دالير مهندي
دالير سينغ (مواليد 18 أغسطس 1967)، المعروف باسم دالير مهندي ، هو مغنٍّ وكاتب أغاني ومؤلف ومنتج موسيقي هندي. ساهم في نشر موسيقى البانغرا عالميًا، بالإضافة إلى موسيقى البوب الهندية المستقلة عن موسيقى بوليوود . يُعرف بأغانيه الراقصة وعمامته وأرديته الطويلة الفضفاضة. [ 3 ] [ 4 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد دالير مهندي في باتنا ، بيهار، الهند، لعائلة سيخية بنجابية . [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] في عام 1991، أسس فرقته الموسيقية التي ضمت إخوته وأبناء عمومته وأصدقاءه. وفي عام 1994، فاز بجائزة مسابقة "صوت آسيا" الدولية للموسيقى العرقية والبوب التي أقيمت في ألماتي ، كازاخستان. [ 7 ]
المسيرة الموسيقية
وقّعت شركة ماغناسوند مع مهندي عقدًا لثلاثة ألبومات لمدة ثلاث سنوات. وباع ألبومه الأول " بولو تا را را" أكثر من 20 مليون نسخة. [ 8 ] وقد رسّخ هذا الألبوم مكانة مهندي كنجم موسيقى البوب، [ 9 ] وفاز بجائزة أفضل فنان بوب هندي من قناة V. وبعد عام، أطلق ألبومه الثاني مع ماغناسوند، " داردي راب راب" ، الذي تجاوزت مبيعاته مبيعات "بولو تا را را" . ورُشّح مهندي لثلاث جوائز في حفل توزيع جوائز قناة V الموسيقية، وفاز بجائزة أفضل فنان بوب هندي من القناة نفسها. [ 10 ]
في عام ١٩٩٧، أصدر ألبومه الثالث " بالي بالي" ، والذي حصد عنه جوائز قناة V في ست فئات. [ ١١ ] وكما هو الحال مع ألبوماته السابقة، حقق "بالي بالي" مبيعات قياسية . [ ١٢ ] في العام نفسه، لحّن وأدى مهندي أغنية "نا نا نا ري" الشهيرة لفيلم بوليوود " مريتيوداتا " ، حيث شارك البطولة مع أميتاب باتشان . وباع ألبوم موسيقى الفيلم ١.٥ مليون نسخة في الهند. [ ١٣ ]
في عام ١٩٩٨، أصدر أغنية " تونك تونك تون "، التي تم إنتاج فيديو كليب لها بميزانية غير مسبوقة آنذاك بلغت ٢٥ مليون روبية هندية [ ١٤ ] ( ٦١٠,٠٠٠ دولار أمريكي )، [ ١٥ ] أي ما يعادل ١١٣ مليون روبية هندية ( ١.٠٨ مليون دولار أمريكي ) بعد تعديلها وفقًا للتضخم. حققت الأغنية والفيديو نجاحًا كبيرًا في الهند، مما رسّخ مكانة مهندي كأكبر نجم بوب هندي في ذلك الوقت، [ ١٦ ] ثم حققت نجاحًا عالميًا لاحقًا. [ ١٦ ] فاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم بوب هندي في حفل توزيع جوائز سكرين لعام ١٩٩٨. [ ١٧ ]
في عام 2000، أصدر مهندي ألبومه " إيك دانا" مع شركة الإنتاج الموسيقي "تيبس ميوزيك" . ضمّ الألبوم مزيجًا من الأنماط الموسيقية، من الفولك والروك إلى البوب. [ 18 ] إحدى أشهر أغاني الألبوم، "ساجان ميري ساترانجيا" ، ظهرت فيها الممثلة الهندية بريانكا تشوبرا في الفيديو كليب. [ 19 ] صدر هذا الفيديو في العام الذي فازت فيه تشوبرا بلقب ملكة جمال العالم . بعد ذلك، وقّع مهندي عقدًا مع شركة "يونيفرسال ميوزيك" عام 2001، وأصدر أغنية جديدة بعنوان "كالا كاوا كات خايغا". في عام 2003، دخل مهندي عالم غناء الأفلام، حيث بدأ بأغنية "رو-با-رو" لفيلم " مقبول " . في العام نفسه، تعاون دالر مع إيه آر رحمان لتقديم أغنية "ناتش لي" لفيلم " لاكير - فوربيدن لاينز " ، وهي الأغنية التي استُخدم فيها لحن "ثانيي" من الفيلم التاميلي-التيلوجي " ريثم " . قام بدمج موسيقى الروك مع موسيقى البانغرا في ألبومه التالي بعنوان Mojaan Laen Do ، وفي عام 2004 قام بإنتاج ألبوم Shaa Ra Ra بنفسه . [ 20 ]
