مقاطعات رومانيا

تتألف رومانيا من 41 مقاطعة ( بالرومانية : județe )، بالإضافة إلى بلدية بوخارست ، وهي التقسيمات الإدارية الرسمية للبلاد . تمثل هذه المقاطعات التقسيمات الإحصائية الفرعية NUTS-3 ( تسمية الوحدات الإقليمية للإحصاء - المستوى 3) ضمن الاتحاد الأوروبي ، وتُعدّ كل منها وحدة الحكم المحلي داخل حدودها. تحمل معظم المقاطعات أسماء أنهار رئيسية ، بينما تحمل بعضها أسماء مدن بارزة داخلها، مثل عاصمة المقاطعة.

يعود تاريخ أول تنظيم إداري في إمارتي الأفلاق ومولدافيا ( حيث كانتا تُعرفان باسم "تينوتوري" ) إلى أواخر القرن الرابع عشر على الأقل. ومنذ تأسيس رومانيا الحديثة عام 1859 ، ظل نظام التقسيم الإداري مشابهًا لنظام المقاطعات الفرنسية . وقد شهد هذا النظام تغييرات عديدة، وتفاوت عدد المقاطعات عبر الزمن، من 71 مقاطعة قبل الحرب العالمية الثانية إلى 39 مقاطعة فقط بعد عام 1968. ويعتمد النظام الحالي إلى حد كبير منذ عام 1968، إذ لم تُجرَ عليه سوى تعديلات طفيفة، كان آخرها عام 1997.

بحسب بيانات التعداد السكاني لعام 2021 الصادرة عن المعهد الوطني للإحصاء ، يبلغ متوسط ​​عدد سكان مقاطعات رومانيا الـ 41 حوالي 423,000 نسمة، وتُعدّ مقاطعة ياش الأكثر اكتظاظًا بالسكان (760,000 نسمة)، بينما تُعدّ مقاطعة تولتشيا الأقل اكتظاظًا (193,000 نسمة). ويبلغ متوسط ​​مساحة المقاطعة 5,809 كيلومترات مربعة (2,243 ميلًا مربعًا ) ، وتُعدّ مقاطعة تيميش الأكبر مساحةً ( 8,697 كيلومترًا مربعًا (3,358 ميلًا مربعًا ))، بينما تُعدّ مقاطعة إيلفوف الأصغر مساحةً ( 1,583 كيلومترًا مربعًا (611 ميلًا مربعًا ) ). أما بوخارست، التي تُصنّف إداريًا ضمن مستوى المقاطعات، فهي أكبر من حيث عدد السكان وأصغر حجمًا بكثير من أي مقاطعة، إذ يبلغ عدد سكانها 1,716,983 نسمة ومساحتها 228 كيلومترًا مربعًا (88 ميلًا مربعًا ) .        

تاريخ

خريطة ملونة توضح أراضي رومانيا وتقسيمها إلى 71 مقاطعة قبل الحرب العالمية الثانية.
المقاطعات الـ 71 في رومانيا بين عامي 1925 و 1940
مخطط يوضح أراضي رومانيا الحالية ومقاطعاتها، موضوع فوق خريطة ملونة لمقاطعات فترة ما بين الحربين.
المقاطعات الحالية المفروضة على مقاطعات فترة ما بين الحربين

يعود أقدم تنظيم إداري في ولايات (مثل الأفلاق) ومولدافيا (مثل مولدافيا) إلى أواخر القرن الرابع عشر على الأقل. [ ملاحظة 1 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] مستوحى من تنظيم الإمبراطورية البيزنطية المتأخرة ، كان يحكم كل ولاية ( مثل ولاية ) شخص يُسمى "جود" (أو "باركلاب" في حالة "تينوت ")، وهو شخص مُعيّن رسميًا بوظائف إدارية وقضائية. [ 3 ] [ 4 ] قُسّمت ترانسيلفانيا إلى مقاطعات ملكية يرأسها " كوميس " (كونتات ملكيون) يتمتعون بوظائف إدارية وقضائية. [ 3 ]

