أنتوني بلانت

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أنتوني بلانت
وُلِدّ
أنطوني فريدريك بلانت

( 1907-09-26 )26 سبتمبر 1907
بورنموث ، هامبشاير ، إنجلترا
مات26 مارس 1983 (1983-03-26)(75 سنة)
وستمنستر ، لندن ، إنجلترا
مكان الدفنمقبرة ومحرقة جثث بوتني فالي ، لندن، إنجلترا
المدرسة الأمكلية الثالوث، كامبريدج
المهنة(المهن)مؤرخ فني ، أستاذ، كاتب، جاسوس
الجوائزKCVO ، تم إلغاؤه في عام 1979 على أساس الخيانة
نشاط التجسس
الولاء الاتحاد السوفياتي
الأسماء الرمزية
  • توني [1]
  • جونسون [2]
  • يان [3]

أنتوني فريدريك بلانت (26 سبتمبر 1907 - 26 مارس 1983)، [4] الملقب بالسير أنتوني بلانت KCVO من عام 1956 حتى نوفمبر 1979، كان مؤرخًا فنيًا بريطانيًا رائدًا وجاسوسًا سوفييتيًا .

كان بلانت أستاذًا لتاريخ الفن في جامعة لندن ، ومدير معهد كورتولد للفنون ومساح لوحات الملكة . لا يزال كتابه الذي ألفه عام 1967 عن الرسام الباروكي الفرنسي نيكولا بوسان يُنظر إليه على نطاق واسع باعتباره كتابًا فاصلًا في تاريخ الفن. [5] وصل نصه التعليمي وعمله المرجعي " الفن والعمارة في فرنسا 1500-1700" ، الذي نُشر لأول مرة عام 1953، إلى طبعته الخامسة (في نسخة منقحة قليلاً بواسطة ريتشارد بيريسفورد) في عام 1999، وفي ذلك الوقت كان لا يزال يُعتبر أفضل وصف للموضوع. [6]

في عام 1964، بعد أن عُرضت عليه الحصانة من الملاحقة القضائية ، اعترف بلانت بأنه كان جاسوسًا للاتحاد السوفيتي. كان يُعتبر "الرجل الرابع" في مجموعة كامبريدج الخمسة ، وهي مجموعة من الجواسيس المتعلمين في كامبريدج والذين عملوا لصالح السوفييت بين ثلاثينيات وخمسينيات القرن العشرين. [7] كان بلانت هو العضو الرابع في المجموعة الذي تم اكتشافه؛ أما الخامس، جون كيرنكروس ، فلم يتم الكشف عنه بعد. بلغت أنشطة بلانت التجسسية ذروتها أثناء الحرب العالمية الثانية ، عندما نقل إلى المخابرات السوفييتية خطط الفيرماخت التي قررت الحكومة البريطانية حجبها. تم الكشف عن اعترافه - وهو سر محفوظ بعناية لسنوات - علنًا من قبل رئيسة الوزراء مارجريت تاتشر في نوفمبر 1979. تم تجريده من لقب الفارس على الفور بعد ذلك وتوفي بعد أكثر من ثلاث سنوات بقليل.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد أنتوني بلانت في 26 سبتمبر 1907 في بورنموث ، التي كانت في ذلك الوقت في هامبشاير ولكنها الآن في دورست . كان الابن الثالث والأصغر للقسيس ، القس (آرثر) ستانلي فوغان بلانت (1870-1929)، وزوجته هيلدا فيوليت (1880-1969)، ابنة هنري ماستر من الخدمة المدنية في مدراس . [7] شمل أشقاؤه الكاتب ويلفريد جاسبر والتر بلانت وعالم العملات كريستوفر إيفلين بلانت . كان أحد أجداده الأسقف فريدريك بلانت . [8]

كان والد بلانت يعمل في كنيسة السفارة البريطانية في باريس ، ثم انتقل مع عائلته إلى العاصمة الفرنسية لعدة سنوات أثناء طفولة أنتوني. أصبح بلانت يجيد اللغة الفرنسية واختبر بشكل مكثف الثقافة الفنية المتاحة له في باريس، مما حفز اهتمامه الذي دام مدى الحياة وشكل الأساس لمسيرته المهنية اللاحقة. [9]

تلقى بلانت تعليمه في كلية مارلبورو ، وهي مدرسة عامة للبنين في مارلبورو ، ويلتشاير . وهناك انضم إلى "جمعية الأصدقاء" السرية بالكلية، [10] والتي كان معاصرًا فيها للويس ماكنيس (الذي تحتوي سيرته الذاتية غير المكتملة The Strings Are False على العديد من الإشارات إلى بلانت)، وجون بيتجمان وجراهام شيبارد . وقد تذكره المؤرخ جون إدوارد بول ، قبل عام من بلانت في مارلبورو، بأنه "مثقف متزمت، مشغول جدًا بعالم الأفكار". اعتقد بول أن بلانت "كان لديه الكثير من الحبر في عروقه وينتمي إلى عالم من التطهير الأكاديمي المتزمت والبارد الدم". [9]

في عام 1928، أسس بلانت مجلة سياسية، فينتشر ، والتي كان المساهمون فيها من الكتاب اليساريين . [11]

جامعة كامبريدج

فاز بلانت بمنحة دراسية في الرياضيات في كلية ترينيتي، كامبريدج . في ذلك الوقت، سُمح للعلماء في جامعة كامبريدج بتخطي الجزء الأول من امتحانات تريبوس وإكمال الجزء الثاني في عامين. ومع ذلك، لم يتمكنوا من الحصول على درجة علمية في أقل من ثلاث سنوات، [12] ومن ثم أمضى بلانت أربع سنوات في ترينيتي وتحول إلى اللغات الحديثة، وتخرج في النهاية في عام 1930 بدرجة من الدرجة الأولى . قام بلانت بتدريس اللغة الفرنسية في كامبريدج وأصبح زميلًا في كلية ترينيتي عام 1932. كان بحثه في الدراسات العليا في تاريخ الفن الفرنسي ، وسافر كثيرًا إلى أوروبا القارية فيما يتعلق بدراساته. [9]

مثل جاي بورجيس ، كان بلانت معروفًا بأنه مثلي الجنس ، [13] وكانت ممارسته جريمة جنائية في ذلك الوقت في المملكة المتحدة. كان كلاهما عضوًا في رسل كامبريدج (المعروفة أيضًا باسم جمعية المحادثة)، وهي مجموعة مناقشة سرية في كامبريدج تضم اثني عشر طالبًا جامعيًا ، معظمهم من كلية ترينيتي وكينجز الذين اعتبروا أنفسهم من ألمع العقول؛ وكان العديد منهم أيضًا مثليين جنسياً ومتعاطفين مع الماركسيين . من خلال الرسل، التقى بلانت بالشاعر المستقبلي جوليان بيل (ابن الرسامة فانيسا بيل ) واتخذه كحبيب. [14] وكان من بين الأعضاء الآخرين فيكتور روتشيلد والأمريكي مايكل ويتني ستريت ، كما اشتبه الأخير لاحقًا في أنه جزء من حلقة التجسس في كامبريدج. [15] عمل روتشيلد لاحقًا في MI5 [16] وأعطى بلانت 100 جنيه إسترليني لشراء لوحة إليعازر وريبيكا لنيكولا بوسان . [17] تم بيع اللوحة بواسطة منفذي وصية بلانت في عام 1985 مقابل 100000 جنيه إسترليني (بإجمالي 192500 جنيه إسترليني مع الإعفاء الضريبي [18] ) وهي الآن في متحف فيتزويليام في كامبريدج . [19]

التجنيد للتجسس السوفييتي

هناك نظريات عديدة حول كيفية تجنيد بلانت في الاتحاد السوفيتي . بصفته أستاذًا في كامبريدج ، زار بلانت الاتحاد السوفيتي في عام 1933 وربما تم تجنيده في عام 1934. في مؤتمر صحفي بعد عقود من الزمان، ادعى بلانت أن بورجيس جنده كجاسوس بعد أن غادر كلاهما كامبريدج. [20] [21] يكتب المؤرخ جيف أندروز أن بلانت "تم تجنيده بين عامي 1935 و1936"، [22] بينما تقول كاتبة سيرته الذاتية ميراندا كارتر أنه في يناير 1937 قدم بورجيس بلانت إلى المجند السوفيتي أرنولد دويتش . [23] بعد وقت قصير من لقاء دويتش، يكتب كارتر، أصبح بلانت "مكتشفًا للمواهب" السوفيتية وأُعطي الاسم الرمزي "توني" لجهاز الأمن السوفييتي . [1] ربما حدد بلانت بورجيس، وستريت، وكيم فيلبي ، ودونالد ماكلين ، وجون كيرنكروس - جميعهم طلاب جامعيون في كلية ترينيتي (باستثناء ماكلين في قاعة ترينيتي المجاورة ) أصغر منه ببضع سنوات - كجواسيس محتملين للسوفييت. [24]