في مارس 2014، قام Deadmau5 وMehndi بعمل ريمكس لأغنية موقع قران الناجحة عام 1998 " Tunak Tunak Tun " التي يؤديها الثنائي. [ 21 ] [ 22 ]
في مهرجان نافراتري عام ٢٠١٤، قام مهندي بتأليف وتسجيل نسخته الخاصة من ترنيمة "هانومان تشاليسا" خلال ليلة واحدة أثناء عمله في استوديو التسجيل الخاص به في دلهي. [ ٢٣ ] شعر دالير مهندي بالإلهام خلال مهرجان نافراتري، فقام بتأليف وتسجيل نسخته الخاصة من ترنيمة "هانومان تشاليسا" في استوديو دي إم فولك. [ ٢٤ ]
في سبتمبر 2014، أصدر مهندي أغنيته "Aaja Mere Twitter Te" لتشجيع المستخدمين على زيارة حسابه على تويتر وصفحته على فيسبوك. [ 25 ]
في 6 نوفمبر 2014، أصدر مهندي ألبومه "أفضل ما في الغورباني" بمناسبة ذكرى ميلاد غورو ناناك . [ 26 ]
جولات سياحية
في عام ١٩٩٨، وقّع مهندي عقدًا مع شركة كوكاكولا للترويج لمنتجاتها، وشارك في ٣٠ حفلة موسيقية في جميع أنحاء الهند. [ ٢٧ ] وقد أحيا حفلات في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة، وكندا، وأستراليا، ونيوزيلندا، والمملكة المتحدة، والإمارات العربية المتحدة ، وجنوب إفريقيا، وشرق إفريقيا، وعُمان ، والكويت ، والبحرين ، وماليزيا ، وباكستان ، وهونغ كونغ، وسنغافورة، وجزر الهند الغربية ، وبلجيكا ، وهولندا . [ ٢٨ ]
في 29 سبتمبر 2013، أحيا دالر حفلاً في مهرجان YouFest بإسبانيا. [ 29 ] [ 30 ] وقد التقى بالفنان الكندي لموسيقى الرقص الإلكترونية ديدماوس في سيارة لامبورغيني مورسيلاغو LP670-4 سوبرفيلوتشي ، وشارك دالر في جولته في الهند، وأنتجا معاً نسخة ريمكس إلكترونية لأغنية " Tunak Tunak Tun ". [ 31 ]
في أغسطس 2014، تمت دعوة مهندي كضيف شرف إلى جانب عضو الكونجرس الأمريكي بيت سيشنز لحضور حفل قرع جرس الإغلاق في بورصة ناسداك في نيويورك، وبعد ذلك قدم عرضًا في احتفالات المعهد الوطني للسياسة العامة الهندية الأمريكية (NIAPPI) بمناسبة الذكرى الخامسة والستين للاستقلال . [ 32 ]
قدّم مهندي أول عرض له على الإطلاق في الكويت في 5 سبتمبر. واستقبله جمهور غفير في استاد الداعية المغلق، وحطّم رقمه القياسي لأطول عرض مباشر متواصل، حيث استمرّ أداؤه لأربع ساعات ونصف دون انقطاع. [ 33 ]
أُطلق على الحفل الذي نظمته الجمعية الثقافية الهندية اسم "بولو تا را را را" تكريماً لأغنية دالير مهندي الشهيرة عالمياً والتي تحمل الاسم نفسه. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
عشية عيد ميلاد غورو ناناك ، تمت دعوة مهندي إلى أولهاس ناجار لتقديم عرض في أكبر مسيرة برابهات فيري في العالم. [ 37 ]
في نوفمبر 2014، زار موقع قران ماندسور ، ماديا براديش لحضور عرض. [ 38 ]
في نوفمبر 2014، دُعي مهندي إلى نيجيريا لإحياء حفل موسيقي احتفالاً بعيد ديوالي. وكانت هذه هي المرة الثانية التي يُحيي فيها الفنان حفلاً في البلاد. [ 39 ]
الفنية
يُنسب إلى مهندي ابتكار نوع موسيقي يُسمى "ربابي"، وهو مزيج من موسيقى الثومري والصوفية والروك ، بالإضافة إلى ابتكار آلة موسيقية تُسمى "سوار ماندير" تجمع بين تأثيرات الرباب والسوارماندال والتنبورة . وقد صُنعت هذه الآلة على يد سانجاي ريكي رام من دلهي، وتم تدشينها في 10 فبراير 2012 من قِبل أستاذ الموسيقى الكلاسيكية الهندية ، الحائز على جائزة بهارات راتنا ، بانديت رافي شانكار . [ 40 ]
المشاريع التجارية