بعد تشكيل رومانيا الحديثة عام 1859 من خلال اتحاد والاشيا وبقايا مولدافيا ، جرى تحديث التقسيم الإداري باستخدام النظام الإداري الفرنسي كنموذج، مع اعتبار "جوديت" الوحدة الإدارية الأساسية. [ 5 ] [ 6 ] وباستثناء الفترة من 1950 إلى 1968، ظل هذا النظام ساريًا حتى اليوم. منذ عام 1864، يوجد لكل "جوديت" محافظ ، وهو تابع لوزارة الداخلية وممثل للحكومة داخل المقاطعة؛ كما أنه رئيس الإدارة المحلية للمناطق غير المفوضة إلى السلطات المحلية. [ 5 ] [ 6 ] وحتى عام 1948، كانت كل "جوديت" مقسمة إلى عدة "بلاشي" ، يدير كل منها "بريتور" . [ 7 ]

بعد اعتماد دستور جديد عام 1923، تم توحيد الأنظمة الإدارية المحلية التقليدية للمناطق المكتسبة حديثًا في ترانسيلفانيا وبوكوفينا وبيسارابيا عام 1925 مع نظام المملكة الرومانية القديمة . وظلت حدود المقاطعات سليمة إلى حد كبير، مع تعديلات طفيفة، وارتفع العدد الإجمالي للمقاطعات إلى 71 مقاطعة؛ واستمر هذا الوضع حتى بداية الحرب العالمية الثانية . [ 6 ]

في عام ١٩٣٨، عدّل الملك كارول الثاني قانون إدارة الأراضي الرومانية وفقًا للنموذج الفاشي . [ ٨ ] أُنشئت عشر مقاطعات (śinuturi) تُترجم تقريبًا إلى "أراضٍ"، يحكمها حكامٌ ملكيون ( Rezidenți Regali ) يُعيّنهم الملك مباشرةً . مثّلت هذه المقاطعات مستوىً إداريًا إضافيًا بين المقاطعات والبلاد، إذ لم تُمحَ حدود المقاطعات. [ ٥ ] [ ٩ ]

بسبب التغيرات الإقليمية التي طرأت خلال الحرب العالمية الثانية، لم يستمر هذا النمط من الإدارة، وأُعيد العمل بالإدارة على مستوى المقاطعة بعد الحرب. [ 5 ] بين عامي 1941 و1944، أدارت رومانيا المنطقة الواقعة بين نهري دنيستر وبوغ الجنوبي ، والمعروفة باسم ترانسنيستريا ، والتي كانت تتألف من 13 مقاطعة منفصلة. [ 10 ]

بعد تولي الحزب الشيوعي إدارة البلاد عام 1945، غيّر النموذج الإداري إلى نموذج الاتحاد السوفيتي ( الأقاليم والمقاطعات ) عام 1950، ثم أعاده إلى النموذج السابق عام 1968. [ 11 ] ومع ذلك، كانت حدود المقاطعات التي رُسمت آنذاك مختلفة تمامًا عن تلك التي كانت سائدة خلال فترة ما بين الحربين ، إذ لم تُشكّل سوى 39 مقاطعة من أصل 56 مقاطعة متبقية بعد الحرب. [ 12 ]

في عام 1981، انفصلت جيورجيو وكالاراشي عن يالوميتسا ومقاطعة إيلفوف السابقة، [ 12 ] بينما في عام 1997، أُعيدت مقاطعة إيلفوف ، التي كانت تابعة لبوخارست لما يقرب من عقدين. [ 13 ] [ 14 ] لا تزال حدود المقاطعات التي رُسمت عام 1968 قائمة إلى حد كبير حتى اليوم، لكن وظائف السلطات المختلفة تغيرت نتيجة للإصلاحات الإدارية في التسعينيات. [ 5 ] [ 6 ]