الانضمام إلى MI5

مع غزو بولندا من قبل القوات الألمانية والسوفيتية، انضم بلانت إلى الجيش البريطاني في عام 1939. وخلال الحرب الزائفة خدم في فرنسا في فيلق الاستخبارات . وعندما طرد الفيرماخت القوات البريطانية إلى دنكيرك في مايو 1940، كان بلانت جزءًا من إخلاء دنكيرك . وخلال نفس العام تم تجنيده في MI5 ، جهاز الأمن. [9] قبل الحرب، وظف جهاز الأمن MI5 في الغالب أعضاء سابقين في شرطة الإمبراطورية الهندية . [25]

في MI5، بدأ بلانت في تمرير نتائج استخبارات Ultra (من اعتراضات Enigma التي تم فك تشفيرها لحركة راديو الفيرماخت على الجبهة الشرقية ) إلى السوفييت، بالإضافة إلى تفاصيل حلقات التجسس الألمانية العاملة في الاتحاد السوفيتي. كانت Ultra تعمل في المقام الأول على الشفرات البحرية Kriegsmarine ، والتي ساعدت في النهاية في الفوز بمعركة الأطلسي . ومع تقدم الحرب، تم كسر شفرات الفيرماخت أيضًا. يمكن لأجهزة الاستقبال الحساسة التقاط الإرسال، المتعلقة بخطط الحرب الألمانية، من برلين . كان هناك خطر كبير في أنه إذا اكتشف الألمان أن شفرتهم قد تعرضت للخطر، فإنهم سيغيرون إعدادات عجلات Enigma، مما يؤدي إلى تعمي كاسري الشفرات.

لم يكن معروفًا عن ألترا بالكامل سوى أربعة أشخاص، واحد منهم فقط كان يعمل بشكل روتيني في بلتشلي بارك . لم يتبع نشر معلومات ألترا بروتوكول الاستخبارات المعتاد، بل احتفظ بقنوات اتصال خاصة به. أعطى ضباط الاستخبارات العسكرية اعتراضات لوسطاء ألترا، الذين بدورهم أرسلوا الاعتراضات إلى بلتشلي بارك. ثم تم تمرير المعلومات من الرسائل المفكوكة إلى القادة العسكريين من خلال نفس القنوات. وبالتالي، كان كل رابط في سلسلة الاتصالات يعرف وظيفة واحدة معينة فقط وليس تفاصيل ألترا الإجمالية. لم يكن أحد خارج بلتشلي بارك يعرف المصدر. [26]

تم إرسال جون كيرنكروس من MI6 للعمل في بلتشلي بارك. اعترف بلانت بتجنيد كيرنكروس وربما كان الوسيط بينه وبين الاتصالات السوفيتية. على الرغم من أن الاتحاد السوفييتي كان حليفًا الآن، إلا أن الروس لم يكونوا موثوقين. كانت بعض المعلومات تتعلق بالتحضيرات الألمانية والخطط التفصيلية لمعركة كورسك ، آخر هجوم ألماني كبير على الجبهة الشرقية. يتذكر مالكولم موغيريدج ، وهو عميل بريطاني في زمن الحرب، لقاءه بفيلبي وروتشيلد في باريس عام 1955. وذكر أن روتشيلد زعم أنه كان يجب إعطاء المزيد من المواد الخاصة بأولترا لستالين ؛ وللمرة الأولى، ورد أن فيلبي تخلى عن تحفظه ووافق. [27]

خلال الحرب، حصل بلانت على رتبة رائد . [9] اتُهم لاحقًا بخيانة عملية ماركت جاردن لصالح كل من النازيين والروس. [28] كانت هذه الهزيمة تُنسب عادةً إلى الخائن الهولندي كريستيان ليندمانز . في كتاب خائن أرنهيم ، الذي عرضته صحيفة التايمز لأول مرة ، هناك حديث عن خائن آخر، يُدعى "جوزفين"، والذي اعتقد المؤلف أنه اسم مستعار لبلانت. كان هدف السوفييت، وبالتالي بلانت، هو منع قوات الحلفاء من الوصول إلى برلين قبل الروس. [28] بعد الحرب، تضاءل نشاط بلانت التجسسي، لكنه احتفظ بالاتصال بالعملاء السوفييت واستمر في نقل القيل والقال إليهم من زملاء سابقين في MI5 ووثائق من بورجيس. استمر هذا حتى انشقاق بورجيس وماكلين في عام 1951. [29]

رحلات نيابة عن العائلة المالكة

في أبريل 1945، عُرضت وظيفة مساح لوحات الملك على بلانت، الذي كان يعمل بدوام جزئي في المكتبة الملكية ، فقبلها . وكان سلفه كينيث كلارك قد استقال في وقت سابق من ذلك العام. وأوصى به أمين المكتبة الملكية أوين مورشيد ، الذي أصبح صديقًا لبلانت خلال العامين اللذين عمل فيهما في المجموعة الملكية، لهذه الوظيفة. وقد أعجب مورشيد بـ "اجتهاد بلانت، وتكتمه المعتاد، وأخلاقه المثالية". [ 30 ] غالبًا ما زار بلانت منزل مورشيد في وندسور . [31] قال تلميذه أوليفر ميلار ، الذي سيصبح خليفته في منصب المساح، "أعتقد أن أنتوني كان أكثر سعادة هناك من العديد من الأماكن الأخرى". [31] يكتب كارتر: " أحبته العائلة المالكة : كان مهذبًا وفعالًا، وقبل كل شيء، متحفظًا". [32]

في أغسطس 1945، خلال الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية في أوروبا ، طلب الملك جورج السادس من بلانت مرافقة مورشيد في رحلة إلى قلعة فريدريشهوف بالقرب من فرانكفورت لاستعادة ما يقرب من 4000 رسالة كتبتها الملكة فيكتوريا إلى ابنتها الإمبراطورة فيكتوريا ، والدة القيصر فيلهلم الثاني . يذكر حساب الرحلة في الأرشيف الملكي أن الرسائل، فضلاً عن وثائق أخرى، "كانت معرضة للمخاطر بسبب الظروف غير المستقرة بعد الحرب". [33] وفقًا لمورشيد، كان بلانت مطلوبًا لأنه كان يعرف اللغة الألمانية ، مما يسهل تحديد المواد المطلوبة. كان هناك اتفاق موقع تم التوصل إليه في ذلك الوقت، حيث لم تكن العائلة المالكة تمتلك الوثائق. [33] تم إيداع الرسائل التي أنقذها مورشيد وبلانت في الأرشيف الملكي [34] وتم إعادتها في عام 1951. [33]

يذكر كارتر أن هناك نسخًا أخرى من القصة، والتي تدعي أن الرحلة كانت لاستعادة رسائل من دوق وندسور إلى فيليب، لاندغريف هيسن ، مالك قلعة فريدريشهوف، والتي كشف فيها الدوق عن علم أسرار الحلفاء لهتلر ، لها بعض المصداقية، نظرًا لتعاطف الدوق المعروف مع النازية. [35] تم نشر متغيرات من هذه النسخة من قبل العديد من المؤلفين. [12] [36] [37] يسمح كارتر بأنه في حين أن جورج السادس ربما طلب أيضًا من بلانت ومورشيد أن يكونا في حالة تأهب لأي مستندات تتعلق بالدوق، "يبدو من غير المحتمل أن يجدوا أيًا منها". [38] بعد ذلك بكثير، تم تحرير رسائل الملكة فيكتوريا ونشرها في خمسة مجلدات بواسطة روجر فولفورد ، وكُشف أنها تحتوي على العديد من "التعليقات المحرجة و" غير اللائقة "حول فظاعة السياسة والثقافة الألمانية". [38] يتذكر هيو تريفور روبر مناقشة الرحلة مع بلانت في جهاز المخابرات البريطاني MI5 في خريف عام 1945، متذكرًا (في رواية كارتر): "كانت مهمة بلانت تأمين مراسلات فيكي قبل أن يجدها الأمريكيون وينشروها". [39]