أطلق مهندي أول شركة تسجيلات موسيقية له باسم "DRecords" في عام 2000. [ 41 ] وتضم الشركة العديد من الفنانين، من بينهم حسين بخش وفرقة سافري بويز. [ 42 ]
الثقافة الشعبية
حققت رقصة " توناك توناك تون " لمهندي شهرة واسعة على الإنترنت، حيث انتشرت بشكل كبير ، وحصد الفيديو الرسمي على يوتيوب أكثر من 200 مليون مشاهدة حتى نوفمبر 2022. [ 43 ] وقد أدرجت شركة ألعاب الفيديو بليزارد إنترتينمنت رقصة "توناك توناك تون" كحركة شخصية في لعبة تقمص الأدوار متعددة اللاعبين " وورلد أوف ووركرافت" . [ 44 ] كما تُعدّ هذه الرقصة إحدى المفاجآت الخفية في لعبة الفيديو "ميدال أوف أونر: ألايد أسولت: سبيرهيد". [ 45 ]
الحياة الشخصية
الحياة الأسرية
موقع قران هو شقيق المطربين ميكا سينغ وشمشير سينغ. [ 46 ] موقع قران متزوج من تارانبريت كور. [ 47 ] لديه أربعة أطفال - جورديب موقع قران، وأجيت كور موقع قران، وبرابجوت كور موقع قران، ورباب كور موقع قران. ابنته أجيت كور مهندي متزوجة من نافراج هانز ، ابن المغني البنجابي هانز راج هانز . [ 48 ] تزوج جورديب موقع قران من عارضة الأزياء NRI ، جيسيكا سينغ في عام 2016. [ 49 ]
في عام 2018، أُدين مهندي بتهمة الاتجار بالبشر وحُكم عليه بالسجن لمدة عامين. وبعد قضاء حوالي شهرين، تم تعليق الحكم وأُطلق سراحه. [ 50 ]
العمل الخيري
دالير مهندي جرين درايف
في عام ١٩٩٨، أطلقت مهندي حملة "دالر مهندي الخضراء"، التي أُدرجت ضمن فرقة العمل الخاصة التابعة لحكومة دلهي. [ ٥١ ] وقد زرعت الحملة أكثر من ١.٢ مليون شتلة في دلهي ومحيطها. [ ٥٢ ] [ ٥٣ ]
الأعمال الخيرية
قدّم مهندي عروضًا خيرية لصالح مؤسسة شوكت خانوم التذكارية التابعة لعمران خان في باكستان، وساهم في جمع 5 ملايين دولار. [ 54 ] يدعم مهندي قضايا خيرية مثل السرطان والثلاسيميا والإيدز، وساعد في رعاية أطفال المشردين في كينيا، بالإضافة إلى أسر منكوبة بالمجاعة في كالهاندي بولاية أوريسا في الهند . [ 55 ] كما قدّم دعمًا ماليًا لأسر شهداء كارجيل من خلال التبرع لصندوق إغاثة ضحايا كارجيل التابع للحكومة الهندية. وكان مهندي من أوائل المشاهير الذين زاروا الجنود في كارجيل. [ 56 ] بنى مهندي منازل مقاومة للزلازل لضحايا زلزال غوجارات ، وتبرع بالمال وقدّم عروضًا لجمع التبرعات لضحايا إعصار وزلزال غوجارات، ولصناديق رعاية الشرطة. كما تبرع بمبلغ 10 ملايين روبية في فادودارا لضحايا الإعصار لصالح صندوق المساعدات الحكومية. تولى بنفسه إعادة بناء مبنى دمره زلزال غوجارات في قرية دوديا. [ 57 ]
أسس مهندي جمعية "دالير مهندي للطعام من أجل الحياة" في تشاندير فيهار، دلهي، حيث يوفر مطبخ يعمل على مدار الساعة الطعام للمحتاجين والفقراء. كما بنى مهندي معبد "غوردوارا دوخ بهانجاني صاحب" حيث يجتمع الناس من جميع الطوائف والأديان كل صباح لتقديم الصلوات باسم الله. يُعد مهندي الفنان الهندي الوحيد المعروف الذي دعاه رئيس باكستان كضيف دولة. وقد أهدى ألبومه "بسم الله" إلى الرئيس زرداري، ووُجهت عائدات بيعه إلى صندوق الرئيس الخيري. [ 58 ]
أعرب مهندي عن احتجاجه على قرار الاتحاد الدولي لكرة السلة ( FIBA ) المثير للجدل بشأن استخدام العمامة أثناء اللعب. وقد نشر المغني مقطع فيديو للتوعية بهذه القضية والمطالبة بتغيير السياسة. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
سياسة
انضم مهندي إلى حزب بهاراتيا جاناتا في 26 أبريل 2019. [ 2 ]
إدانة بالاتجار بالبشر