تنقسم رومانيا حاليًا إلى 41 مقاطعة وبلدية واحدة (بوخارست)؛ وهي مُدرجة ضمن نظام التقسيم الإحصائي الجغرافي NUTS-3 لرومانيا داخل الاتحاد الأوروبي . [ 15 ] وتنقسم كل مقاطعة بدورها إلى مدن (بعضها يتمتع بوضع البلديات ) ووحدات إدارية محلية (كوميونات ). ويتمتع المحافظ وإدارته بصلاحيات تنفيذية داخل حدود المقاطعة، بينما تُمنح صلاحيات تشريعية محدودة لمجلس المقاطعة المنتخب كل أربع سنوات خلال الانتخابات المحلية. [ 16 ] وتتداخل الدوائر القضائية الرومانية مع حدود المقاطعات، مما يُجنّب أي تعقيدات إضافية في فصل السلطات الحكومية. [ 5 ]

القائمة الحالية

شهادة المصادقةمقاطعةمقر المقاطعةأصل الاسم [ ملاحظة 2 ] [ 17 ]منطقةرمز ISO [ ملاحظة 3 ]الرمز البريدي [ ملاحظة 4 ] [ 18 ]رمز المنطقة [ ملاحظة 5 ] [ 19 ]رمز NUTS [ ملاحظة 6 ] [ 20 ]عدد السكان (1 ديسمبر 2021) [ 21 ]المنطقة [ 22 ]الكثافة السكانية (عدد السكان/كم²)رسم خريطة
شعار مقاطعة ألباألباألبا يوليامقر المقاطعةمركزAB5158RO121325,9416250 كم² (2410 ميل مربع )   52خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة ألبا
شعار مقاطعة أرادأرادأرادمقر المقاطعةغربالواقع المعزز3157RO421410,1437,746 كم² (2,991 ميل مربع )   53خريطة رومانيا تُبرز مقاطعة أراد
شعار مقاطعة أرجيشأرجيسبيتيشتينهر أرجيسجنوب الجبلAG1148RO311569,9326,822 كم² (2,634 ميل مربع )   84خريطة رومانيا تُبرز مقاطعة أرجيش
شعار مقاطعة باكاوباكاوباكاومقر المقاطعةشمال شرققبل الميلاد6034RO211601,3876,622 كم² (2,557 ميل مربع )   91خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة باكاو
شعار مقاطعة بيهوربيهورأوراديابلدية بيهارياشمال غربBH4159RO111551,2977,539 كم² (2,911 ميل مربع )   73خريطة رومانيا تُبرز مقاطعة بيهور
شعار النبالة لمقاطعة بيستريتسا ناسودبيستريتسا-ناسودبيستريتسانهر بيستريتسا ومدينة ناسودشمال غرببي إن4263RO112295,9885,358 كم² (2,069 ميل مربع )   55خريطة رومانيا تسلط الضوء على مقاطعة بيستريتسا ناسود
شعار مقاطعة بوتوشانيبوتوشانيبوتوشانيمقر المقاطعةشمال شرقبي تي7131RO212392,8214,987 كم² (1,925 ميل مربع )   79خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة بوتوشاني
شعار مقاطعة براشوفبراشوفبراشوفمقر المقاطعةمركزبي في5068RO122546,6155,361 كم² (2,070 ميل مربع )   102خريطة رومانيا مع إبراز مقاطعة براشوف
شعار مقاطعة برايلابرايلابرايلامقر المقاطعةجنوب شرقBR8139RO221281,4524,766 كم² (1,840 ميل مربع )   59خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة برايلا
شعار مدينة بوخارستبوخارست [ ملاحظة 7 ]اسم العائلة بوكور [ 23 ]بوخارست-إلفوفب01–06 [ ملاحظة 8 ]1x [ ملاحظة 9 ]RO3211,716,983240 كم² (93 ميل مربع )   7154خريطة لرومانيا توضح موقع بوخارست
شعار مقاطعة بوزاوبوزاوبوزاونهر بوزاوجنوب شرقBZ1238RO222404,9796101 كم² (2356 ميل مربع )   66خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة بوزاو