قام بلانت بثلاث رحلات أخرى إلى أماكن أخرى على مدى الثمانية عشر شهرًا التالية، وذلك بشكل أساسي "لاستعادة الكنوز الملكية التي لم يكن للتاج حق تلقائي فيها". [40] وفي إحدى الرحلات عاد بمخطوطة مزخرفة من القرن الثاني عشر والتاج الماسي للملكة شارلوت . [41] كان لدى الملك سبب وجيه للقلق بشأن سلامة الأشياء التي أرسل بلانت لاستعادتها: تم القبض على كبار الضباط الأمريكيين في قلعة فريدريشهوف، كاثلين ناش وجاك ديورانت، لاحقًا بتهمة النهب وتقديمهم للمحاكمة. [42]

الشك والاعتراف السري

كان بعض الناس على علم بدور بلانت كجاسوس سوفييتي قبل فترة طويلة من كشفه علنًا. وفقًا لأوراق MI5 الصادرة في عام 2002، أفاد مورا بودبرج في عام 1950 أن بلانت كان عضوًا في الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى ، لكن تم تجاهل ذلك. وفقًا لبلانت نفسه، لم ينضم أبدًا لأن بورجيس أقنعه بأنه سيكون أكثر قيمة للقضية السوفيتية من خلال العمل مع بورجيس. كان بالتأكيد على علاقة ودية مع السير ديك وايت ، رئيس MI5 ولاحقًا MI6 ، في الستينيات، وكانوا يقضون عيد الميلاد مع روتشيلد في مقر إقامة الأخير في كامبريدج. [43]

كما أصبح مسؤولو بلانت في المخابرات السوفييتية يشكون في الكم الهائل من المواد التي كان يمررها، حيث اشتبهوا في كونه عميلاً ثلاثيًا . وفي وقت لاحق، وصفه ضابط في المخابرات السوفييتية بأنه "هراء أيديولوجي". [43]

مع انشقاق بورجيس وماكلين إلى موسكو في مايو 1951، أصبح بلانت موضع شك. عاد بورجيس على متن السفينة آر إم إس كوين ماري إلى ساوثهامبتون بعد تعليقه من السفارة البريطانية في واشنطن بسبب سلوكه. كان عليه تحذير ماكلين، الذي عمل الآن في وزارة الخارجية ولكنه كان تحت المراقبة ومعزولًا عن المواد السرية. استقبل بلانت بورجيس في أرصفة ساوثهامبتون واصطحبه للإقامة في شقته في لندن، على الرغم من أنه نفى لاحقًا أنه حذر الثنائي المنشق. تم استجواب بلانت من قبل جهاز المخابرات البريطاني MI5 في عام 1952 لكنه لم يكشف إلا عن القليل إن وجد. [9] أجرى آرثر مارتن وجيم سكاردون مقابلة مع بلانت إحدى عشرة مرة بعد عام 1951، لكن بلانت لم يعترف بأي شيء.

كان بلانت منزعجًا للغاية من هروب بورجيس، وفي 28 مايو 1951، وثق في صديقه جورونوي ريس ، وهو زميل في كلية أول سولز في أكسفورد ، والذي زود جهاز الأمن السوفييتي لفترة وجيزة بمعلومات سياسية في عامي 1938 و1939. اقترح ريس أن بورجيس انشق بسبب معاداته الشديدة لأمريكا واعتقاده أن الولايات المتحدة ستورط بريطانيا في حرب عالمية ثالثة ، وأنه كان عميلًا سوفييتيًا. اقترح بلانت أن هذا لم يكن سببًا كافيًا لإدانة بورجيس لجهاز المخابرات الداخلية البريطاني (MI5)، مشيرًا إلى أن "بورغيس كان أحد أقدم أصدقائنا وأن إدانته لن يكون عملاً من أعمال الصديق". استشهد بلانت باعتقاد إي إم فورستر بأن الوطن أقل أهمية من الصداقة، بحجة أن "بورغيس أخبرني أنه كان جاسوسًا في عام 1936 ولم أخبر أحدًا". [44]

في عام 1963، علم جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 بتجسس بلانت من ستريت، الذي جنده. اعترف بلانت لجهاز الاستخبارات البريطاني MI5 في 23 أبريل 1964، وأُبلغت الملكة إليزابيث الثانية بذلك بعد فترة وجيزة. [12] كما ذكر أيضًا اسم كيرنكروس، وجينيفر هارت ، وفيبي بول ، وبيتر آشبي، وبريان سيمون ، وليونارد هنري لونج كجواسيس. كان لونج أيضًا عضوًا في الحزب الشيوعي وطالبًا جامعيًا في كلية ترينيتي، كامبريدج. أثناء الحرب، خدم في الاستخبارات العسكرية MI14 في وزارة الحرب ، وكان مسؤولاً عن تقييم الخطط الهجومية الألمانية. وقد نقل التحليلات ولكن ليس المواد الأصلية المتعلقة بالجبهة الشرقية إلى بلانت. [45]

وفقًا لنعيه في صحيفة نيويورك تايمز ، [46] اعترف بلانت بأنه قام بتجنيد جواسيس للسوفييت من بين الطلاب الراديكاليين الشباب في كامبريدج، ونقل المعلومات إلى الروس أثناء خدمته كضابط استخبارات بريطاني رفيع المستوى خلال الحرب العالمية الثانية، وساعد اثنين من طلابه السابقين في كامبريدج الذين أصبحوا عملاء سوفييت ، بورجيس وماكلين، على الهروب في عام 1951 عندما كانت أنشطتهم على وشك الكشف عنها.

كان بلانت مقتنعًا بأن اعترافه سيبقى سرًا. وكتب: "اعتقدت بسذاجة أن جهاز الأمن سيدرك، جزئيًا لصالحه، أن القصة لن تصبح علنية أبدًا". [47] في الواقع، في مقابل اعتراف كامل، وافقت الحكومة البريطانية على إبقاء تجسسه سرًا رسميًا ، ولو لمدة خمسة عشر عامًا فقط، ومنحته حصانة كاملة من الملاحقة القضائية . [48] لم يتم تجريد بلانت من لقب الفارس حتى أعلنت رئيسة الوزراء مارجريت تاتشر رسميًا عن خيانته في عام 1979. [49]

وفقًا لمذكرات ضابط MI5 بيتر رايت ، أجرى رايت مقابلات منتظمة مع بلانت منذ عام 1964 فصاعدًا لمدة ست سنوات. قبل ذلك، أجرى إحاطة مع مايكل أديان ، السكرتير الخاص للملكة، الذي قال لرايت: "قد تجد بلانت من وقت لآخر يشير إلى مهمة تعهد بها نيابة عن القصر - زيارة إلى ألمانيا في نهاية الحرب. يرجى عدم متابعة هذه المسألة. بالمعنى الدقيق للكلمة، فهي ليست ذات صلة باعتبارات الأمن القومي". [50]

ولأسباب غير معروفة، لم يتم إبلاغ رئيس الوزراء أليك دوغلاس هوم بتجسس بلانت، على الرغم من أن الملكة ووزير الداخلية المحافظ هنري بروك كانا على علم كامل بالأمر. وفي نوفمبر 1979، أبلغت تاتشر البرلمان بخيانة بلانت واتفاقية الحصانة التي تم ترتيبها. [51]

لم تتأثر حياة بلانت كثيرًا بمعرفة خيانته. ففي عام 1966، بعد عامين من اعترافه السري، أقام نويل أنان ، عميد كلية كينجز في كامبريدج، حفل عشاء لوزير الداخلية العمالي روي جينكينز ، وآنا فليمنج (أرملة مؤلف جيمس بوند إيان فليمنج )، وفيكتور روتشيلد وزوجته تيس. أحضر آل روتشيلد صديقهم ومستأجرهم - بلانت. كان لجميعهم صلات زمن الحرب بالمخابرات البريطانية؛ وكان جينكينز في بلتشلي بارك. [52]

