آرت فليتشر

كان آرثر فليتشر (5 يناير 1885 - 6 فبراير 1950) لاعب بيسبول أمريكيًا في مركز لاعب الوسط ، ومديرًا ، ومدربًا في دوري البيسبول الرئيسي . ارتبط فليتشر بسلالتين عريقتين في عالم البيسبول في مدينة نيويورك: فريق جاينتس بقيادة جون ماكجرو كلاعب؛ وفريق يانكيز بقيادة ميلر هيغينز وجو مكارثي كمدرب.

ولد في كولينزفيل، إلينوي ، وكان يضرب ويرمي باليد اليمنى، وكان طوله 5 أقدام و10 بوصات (1.78 متر) ووزنه 170 رطلاً (77 كيلوغراماً) .    

انضم فليتشر إلى فريق جاينتس عام 1909 بعد موسم واحد فقط من الخبرة في دوري الدرجة الثانية ، وأصبح لاعب الارتكاز الأساسي للفريق بعد عامين. شارك في أربع مباريات من سلسلة العالم تحت قيادة ماكجرو ( 1911 ، 1912 ، 1913 ، 1917 ). انتقل إلى فريق فيلادلفيا فيليز في منتصف موسم 1920 ، واعتزل بعد موسم 1922 برصيد 1534 ضربة ، و32 ضربة منزلية ، و676 نقطة ، ومتوسط ​​ضربات بلغ 0.277 . يُعد فليتشر اللاعب الأكثر تعرضًا للضرب بالكرة في تاريخ جاينتس (132)، ويحتل المركز 29 في قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي (141) لنفس الإحصائية. ^{[ 1 ]}

في عام 1923، حل محل القيصر فيلهلم كمدير لفريق فيليز الذي احتل المركز السابع، وقاد النادي خلال أربعة مواسم خاسرة، تخللتها احتلال المركز الأخير في عامي 1923 و1926. وفي أكتوبر 1926، تم استبداله بستافي ماكينيس .

ثم بدأ فليتشر فترة عمل استمرت 19 عامًا (1927-1945) كمدرب لفريق يانكيز، حيث شارك ، بدءًا من فريق 1927 الأسطوري ، في عشرة انتصارات في الدوري الأمريكي وتسعة انتصارات في بطولة العالم.

أُرسل ميلر هيغنز إلى مستشفى سانت فنسنت في قرية غرينتش في 20 سبتمبر  1929، بعد تشخيص إصابته بالإنفلونزا، بناءً على توصية الدكتور إدوارد كينغ، طبيب فريق يانكيز. وبذلك، تولى فليتشر وتشارلي أوليري قيادة الفريق في غيابه. ^{[ 2 ]} وعلى الرغم من خضوعه لعملية نقل دم  في 23 سبتمبر ، صرّح إد بارو بأن صحة مدير فريق يانكيز كانت متدهورة بسبب إصابته بالحمرة، وأنه تم استدعاء كاهن. ^{[ 3 ]} وفي 25 سبتمبر ، بينما كان فليتشر وأوليري يدربان فريق يانكيز في مباراة على ملعب فينواي بارك في بوسطن، ماساتشوستس،  أبلغهم سكرتير الفريق مارك روث بوفاة هيغنز في مانهاتن. شعر فليتشر وأوليري ومدرب الرماة بوب شوكي بحزن شديد لرحيله، والتزموا الصمت عندما علموا بالخبر. كما أُبلغ لاعبو فريق بوسطن ريد سوكس بما حدث، وساد الصمت في المباراة. بعد انتهاء الشوط الخامس، توجه لاعبو الفريقين إلى قاعدة البداية برفقة الحكام وشاهدوا تنكيس العلم الأمريكي في ملعب فينواي حدادًا على هوغينز. فليتشر، الذي انبهر بالفرصة التي أتاحها له هوغينز، رفض ثلاث عروض لتولي منصب مدير فني في فرق مختلفة من الدوري الأمريكي ليبقى مع هوغينز. فليتشر، الذي تحدث أيضًا إلى الصحافة نيابةً عن الفريق، اختار التعليق على بطولة العالم القادمة وتوقع فوز فريق فيلادلفيا أثليتكس على فريق شيكاغو كابز . استقل فليتشر وأولياري القطار من بوسطن بعد المباراة إلى واشنطن العاصمة، لكنهما كانا يعتزمان حضور جنازة هوغينز أولًا. ^{[ 4 ]}