في عام ٢٠٠٣، اتُهم مهندي وستة آخرون بالاحتيال على الناس وسلبهم مبالغ طائلة من المال عن طريق وعود كاذبة بنقلهم إلى أمريكا. [ ٥٠ ] وفي مارس ٢٠١٨، حكمت محكمة باتيالا على مهندي بالسجن لمدة عامين في قضية اتجار بالبشر. وُجهت للمغني وشقيقه شمشير تهمة إرسال أشخاص إلى الخارج بشكل غير قانوني ضمن فرق الرقص الخاصة بهما. أُلقي القبض على شمشير بعد تسجيل القضية، ثم أُفرج عنه بكفالة بعد أيام قليلة. [ ٦٢ ] صرّح مهندي بأنه سيستأنف الحكم أمام محكمة أعلى. [ ٥٠ ] [ ٦٣ ]
رفضت محكمة باتيالا استئنافه في عام 2022 وأيدت الحكم بالسجن لمدة عامين، ولكن بعد ذلك بوقت قصير تم تعليق الحكم من قبل المحكمة العليا في البنجاب وهاريانا، وتم منح مهندي إطلاق سراح بكفالة في سبتمبر 2022. [ 64 ] [ 65 ]
قائمة الأغاني
- "رقم 1 بهابا بهابي دا راب راخا"
- بولو تا را را.. – 1995
- داردي راب راب – 1996
- هو جايجي بالي بالي – 1997
- أفضل أغاني دالير مهندي - ألبوم، 1998
- توناك توناك تون – 1998
- إيك دانا – 2000
- نابي بوبا نابي – 2001
- ليهريا – 2001
- ناتش ني شام كاوري – 2002
- موجان لاين دو – 2003
- شا را را را - 2004
- القدر – 2005
- راولا باي جايا – 2007
- إيه لاي 100 روبية ، 2008
- "300 Saal Guru De Naal"، 2008
- "دوم البنجابي - الأغنية الرئيسية لفريق كينغز إكس آي بنجاب في الدوري الهندي الممتاز"، 2008
- "جاغو إنديا"، 2008
- شاملا ميري كوكو ، 2008
- جوغني ، 2008
- جورسي، 2009
- "مير رام"، 2010
- أغنية دورة ألعاب الكومنولث - خيل لي، 2010
- توناك توناك تومبا ، 2011
- بهالو بهالو ري كيرتانيا ، 2011
- جابجي صاحب ترنيمة التحرير ، 2011
- "نشيد الفورمولا 1 - هوم مين هاي رافتار"، 2011
- 300 Saal Guru De Naal ، 2012
- ساي دا مالانج ، 2012
- مولا ساي ، 2012
- بسم الله ، ٢٠١٢
- راجان كي راجا ، 2012
- سردار ، 2013
- الله هو ، 2013
- دوخ بانجني صاحب ، 2013
- الحقيقة المطلقة، ترنيمة مول ، 2013
- إيك أرداس بهات كيرات كي ، 2013
- إيك فقير فادا ماستانا ، 2013
- ميري رام ميري رام ، 2013
- الهند الهند ، ألبوم موسيقي وطني، 2013
- كريكيت ناهي يه تاماشا هاي ، 2013
- بهاج نشيد النجاح 2013
- ناموه ناموه ، 2013
- آجا ميري تويتر تي ، 2014
- سونا روب هاي بيلي بيلي سارسون ، 2014
- أوقفوا الرحلة ، 2014
- آسي تان جيثي ، 2014
- ديلروبا ، 2014
- باني داسام جرانث ، 2014
- أفضل ما في غورباني ، 2014
- رادها رامان هاري بول ، 2014
- بهاج خيلاد بهاج ، 2014
- حفلة البنجابية ، 2015
- سابهاي جي سامال ، 2015
- صوت النظافة ، 2015
- سالا فيلا فوندا ، 2015
- سوهني ، 2015
- سابهاي جي سامال ، 2015
- ما بادمافاتي ، 2015
- أوم ماني بادمي هوم ، 2015
- خالسا ، 2015
- "سابهاي جي سامال"، 2015
- بابا ناناك مير نال نال ، 2015
- هوري خلونجي بابا بولهشاه ، 2016
- سالوك محلة 9 جو سوخ كو تشاهاي سعدة ، 2016
- 350 سال ساشي باتشاه نال ، 2016
- جابجي صاحب-مع أرغن الكنيسة ، 2016
- ساهور باهوبالي ، 2017
- "Koee Jachdi Na Thaan" 2017
- "أبني غارمين شادي هاي"، 2017
- ريدي إيكادا سودو ، 2018
- جاراغاندي (باللغة التيلوجوية) ، 2024
- جاراغاندي (التاميلية) ، 2024
- جاراغاندي (باللغة الهندية) ، 2024
فيلموغرافيا
| سنة | عنوان الأغنية | عنوان الفيلم | المغني المشارك | لغة |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | "نا نا نا ناري" | مريتيوداتا | سوديش بهوسلي | الهندية |