التعرض العام

في عام 1979، تم تمثيل دور بلانت في كتاب أندرو بويل "مناخ الخيانة " ، حيث أُطلق على بلانت الاسم المستعار "موريس"، على اسم بطل الرواية المثلي الجنس التي تحمل نفس الاسم لإي. إم. فورستر . في سبتمبر من ذلك العام، حاول بلانت الحصول على نسخة مطبوعة قبل نشر كتاب بويل. "من الناحية الفنية لم يكن هناك تشهير ، ورفض محرر بويل، هارولد هاريس، التعاون". [53] تم الإبلاغ عن طلب بلانت في مجلة برايفت آي ولفت انتباهه. [54] في أوائل نوفمبر نُشرت مقتطفات في صحيفة الأوبزرفر ، وفي 8 نوفمبر كشفت برايفت آي أن "موريس" كان بلانت. في المقابلات التي أجراها للترويج لكتابه، رفض بويل تأكيد أن بلانت هو "موريس" وأكد أن هذه مسؤولية الحكومة. [55] [56]

استنادًا إلى مقابلة مع محامي بلانت، مايكل روبنشتاين (الذي التقى بسكرتير مجلس الوزراء في عهد تاتشر ، السير روبرت أرمسترونج )، يذكر كارتر أن تاتشر، "التي شعرت بالإهانة الشخصية بسبب حصانة بلانت، وقعت في الفخ... ووجدت أن الحلقة بأكملها تستحق الاستنكار تمامًا، وتنضح بتواطؤ المؤسسة". [57]

في 15 نوفمبر 1979، كشفت تاتشر عن دور بلانت في زمن الحرب أمام مجلس العموم ردًا على الأسئلة التي طرحها عليها تيد ليدبيتر ، عضو البرلمان عن هارتلبول ، ودينيس سكينر ، عضو البرلمان عن بولسوفير : [58]

السيد ليدبيتر والسيد سكينر: سألوا رئيسة الوزراء عما إذا كانت ستدلي ببيان بشأن الأدلة الأخيرة المتعلقة بأفعال أحد الأفراد، الذي تم تزويدها باسمه، فيما يتعلق بأمن المملكة المتحدة. [58]

رئيس الوزراء: "الاسم الذي أطلقه عليّ عضو البرلمان عن منطقة هارتلبول (السيد ليدبيتر) هو اسم السير أنتوني بلانت." [58]

في تصريح صحفي صدر في 20 نوفمبر، ادعى بلانت أن قرار منحه الحصانة من الملاحقة القضائية اتخذه رئيس الوزراء آنذاك، السير أليك دوغلاس هوم. [59] وفي حديثها في مجلس العموم في 21 نوفمبر، كشفت تاتشر عن مزيد من التفاصيل حول هذه القضية. [60]

بعد أسابيع من إعلان تاتشر، كان بلانت محل مطاردة من قبل الصحفيين. وبمجرد العثور عليه، حاصره المصورون. كان بلانت قد ألقى مؤخرًا محاضرة بدعوة من فرانسيس هاسكل ، أستاذ تاريخ الفن بجامعة أكسفورد . كان هاسكل من أم وزوجة روسية وتخرج في كينجز كوليدج، كامبريدج. بالنسبة للصحافة، جعله هذا مشتبهًا واضحًا. اتصلوا هاتفيًا مرارًا وتكرارًا بمنزل هاسكل في الساعات الأولى من الصباح، مستخدمين أسماء أصدقائه وزعموا أن لديهم رسالة عاجلة لـ "أنتوني". [61]

على الرغم من أن بلانت كان هادئًا ظاهريًا، إلا أن الكشف المفاجئ صدمه. قال تلميذه السابق، الناقد الفني برايان سيويل ، في ذلك الوقت، "لقد كان عمليًا للغاية بشأن الأمر؛ فقد فكر في العواقب المترتبة على لقب الفروسية والتكريمات الأكاديمية وما يجب الاستقالة منه وما يجب الاحتفاظ به. ما لم يكن يريده هو نقاش كبير في نواديه، الأثينيوم والرحالة . كان هادئًا بشكل لا يصدق بشأن كل هذا." [43] شارك سيويل في حماية بلانت من الاهتمام الإعلامي المكثف، وتم نقل صديقه إلى شقة داخل منزل في تشيسويك . [62]

في عام 1979، قال بلانت إن سبب خيانته يمكن تفسيره بمقولة إي إم فورستر "إذا طُلب منه الاختيار بين خيانة صديقه وخيانة بلده، فإنه يأمل أن يمتلك الشجاعة لخيانة بلده". في عام 2002، أكد الروائي جوليان بارنز أن "بلانت استغل وخدع وكذب على عدد من الأصدقاء أكبر بكثير من عدد الأصدقاء الذين كان مخلصًا لهم ... إذا خنت بلدك، فإنك تخون بحكم التعريف جميع أصدقائك في ذلك البلد ..." [63]

جردت الملكة بلانت من لقب الفارس، [59] وفي وقت قصير تم عزله من منصب زميل فخري في كلية ترينيتي. [64] استقال من منصبه كزميل في الأكاديمية البريطانية بعد محاولة فاشلة لطرده؛ استقال ثلاثة زملاء احتجاجًا على الفشل في عزله. [65] انهار بالبكاء في اعترافه على تلفزيون بي بي سي في سن 72. [59]

توفي أنتوني بلانت بنوبة قلبية في منزله بلندن، 9 ذا جروف، هايجيت ، عام 1983، عن عمر يناهز 75 عامًا. كتب جون نوردهايمر، مؤلف نعيه في صحيفة نيويورك تايمز : "لم يتم الكشف عن تفاصيل طبيعة التجسس الذي قام به السيد بلانت لصالح الروس، على الرغم من الاعتقاد بأنها لم تتسبب بشكل مباشر في خسائر في الأرواح أو المساس بالعمليات العسكرية". [66]

مذكرات

انسحب بلانت من المجتمع بعد أن تم الكشف عنه رسميًا ونادرًا ما كان يخرج، لكنه واصل عمله في تاريخ الفن. اقترحت عليه صديقته تيس روتشيلد أن يشغل وقته بكتابة مذكراته. قال سويل، تلميذه السابق، إنها ظلت غير مكتملة لأنه كان عليه استشارة مكتبة الصحف في كوليندال للتحقق من الحقائق، لكنه كان غير سعيد بالاعتراف به.

"أعلم أنه كان قلقًا حقًا بشأن إزعاج عائلته"، كما قال سويل. "أعتقد أنه كان صريحًا معي تمامًا عندما قال إنه إذا لم يتمكن من التحقق من الحقائق فلا جدوى من الاستمرار". توقف بلانت عن الكتابة في عام 1983، تاركًا مذكراته لشريكه جون جاسكين، الذي احتفظ بها لمدة عام ثم أعطاها لمنفذ وصية بلانت، جون جولدينج، وهو زميل مؤرخ فني. سلمها جولدينج إلى المكتبة البريطانية، وأصر على عدم إصدارها لمدة خمسة وعشرين عامًا. تم إتاحتها أخيرًا للقراء في 23 يوليو 2009 ويمكن الوصول إليها من خلال كتالوج المكتبة البريطانية. [67]

في المخطوطة المطبوعة، اعترف بلانت بأن التجسس لصالح الاتحاد السوفييتي كان أكبر خطأ في حياته. [68]

ولكن ما لم أدركه هو أنني كنت ساذجاً سياسياً إلى الحد الذي لم يكن مبرراً له أن ألتزم بأي عمل سياسي من هذا النوع. فقد كانت الأجواء في كامبريدج شديدة الحماس، وكان الحماس لأي نشاط مناهض للفاشية كبيراً إلى الحد الذي جعلني أرتكب أكبر خطأ في حياتي. [13]

لم يكشف المذكرات عن الكثير مما لم يكن معروفًا بالفعل عن بلانت. وعندما سُئل عما إذا كان سيتضمن أي أسماء جديدة أو غير متوقعة، أجاب جولدينج: "لست متأكدًا. لقد مرت خمسة وعشرون عامًا منذ أن قرأتها، وذاكرتي ليست جيدة". وعلى الرغم من صدور أوامر من المخابرات السوفيتية بالانشقاق مع ماكلين وبورجيس لحماية فيلبي، إلا أن بلانت أدرك في عام 1951 "بوضوح تام أنني سأخاطر بأي شيء في [بريطانيا]، بدلاً من الذهاب إلى روسيا". [68] وبعد أن تم الكشف عنه علنًا، يزعم أنه فكر في الانتحار ولكنه لجأ بدلاً من ذلك إلى "الويسكي والعمل المكثف". [68]

