ثقافة ماكاو

ماكاو منطقة تتمتع بالحكم الذاتي داخل الصين . كانت مستعمرة برتغالية حتى عام ١٩٩٩، وتتميز ماكاو بثقافة متنوعة متجذرة بقوة في الثقافة الكانتونية ، مع مزيج من التأثيرات من شرق آسيا وأوروبا الغربية . تشتهر ماكاو بكونها أكبر مركز للمقامرة في العالم.

الشعوب واللغات

اللغات الأكثر استخدامًا في الحياة اليومية
الكانتونية
80.01%
الماندرين
5.5%
التاغالوغية
3.0%
البرتغالية
0.6%
إنجليزي
2.8%
من نتائج تعداد عام 2016. [ 1 ]

اللغتان الرسميتان في ماكاو هما الصينية والبرتغالية ، مع أن البرتغالية لا يتحدث بها إلا عدد قليل من السكان. كما أن اللغة الإنجليزية منتشرة على نطاق واسع. اعتبارًا من عام 2016يتحدث 80.1% من السكان اللغة الكانتونية كلغة يومية. [ 2 ]

في عام 2018، ذكرت وكالة رويترز أن "هناك دلائل على أن الصينيين يحظون بالأولوية في الحكومة". [ 3 ]

اللغة الماكاوية ، والمعروفة عموماً باسم باتوا ، هي لغة كريولية مميزة لا يزال يتحدث بها عشرات من أفراد شعب ماكاو ، وهي مجموعة عرقية ذات أصول آسيوية وبرتغالية مختلطة تمثل نسبة صغيرة من سكان ماكاو.

لافتة باللغتين الصينية والبرتغالية في ماكاو - "主教座堂辦公室" (بالصينية) و " Cartório da Sé " (بالبرتغالية)، والتي تعني "مكتب الكاتدرائية".

تُعرض اللافتات في ماكاو باللغتين الصينية التقليدية والبرتغالية. وعلى عكس بر الصين الرئيسي، فإن ماكاو - إلى جانب هونغ كونغ وتايوان - لا تستخدم عمومًا الأحرف الصينية المبسطة .

ومن بين المهاجرين الرئيسيين في البلاد العمال القادمون من الفلبين ، ولذلك تعد لغة التاغالوغ واحدة من أكثر اللغات الأجنبية انتشاراً.

الهوية الثقافية

وقد ساهمت الشعبية العالمية للطعام الكانتوني وفنون الدفاع عن النفس الصينية ( الكونغ فو أو الووشو ) في جعلها شائعة في البرتغال أيضًا.

في عام ١٩٩٨، أُقيم أول مهرجان لوسوفونيا في ماكاو، وهو مهرجان خاص بالجاليات الناطقة بالبرتغالية. وفي نوفمبر ٢٠١٣، أُقيمت الدورة السادسة عشرة من المهرجان على مدار يومين ونصف، وتضمنت فعاليات موسيقية، وبرامج للأطفال، وألعابًا برتغالية تقليدية، ومأكولات من مطابخ الدول الناطقة بالبرتغالية. [ ٤ ]

وسائل الإعلام

معظم موسيقى البوب ​​التي تُبث على قناة TDM Teledifusão de Macau (澳廣視) [ 5 ] مستوردة من هونغ كونغ أو من الخارج (وخاصةً من اليابان ). مع ذلك، يتزايد عدد الأغاني المحلية التي يسجلها الفنانون المحليون. كما تُبث بعض القنوات التلفزيونية البرازيلية في ماكاو.

مطبخ

يُعدّ المطبخ الماكاني مزيجًا من المطبخ الصيني الجنوبي (وخاصةً الكانتوني ) والمطبخ البرتغالي، مع تأثيرات واضحة من جنوب شرق آسيا والعالم الناطق بالبرتغالية. أشهر وجبة خفيفة هي فطيرة البيض على الطريقة البرتغالية ، وهي شائعة في جنوب شرق آسيا، وخاصةً في تايوان وهونغ كونغ . أما أشهر أطباق الماكاني فهي "غالينيا آ بورتوغيزا" ، والتي تُقدّم بأشكال متنوعة في مطاعم ماكاو.

