بورغريف

بورغريف ريغنسبورغ يترأس محاكمة ، رسم توضيحي من أوائل القرن الرابع عشر في مخطوطة مانس .

Burgrave ، وتكتب أيضًا burggrave [ 1 ] [ 2 ] (من الألمانية : Burggraf [ ˈbʊʁkˌɡʁaːf ] ، [ 1 ] اللاتينية:burgravius، burggravius، burcgravius، burgicomes، وأيضًا praefectus )، كان منذالعصور الوسطىفي أوروبا (وخاصة ألمانيا)اللقبلحاكم القلعة،وخاصة القلعة الملكية أو الأسقفية، وتُسمى أراضيهابورغرافياتأوبورغرافات(بالألمانيةBurggrafschaftوأيضًاBurggrafthum، وباللاتينيةpraefectura). [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]

كان البورغريف رتبة " كونت " (بالألمانية Graf ، وباللاتينية comes ) [ 2 ] يتمتع بسلطات قضائية، [ 3 ] [ 4 ] ويخضع للسلطة المباشرة للإمبراطور أو الملك ، أو لدولة إمبراطورية إقليمية - أمير أسقف أو سيد إقليمي . وشملت مسؤولياته الجوانب الإدارية والعسكرية والقضائية.

بمرور الوقت، أصبح المنصب منصباً إدارياً بحتاً يشغله موظفون مدنيون من الرتب المتوسطة أو العليا . [ 5 ]

قد يمتلك البورغراف، الذي حكم منطقة كبيرة إلى حد كبير، سلطة سك العملة ، ويمكنه سك عملاته الإقليمية الخاصة (انظر البركتيات الفضية ).

تاريخ

من الناحية الاشتقاقية، كلمة "burgrave" هي الصيغة الإنجليزية والفرنسية للقب النبيل الألماني "Burggraf" (المشتق من "Burg" بمعنى قلعة أو حصن أو مدينة محصنة ، و "Graf" بمعنى كونت [ 2 ] )، وهو مشتق من كلمة "burcgrâve" في اللغة الألمانية العليا الوسطى . [ 6 ] [ 7 ] أما الصيغة المؤنثة فهي "burgravine"، وفي الألمانية "Burggräfin " (المشتقة من كلمة "burcgrâvin " في اللغة الألمانية العليا الوسطى ). [ 3 ] [ 6 ] [ 8 ]

منذ أوائل العصور الوسطى العليا ، كان البورغراف الألماني (burgrave) هو الحاكم العسكري أو القائد العسكري للقلعة، [ 4 ] على غرار مصطلح " castellain " في اللغة الفرنسية الأنجلو-نورماندية و " castellan " في اللغة الإنجليزية الوسطى (من اللاتينية : castellanus ). [ 9 ] [ 10 ]

في منتصف القرن الثاني عشر، استحدث الملك كونراد الثالث ملك ألمانيا صفة جديدة للقب "البورغريف" خلال التوسع الاستعماري الألماني شرقًا . وأصبحوا حماةً ومديرين لأراضٍ ملكية واسعة بالقرب من قلاع إمبراطورية رئيسية، مثل مايسن وألتنبورغ ولايزنيغ ، وحصلوا على "سيادة قضائية" (بالألمانية: Gerichtsherrschaft [ 7 ] ). كما مارسوا دور المستعمرين وأنشأوا ممالكهم الخاصة.

في عهد الملك رودولف الأول ملك ألمانيا ، ارتفعت مكانتهم بشكل ملحوظ. [ 2 ] قبل عهده، كان يُصنف البورغريفات في مرتبة كونتات ( غراف )، أدنى من الأمراء ( فورست )، ولكن خلال عهده، بدأوا يحظون بنفس التقدير الذي يحظى به الأمراء. [ 2 ]

بحلول القرن الثامن عشر، أصبح منصب البورغريف دورًا إداريًا بحتًا، وغالبًا ما كان يشغله مشرفو القلاع أو العقارات المكلفون بالإدارة اليومية للشؤون. [ 5 ]

استمر هذا التوجه حتى القرن التاسع عشر، حيث بدأ تقسيم دور المشرفين على البورغريف بين عدد من الأشخاص لتحسين إدارة المهام المحددة. [ 5 ] وكان يشغل هذه المناصب أحيانًا أفراد من عامة الشعب ذوي مكانة رفيعة، والذين كانوا يتولون، أو يُمنحون، لقب بورغريف. [ 11 ] [ 5 ]

وقد تقدمت العديد من العائلات الأصلية في بورغريفيات ، المنحدرة من عصورها الأكثر بروزًا، إلى رتبة غراف أو الرتب الأميرية مثل مارغريف / لاندغراف ، فورست وهيرتسوغ بحلول هذه المرحلة (مثل بورغريفات نورمبرغ وميسن ).