شعار مقاطعة كاراش-سيفيرينكاراش-سيفيرينريشيتامقاطعتي كاراش وسيفيرين البائدتينغربعلوم الحاسوب3255RO422246,5888,532 كم² (3,294 ميل مربع )   29خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة كاراش-سيفيرين
شعار النبالة لمقاطعة Călăraşiكالاراشيكالاراشيمقر المقاطعةجنوب الجبلسي إل9142RO312283,4585,087 كم² (1,964 ميل مربع )   56خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة Călăraşi
شعار مقاطعة كلوجكلوجكلوج نابوكامقر المقاطعةشمال غربسي جيه4064RO113679,1416,672 كم² (2,576 ميل مربع )   102خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة كلوج
شعار مقاطعة كونستانتاكونستانتاكونستانتامقر المقاطعةجنوب شرقالتصوير المقطعي المحوسب9041RO223655,9977104 كم² (2743 ميل مربع )   92خريطة رومانيا مع إبراز مقاطعة كونستانتا
شعار مقاطعة كوفاسناكوفاسناسفانتو جورجينهر كوفاسنامركزالسيرة الذاتية5267RO123200,0423707 كم² (1431 ميل مربع )   54خريطة لرومانيا تُبرز مقاطعة كوفاسنا
شعار مقاطعة دامبوفيتسادامبوفيتساتارغوفيشتينهر دامبوفيتساجنوب الجبلقاعدة البيانات1345RO313479,4044,056 كم² (1,566 ميل مربع )   118خريطة رومانيا تُبرز مقاطعة دامبوفيتسا
شعار مقاطعة دولجدولجكرايوفانهر جيو [ ملاحظة 10 ]جنوب غرب أولتينيادي جي2051RO411599,4427,425 كم² (2,867 ميل مربع )   81خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة دولج
شعار مقاطعة غالاتيغالاتيغالاتيمقر المقاطعةجنوب شرقGL8036RO224496,8924,465 كم² (1,724 ميل مربع )   111خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة غالاتي
شعار مقاطعة جيورجيوجيورجيوجيورجيومقر المقاطعةجنوب الجبلGR0846RO314262,0663,544 كم² (1,368 ميل مربع )   74خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة جيورجيو
شعار مقاطعة غورججورجتارغو جيونهر جيو [ ملاحظة 11 ]جنوب غرب أولتينياجي جي2153RO412314,6845,572 كم² (2,151 ميل مربع )   56خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة غورج
شعار مقاطعة هارغيتاهارجيتاميركوريا سيوكجبال هارغيتامركزالموارد البشرية5366RO124291,9506,637 كم² (2,563 ميل مربع )   44خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة هارغيتا
شعار مقاطعة هونيدواراهونيدواراديفامدينة هونيدواراغربجودة عالية3354RO423361,6577,072 كم² (2,731 ميل مربع )   51خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة هونيدوارا
شعار مقاطعة يالوميتسايالوميتاسلوبوزيانهر يالوميتساجنوب الجبلإلينوي9243RO315250,8164,455 كم² (1,720 ميل مربع )   56خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة يالوميتسا
شعار مقاطعة ياشياشياشمقر المقاطعةشمال شرقيكون7032RO213760,7745,477 كم² (2,115 ميل مربع )   139خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة ياش
شعار مقاطعة إيلفوفإيلفوفبوخارستنهر إيلفوفبوخارست-إلفوفلو071x [ ملاحظة 9 ]RO322542,6861564 كم² (604 ميل مربع )   347خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة إيلفوف