ذكرت وكالة رويترز في عام 2018 أن المطبخ كان أحد التأثيرات البرتغالية القليلة المتبقية في ماكاو. [ 3 ]

دِين

الديانة الرئيسية هي البوذية . وللكاثوليكية الرومانية نفوذ كبير في التعليم والرعاية الاجتماعية في ماكاو، إلا أن أتباعها لا يمثلون سوى حوالي ستة بالمئة من السكان. أما البروتستانتية فتنتشر بسرعة، لا سيما بين الفئات العمرية الشابة.

الفنون

مسرح دوم بيدرو الخامس

فيلم

تم إنتاج عدد قليل من الأفلام المستقلة منذ أواخر التسعينيات. ومن بين أحدث إنتاجات الأفلام في ماكاو:

  • 窗前熗後 بواسطة فنسنت هوي (2000)
  • فيلم "الحب ليس خطيئة " (鍾意無罪) للمخرج دوغ تشان (2003). حائز على جائزة Golden DV (مهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي السابع والعشرين)، وحائز على جائزة أفضل سيناريو أصلي (مهرجان داون أندر السينمائي الدولي الأول، داروين).
  • macau.xmas.2005 (澳門.聖誕.2005 ) [ 6 ] بواسطة Sio (2005). [ 7 ]
  • ماكاو 2525 (2021). مرشح لجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة رقمي في كأس العالم للأفلام والتلفزيون 2021 في مهرجان ليما للويب في بيرو.
  • فيلم " حافة الإنسانية" من إخراج يوهان كارلبرغ وأنجيلا لاو (2022). أول فيلم سايبربانك من ماكوا، رُشِّح لجائزة أفضل فيلم تجريبي في مهرجان كأس العالم للأفلام والتلفزيون 2022، ضمن فعاليات "جلسات الإطلاق" في استوديوهات باينوود بلندن، المملكة المتحدة. حاز الفيلم على المركز الرابع من بين 42 فيلمًا في جولة الشبكة. [ 8 ]
  • فيلم "العودة إلى الأرض - ماكاو" (2023) من إخراج يوهان كارلبرغ وأنجيلا لاو . وصل إلى المراكز الأربعة الأولى من بين 15 فيلمًا مرشحًا في مهرجان BCT Cinema E Televisione في إيطاليا (جائزة أفضل فيلم روائي طويل)؛ وحصل على لقب أفضل فيلم روائي آسيوي في المهرجان. [ 9 ] [ 10 ]

موسيقى

يُقام مهرجان ماكاو الدولي للموسيقى كل خريف من قِبل مكتب الشؤون الثقافية التابع لحكومة منطقة ماكاو الإدارية الخاصة. [ 11 ] وقد احتُفل بالذكرى السنوية العشرين للمهرجان في عام 2007 بعروضٍ موسيقيةٍ متنوعةٍ شملت موسيقى الجاز ، والموسيقى الكلاسيكية ، والموسيقى الإلكترونية ، والفلكلور الصيني ، والروك ، والفادو . [ 12 ]

ومن أنواع الموسيقى البرتغالية الأخرى الشائعة في ماكاو السامبا ، والبوسا نوفا ، والكيزومبا . [ 13 ]

في عام ٢٠٠٥، تأسس مهرجان "هاش!! فول باند" ، وهو مهرجان موسيقي حديث برعاية حكومية، يضم فرق موسيقى البوب ​​روك والهارد روك من جميع أنحاء آسيا، مع التركيز على فرق ماكاو. المهرجان مجاني، وقد أقيمت دورته التاسعة في عام ٢٠١٣. [ ١٤ ]

الأدب

مكتبة روبرت هو تونغ في ماكاو.

يُعدّ أدب سكان ماكاو (أي ذوي الأصول البرتغالية) فنًا متعدد الأبعاد. [ 15 ] وقد ظهر أدبهم في وقت مبكر من القرن التاسع عشر. وفي بداية القرن العشرين، برزت مجموعة من الكُتّاب المعروفين:

الأوبرا الكانتونية

تحظى الأوبرا الكانتونية [ 19 ] بشعبية واسعة، لا سيما بين كبار السن. في عام 2003، نظم المعهد الثقافي لحكومة منطقة ماكاو الإدارية الخاصة، بالتعاون مع إدارة الترفيه والخدمات الثقافية في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، معرضًا بعنوان "فونغ ييم فون - حياة وأعمال فنانة أوبرا كانتونية". [ 20 ] بصفتها ممثلة وفنانة أوبرا شهيرة في غوانغدونغ وهونغ كونغ وماكاو، قدمت فونغ ييم فون عروضًا في أكثر من 150 أوبرا وفيلمًا. وعُرض جزء من أعمالها في متحف ماكاو آنذاك.

