بورصة بيدفورد للذرة

بورصة الحبوب هي مكان لإقامة الفعاليات والحفلات الموسيقية، تقع في ساحة سانت بول بمنطقة القلعة في بيدفورد ، بيدفوردشير ، إنجلترا . المبنى، الذي تم إنشاؤه في الأصل كبورصة للحبوب ، مصنف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية . ^{[ 1 ]}

في منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر، قررت مجموعة من رجال الأعمال المحليين تأسيس شركة خاصة، عُرفت باسم "شركة بورصة بيدفورد للحبوب"، لتمويل وإنشاء بورصة للحبوب في المدينة. ^{[ 2 ]} كانت أول بورصة للحبوب في بيدفورد، والتي عُرفت لاحقًا باسم "القاعة الزهرية"، تقع في الركن الشمالي الشرقي من ساحة سانت بول، وافتُتحت في الأول من مايو عام 1850. ^{[ 3 ]} وبحلول أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، اعتُبرت صغيرة جدًا، فقرر المسؤولون المدنيون تكليف بناء مبنى أكبر. ^{[ 1 ]} وفي ذلك الوقت، تم تصفية الشركة التي كلفت بإنشاء أول بورصة للحبوب. ^{[ 4 ]}

وضع اللورد الملازم لبيدفوردشير ، فرانسيس كوبر، إيرل كوبر السابع ، حجر الأساس للمبنى الجديد في 21 أكتوبر 1872. صممه جون لادز وويليام باول على الطراز الإيطالي ، وشُيّد من الطوب مع زخارف حجرية بتكلفة 9000 جنيه إسترليني، وافتتحه رسميًا فرانسيس راسل، دوق بيدفورد التاسع، في 15 أبريل 1874. ^{[ 5 ] [ 6 ]} تضمن التصميم واجهة رئيسية متناظرة من خمسة أجزاء تطل على ساحة سانت بول. أما القسم المركزي، المكون من ثلاثة أجزاء، والذي كان بارزًا قليلًا للأمام، فكان مزودًا بنوافذ كبيرة مقوسة ذات أحجار أساسية مزخرفة بأوراق نباتية في الطابق الأول. فُصلت الأجزاء بأعمدة مسطحة ذات تيجان مزخرفة بأوراق نباتية ، تحمل إفريزًا حجريًا مزينًا بألواح من الطين المحروق . وعلى مستوى السطح، كان هناك كورنيش مزخرف ، وسور ، وأربع مداخن . كانت الأجزاء الخارجية تضم أروقة تتكون من أزواج من الأعمدة ذات تيجان مزخرفة تحمل عتبات تحمل عبارة "بورصة الحبوب"، ويعلوها درابزين . أما أجزاء المدخل، التي كانت أقل ارتفاعًا من القسم المركزي، فكانت مزودة بنوافذ ذات أعمدة وعوارض في الطابق الأول، مع كورنيشات ودرابزين في الأعلى. أما من الداخل، فكانت القاعة الرئيسية ذات السقف المرتفع هي الغرفة الرئيسية. ^{[ 1 ]}

تراجع استخدام المبنى كبورصة للحبوب بشكل ملحوظ في أعقاب الكساد الكبير الذي ضرب الزراعة البريطانية في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، في أوائل القرن العشرين، أعيد استخدام المبنى كقاعة للمناسبات والحفلات الموسيقية. ^{[ 1 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، انتقلت أقسام الموسيقى والشؤون الدينية في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى بيدفورد عندما أصبح من الخطر عليهما البقاء في لندن أو مقرهما السابق في بريستول . ^{[ 8 ]} استخدمت أوركسترا BBC السيمفونية المبنى لإقامة حفلات موسيقية عامة بين سبتمبر 1941 ويوليو 1945. أما حفلات BBC Proms ، التي كانت تُقام في قاعة الملكة بلندن حتى دُمرت بالقنابل في 10 مايو 1941، ثم انتقلت من قاعة ألبرت الملكية حتى أصبحت هي الأخرى خطرة للغاية، فقد انتقلت إلى قاعة كورن إكستشينج لبقية موسم 1944. ومن بين الفنانين الذين قدموا عروضًا في قاعة كورن إكستشينج خلال الحرب العالمية الثانية: غلين ميلر ، وبينغ كروسبي ، ومارلين ديتريش ، وفيرا لين . ^{[ 9 ]} حافظت القاعة على شعبيتها في الستينيات، ومن بين الفنانين الذين قدموا عروضًا في ذلك الوقت فرقة الروك " ذا هو " في سبتمبر 1966. ^{[ 10 ]}

تم دمج قاعات اجتماعات بيدفورد، التي كانت في الأصل تضم المكتبة العامة والمعهد الأدبي والعلمي وتقع شمال غرب بورصة الذرة مباشرة، في المجمع وأعيد تسميتها بجناح هاربور في عام 1972. ^{[ 9 ]} صممت باتريشيا فينش تمثالاً نصفياً لغلين ميلر، الذي قام، أثناء خدمته مع الفرقة الأمريكية التابعة للقيادة العليا لقوات الحلفاء الاستكشافية ، بالبث من المبنى في يوليو 1944 ثم قدم عرضاً هناك مرة أخرى في أغسطس 1944، وتم تركيبه في تجويف في واجهة المبنى في عام 1994. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

بدأت أوركسترا فيلهارمونيا إقامة حفلاتها في قاعة كورن إكستشينج عام 1995. ^{[ 13 ]} ولا يزال المبنى مركزًا ترفيهيًا رئيسيًا، ومن بين الفنانين الذين قدموا عروضًا فيه خلال موسم ربيع 2013: ماركوس بريجستوك ، وجو كالزاغي ، وتشاس آند ديف ، وذا دريفترز ، وهاوكويند ، ولي هيرست ، وجيموين ، وميلتون جونز ، وراسل كين ، وشون لوك ، وشوادي وادي ، وأوركسترا فيلهارمونيا. ^{[ 14 ]}

• بورصات الحبوب في إنجلترا
• مسرح بيدفورد المدني
• مسرح جامعة بيدفوردشير

• بورصة بيدفورد للذرة
• أوركسترا فيلهارمونيا