| 1999 | "كوديان شهر ديان" | أرجون بانديت | ألكا ياغنيك | |
| 2000 | "Nach Baby Nach Kudi" | خوف | آشا بهوسلي | |
| 2003 | "Kajrare Kajrare Nainawale" | تشوبكي سي | منفرد | |
| 2004 | "رو-با-رو" | مقبول | راكيش بانديت ، صابر خان ، دومينيك سيريجو | |
| "ناشلي" | ليكر – خطوط محظورة | كونال غانجاوالا | ||
| أجار زندجي سي | وجه: سبب للقتل | منفرد | ||
| 2005 | "العشق سهل" | رصاصة: إيك دهاماكا | ||
| "بهول نا جاينغ" | رامجي لندنوالي | راكيش بانديت | ||
| 2006 | "Rang De Basanti" | رانج دي باسانتي | كيه إس تشيترا | |
| "توتيا في" | قبل الزواج | منفرد | ||
| "توتيا في" (ريمكس) | ||||
| 2007 | "الدوحة" | متزوجان حديثا | ||
| "هم راكس" | كافلة | سوخويندر سينغ | ||
| "رابارو غاجولو" | يامادونغا | رابارو غاجولو | التيلجو | |
| "تالوار ري" | Chhodon Naa Yaar | سونيدي تشوهان | الهندية | |
| "تالوار ري (ريمكس)" | سونيدهي تشوهان ، أناند راج أناند | |||
| "تالوار ري (مزيج الطبل)" | سونيدي تشوهان | |||
| "كاش لاغا" | ممنوع التدخين | سوخويندر سينغ ، فيشال بهاردواج | ||
| "هالا بول" | هدف | منفرد | ||
| "آسمان كو تشوكار" | عودة هانومان | |||
| 2024 | "نا نا نا نا ناري" | فيديو فيكي فيديا كا ووه والا | جورديب مهندي |
- مريتيوداتا - نا نا نا نا ري، 1997
- أرجون بانديت - كوديان شيهار ديان، 1999
- خوف – عنخ لاتي هاي، 2000
- مقبول – رو با رو، 2003
- تشوبكي سي - كاجراري كاجراري نينو ويل، 2003
- رصاصة إيك دماكا - عشق أسان هاي، 2003
- ليكر – ناش لي، 2004
- وجه – أجار زينداجي سي، 2004
- رامجي لندن ويلي – بهول نا جاينج، 2005
- رانج دي باسانتي – رانج دي باسانتي، 2006
- شادي سي بهلي – توتيا في توتيا، 2006
- تشودو نا يار – تالوار ري، 2007
- عودة هانومان – أسماء كو شوكار، 2007
- الهدف – هالا بول، 2007
- متزوجان حديثاً – الدوحة، 2007
- كافيلا – هم راكس، 2007
- ممنوع التدخين – كاش لاجا، 2007
- يامادونجا - رابارو جاجولو رابارو جاجولو، 2007
- سينغ هو الملك – بهوتني كي، 2008
- غاتوتكاش – مايا بازار، 2008
- الأحد – لوت ليا، 2008
- النصر – بالا أوتا تشاكا لاغا، 2008
- السيد بلاك السيد وايت - تو ماكي دي روتي ميري، 2008
- المال هاي إلى العسل هاي – رانجيلي رات، 2008
- كوسيلان – أوم زاراري، 2008
- كاتانياكودو - أم زاراري، 2008
- مرحبًا - كارلي بيبي دانس وانس، 2008
- دوم داداكا - دوم داداكا، 2008
- كيسان – مير ديش كي درتي، 2009
- إيك سي بوري دو – عشق كه زات، 2009
- ماغاديرا – تشابانا شابتو، 2009
- لاهور – مسافر، 2010
- دولها ميل جايا - دولها ميل جايا، 2010
- خطا ميثا – أيلا ري أيلا، 2010
- إعادة تشغيل العمل - زور كا جاتكا، 2010
- ياملا باجلا ديوانا – شامكي جواني، 2011
- في سن المراهقة ثاي بهاي - في سن المراهقة ثاي بهاي، 2011
- صديقي العزيز هتلر - هارا شويت كساريا، 2011
- مايلي نا مايلي هوم - كاتو جيلهيري، 2011
- راسكال – تيك توك، 2011
- لوف كيا أور لاغ غاي – لوف كيا أور لاغ غاي، 2011
- أنا سينغ – أغنيتان: دوكالانج برااناسي وأنا سينغ، 2011
- الحياة كي توه لاغ جايي - هاريانا كا شير، 2012
- سريمانارايانا – تشالاكي تشوبولثو، 2012
- جوكر - سينغ راجا، 2012
- تشاليس تشوراسي – بادماست، 2012
- كيا سوبر كول هين هوم – هوم توه هين كابتشينو، 2012