شعار مقاطعة ماراموريشماراموريشبايا ماريمنطقة ماراموريس التاريخيةشمال غربمم4362RO114452,4756303 كم² (2434 ميل مربع )   72خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة ماراموريش
شعار مقاطعة ميهيدينتيمهيدينتيدروبيتا-تورنو سيفيرينبلدية مهاديةجنوب غرب أولتينياMH2252RO413234,3394,942 كم² (1,908 ميل مربع )   47خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة ميهيدينتي
شعار مقاطعة موريشموريستارغو موريشنهر موريشمركزآنسة5465RO125518,1936,705 كم² (2,589 ميل مربع )   77خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة موريش
شعار مقاطعة نيامتسنيامتبياترا نيامتسنهر نيامتسشمال شرقالعهد الجديد6133RO214454,2035,897 كم² (2,277 ميل مربع )   77خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة نيامتس
شعار مقاطعة أولتأولتسلاتينانهر أولتجنوب غرب أولتينياالعلاج الوظيفي2349RO414383,2805503 كم² (2125 ميل مربع )   70خريطة رومانيا تُبرز مقاطعة أولت
شعار مقاطعة براهوفابراهوفابلويشتينهر براهوفاجنوب الجبلدرجة الحموضة1044RO316695,1174,715 كم² (1,820 ميل مربع )   147خريطة رومانيا تُبرز مقاطعة براهوفا
شعار مقاطعة ساتو ماريساتو ماريساتو ماريمقر المقاطعةشمال غربSM4461RO115330,6684,420 كم² (1,710 ميل مربع )   75خريطة رومانيا تُبرز مقاطعة ساتو ماري
شعار مقاطعة سالاجسالاجزالاونهر سالاجشمال غربSJ4560RO116212,2243,867 كم² (1,493 ميل مربع )   55خريطة رومانيا تسليط الضوء على مقاطعة سالاج
شعار مقاطعة سيبيوسيبيوسيبيومقر المقاطعةمركزإس بي5569RO126388,3255,432 كم² (2,097 ميل مربع )   71خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة سيبيو
شعار مقاطعة سوتشيفاسوتشيفاسوتشيفانهر سوتشيفاشمال شرقSV7230RO215642,5518,553 كم² (3,302 ميل مربع )   75خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة سوتشيفا
شعار مقاطعة تيليورمانتيليورمانالإسكندريةنهر تيلورمانجنوب الجبلTR1447RO317323,5445,788 كم² (2,235 ميل مربع )   56خريطة رومانيا تُبرز مقاطعة تيليورمان
شعار مقاطعة تيميشتيميشتيميشوارانهر تيميشغرب3056RO424650,5338,692 كم² (3,356 ميل مربع )   75خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة تيميش
شعار مقاطعة تولسياتولساتولسامقر المقاطعةجنوب شرقTL8240RO225193,3558,484 كم² (3,276 ميل مربع )   23خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة تولتشيا
شعار مقاطعة فاسلويفاسلويفاسلوينهر فاسلويشمال شرقمقابل7335RO216374,7005,317 كم² (2,053 ميل مربع )   70خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة فاسلوي
شعار مقاطعة فالتشيافالكارامنيكو فالسيامقاطعة فيلتشا في القرون الوسطى [ 1 ] [ الملاحظة 12 ]جنوب غرب أولتينياVL2450RO415341,8615,764 كم² (2,225 ميل مربع )   59خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة فالتشيا
شعار مقاطعة فرانشيافرانشيافوكشانيمقاطعة فرانشا في العصور الوسطى [ 24 ] [ ملاحظة 13 ]جنوب شرقVN6237RO226335,3124,854 كم² (1,874 ميل مربع )   69خريطة رومانيا مع تسليط الضوء على مقاطعة فرانشيا