أراضي الإمبراطورية الرومانية المقدسة

في مملكة ألمانيا ، ونظراً للظروف المميزة للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، اكتسب اللقب، الذي كان يحمله النبلاء الإقطاعيون الذين يتمتعون بوضع رايخسفورست (أمراء الإمبراطورية)، أهمية شبه ملكية. [ 12 ]

على غرار غيرهم من مسؤولي الدولة الإقطاعية ، أصبح بعض البورغريفيين حكامًا وراثيين. كانت هناك أربع بورغرافيات وراثية تُصنف كإمارات داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة، بالإضافة إلى بورغرافية مايسن .

بوهيميا

في عهد مملكة بوهيميا ، كان ملك بوهيميا يمنح لقب "البورغراف" لأعلى مسؤول، أو المسؤول الملكي الذي تعادل قيادته قيادة نائب الملك . [ 2 ] منذ القرن الرابع عشر، أصبح بورغراف براغ - وهو أعلى رتبة بين جميع البورغراف، ومقره قلعة براغ - تدريجيًا أعلى مسؤول في الدولة، وكان يعمل أيضًا كنائب للملك؛ [ 19 ] عُرف هذا المنصب باسم "البورغراف الأعلى" أو "البورغراف الأعظم" لمملكة بوهيميا (بالتشيكية: Nejvyšší purkrabí )؛ وكان التعيين عادةً مدى الحياة. بعد إصلاحات ماريا تيريزا (حكمت من 1740 إلى 1780) وابنها جوزيف الثاني (حكم من 1780 إلى 1790)، فقد لقب "أعلى بورغراف" تدريجيًا سلطته الفعلية. ومع ذلك، استمر منح لقب كبير البورغريف، وظل حامله أول مسؤول في المملكة. وقد أُلغي هذا اللقب عام 1848.

بولندا

في عهد مملكة بولندا ، كان البورغريف (بالبولندية: burgrabia ، وكان يُعرف سابقًا باسم مورغرابيا ) يتمتع برتبة عضو مجلس الشيوخ (أي أنه كان يشغل مقعدًا في مجلس الشيوخ البولندي ). وكان في مقدمة هؤلاء بورغريف كراكوف (بالبولندية: Burgrabia krakowski )، عاصمة بولندا السابقة وقلعة فافل ، والذي كان يُعيّن مباشرةً من قِبل ملك بولندا . وقد أُنشئ هذا المنصب الملكي في عهد كازيمير الثالث الكبير . في ذلك الوقت، كان بورغريف كراكوف أيضًا رئيسًا لقضاة المحكمة العليا لقانون ماغديبورغ (بالبولندية: Sąd wyższy prawa niemieckiego ) التي أُنشئت في كراكوف بدلًا من ماغديبورغ . [ 20 ] كما جمع عمدة كراكوف دخلاً من منجم الملح الملكي فيليتشكا ، الذي تديره شركة مناجم الملح الملكية Żupy krakowskie منذ القرن الثالث عشر.

بروسيا

في مملكة بروسيا ، كان البورغريف أحد كبار المسؤولين الأربعة في المقاطعة ، والذي يفوضه ملك بروسيا . [ 2 ]

السويد

في السويد، كان البورغريف ( بالسويدية : burggreve ، تهجئة سابقة: burggrefve ) أعلى مسؤول في مدينتي غوتنبرغ ومالمو خلال فترات من القرنين السابع عشر وأوائل الثامن عشر. وقد استحدث الملك غوستاف أدولف هذا اللقب لأول مرة في ميثاق غوتنبرغ عام 1621، إلا أنه لم يُستخدم فعليًا حتى عام 1625. وكان من مهام بورغريف غوتنبرغ حماية "سموّ الملك وسمعته ورموزه"، وكان يُعيّن من قِبله أو من قِبلها من بين ستة مرشحين يقترحهم مجلس المدينة. في غوتنبرغ، توقف استخدام هذا اللقب عام 1683، لكن أعاده الملك كارل الثاني عشر لفترة وجيزة بين عامي 1716 و1719. وبصفته مُعيّنًا من بين ثلاثة مرشحين، أصبح البورغريف المسؤول التنفيذي عن المدينة، حيث كان يحتفظ بمفاتيحها ويشرف على مجلسها. على غرار نموذج غوتنبرغ، تم تقديم اللقب في مالمو من قبل تشارلز العاشر غوستاف بعد أن تم التنازل عن المدينة للسويد في عام 1658، ولكن تم إلغاؤه بعد 19 عامًا في عام 1677. [ 21 ]