- سارسا – غير منشور، 2012
- بعدشاه - بانتي بولا جانكي، 2013
- كوماندو - لينا دينا، 2013
- سردار - روك جا ثام جا، 2013
- بهاج ميلخا بهاج - قرباني، 2013
- حرب تشود نا يار - فات جايا، 2013
- بشارم - تشال هاند أوثا كي ناتش لو، 2013
- نامو بووثاتما – بايسا بايسا، 2014
- 47 إلى 84 - بيرياني ترياني، 2014
- ياماليلا 2 - يا ثايارو، 2014
- جانيفا - موريا موريا، 2014
- جوريان نو دافا كارو – ديشكايون، 2014
- كباب مين هادي – كباب مين هادي، 2014
- يودها – يودها، 2014
- ABCD 2 – فاندي ماتارام، 2015
- جات الطائر – راج كاريجا خالسا، 2016
- ميرزيا – الأغنية الرئيسية، 2016
- سعدي سي إم صعب – داري دي بوتار هين جي غابرو، 2016
- دانغال – الأغنية الرئيسية، 2016
- باهوبالي 2: الخاتمة - ساهور باهوبالي ؛ جيو ري باهوبالي، 2017
- بوستر بويز – كوديان شيهار ديان، 2017
- بيزا فاسول - بايزا فاسول، 2017
- هارجيتا – ديكهي جا، 2018
- سورما – فليكر سينغ، 2018
- الذهب – الأغنية الرئيسية، 2018
- أرافيندا ساميثا فيرا راجافا – ريدي إيكادا سودو، 2018
- كاشي في البحث عن نهر الغانج - الأغنية الرئيسية، 2018
- أوري: الضربة الجراحية - جاغا جيتيا، 2019
- تشالانج - لو تشالانج، 2020
- هم دو هاماري دو - "راولا باي جايا"، 2021
- أترانجي ري - "غاردا"، 2021
- حيوان - "أرجان فايلي"، 2023
- رانج دي باسانتي - (فيلم البهوجبرية)
مراجع
[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
- ↑ نيني، تشايا (18 أغسطس 2016). "10 حقائق لم تكن تعرفها عن حناء دالير" . India.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .
- ١ ٢ "حزب بهاراتيا جاناتا يضيف نجمًا آخر إلى قائمته بانضمام دالير مهندي إلى الحزب" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٢٦ أبريل ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أبريل ٢٠١٩ .
- ١ ٢ "أنا فخور بانتمائي إلى بيهار: دالير مهندي" . هندوستان تايمز . باتنا. ٢٦ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ "صوت ذهبي - دالير مهندي" . dalermehndi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2015 .
- ↑ راي، راجيش؛ سانكاران، شيترا (5 يوليو 2017). الدين والهوية في الشتات الجنوب آسيوي . روتليدج. ISBN 978-1-351-55159-5.
- ↑ أرورا، ناينا (19 فبراير 2016). "دالير مهندي ضد النكات المسيئة للسيخ، ويقول إنه يجب احترام السيخ" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022 .
- ↑ "دالير مهندي" . ماي سوار. 22 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
- ↑ "نبذة عن دالير مهندي" . in.com/ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2016 .
- ↑ "دالر مهندي" . ibnlive.in.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
- ↑ "ليلةٌ مفعمةٌ بالحيوية والموسيقى" . صحيفة ذا تريبيون . ١٣ ديسمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ "دالير مهندي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 10 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
- ↑ كومار، راج (2003). مقالات عن الموسيقى الهندية . دار ديسكفري للنشر. ص 18. ISBN 9788171417193.
- ↑ "أشهر الأغاني 1990-1999 (الأرقام بالوحدات)" . شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2010 .