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كلمة Județ مشتقة من الكلمة اللاتينية judicium و ținut، وربما من الكلمة اللاتينية tenutum .
  2. معظم أسماء المقاطعات الحالية مشتقة من أحد الأنهار الكبيرة التي تجري عبرها. وفي كثير من الحالات، يكون اسم مركز المقاطعة أو مدينة كبيرة أخرى فيها هو نفسه اسم ذلك النهر.
  3. هذه هي رموز ISO 3166-2:RO التي تتطابق مع رموز لوحة الترخيص؛ كما أنها تستخدم كاختصارات عادية، كما هو الحال في عناوين البريد.
  4. يكون تنسيق الرمز البريدي من النوع xxyzw ، حيث xx هي الأرقام المرتبطة بالمقاطعة؛ وتشير الأرقام y و z و w إلى المدينة أو الشارع أو جزء من الشارع أو حتى مبنى العنوان.
  5. أرقام الهواتف الأرضيةمن النوع +40-abb-xxx-xxx ، حيث يمثل 40 رمز الدولة، و bb رمز المنطقة، و a رقمًا يشير إلى المشغل: 2 للمشغل الوطني السابق، رومتيليكوم ، و3 لشبكات الهاتف الأرضية الأخرى. أما أرقام الهواتف المحمولة، فتبدأ فقط بالرقم 7 (لـ a ) ولا تتبع حدود المقاطعات.
  6. يتبع رمز منطقة التطوير التنسيق ROxyz ، حيثيمثل x رقم المنطقة الكلية ، ويمثل y منطقة التطوير ويكون إما 1 أو 2، ويمثل z رقم المقاطعة داخل المنطقة.
  7. بوخارست ليست مقاطعة، بل هي بلدية لها وضع إداري مماثل لجميع المقاطعات الـ 41 الأخرى.
  8. نظرًا لكبر حجم سكان بوخارست بشكل ملحوظ، فإن لكل قطاع من قطاعاتها الستة رمز بريدي مختلف .
  9. 1 2 تشترك بوخارست ومقاطعة إيلفوف في نفس الرمز. ونظرًا لكثافة سكانهما، فإن أرقام الهواتف فيهما تتكون من اللاحقة "1" فقط (على عكس اللاحقات المكونة من رقمين للمقاطعات) متبوعة بسبعة أرقام (ستة أرقام فقط في أي مكان آخر).
  10. دولج هو شكل مختصر من دولو (كلمة سلافية تعني "وادي") جيو، في إشارة إلى موقع المقاطعة في الجزء السفلي من نهر جيو.
  11. Gorj هو شكل مختصر من Gora (الكلمة السلافية التي تعني "الجبل") Jiu، في إشارة إلى موقع المقاطعة في الجزء العلوي من نهر Jiu.
  12. فالتشيا هي الكلمة الرومانية التي تعني واديًا ضيقًا.
  13. Vran هي كلمة فرعية يُعتقد أنها تعني "غابة" أو "جبل".