مرافق

ساحة المركز الثقافي
مركز ماكاو الثقافي

تأسس مركز ماكاو الثقافي عام ١٩٩٩ بهدف توفير أماكن فريدة للفعاليات الفنية والمؤتمرات والمعارض الدولية، وتعزيز التبادل الثقافي، والمساهمة في توسيع آفاق الثقافة لدى سكان ماكاو. ويستضيف المركز مئات البرامج والفعاليات بشكل شبه يومي، مثل عروض فنون الدفاع عن النفس ، والموسيقى الأوروبية والصينية التقليدية، والموسيقى الأجنبية، وأنواع مختلفة من الرقص، وغيرها.

يُعد معهد ريتشي في ماكاو مؤسسة حديثة العهد لليسوعيين في ماكاو. ويهدف إلى مواصلة مسيرة اللقاءات الودية بين الثقافات والتقاليد الصينية والأوروبية ، والتي بدأها ماتيو ريتشي (1552-1610 ) منذ سنوات عديدة. [ 21 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "السكان المحليون، ثانيًا في مجال اللغات، من خلال المجموعة etário e sexo". Intercensos 2016 Resultados Globais (تقرير) (باللغتين الصينية والبرتغالية). توجيهات خدمات الإحصاء والتعداد، حاكم المنطقة الإدارية الخاصة في ماكاو. مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  2. "السكان المحليون، ثانيًا في مجال اللغات، من خلال المجموعة etário e sexo". Intercensos 2016 Resultados Globais (تقرير) (باللغتين الصينية والبرتغالية). توجيهات خدمات الإحصاء والتعداد، حاكم المنطقة الإدارية الخاصة في ماكاو. مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  3. ١ ٢ "في ماكاو، تشعر النخب البرتغالية بالتهميش بسبب النفوذ الصيني" . رويترز . ٥ أكتوبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٢ فبراير ٢٠٢١ .
  4. ^ معهد الفقرة Os Assuntos Civicos E Minicipais (IACM) (2013/10/11). "مهرجان لوسوفونيا السادس عشر" . تم الاسترجاع 2013/11/03 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. "ماكاو تي دي إم" . Portugues.tdm.com.mo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
  6. "macau.xmas.2005" . Macau-creatives.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
  7. "الصفحة الرئيسية" . Diffproductions.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
  8. "النتائج النهائية لانتخابات 2022" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2022 .
  9. "أعظم مرشح لجائزة الفيلم المستقل" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
  10. ^ “جدول BCT Benevento Cinema E Televisione” (PDF) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  11. ^ "مهرجان ماكاو الدولي السابع عشر للموسيقى" . المعهد الثقافي لحاكم RAE في ماكاو. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-09-2007 . تم الاسترجاع 2007-06-01 .
  12. "مهرجان ماكاو الدولي للموسيقى في دورته العشرين" . Travelscopy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2007 .
  13. "مهرجان ماكاو الدولي للموسيقى العشرون - ترافيلوسكوبي" . Traveloscopy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
  14. ^ "هاش!! فرقة كاملة 馬拉松搖滾音樂祭2013" . Ccm.gov.mo . تم الاسترجاع 2013/10/28 .
  15. ^ وانغ ، تشون. "أدب التعبير البرتغالي" . ريفيستا دي كولتورا (أبريل / يونيو 1995). المعهد الثقافي في ماكاو.
  16. "مقدمة" . Arscives.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2018 .
  17. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29-09-2007 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28-08-2006 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  18. ^ "كارلوس ماريروس" . ديناستيا ماكاو (باللغة البرتغالية). إمبرينسا الرسمية. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 12-05-2006 . تم الاسترجاع 2006-08-28 .
  19. «اقتراح إدراج الأوبرا الكانتونية ضمن قائمة التراث العالمي» ، شبكة تراث ماكاو ، 21 نوفمبر 2002، مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2004
  20. "فونغ ييم فون - حياة وأعمال فنان أوبرا كانتوني" . متحف ماكاو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2006 .
  21. "معهد ريتشي في ماكاو - دراسات معهد ريتشي في ماكاو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-10-2005.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بثقافة ماكاو على ويكيميديا ​​كومنز