يبدو أن الندم في المخطوطة نابع من الطريقة التي أثرت بها التجسس على حياته، ولم يكن هناك أي اعتذار. شعر المؤرخ كريستوفر أندرو أن الندم سطحي، وأنه وجد "عدم رغبة في الاعتراف بالشر الذي تسبب فيه بالتجسس لصالح ستالين". [69] [70]

المهنة كمؤرخ فني

المجموعات الملكية

طوال فترة أنشطته في التجسس، كانت مهنة بلانت العامة هي مؤرخ الفن، وهو المجال الذي اكتسب فيه شهرة. في عام 1940، نُشرت معظم أطروحته للزمالة تحت عنوان النظرية الفنية في إيطاليا، 1450-1600 ، والتي لا تزال مطبوعة. في عام 1945، مُنح المنصب المتميز لمساح صور الملك، ثم صور الملكة (بعد وفاة الملك جورج السادس عام 1952)، المسؤول عن المجموعة الملكية ، إحدى أكبر وأغنى مجموعات الفن في العالم. شغل المنصب لمدة 27 عامًا، وحصل على لقب فارس كفارس في عام 1956 لعمله في هذا الدور، وكانت مساهمته حيوية في توسيع معرض الملكة في قصر باكنغهام، الذي افتتح عام 1962، وتنظيم فهرسة المجموعة.

جامعة لندن ومعهد كورتولد

في عام 1947، أصبح بلانت أستاذًا لتاريخ الفن في جامعة لندن ، ومديرًا لمعهد كورتولد للفنون ، جامعة لندن، حيث كان يلقي محاضرات منذ ربيع عام 1933، [71] واستمرت فترة ولايته كمدير حتى عام 1974. وشمل هذا المنصب استخدام شقة للعيش في المبنى، ثم في هوم هاوس في بورتمان سكوير . [72] وخلال 27 عامًا قضاها في معهد كورتولد، كان بلانت يحظى بالاحترام باعتباره مدرسًا مخلصًا، ومتفوقًا على موظفيه. كان إرثه في كورتولد هو تركه بموظفين أكبر، وتمويل متزايد، ومساحة أكبر، وكان دوره محوريًا في اقتناء مجموعات متميزة لمعارض كورتولد. غالبًا ما يُنسب إليه الفضل في جعل كورتولد ما هو عليه اليوم، فضلاً عن ريادة تاريخ الفن في بريطانيا، وتدريب الجيل القادم من مؤرخي الفن البريطانيين. [56] أثناء وجوده في كورتولد، ساهم بلانت بالصور الفوتوغرافية لمكتبة كونواي للفنون والعمارة، والتي يتم تحويلها إلى صور رقمية حاليًا [ متى؟ ] . [73] [74]

الأبحاث والمنشورات

في عام 1953، نشر بلانت كتابه " الفن والعمارة في فرنسا، 1500-1700" في مجلة تاريخ الفن البجعي (التي تولتها لاحقًا مطبعة جامعة ييل)، وكان خبيرًا بشكل خاص في أعمال نيكولا بوسان ، وكتب العديد من الكتب والمقالات عن الرسام، وعمل أمينًا لمعرض بارز لبوسان في متحف اللوفر عام 1960، والذي حقق نجاحًا هائلاً. [9] كما كتب أيضًا عن مواضيع متنوعة مثل ويليام بليك ، وبابلو بيكاسو ، ومعارض إنجلترا واسكتلندا وويلز. كما قام أيضًا بفهرسة الرسومات الفرنسية (1945)، ورسومات جي بي كاستيجليوني وستيفانو ديلا بيلا (1954)، والرسومات الرومانية (مع إتش إل كوك، 1960)، والرسومات الفينيسية (مع إدوارد كروفت موراي ، 1957) في المجموعة الملكية، بالإضافة إلى ملحق من الإضافات والتصحيحات للفهارس الإيطالية (في الرسومات الألمانية لإي. شيلينج). [56]

التحق بلانت بمدرسة صيفية في صقلية عام 1965، مما أدى إلى اهتمامه العميق بالعمارة الباروكية الصقلية ، وفي عام 1968 كتب الكتاب الوحيد الموثوق والمتعمق عن الباروك الصقلي . منذ عام 1962، انخرط في نزاع مع السير دينيس ماهون بشأن صحة عمل بوسان والذي استمر لعدة سنوات. ثبت أن ماهون كان على حق. لم يكن بلانت أيضًا على علم بأن إحدى اللوحات التي بحوزته كانت أيضًا من عمل بوسان. [9]

بعد أن كشفت مارغريت تاتشر عن تجسس بلانت، واصل عمله في تاريخ الفن من خلال كتابة ونشر دليل روما الباروكية (1982). كان ينوي كتابة دراسة عن هندسة بييترو دا كورتونا لكنه توفي قبل أن ينفذ المشروع. تم إرسال مخطوطاته إلى المؤلف المشارك المقصود لهذا العمل، مؤرخ الفن الألماني يورغ مارتن ميرز من قبل منفذي وصيته. نشر ميرز كتابًا بعنوان بييترو دا كورتونا والهندسة المعمارية الباروكية الرومانية في عام 2008 يتضمن مسودة للراحل أنتوني بلانت. [56]

لا يزال العديد من منشوراته يُنظر إليها اليوم من قبل العلماء باعتبارها جزءًا لا يتجزأ من دراسة تاريخ الفن. كتاباته واضحة، وتضع الفن والعمارة في سياقهما التاريخي. في الفن والعمارة في فرنسا ، على سبيل المثال، يبدأ كل قسم بتصوير موجز للسياقات الاجتماعية والسياسية و/أو الدينية التي تنشأ فيها الأعمال الفنية والحركات الفنية. في نظرية بلانت الفنية في إيطاليا، 1450-1600 ، يشرح الظروف التحفيزية المشاركة في التحولات بين عصر النهضة العالي والأسلوبية . [56]

طلاب بارزون

من بين الطلاب البارزين الذين تأثروا ببلانت آرون شارف ، مؤرخ التصوير الفوتوغرافي ومؤلف كتاب الفن والتصوير الفوتوغرافي (الذي ساعده بلانت، مع زوجة شارف، في الهروب من إدانة مكارثي لدعمهما للشيوعية)، وبريان سيويل (ناقد فني في إيفيننج ستاندارد )، [75] رون بلور ، السير أوليفر ميلار (خليفته في المجموعة الملكية وخبير في فان دايك )، نيكولاس سيروتا ، نيل ماكجريجور ، المحرر السابق لمجلة بيرلينجتون، والمدير السابق للمعرض الوطني والمدير السابق للمتحف البريطاني الذي أشاد ببلانت باعتباره "معلمًا عظيمًا وكريمًا"، [76] جون وايت (مؤرخ فني)، السير آلان بونيس (الذي أدار معرض تيت )، جون جولدينج (الذي كتب أول كتاب رئيسي عن التكعيبية )، راينر بانهام (مؤرخ معماري مؤثر)، جون شيرمان ("الخبير العالمي" في الأسلوبية ورئيس قسم تاريخ الفن السابق في جامعة هارفارد )، ملفين داي (المدير السابق للمعرض الوطني للفنون في نيوزيلندا ومؤرخ الفن الحكومي لنيوزيلندا)، كريستوفر نيوال (خبير في ما قبل الرفائيلية )، مايكل جافي (خبير في روبنز )، مايكل ماهوني (أمين سابق للوحات الأوروبية في المعرض الوطني للفنون في واشنطن العاصمة، ورئيس سابق لقسم تاريخ الفن في كلية ترينيتي، هارتفورد)، لي جونسون (خبير في يوجين ديلاكروا )، فيبي بول (مؤرخة فنية) وأنيتا بروكنر (مؤرخة فنية وروائية).

المناصب الفخرية

ومن بين إنجازاته العديدة، حصل بلانت أيضًا على سلسلة من الزمالات الفخرية، وأصبح مستشارًا للصور في الصندوق الوطني ، وقام بتنظيم معارض في الأكاديمية الملكية ، وقام بتحرير وكتابة العديد من الكتب والمقالات، وشارك في العديد من اللجان المؤثرة في الفنون.