مراجع

  1. 1 2 "Primele atestari documentare ale judetului Valcea (الإشارات التاريخية الأولى لمقاطعة فالسيا)" (باللغة الرومانية). المعهد الوطني للإحصاء (رومانيا) . مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 23 يناير 2010 .
  2. ^ كورنيل أوماكو (9 سبتمبر 2009). "De la sat la judeş în istoria Olteniei (من قرية إلى مقاطعة في تاريخ أولتينيا)" (باللغة الرومانية). رَأسِيّ. ردمك 1841-6063 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 . 
  3. 1 2 3 كوزمين داريسكو (2008). “21: التنظيم الإداري الإقليمي في رومانيا ومولدوفا في كل العصور (21: التقسيمات الإدارية في والاشيا ومولدافيا في العصور الوسطى)”. Istoria statului ti dreptului românesc din antichitate până la Marea Unire (تاريخ الدولة الرومانية والقانون من العصور القديمة حتى التوحيد) (بالرومانية). سي إتش بيك. ص 47 – 51. ISBN  978-973-115-337-7.
  4. ^ كوزمين داريسكو (2008). “16: Domnia în Śările Române العصور الوسطى (16: الحكام في الإمارات الرومانية في العصور الوسطى)”. Istoria statului ti dreptului românesc din antichitate până la Marea Unire (تاريخ الدولة الرومانية والقانون من العصور القديمة حتى التوحيد) (بالرومانية). سي إتش بيك. ص 35 – 39. ISBN  978-973-115-337-7.
  5. 1 2 3 4 5 6 "Scurtă privire istorică (نظرة قصيرة على التاريخ)" (باللغة الرومانية). المعهد المحافظ للرياضة. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2012 . تم الاسترجاع 22 يناير 2010 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٢٠٠٣-٢٠٠٥ تقرير التنمية البشرية الوطنية: الحكم المحلي في رومانيا (ملف PDF) (تقرير). برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. ص ٣٥. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠١٠ . 
  7. ^ فاليريو نيكولسكو. "Un tinut de legendă, judeşul Buzău (أرض أسطورية، مقاطعة بوزاو)" (باللغة الرومانية). Buzau.com. مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 22 يناير 2010 .
  8. ^ غونتر هـ. تونش (2000). “Juristische Literatur zur rumänischen Verwaltungsgeschichte im 19.und 20. Jahrhundert (أدب القانون عن التاريخ الإداري الروماني في القرنين التاسع عشر والعشرين)”. Jahrbuch für Europäische Verwaltungsgeschichte (حولية التاريخ الإداري الأوروبي) (باللغة الألمانية). المجلد. 12. بادن بادن: نوموس فيرلاج. ص. 285. ردمك 0937-7107 .   
  9. ^ ايوان سكورتو. ثيودورا ستينيسكو-ستانسيو؛ جورجيانا مارجريتا سكورتو (2002). "8.7. Decret-lege pentru reforma انتخابي (مرسوم بقانون للإصلاح الانتخابي)". Istoria românilor între anii 1918–1940 (تاريخ الرومانيين في 1918–1940) (بالرومانية). جامعة بوخارست. مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2015 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2014 .
  10. ^ أناتول بيترنسي (2006). Basarabia în timpul celui de-al doilea război mondial: 1939–1945 (بيسارابيا خلال الحرب العالمية الثانية: 1939–1945) (بالرومانية). كيشيناو، مولدوفا: إد. بروت الدولية. رقم ISBN 978-9975-69-049-2.
  11. "Istoria Banatului – În linii mari (تاريخ بانات - لمحة سريعة)" (باللغة الرومانية). Vestul.ro. 10 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2010 .
  12. 1 2 بيتر ميهاي باكانو (11 مارس 2010). "كيف يجب أن تبدو خريطة رومانيا المعاد رسمها؟)" . رومانيا ليبرا (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2010 .
  13. "Prezentarea Judetului Ilfov (نظرة عامة على مقاطعة إلفوف)" (ملف PDF) (باللغة الرومانية). المعهد الوطني للإحصاء (رومانيا). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2010 .
  14. ^ “إستوريا إلفوف (تاريخ إلفوف)” (باللغة الرومانية). كاميرا التجارة والصناعة في Judetului Ilfov. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2010 .
  15. "تسمية الوحدات الإقليمية للإحصاءات - مقدمة" . يوروستات . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .
  16. "مجلس البلديات والمناطق الأوروبية - الأعضاء - رومانيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .
  17. ^ “Istoria numelor judeşelor din România. De unde provine denumirea regiunii in car locuiti” (بالرومانية). 11 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 30 يناير 2013 .
  18. "البحث عن الرمز البريدي" (باللغة الرومانية). شركة البريد الوطنية الرومانية المساهمة. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .
  19. "قائمة رموز المقاطعات في رومانيا" (باللغة الرومانية). الهيئة الوطنية لتنظيم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات (رومانيا). 26 أبريل 2005. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. "مكتب المنشورات، الاتحاد الأوروبي" . سيماب - معلومات حول المشتريات العامة الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010 .
  21. التاريخ الأول للتنبؤات الخاصة بـRecensământul Populatiiei Locuinture, runda 2021 (PDF) (تقرير) (باللغة الرومانية). المعهد الوطني للإحصاء (رومانيا). 2022. ص. 8. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 28 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 28 مايو 2023 . 
  22. الكتاب الإحصائي الروماني السنوي 2017 (ملف PDF) (تقرير). المعهد الوطني للإحصاء (رومانيا). 2018. ص 17. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2018 . 
  23. "DEX عبر الإنترنت – بحث: "bucura"قاموس أصل الكلمات الروماني 1958-1966 (باللغة الرومانية). Dexonline.ro. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
  24. "مقاطعة فرانتشيا" (باللغة الرومانية). المعهد الوطني للإحصاء (رومانيا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010 .