انتشرت التكهنات فورًا بأن فليتشر سيحل محل هوغينز كمدير للفريق لموسم 1930. كان  فليتشر المرشح الأوفر حظًا، ورغم أن أولياري مُنح منصب المدير لبقية موسم 1929، إلا أنه شعر بأن جاكوب روبرت سيُعيّن فليتشر لمواصلة بناء الفريق الذي أسسه هوغينز. ^{[ 5 ]} أُقيمت جنازة هوغينز في مانهاتن بكنيسة التجلي في 27 سبتمبر . وحمل نعش مديرهم كل  من فليتشر وشوكي وأولياري، إلى جانب بيب روث وهيرب بينوك ولو جيريج وإيرل كومبس وتوني لازيري، قبل أن يُنقل بالقطار إلى سينسيناتي، أوهايو، لدفنه. ^{[ 6 ]} في  17 أكتوبر 1929، أعلن روبرت أن شوكي سيتولى إدارة فريق يانكيز لموسم 1930 بعد رفض فليتشر للمنصب. أشار روبرت إلى أن هيغنز طلب من المالك في الفترة ما بين عامي 1924 و1925 تقريبًا تحديد خليفته، وضغط عليه لاختيار فليتشر. وقبل وفاة هيغنز، عرض روبرت على فليتشر تولي المنصب، لكنه رفضه حينها. وبعد وفاة هيغنز، تواصل روبرت مع فليتشر وعرض عليه إدارة الفريق عام 1930، لكنه رفض للمرة الثالثة، مصرحًا بأنه يفضل أن يكون مدربًا لا أن يتحمل مسؤولية الإدارة الإضافية. ^{[ 7 ]}

تعرض فليتشر، الذي كان يعمل كمدير بدوام جزئي عام 1945 بسبب مرض جو مكارثي ، لنوبة قلبية في  10 سبتمبر/أيلول أثناء مباراة ضد فريق كليفلاند إنديانز، بينما كان يقف في مقصورة مدرب القاعدة الثالثة. ثم تعرض لنوبة قلبية ثانية، ونُقل على الفور إلى مستشفى سانت إليزابيث في واشنطن هايتس، مانهاتن ، حيث وُصفت حالته بالخطيرة. ^{[ 8 ] [ 9 ]} أخبر الدكتور روبرت والش، طبيب الفريق آنذاك، فليتشر أن النوبة القلبية لم تكن خطيرة، لكنه سيضطر للتوقف عن التدريب لموسم 1945 للتعافي منها. في ذلك الوقت، كان فليتشر مرشحًا لإدارة الفريق في موسم 1946  إذا قرر مكارثي التقاعد. ^{[ 10 ]}

أُصيب فليتشر بنوبة قلبية ثالثة، واعتُبرت حالته مستقرة بحلول  18 سبتمبر. مع ذلك، أخبر فريق يانكيز أنه ينوي التقاعد بعد  موسم 1945 لفقدانه الحماس للسفر والتحضير لكل موسم. كان يخطط للانتقال إلى كاليفورنيا وشراء منزل بعد تقاعده. وبفضل ميراث كبير من والده، المصرفي من كولينزفيل، شعر أنه قادر على المضي قدمًا. ^{[ 11 ]} أُصيب فليتشر أيضًا بالتهاب رئوي في المستشفى، ولكن بحلول بداية أكتوبر  1945، أصبح بإمكانه استقبال الزوار، وكان مكارثي أول من زاره. ^{[ 12 ]} في  12 أكتوبر 1945، أعلن مكارثي أن بيل ديكي سيحل محل فليتشر كمدرب مساعد لفريق يانكيز. ^{[ 13 ]} غادر فليتشر المستشفى في  30 أكتوبر إلى منزله في نيويورك، قبل أسبوع من عودته إلى منزله في كولينزفيل. ^{[ 14 ]}

توفي فليتشر بنوبة قلبية أخرى في  6 فبراير 1950 بينما كان جالسًا في سيارة في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، برفقة زوجته إيرين، في إجازة من كولينزفيل. ^{[ 15 ]} أقيمت جنازته في الكنيسة المشيخية في كولينزفيل في  12 فبراير. ودُفن فليتشر في مقبرة غلينوود. ^{[ 16 ]} زار مكارثي المنطقة لحضور الجنازة، وأقام في سانت لويس، ميسوري، قبل حضور مراسم الدفن. وهناك علم بوفاة زميله السابق في الفريق، كيكي كويلر . ^{[ 17 ]}

• قائمة أبرز اللاعبين في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذين قاموا بسرقة القواعد

• إحصائيات المسيرة المهنية من موقع Baseball Reference  · Baseball Reference (الفرق الصغيرة) · Retrosheet · Baseball Almanac     
• آرت فليتشر على موقع Find a Grave