قانون تاج أيرلندا لعام 1542

قانون تاج أيرلندا لعام 1542 ( 33 هنري الثامن ، الفصل 1 (1)) هو قانون صادر عن برلمان أيرلندا في 18 يونيو 1542، والذي أنشأ لقب " ملك أيرلندا " لملوك إنجلترا وخلفائهم؛ وكان الملوك السابقون قد حكموا أيرلندا بصفتهم لوردات أيرلندا . وكان أول ملك يحمل هذا اللقب هو الملك هنري الثامن ملك إنجلترا.

كان العنوان الكامل للقانون هو "قانون ينص على أن يكون ملك إنجلترا وورثته وخلفاؤه ملوكًا على أيرلندا". وقد أطلق عليه حزب الوطنيين الأيرلنديين في القرن الثامن عشر اسم "قانون الضم" . ^{[ 2 ]}

قام البابا في عام 1171 بإلغاء الملكية العليا لأيرلندا ( التي تعود أصولها إلى القرن التاسع ، وهي خليفة ملكية تارا ) وقلل من قيمة ممالك أيرلندا القديمة .

بموجب المرسوم البابوي Laudabiliter ، تم إلغاء تأسيس المملكة القديمة وتحويلها إلى مقاطعة إقطاعية تابعة للكرسي الرسولي للكنيسة الكاثوليكية الرومانية تحت السلطة الزمنية لملك إنجلترا الذي أصبح يحمل منذ ذلك الحين لقب سيد أيرلندا ، متنازلاً للبابوية عن الجزية السنوية المفروضة على النبلاء وشعب أيرلندا.

تم إقرار القانون في برلمان أيرلندا ، المنعقد في دبلن ، في 18 يونيو 1542، وتمت قراءته على البرلمان باللغتين الإنجليزية والأيرلندية . ^{[ 1 ]}

أدى انفصال العديد من الحكام الأوروبيين خلال الإصلاح البروتستانتي ، بمن فيهم هنري الثامن، إلى دفع البابوية لإطلاق الإصلاح المضاد . ومن نتائج ذلك إلزام البابوية جميع الحكام الكاثوليك باعتبار الحكام البروتستانت (ورعاياهم المخلصين) زنادقة ، مما جعل ممالكهم غير شرعية بموجب القانون الدولي الكاثوليكي العرفي. ونتيجة لذلك، لم يعترف ملوك أوروبا الكاثوليك والبابوية في البداية بلقب "ملك أيرلندا". بل ظلوا ملتزمين باعتبار أيرلندا إقطاعية تابعة للبابوية، تُمنح لأي حاكم كاثوليكي ينجح في تحرير المملكة الجزيرة من سيطرة ملوكها البروتستانت.

بعد وفاة إدوارد السادس ، الابن الشرعي الوحيد لهنري الثامن، وعزل خليفته جين ، انتقل العرش إلى ابنة هنري الكاثوليكية، ماري الأولى . تزوجت ماري بعد ذلك من فيليب ملك إسبانيا ، الذي كان كاثوليكيًا أيضًا. أعادت ماري السلطة البابوية إلى كل من إنجلترا وأيرلندا. مع ذلك، ظل وضع أيرلندا كمملكة موضع تساؤل: هل ستعترف البابوية بأيرلندا كمملكة مستقلة أم ستحافظ على شكل من أشكال السلطة البابوية الزمنية في البلاد؟ لتصحيح هذا الوضع، أصدر البابا بولس الرابع مرسومًا بابويًا عام 1555، بعنوان "Ilius, per quem Reges regnant" ، يعترف فيه بفيليب وماري ملكًا وملكةً لإنجلترا وممتلكاتها، بما في ذلك أيرلندا. على الرغم من أن هذا المرسوم لم يعترف صراحةً بأيرلندا كمملكة، إلا أنه يمثل تنازلًا عن معظم السلطة المعلنة للبابوية على أيرلندا، رافعًا إياها من مجرد مقاطعة تابعة للكرسي الرسولي إلى كيان يوحد تاجي أيرلندا وإنجلترا. ^{[ 3 ]}

توفيت ماري عام 1558 دون أن تنجب، فانتقل عرش إنجلترا وأيرلندا إلى أختها غير الشقيقة، إليزابيث الأولى ، التي كانت بروتستانتية. ومرة ​​أخرى، جُرِّدت المملكتان من سلطة البابا. ردًا على ذلك، أصدر البابا بيوس الخامس مرسومًا بابويًا عام 1570 بعنوان " Regnans in Excelsis" ، أعلن فيه أن "إليزابيث، ملكة إنجلترا المُدَّعية وخادمة الجريمة" هرطقية، وأعفى جميع رعاياها من أي ولاء لها، وحرم كل من أطاع أوامرها.