أعمال

يحتوي الكتاب الاحتفالي ، دراسات في فن عصر النهضة والباروك، المقدم إلى أنتوني بلانت في عيد ميلاده الستين ، فايدون 1967 (مقدمة من إليس ووترهاوس)، على قائمة كاملة بكتاباته حتى عام 1966.

تشمل الأعمال الرئيسية ما يلي:

  • بلانت، النظرية الفنية في إيطاليا، 1450-1600 ، 1940 والعديد من الطبعات اللاحقة
  • أنطوني بلانت، فرانسوا مانسارت وأصول العمارة الكلاسيكية الفرنسية ، 1941.
  • بلانت، الفن والعمارة في فرنسا، 1500-1700 ، 1953 والعديد من الطبعات اللاحقة.
  • بلانت، فيليبرت دي لورم ، أ. زويمر، 1958.
  • بلانت، نيكولا بوسان. كتالوج نقدي ، فايدون 1966
  • بلانت، نيكولاس بوسان ، فايدون 1967 (طبعة جديدة بالاس أثينا، نشرت، لندن، 1995).
  • بلانت، الباروك الصقلي ، 1968 (حرره ميلانو 1968؛ ميلانو 1986).
  • بلانت، جيرنيكا لبيكاسو ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1969.
  • بلانت، العمارة الباروكية والروكوكو النابولية ، لندن 1975 (المحرر: ميلانو 2006).
  • بلانت، العمارة والديكور على الطراز الباروكي والروكوكو ، 1978.
  • بلانت، بوروميني ، 1979 (ed. it. Roma-Bari 1983).
  • بلانت، القصة والقصة. Scritti di Critica d'arte (1936–38) ، تأليف أنطونيلو نيجري، أوديني 1999.

مقالات مهمة بعد عام 1966:

  • أنتوني بلانت، "الرسم والنحت والعمارة الفرنسية منذ عام 1500"، في فرنسا: دليل للدراسات الفرنسية ، تحرير دي جي تشارلتون (نيويورك، تورنتو ولندن: بيتمان، 1972)، 439-492.
  • أنتوني بلانت، "روبنز والهندسة المعمارية"، مجلة بيرلينجتون ، 1977، 894، ص 609-621.
  • أنطوني بلانت، "العمارة الرومانية الباروكية: الجانب الآخر من الميدالية"، تاريخ الفن ، العدد 1، 1980، ص 61-80 (يتضمن مراجع ببليوغرافية).

سؤال الإسناد هي مسرحية كتبها آلان بينيت عن بلانت، وتغطي الأسابيع التي سبقت فضحه العلني كجاسوس، وعلاقته بالملكة إليزابيث الثانية. بعد عرض ناجح في ويست إند بلندن، تم تحويلها إلى مسرحية تلفزيونية من إخراج جون شليزنجر وبطولة جيمس فوكس وبرونيلا سكيلز وجيفري بالمر . تم بثها على هيئة الإذاعة البريطانية في عام 1991. وقد اعتُبرت هذه المسرحية رفيقة لمسرحية بينيت التلفزيونية عام 1983 عن جاي بورجيس، رجل إنجليزي في الخارج .

بلانت: الرجل الرابع هو فيلم تلفزيوني صدر عام 1985 بطولة إيان ريتشاردسون ، أنتوني هوبكنز ، مايكل ويليامز ، وروزي كيرسليك، ويغطي أحداث عام 1951 عندما اختفى جاي بورجيس ودونالد ماكلين. [77]

رواية "المنبوذ" التي كتبها جون بانفيل عام 1997 ، هي رواية تعتمد إلى حد كبير على حياة وشخصية أنتوني بلانت؛ بطل الرواية، فيكتور ماسكيل، هو بلانت متنكر بشكل فضفاض. [78]

"IM Anthony Blunt" قصيدة كتبها جافين إيوارت، في محاولة ذكية لتصحيح الهستيريا التي سادت بسبب سقوط بلانت من النعمة. نُشرت في Gavin Ewart, Selected Poems 1933–1993 ، Hutchenson، 1996 (أعيد طبعها بواسطة Faber and Faber، 2011).

صداقة المصلحة: كونها خطابًا حول لوحة بوسان "منظر طبيعي مع رجل قتلته ثعبان" ، هي رواية عام 1997 بقلم روفوس جان تدور أحداثها في عام 1956 حيث يلتقي بلانت، الذي كان آنذاك مساحًا لصور الملكة، بجوزيف لوزي ، مخرج الفيلم الهارب من المكارثية . [79]

تم تصوير بلانت بواسطة صامويل ويست في جواسيس كامبريدج ، دراما تلفزيونية من أربعة أجزاء عام 2003 لهيئة الإذاعة البريطانية تتناول حياة الأربعة من كامبريدج من عام 1934 إلى انشقاق جاي بورجيس ودونالد ماكلين إلى الاتحاد السوفيتي. أعاد ويست تمثيل الدور في ذا كراون (2019)، في "أولدينج"، الحلقة الأولى من الموسم الثالث . [80] [81] [82] في نهاية الحلقة، تقول سلسلة من العناوين على الشاشة ببساطة، "عُرض على أنتوني بلانت حصانة كاملة من الملاحقة القضائية. واستمر في العمل كمساح لصور الملكة حتى تقاعده في عام 1972. لم تتحدث الملكة عنه مرة أخرى". لم يتم ذكر أن الملكة جردت بلانت من لقب فارس أو إزالته من منصب زميل فخري في كلية ترينيتي.

في كتاب Liberation Square ، وهو تاريخ بديل للمملكة المتحدة كتبه جاريث روبين ونُشر عام 2019، أصبح بلانت السكرتير الأول للحزب في بريطانيا في الخمسينيات من القرن العشرين التي قسمتها القوات الأمريكية والروسية. [83] [84]

تم تصوير بلانت من قبل نيكولاس رو في المسلسل القصير A Spy Among Friends لعام 2022 على قناة ITVX ؛ دراما تجسس مبنية على كتاب بن ماكنتاير الذي يحمل نفس الاسم. [85]

تضمنت لعبة لا نهاية لها شخصية مستوحاة من بلانت. لعب أنتوني كويل دور هربرت جلانفيل، الناقد الفني الملقب بالرجل الخامس في حلقة تجسس كامبريدج الذي عقد صفقة للحصول على الحصانة من الملاحقة القضائية.

