينوي؛ عاش في كولينزفيل [ 31 ]
- تيري مور ، لاعب الوسط في فريق سانت لويس كاردينالز
- جورج موسو ، لاعب خط الدفاع في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية لفريق شيكاغو بيرز
- كين أوبركفيل ، لاعب القاعدة السابق في فريق سانت لويس كاردينالز، بطل سلسلة العالم عام 1982
- ألكسندرا بيكاتو ، ممثلة سابقة في طفولتها؛ ولدت في كولينزفيل
- روبرت براغر ، مهاجر ألماني تعرض للإعدام شنقاً في كولينزفيل خلال الحرب العالمية الأولى
- جو راينيجر ، مهاجم فريق سانت لويس إليوجن (دوري كرة القدم داخل الصالات)
- جون شيمكوس ، عضو في الكونجرس الأمريكي؛ ولد في كولينزفيل [ 32 ]
- كيفن ستالينغز ، مدرب كرة سلة جامعي سابق؛ ولد في كولينزفيل
- مايكل ستيب ، المغني الرئيسي لفرقة آر إي إم ؛ تخرج من المدرسة الثانوية في كولينزفيل
- دانيال أ. فاليرو ، أستاذ الهندسة في جامعة ديوك ؛ نشأ في كولينزفيل
مراجع
- 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كولينزفيل، إلينوي
- 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2022: إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
- 1 2 "P1. العرق - مدينة كولينزفيل، إلينوي: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 (PL 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
- ↑ "الرمز البريدي لمدينة كولينزفيل، إلينوي" . zipdatamaps.com. 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
- ↑ مدينة كولينزفيل: تاريخ كولينزفيل http://www.ci.collinsville.il.us/history.htm مؤرشف في 19 أغسطس 2016، في Wayback Machine تم استرجاعه في 13 يناير 2007
- ↑ "أكبر زجاجة كاتشب في العالم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2012 .
- ↑ "عاصمة الفجل الحار في العالم" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
- ↑ ستيمان، بيتر (2018). جريمة قتل بدافع وطني: جريمة كراهية ضد العم سام خلال الحرب العالمية الأولى . لينكولن، نبراسكا: بوتوماك بوكس. ISBN 9781612349848.
- ↑ "بدء مطاردة قتلة عدو أجنبي"، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، 5 أبريل 1918؛ "عمدة كولينزفيل يسمح للغوغاء بدخول السجن ظنًا منهم أن براغر قد تم عزله"، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، 7 أبريل 1918؛ "الطبيب الشرعي يقول إنه يعرف خمسة من قتلة براغر"، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، 6 أبريل 1918؛ "محاكمة 11 رجلاً بتهمة قتل بول براغر"، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، 13 مايو 1918؛ "دفع متهمي براغر بأنه كان جاسوسًا"، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، 16 مايو 1918؛ و"هيئة المحلفين تبرئ المتهمين في قضية قتل براغر"، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، 2 يونيو 1918.
- ↑ ستريبل، نيل. "كولينزفيل في البطاقات البريدية القديمة". متحف كولينزفيل التاريخي. 2005.
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة كولينزفيل، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كولينزفيل، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كولينزفيل، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- 1 2 "مهرجان الفجل الحار الدولي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
- ↑ "المهرجان الإيطالي - فعالية الشارع الرئيسي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
- ↑ "السجل الوطني" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
- ↑ "زجاجة كاتشب كولينزفيل معروضة للبيع" . 21 يوليو 2014.
- ↑ "أكبر مهرجان لزجاجات الكاتشب في العالم" .
- ↑ "احتضن السباق" .
- ↑ "سباق فيرمونت بارك" .
- ↑ "موقع كاهوكيا ماوندز التاريخي الحكومي" .
- ↑ "نبذة عن أولمبياد 2020" . 2021. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
- ↑ "قائمة فريق إلينوي فايتينغ إيليني - ميشيل بارتش" . 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
- ↑ "كولينزفيل تحتفي بأسطورة الصحافة إيرفينغ ديليارد. - المكتبة الإلكترونية المجانية" . www.thefreelibrary.com . تاريخ الوصول: 18 فبراير 2024 .
- ↑ «الكتاب الأزرق لإلينوي 1907-1908»، نبذة عن حياة جورج م. ماكورميك، الصفحات 288-289
- ↑ «الكتاب الأزرق لإلينوي 1961-1963»، نبذة عن حياة جيمس أو. مونرو، الصفحات 220-221
- ↑ "سيرة ذاتية" . عضو الكونغرس جون شيمكوس . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
روابط خارجية
- مدن في ولاية إلينوي
- مدن في مقاطعة ماديسون، إلينوي
- مدن في مقاطعة سانت كلير، إلينوي
- الثقافة الإيطالية الأمريكية في إلينوي