إنجلترا وفرنسا

في اللغة الإنجليزية الفرنسية، كان يُعتبر البورغريف مماثلاً للفيكونت . [ 1 ] [ 22 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 إيبرز، يوهان (1796). القاموس الجديد والكامل للغتين الألمانية والإنجليزية (بالألمانية والإنجليزية). المجلد  1. لايبزيغ: بريتكوف وهارتل. الصفحات 502-503 . 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 إيبرز، أبراهام ريس (1819). الموسوعة: أو، القاموس الشامل للفنون والعلوم والآداب . المجلد الخامس. لندن: لونغمان، هيرست، ريس، أورم وبراون، إلخ. بورغريف. 
  3. 1 2 3 الموسوعة البريطانية ; تعريف البرغريف (العنوان) .
  4. 1 2 3 دودن ; تعريف بورغراف (باللغة الألمانية).
  5. 1 2 3 4 Burghauptmannschaft Österreich (30 مايو 2025). "تاريخ Burghauptmannschaft Österreich" . بورغهاوبتمانشافت أوستيريتش . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 .
  6. 1 2 هينيج، بيت (2014). Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch [ قاموس ألماني متوسط ​​صغير ] (باللغة الألمانية). برلين: Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ص. 48. ردمك  9783110328776.
  7. 1 2 برونر، أوتو (1992). الأرض والسيادة: هياكل الحكم في النمسا في العصور الوسطى (بالألمانية). فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 201. ISBN  9780812281835.
  8. ^ دودن . تعريف Burggräfin (باللغة الألمانية).
  9. إيبرز، أبراهام ريس (1819). الموسوعة: أو، القاموس الشامل للفنون والعلوم والآداب . المجلد 6. لندن: لونغمان، هيرست، ريس، أورم وبراون، إلخ. كاستيلان. 
  10. قاموس ويبستر الجديد العالمي الجامعي . لندن: جون وايلي وأولاده. 2003. كاستيلان. ISBN 9780764556029.
  11. «تعليمات الإمبراطور جوزيف الثاني لجميع مسؤولي حكومته بشأن مبادئ أداء واجباتهم (13 ديسمبر 1783)» . التاريخ الألماني في الوثائق والصور . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2025 .
  12. 1 2 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "بورغريف" . الموسوعة البريطانية . المجلد 4 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 820.    
  13. موتلي، جون لوثروب (1855). صعود الجمهورية الهولندية، المجلد 2. هاربر وإخوانه. ص 37. 
  14. يونغ، أندرو (1886). تاريخ موجز لهولندا (هولندا وبلجيكا) . هولندا: تي إف أنوين. ص 315. 
  15. بوتنام، روث (1895). ويليام الصامت، أمير أورانج: الرجل المعتدل في القرن السادس عشر : قصة حياته كما رُويت من رسائله الخاصة، ورسائل أصدقائه وأعدائه، ومن الوثائق الرسمية، المجلد 1. بوتنام. ص 211. فيكونت أنتويرب.  
  16. باركر، جيفري (2002). الثورة الهولندية . دار بنغوين للنشر.
  17. روين، هربرت هـ. (1990). أمراء أورانج: حكام الجمهورية الهولندية . مطبعة جامعة كامبريدج.
  18. ^ كونينكليكهويس (2013). "الأسئلة المتداولة بخصوص الملك ويليام ألكسندر" . Rijksvoorlichtingsdienst (RVD). مؤرشف من الأصل (الويب) بتاريخ 21-06-2013 . تم الاسترجاع 2013/05/30 . الألقاب الرسمية الكاملة للملك هي ملك هولندا، أمير أورانج ناسو، جونخير فان أمسبيرج، كونت كاتزينيلنبوجين، فياندن، دييز، شبيغلبيرج، بورين، ليردام وكوليمبورج، ماركيز فيري وفليسينجن، بارون بريدا، ديست، بيلشتاين، بلدة جريف وأراضي كويك، آيسلستين، كرانيندونك، أيندهوفن وليزفيلد، اللورد الوراثي وسينور أملاند، لورد بوركولو، بريديفورت، ليشتنفورد، تي لو، غيرترويدنبرغ، كلونديرت، زيفينبرجن، هوج ولاجي زوالوفي، نالدويجك، بولانين، سانت مارتنديك، سوست، بارن وتير إيم، ويلمستاد، ستينبيرجين، مونتفورت، سانت فيث، بوتجينباخ وداسبورج، الفيكونت من أنتويرب.
  19. هيمان، فريدريك جوتهولد (1965). جورج البوهيمي: ملك الهراطقة . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. الصفحات 451-452 ، 505-506 . ISBN  9781400877584.
  20. توز، م. إيوبالد (1770). الوضع الراهن لأوروبا: عرضٌ للتاريخ الطبيعي والمدني لمختلف البلدان والممالك... مُقدَّمٌ بمقدمةٍ حول مبادئ السياسة والحكم . المجلد 3. لندن: ج. نورس، بائع الكتب لجلالة الملك. ص 295.  
  21. ^ ويسترين ، ثيودور (1905). "بورجريففي" . في ميجر، برنهارد؛ ويسترين، ثيودور. وآخرون . (محرران). نورديسك فاميلجيبوك (باللغة السويدية). المجلد. 4 ( طبعة البومة). ستوكهولم. ص. 622 . تم الاسترجاع 2019-04-19 .    {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  22. ^ إيبرس ، يوهان (1794). Vollständiges Wörterbuch der Englischen Sprache für die Deutschen [ القاموس الكامل للغة الإنجليزية للألمان ] (باللغتين الإنجليزية والألمانية). المجلد. 2. لايبزيغ: بريتكوبف وهيرتل. ص. 1033.