- ↑ "حظ أوفر في المرة القادمة: دالير مهندي" . راشتريا ساهارا . 6 ( 7-12 ). ساهارا إنديا للاتصالات الجماهيرية: 147. 1998.
كان من المفترض أن يقوم دالير بإنتاج فيديو موسيقي
بمبلغ
2.5
كرور
روبية .
- ↑ "سعر الصرف الرسمي (العملة المحلية مقابل الدولار الأمريكي، متوسط الفترة)" . البنك الدولي . 1997. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
- 1 2 "إيقاع البانغرا يُغيّر مشهد موسيقى البوب الهندية" . بيلبورد . المجلد 111، العدد 39. 25 سبتمبر 1999. ص 101.
- ↑ "الفائزون بالجوائز" . سكرين . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
- ↑ "دالر مهندي في عنصره" . صحيفة ذا تريبيون . 18 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
- ↑ أخبار قناة India TV (16 مارس 2016). "فيديو انتشر على نطاق واسع: شاهدوا بريانكا تشوبرا بدور "سندريلا" في هذه الأغنية القديمة من فيلم Daler Mehndi" . indiatvnews.com . تاريخ الوصول: 16 مارس 2016 .
- ↑ "إحياء الإيقاع البنجابي: دالير مهندي" . gibsonguitar.in. 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كومار، فيبها (16 مارس 2014). "هذه المغنية الكندية من معجبات دالير مهندي" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
- ↑ "ديدماوس ينطلق بسرعة مع دالر مهندي، ويدور مع ريتشي هوتين" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
- ↑ "يأتي مهرجان نافراتري مع هدية من عبقري الموسيقى دالير مهندي " . santabanta.com
- ↑ ياش، السيد (6 نوفمبر 2024). "دالير مهندي يُصدر نسخة دينية من ترنيمة هانومان تشاليسا - أخبار YPBB" . أخبار YPBB . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
- ↑ "Aaja mere twitter te twitter song Video – Rediff Videos" . Rediff.com .
- ↑ "دالير مهندي تطلق "أفضل ما في غورو ناناك جايانتي" في ذكرى ميلاد غورو ناناك" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2014 .
- ↑ "كوكاكولا تحتفل بمرور 125 عامًا مع ملك البانغرا دالير مهندي" . radioandmusic.com. 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
- ↑ "الولايات المتحدة الأمريكية تُحيي احتفالاً بـ"بالي بالي" مع دالير مهندي" . timesofindia.indiatimes.com/. ١٨ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ "دالر مهندي - على أهبة الاستعداد لإشعال مهرجان YOUFEST في إسبانيا" . timesofindia.indiatimes.com/. 24 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
- ↑ "دالر مهندي يعيد إحياء تونك يوفوريا في مهرجان يو فست" . weeklyvoice.com/. 24 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
- ↑ "هل سيُصدر ديدماوس أغنية تونك تونك تون؟" . صحيفة تايمز أوف إنديا . بينيت، كولمان وشركاه المحدودة. 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
- ↑ "إحياء الإيقاع البنجابي: دالير مهندي" . gibsonguitar.in. 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
- ↑ "ملك البوب دالير مهندي يُبهر الكويت" . indiaglitz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2014.
- ↑ "دالر موقع قران يجعل الكويت تقول تا را را را!" . سانتابانتا.كوم .
- ↑ "دالر مهندي ستجعل الكويت تقول 'تا را را را'!" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
- ^ "دالر موقع قران يجعل الكويت تقول تا را را را! – أخبار الأفلام الهندية" . بهاراتستودنت .
- ^ "Daler Mehndi يؤدي عرضه في Prabhat Pheri في ولاية ماهاراشترا" . sify.com// . 11 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2015 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2014 .
- ↑ "دالر يُبهر الجميع في ماندسور بولاية ماديا براديش" . thecitynews.in. 23 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "حفل الحناء في دالير يُبهر نيجيريا مرة أخرى" . indiaglitz.com . 23 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2014 .
- ↑ "سلاسل التغيير" . indianexpress.com//. 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
- ↑ "بانغرا - احتفال يتجاوز الحواجز الثقافية" . indiaprofile.com. 10 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
- ↑ «أنا مكلف للغاية بالنسبة للغناء في أفلام بوليوود: دالير مهندي» . صحيفة هندوستان تايمز . 27 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
- ^ "فيديو دالر موقع قران - توناك توناك تون" . يوتيوب . SonyMusicIndiaVEVO. مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ↑ "دالر مهندي يشق طريقه إلى عالم ووركرافت" . asiancorrespondent.com/. ١٨ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ "Medal Of Honor: Allied Assault: Spearhead Easter Egg - Make the Player Models Dance" . www.eeggs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019 .
