غزو ​​هولندا الجديدة

في مارس 1664، منح تشارلز الثالث أراضي أمريكية بين نهري ديلاوير وكونيتيكت لأخيه جيمس، دوق يورك. وفي 25 مايو 1664، أبحر الكولونيل ريتشارد نيكولز من بورتسموث على متن أربع سفن حربية بقيادة السفينة الحربية البريطانية غينيا ، ^{[ 6 ]} ونحو ثلاثمائة جندي. وصلوا إلى خليج غريفزند في لونغ آيلاند في 27 أغسطس، واستعانوا بميليشيات من البلدات الإنجليزية هناك أثناء توجههم غربًا نحو برويكيلين . ^{[ 7 ]} بعد وصولهم إلى حصن أمستردام في جزيرة مانهاتن ، أرسل نيكولز رسالة إلى المدير العام بيتر ستويفسانت يعرض فيها شروط استسلام ميسرة. وافق جيمس على هذه الشروط السخية لأنه فضّل مكاسب مستعمرة سليمة على غنائم مستعمرة مدمرة. ^{[ 8 ]} على الرغم من محدودية مخزون البارود في حصن أمستردام، كان ستويفسانت يميل إلى المقاومة. في 4 سبتمبر، بدأت السفن الإنجليزية بالمناورة والاقتراب من الحصن. واجه ستويفسانت ثلاثة وتسعين من البرجوازيين وابنه، فاستسلم. ^{[ 9 ]}

ثم اجتمعت مجموعة من كبار التجار في مزرعة ستويفسانت مع ضباط نيكولز لصياغة بنود الاستسلام . ^{[ 9 ]} ضُمنت للمستوطنين الهولنديين حقوق ملكيتهم، وقوانين الميراث الخاصة بهم، والتمتع بالحرية الدينية. ونصت المادة الثانية على أن جميع "الحانات العامة" ستبقى مفتوحة. ^{[ 7 ]} وُقعت البنود في 6 سبتمبر 1664 على متن سفينة من قِبل يوهانس دي ديكر ، محامي ستويفسانت وكبير المفاوضين. ولأن اليوم التالي كان يوم أحد، لم يتم التسليم حتى 8 سبتمبر، عندما سارت القوات الهولندية في شارع بيفر وصعدت على متن سفينة جيديون المتجهة إلى هولندا، وتولى نيكولز منصب نائب الحاكم.

في العاشر من سبتمبر، أبحر يوهانس دي ديكر شمالًا إلى حصن أورانج لتحذيرهم من قدوم الإنجليز وحشد المقاومة. أرسل نيكولز قوات للمطالبة باستسلام الحصن سلميًا. وإدراكًا منه أن السيطرة على مصب النهر تحدد مستقبل المستوطنة، استسلم نائب مدير نيو نذرلاند، يوهانس دي مونتاني، في الرابع والعشرين من سبتمبر عام ١٦٦٤، وتولى العقيد جورج كارترايت القيادة. وفي اليوم التالي، عُهد إلى الكابتن جون مانينغ بقيادة الحصن، الذي أُعيد تسميته إلى حصن ألباني، نسبةً إلى لقب دوق يورك في طبقة نبلاء اسكتلندا. وخلال فترة وجوده هناك، جدد كارترايت المعاهدة الهولندية مع الإيروكوا.

في طريق عودته عبر النهر، نزل كارترايت في إيسوبوس ، واستسلمت المستوطنة دون مقاومة. اتخذ كارترايت نفس الاحتياطات التي اتخذها في ألباني لاسترضاء السكان، وترك المسؤولين الهولنديين المحليين يواصلون سلطتهم. وُضعت حامية من الجنود النظاميين على رأس الحصن بقيادة الكابتن دانيال برودهيد من فرقة القناصة. ^{[ 10 ]} استقر برودهيد وزوجته في المنطقة، وأسس حفيده، دانيال برودهيد الثاني ، مدينة دانسبري في ولاية بنسلفانيا .

في نفس الوقت تقريبًا الذي أرسل فيه نيكولز كارترايت شمالًا إلى حصن أورانج، أرسل السير روبرت كار، أحد أقارب إيرل أرلينغتون، جنوبًا إلى الأراضي التي كان الهولنديون قد استولوا عليها سابقًا من السويد. استولى الإنجليز على حصن ألتنا سلميًا. تراجع ألكسندر ديهينويوسا، مدير نيو أمستل، مع بعض أتباعه إلى حصن كازيمير . أطلق كار وابلين من المدافع على الحصن، ثم اقتحمه. بعد ذلك، نهب جنوده المستوطنات المحيطة، ^{[ 11 ]} على الرغم من أن السكان لم يبدوا أي مقاومة. استولى على الممتلكات والمحاصيل ونحو 200 رأس من الأغنام والخيول والأبقار، ودمر مصنعًا للجعة ومنشرة للأخشاب. ثم تقدم جنوبًا ونهب مستوطنة بيتر كورنيليسزون بلوكهوي المينونيتية بالقرب من مدينة لويس الحالية في ولاية ديلاوير .