على مدى القرنين التاليين، استمرت البابوية والحكام الكاثوليك في أوروبا بالاعتراف بأيرلندا كمملكة مستقلة، مع تأكيدهم في الوقت نفسه على عدم شرعية نظامها الملكي البروتستانتي. وفي الوقت نفسه، حرضوا البروتستانت في الجزيرة على التمرد الكاثوليكي كوسيلة لاستعادة أيرلندا إلى حاكم كاثوليكي، تمهيدًا لتنصيب حاكم كاثوليكي على العرشين الإنجليزي والاسكتلندي. وردًا على ذلك، ركزت الدبلوماسية البريطانية على الحصول على اعتراف أوروبا الكاثوليكية بسيادة أيرلندا، على أمل وضع حد لتحريض الحكام الكاثوليك مستقبلًا للفلاحين الكاثوليك، وتأمين الجناح الغربي لبريطانيا العظمى من الغزو الكاثوليكي.

حتى عام ١٨٠١، استمرت أيرلندا في الوجود كمملكة مستقلة، ببرلمانها الخاص. إلا أن حكومة أيرلندا ظلت بروتستانتية حصراً، حتى بعد دخول دستور غراتان حيز التنفيذ في ثمانينيات القرن الثامن عشر. وظلت غالبية سكان البلاد كاثوليك، لكن الأقلية البروتستانتية ظلت مهيمنة اجتماعياً وسياسياً واقتصادياً؛ بل إن العديد من البروتستانت استُبعدوا من السلطة لعدم انتمائهم إلى كنيسة أيرلندا الرسمية . وبدأ تفكيك القوانين العقابية التي حافظت على هيمنة البروتستانت في ثمانينيات وتسعينيات القرن الثامن عشر. ومع ذلك، فإن الخوف من العنف الثوري في أعقاب الثورة الفرنسية والحروب الثورية الفرنسية ، وما تلاها من تمرد جمهوري أيرلندي عام ١٧٩٨، دفع الحكومة البريطانية إلى السعي لتوحيد أيرلندا مع بريطانيا العظمى ؛ مما أسفر عن تشكيل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا .

نتيجةً للمعاهدة الأنجلو-أيرلندية التي أنهت حرب الاستقلال الأيرلندية ، انفصلت معظم أيرلندا رسميًا عن المملكة المتحدة في ديسمبر 1922، لتصبح الدولة الأيرلندية الحرة ، وهي دومينيون يتمتع بحكم ذاتي واسع النطاق، مع احتفاظه بالملك البريطاني كحاكم ورئيس للدولة. أما أيرلندا الشمالية، التي فُصلت عما سيصبح الدولة الأيرلندية الحرة بموجب قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 ، فقد بقيت ضمن المملكة المتحدة، ببرلمانها الخاص ونظامها الحكومي اللامركزي. وعلى الرغم من هذه التغييرات الجوهرية، ظل قانون القرن السادس عشر ساري المفعول دون تعديل.

من وجهة نظر بريطانية، نالت الدولة الأيرلندية الحرة استقلالها التشريعي بإقرار البرلمان البريطاني قانون وستمنستر لعام ١٩٣١. مع ذلك، كانت الدولة الأيرلندية الحرة تعتبر نفسها مستقلة تشريعياً قبل إقرار القانون، ولم تعترف بتغير وضعها القانوني. ومنذ ذلك الحين، تقاسمت الدولة الأيرلندية الحرة شخصية ملكها مع المملكة المتحدة وبقية دول الكومنولث البريطاني آنذاك .

تبنت الدولة الأيرلندية الحرة دستورًا جديدًا في عام 1937 مع رئيس ، بينما تم إلغاء النظام الملكي الأيرلندي ، الذي تم الاحتفاظ به للعلاقات الخارجية، في القانون الأيرلندي بموجب قانون جمهورية أيرلندا لعام 1948 ، والذي أصبح قانونًا في أبريل 1949. وعلى الرغم من أنه لم يعد ساري المفعول، إلا أن قانون تيودور ظل موجودًا في سجلات قوانين جمهورية أيرلندا حتى تم إلغاؤه رسميًا في عام 1962. ^{[ 4 ]}

• هيمنة البروتستانت
• أسلوب الملك البريطاني
• الخيانة العظمى في المملكة المتحدة
• قانون الخيانة

• بلاكستون، السير ويليام وستيوارت، جيمس (1839). حقوق الأشخاص، وفقًا لنص بلاكستون: بما في ذلك التعديلات حتى الوقت الحاضر . ص  92.

• نص قانون التاج الأيرلندي (I) 1542 (c. 1) كما هو ساري المفعول اليوم (بما في ذلك أي تعديلات) داخل المملكة المتحدة، من legislation.gov.uk .