- ↑ «وفاة الأستاذ شمشير سينغ، الشقيق الأكبر لميكا سينغ. مشاهير ينشرون التعازي» . صحيفة إنديان إكسبريس . 9 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2019 .
- ↑ "دالير مهندي تتزوج مجدداً" . newsworldplus.com/date=18 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
- ↑ "ابنة دالير مهندي تعقد قرانها على الابن الأكبر لهانز راج هانز" . timesofindia.com/. ١٨ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ "غورديب، نجل دالير مهندي، يتزوج عارضة الأزياء جيسيكا المقيمة في الخارج" . نيوز 18. 12 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2023 .
- 1 2 3 "إدانة المغني الهندي دالير مهندي بتهمة تهريب مهاجرين" . بي بي سي . 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .
- ↑ "حناء دالير تتحول إلى اللون الأخضر" . timesofindia.indiatimes.com/. 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
- ↑ "حناء دالير تتحول إلى اللون الأخضر" . samachar.com. 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ جها، سوميت (3 يونيو 2011). "حناء دالير تتحول إلى اللون الأخضر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . رقم المنظمة غير الحكومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2018 .
- ↑ "دبلوماسية البانغرا" . صحيفة ذا هندو . 2 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
- ↑ "الرجل ذو الماسة في عمامته" . بي بي سي. 27 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
- ↑ "مغنية خضراء، أغاني خالدة" . صحيفة ذا تريبيون . 15 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
- ↑ "انفجار موسيقى البانغرا من دالير" . صحيفة ذا هندو . 21 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
- ↑ "ملك موسيقى البوب الهندية دالير مهندي في برنامج سوريلي بات" . radioandmusic.com. 6 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
- ↑ "دالر مهندي يحتج على حظر الاتحاد الدولي لكرة السلة للعمامة" . سيفي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015.
- ↑ "دالير مهندي يحتج على حظر الاتحاد الدولي لكرة السلة للعمامة" . bollywoodlife.com . سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2016 .
- ^ “دالر موقع قران يدين حظر العمامة الذي فرضه الاتحاد الدولي لكرة السلة – أخبار الأفلام الهندية” . بهاراتستودنت .
- ↑ «حُكم على دالير مهندي بالسجن لمدة عامين في قضية اتجار بالبشر تعود لعام 2003، ثم أُفرج عنه بكفالة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 16 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2018 .
- ↑ «حُكم على مغني بوليوود دالير مهندي بالسجن بعد إدانته بالاتجار بالبشر» . سي بي سي نيوز . 16 مارس 2018.
- ↑ غويال، ديفيا (14 يوليو 2022). "قضية احتيال الهجرة: سجن دالير مهندي بعد أن أيدت المحكمة إدانة المغني البنجابي" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2022 .
- ↑ شارما، سوريندر (15 سبتمبر 2022). "مغني البوب البنجابي دالير مهندي يحصل على إطلاق سراح بكفالة في قضية الاتجار بالبشر" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
- ↑ "شاهد: جاكي شان يغني أغنية تونك تونك تون مع سونو سود" . صحيفة إنديان إكسبريس . 14 يونيو 2016.
- ↑ وصل توناك توناك تون إلى قائمة أغاني Shazam الشهيرة في أوروبا "Tunak Tunak Tun by Daler Mehndi" . www.shazam.com .
- ↑ "صوت دالير مهندي لقصة ميرزيا، وهي حكاية شعبية بنجابية - دالير مهندي" . dalermehndi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
- ^ "دالر موقع قران يحصل على جائزة بهارات سيوا راتنا – دالر موقع قران" . dalermehndi.com . مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2016 .
- ↑ «هذا المقطع المختلط لفتاة صغيرة تلتهم الطعام بشراهة مع أغنية تونك تونك لدالير مهندي ينتشر بسرعة كبيرة!» . indiatimes.com . 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1967
- الناس الأحياء
- مغنيو القرن العشرين الهنود
- مجرمون هنود في القرن الحادي والعشرين
- مغنيو القرن الحادي والعشرين الهنود
- موسيقيو البانغرا
- الاتجار بالبشر في الهند
- مغنون هنود ذكور
- مغنين وكتاب أغاني هنود من الذكور
- فاعلو الخير الهنود في القرن الحادي والعشرين
- منتجو التسجيلات الهنود
- السيخ الهنود
- موسيقيون من باتنا
- نقض الأحكام
- مؤدو الموسيقى السيخية
- الأشخاص المدانون بالاتجار بالبشر
- مغنون من ولاية بيهار