مراجع

  1. ^ ab Carter 2001، ص 180.
  2. ^ كارتر 2001، ص 302.
  3. ^ كارتر 2001، ص 319.
  4. ^ سجل الوفيات في مكتب السجلات العامة: 15 مارس 1983 2186 وستمنستر - أنتوني فريدريك بلانت، تاريخ الميلاد = 26 سبتمبر 1907؛ فاريانو 1996.
  5. ^ شون، ريتشارد وستونارد، جون بول، محرران. الكتب التي شكلت تاريخ الفن ، مقدمة. لندن: تيمز آند هدسون، 2013.
  6. ^ هوبكنز، أندرو (2000). "مراجعة الفن والعمارة في فرنسا 1500-1700 بقلم أنتوني بلانت، ريتشارد بيريسفورد"، مجلة القرن السادس عشر ، المجلد 31، العدد 2 (الصيف)، ص 633-635. JSTOR  2671-729.
  7. ^ ab "بلانت، البروفيسور أنتوني (فريدريك)، (26 سبتمبر 1907 - 26 مارس 1983)، أستاذ تاريخ الفن، جامعة لندن، ومدير معهد كورتولد للفنون، 1947-سبتمبر 1974؛ مساح لوحات الملكة، 1952-1972 (لوحات الملك جورج السادس، 1945-1952)؛ مستشار لوحات ورسومات الملكة، 1972-1978". من هو من ومن كان من . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u162133. ISBN 978-0-19-954089-1تم الاسترجاع بتاريخ 12 فبراير 2021 .
  8. ^ "الفصول الأولى: الكتب: أنتوني بلانت: حياته بقلم ميراندا كارتر". الجارديان . 15 نوفمبر 2001. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .
  9. ^ abcdefgh كارتر، ميراندا (2001). أنتوني بلانت: حياته . لندن: ماكميلان. ISBN 9780330367660.
  10. ^ هيندي، توماس (1992). مسارات التقدم: تاريخ كلية مارلبورو . لندن: جيمس وجيمس. رقم ISBN 9780907383338.
  11. ^ ريتشارد سي إس تراهير؛ روبرت إل ميلر، محرران (2012). موسوعة التجسس والجواسيس والعمليات السرية في الحرب الباردة. نيويورك: إنجما بوكس. ص 37. رقم ISBN 978-1-929631-75-9.
  12. ^ abc Wright, Peter (1987). Spycatcher: The Candid Autobiography of a Senior Intelligence Officer . تورنتو : Stoddart Publishers. ISBN 978-0773721685.
  13. ^ ab Pierce, Andrew; Adams, Stephen (22 July 2009). "Anthony Blunt: confessions of spy who pass secrets to Russia during the war" . The Daily Telegraph . London. ISSN  0307-1235. OCLC  49632006. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  14. ^ "جوليان بيل بقلم فانيسا بيل". تشارلستون: دار بلومزبري للفن والأفكار . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020. لم يشعر جوليان بأي تحفظات في إخبار والدته بتجربته الجنسية الأولى في رسالة عام 1929، "أخباري العظيمة تتعلق بأنطوني. أنا متأكد من أنك لن تنزعجي أو ترتعدي من إخباري لك بأننا ننام معًا.
  15. ^ مجموعة توقعات كامبريدج، 22 سبتمبر 2010؛ كارتر 2001، ص 457، 486.
  16. ^ كارتر 2001، ص 253.
  17. ^ روز (2003)، ص 47-48.
  18. ^ "إليعازر وريبيكا، بقلم نيكولاس بوسان". صندوق الفن . تم استرجاعه في 30 يوليو 2015 .
  19. ^ متحف فيتزويليام – سجل أوباك محفوظ في 3 مارس 2016 على موقع واي باك مشين
  20. ^ المؤتمر الصحفي لأنثوني بلانت. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 – عبر يوتيوب.
  21. ^ تلفزيون بي بي سي، 16 نوفمبر 1979
  22. ^ أندروز 2015، ص 112.
  23. ^ كارتر 2001، ص 179.
  24. ^ كارتر 2001، ص 106-107.
  25. ^ هينيسي، بيتر (2002). الدولة السرية: وايتهول والحرب الباردة. لندن: ألين لين. ISBN 0-7139-9626-9.
  26. ^ هينسلي، ف. هـ؛ ستريب، آلان، محرران (2001). كاسرو الشفرات: القصة الداخلية لحديقة بلتشلي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780192801326.
  27. ^ بويل، أنتوني (1982). مناخ الخيانة . لندن: هاتشينسون. ISBN 9780091430603.
  28. ^ ab Verkaik, Robert (28 April 2024). "العميل المزدوج السوفييتي أنتوني بلانت ربما ساعد هتلر أيضًا". The Times . ISSN  0140-0460. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  29. ^ كيتسون.
  30. ^ كارتر 2001، ص 304 (الطبعة الأمريكية).
  31. ^ ab Carter 2001، ص 305 (الطبعة الأمريكية).
  32. ^ كارتر 2001، ص 308 (الطبعة الأمريكية).
  33. ^ abc Carter 2001، ص 311 (الطبعة الأمريكية).
  34. ^ برادفورد، ص 426
  35. ^ كارتر 2001، ص 312 (الطبعة الأمريكية).
  36. ^ هيغام، تشارلز (1988). دوقة وندسور: الحياة السرية. نيويورك: دار نشر ماكجرو هيل. ص 388-389. ISBN 9780070288010.
  37. ^ مارتن ألين، الأجندة الخفية: كيف خان دوق وندسور الحلفاء (لندن: ماكميلان، 2000). ISBN 9780871319937 . 
  38. ^ ab Carter 2001، ص 313 (الطبعة الأمريكية).
  39. ^ كارتر 2001، ص 313-314 (الطبعة الأمريكية).
  40. ^ كارتر 2001، ص 315 (الطبعة الأمريكية).
  41. ^ كارتر 2001، ص 315-316 (الطبعة الأمريكية).
  42. ^ كارتر 2001، ص 314 (الطبعة الأمريكية).
  43. ^ abc "عالم، رجل نبيل، متزمت، جاسوس"، The Observer ، لندن، 11 نوفمبر 2001
  44. ^ ريس، جورونوي (1972). فصل الحوادث . لندن: تشاتو وويندوس. رقم ISBN 9780701115982.
  45. ^ السيدة مارغريت تاتشر، رئيسة الوزراء (9 نوفمبر 1981). "السيد ليو لونج (إجابات مكتوبة)". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . مجلس العموم. العمود 40W–42W.
  46. ^ "أنتوني بلانت، الرجل الرابع في فضيحة التجسس البريطانية، توفي عن عمر يناهز 75 عامًا". نيويورك تايمز . 27 مارس 1983. تم الاسترجاع 1 يناير 2021 .
  47. ^ "مذكرات أنتوني بلانت تكشف عن ندم الجاسوس على "أكبر خطأ في حياتي". الجارديان . 23 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2020 .
  48. ^ بيرنز، جون ف. "مذكرات الجاسوس البريطاني لا تقدم أي اعتذار" نيويورك تايمز ، 23 يوليو 2009.
  49. ^ "انتوني بلانت، الرجل الرابع في فضيحة التجسس البريطانية، توفي عن عمر يناهز 75 عامًا". نيويورك تايمز . 27 مارس 1983. تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .
  50. ^ رايت (1987)، ص 223.
  51. ^ "لم يتم إخبار رئيس الوزراء بأن أنتوني بلانت كان جاسوسًا سوفييتيًا، تكشف الأرشيفات". The Guardian . 24 يوليو 2019 . تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2020 . تم إبقاء أليك دوغلاس هوم في الظلام بشأن واحدة من أكبر فضائح التجسس في الحرب الباردة
  52. ^ "المؤرخ الذي جلب أنتوني بلانت إلى الكتاب". التايمز . 4 يوليو 2020. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2020 .
  53. ^ كارتر 2001، ص 470.
  54. ^ الديلي تلغراف ، لندن، 22 يوليو 2009؛ كارتر 2001، ص 470.
  55. ^ كارتر 2001، ص 470-472.
  56. ^ abcde "بلانت، أنتوني فريدريك (1907-1983)، مؤرخ فني وجاسوس" . قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/30829 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2021 . (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  57. ^ كارتر 2001، ص 472.
  58. ^ abc السيدة مارغريت تاتشر، رئيسة الوزراء (15 نوفمبر 1979). "الأمن (إجابات مكتوبة)". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . مجلس العموم. العمود 679W–681W.
  59. ^ abc "1979: كشف بلانت عن كونه "الرجل الرابع"". BBC. 16 نوفمبر 1979. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  60. ^ السيدة مارغريت تاتشر، رئيسة الوزراء (21 نوفمبر 1979). "السيد أنتوني بلانت". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . مجلس العموم. المجلد 402-520.
  61. ^ بيني، نيكولاس (29 نوفمبر 2001). "الانضمام إلى العصابة". مجلة لندن لمراجعة الكتب . 23 : 23– 29. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  62. ^ ليدال، روس (22 أكتوبر 2012). "براين سويل: العميل المزدوج السوفييتي أنتوني بلانت لم يلحق أي ضرر ببريطانيا". لندن إيفيننج ستاندارد . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  63. ^ "إنجما أنتوني بلانت كرس حياته للفن والتجسس". نيويوركر. 6 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2020 .
  64. ^ "The Cambridge Four". nationalcoldwarexhibition.org، (متحف القوات الجوية الملكية البريطانية) . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2017 .
  65. ^ لوبينو، ويليام سي. (2015)."التواصل فقط": الجمعيات العلمية في بريطانيا في القرن التاسع عشر . وودبريدج: مطبعة بويديل. ص 265.
  66. ^ نوردهايمر، جون (27 مارس 1983). "أنتوني بلانت، الرجل الرابع في فضيحة التجسس البريطانية، توفي عن عمر يناهز 75 عامًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .
  67. ^ أنتوني بلانت: مذكرات [ رابط ميت دائم ‍ ] ، فهرس الأرشيفات والمخطوطات، المكتبة البريطانية. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2020
  68. ^ abc "تجسس بلانت على السوفييت كان خطأ". BBC News . 23 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  69. ^ "مذكرات جاسوس بريطاني لا تقدم أي اعتذار". نيويورك تايمز . 23 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .
  70. ^ "مذكرات أنتوني بلانت تكشف عن ندم الجاسوس على "أكبر خطأ في حياتي". الجارديان . 24 يوليو 2009. تم الاسترجاع 1 يناير 2021 .
  71. ^ تومسون، باربرا؛ مورك، فيرجينيا (خريف 2004). "معهد كورتولد للفنون 1932-1945". النشرة الإخبارية لمعهد كورتولد للفنون .
  72. ^ بينروز، باري؛ فريمان، سيمون (1986). مؤامرة الصمت: الحياة السرية لأنطوني بلانت . لندن: جرافتون. ISBN 9780246122001.
  73. ^ بيلسون، توم (2020). "مكتبات ويت وكونواي الفوتوغرافية التابعة لكورتولد: نهجان للرقمنة". مجلة مكتبات الفن . 45 (1): 35-42 . doi :10.1017/alj.2019.38. ISSN  0307-4722. S2CID  213834389.
  74. ^ "من الذي أنشأ مكتبة كونواي؟". الوسائط الرقمية . 30 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2020 .
  75. ^ كوك، راشيل (13 نوفمبر 2005). "نحن نتبول على الأشياء ونسميها فنًا". الجارديان . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  76. ^ إرلانجر، ستيفن (16 أكتوبر 2015)، "مدير المتحف البريطاني يتبع سحرًا إلى ألمانيا"، نيويورك تايمز
  77. ^ بلانت: الرجل الرابع ، قائمة فيديو DVD في WorldCat . OCLC  915981108.
  78. ^ مولان، جون (11 فبراير 2006). "الصناعة والذكاء". الجارديان . تم استرجاعه في 30 يوليو 2015 .
  79. ^ Gunn, Rufus (1997). A Friendship of Convenience. Swaffham, Norfolk: Gay Men's Press. ISBN 9780854492442.
  80. ^ ميلر، جولي (17 نوفمبر 2019). "التاج: خيانة الملكة إليزابيث الحقيقية داخل قصر باكنغهام". فانيتي فير . الويب . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  81. ^ "أنتوني بلانت، أمين الفن الملكي الذي كان في الواقع جاسوسًا سوفييتيًا، لديه دور مفاجئ في مسلسل The Crown على Netflix". artnet News . 20 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2019 .
  82. ^ "التاج: خيانة الملكة إليزابيث الحقيقية داخل قصر باكنغهام". مجلة فانيتي فير . 17 نوفمبر 2019.
  83. ^ جاريث روبين، ساحة التحرير . ISBN 9780718187095 . 
  84. ^ نورفولك، بام (23 أبريل 2019). "ساحة التحرير بقلم جاريث روبين - مراجعة كتاب: بحث دقيق، وطبقة غنية من التفاصيل الأصيلة وتخيل ذكي لمشهد اجتماعي وسياسي مظلم وخطير ومزعج". جريدة بلاكبول جازيت . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2019 .
  85. ^ كلينتون، جين (14 ديسمبر 2022). "هل فيلم A Spy Among Friends قصة حقيقية؟ كيف ألهم العميل المزدوج في المخابرات السوفيتية كيم فيلبي المسلسل الدرامي الجديد على قناة ITVX". iNews.com . الصحف المرتبطة . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .

فهرس

  • أندروز، جيف (2015). رجل الظل: في قلب دائرة تجسس كامبريدج . لندن: آي بي توريس. رقم ISBN 9781784531669 . 
  • بانفيل، جون (1997). المنبوذ (رواية). لندن: بيكادور. ردمك 9780330339315 . 
  • بينيت، آلان (1988). مسألة الإسناد ، أول عرض مسرحي كجزء ثانٍ من عرض مزدوج، مع عرض إنجليزي في الخارج عن جاي بورجيس كجزء أول، لندن، 1988؛ تم بثه كمسرحية تلفزيونية، 1991؛ تم نشر المسرحيتين في مجلد واحد تحت عنوان جواسيس منفردين ، لندن، فابر، 1989، ISBN 0-571-14105-6 . 
  • باوندز، فيليب (2018). "جاسوس في بيت الفن: النقد الماركسي لأنتوني بلانت"، نقد: مجلة النظرية الاشتراكية ، المجلد 46، العدد 2، ص 343-362.
  • بويل، أندرو (1979). مناخ الخيانة: خمسة تجسسوا لصالح روسيا . لندن: هتشينسون. ISBN 9780091393403 . 
  • برلنغتون (1974). "افتتاحية: أنتوني بلانت ومعهد كورتولد". مجلة برلنغتون ، المجلد 116، العدد 858 (سبتمبر 1974)، ص 501.
  • كارتر، ميراندا (2001). أنتوني بلانت: حياته ، لندن: بان (609 صفحة). ISBN 0-330-36766-8 . نيويورك: فارار، شتراوس وجيرو (590 صفحة). ISBN 0-374-10531-6 .  
  • تشاستيل، أندريه (1983). "أنتوني بلانت، مؤرخ فني (1907-1983)"، مجلة بيرلينجتون ، المجلد 125، العدد 966 (سبتمبر 1983)، ص 546-547.
  • كوستيلو، جون (1988). قناع الخيانة ، لندن، كولينز. ​​ISBN 0-688-04483-2 . 
  • دي سيتا، سيزار (1991). "أنتوني بلانت"، في فيالي بيل آرتي. Maestri e amici ، ميلانو، الصفحات من 111 إلى 138.
  • فوستر، هنريتا (2008). "كشف النقاب عن مقابلة مع جاسوس". نيوزنايت . (23 يناير 2008). بي بي سي. تم الاسترجاع في 23 يناير 2008.
  • جاتي ، أندريا (2002). "لا نقد المنطق. على نظرية الفن لأنطوني بلانت"، منوعات مارسيانا ، المجلد. 17، ص 193-205. ISSN  0394-7866.
  • كيتسون، مايكل ، القس كارتر، ميراندا. "بلانت، أنتوني فريدريك". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/30829. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  • لينزو، فولفيو (2006). نابولي والهندسة المعمارية الإيطالية وأوروبا، دراسة أنطوني بلانت ، في أنتوني بلانت، العمارة الباروكية والروكوكو في نابولي ، أد. هو - هي. كورا دي فولفيو لينزو، ميلانو، ص 7-15.
  • ماكنيس، لويس (1965). الأوتار زائفة ، لندن، فابر. ISBN 0-571-11832-1 . 
  • بينروز، باري وسايمون فريمان (1987). مؤامرة الصمت: الحياة السرية لأنطوني بلانت . نيويورك. ISBN 9780679720447 . 
  • بيتروبولوس، جوناثان (2006). العائلة المالكة والرايخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ردمك 0195161335 . 
  • سورنسون، لي. "بلانت، أنتوني". قاموس مؤرخي الفن.
  • سترايت، مايكل (1983). بعد صمت طويل: الرجل الذي كشف عن أنتوني بلانت يروي لأول مرة قصة شبكة التجسس في كامبريدج من الداخل ، لندن، كولينز. ​​ISBN 0-00-217001-9 . 
  • فاريانو، جون (1996). "بلانت، أنتوني"، المجلد 4، ص 182، في قاموس الفن (34 مجلدًا)، تحرير جين تورنر . نيويورك: جروف. رقم ISBN 9781884446009. متوفر أيضًا على Oxford Art Online (يُشترط الاشتراك). 
  • ويست، نايجل (1999). جواهر التاج: الأسرار البريطانية التي كشفتها أرشيفات الكي جي بي ، لندن. ISBN 9780300078060 . 
  • رايت، بيتر (1987). صائد الجواسيس: السيرة الذاتية الصريحة لضابط استخبارات كبير . تورنتو: دار ستودارت للنشر. رقم ISBN 9780773721685 . 
مكاتب المحكمة
سبقه مساح صور الملكة
من عام 1945 إلى عام 1973 		نجح من قبل
المكاتب الأكاديمية
سبقه مدير معهد كورتولد للفنون
من عام 1947 إلى عام 1974 		نجح من قبل
سبقه أستاذ سليد للفنون الجميلة ،
جامعة أكسفورد
1962 		نجح من قبل
سبقه أستاذ سليد للفنون الجميلة ،
جامعة كامبريدج
1965 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أنتوني_بلانت&oldid=1264073358"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate