لورانس فوكس

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لورانس بول فوكس (مواليد 26 مايو 1978) هو ممثل إنجليزي وناشط سياسي ومؤسس وقائد حزب استعادة اليمين الشعبوي . بدأ مسيرته التمثيلية في فيلم The Hole (2001) وأشهر أدواره هو دور جيمس هاثاواي في المسلسل التلفزيوني الدرامي Lewis (2006-2015).

خلال جائحة كوفيد-19 ، انتقد فوكس استجابة الحكومة البريطانية . كما انتقد احتجاجات جورج فلويد التي بدأت في عام 2020. بعد تأسيس حزب الاستعادة، ترشح دون جدوى في انتخابات رئاسة بلدية لندن عام 2021 ، معارضاً ما اعتبره " الصوابية السياسية المتطرفة "، وفي انتخابات مجلس لندن عام 2024 .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد لورانس بول فوكس في ليدز في 26 مايو 1978، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وهو ابن ماري إليزابيث بايبر والممثل جيمس فوكس . [ 5 ] كان جده لأبيه وكيل المواهب روبن فوكس ، وجدته لأبيه الممثلة أنجيلا وورثينجتون، التي كان والدها الكاتب المسرحي فريدريك لونسديل . [ 5 ]

لديه شقيقان أكبر منه، توم وروبن، وشقيقة أصغر منه تُدعى ليديا، وشقيق أصغر منه يُدعى جاك . روبن منتج أفلام، [ 6 ] بينما ليديا وجاك ممثلان؛ ليديا متزوجة من الممثل الكوميدي والمخرج ريتشارد أيودي . [ 7 ]

عمّاه من جهة الأب هما الممثلان إدوارد فوكس والمنتج روبرت فوكس . وهو ابن عمّ الممثلين إميليا وفريدي فوكس ، وهما ابنا عمه إدوارد. [ 5 ]

نشأ فوكس مسيحياً إنجيلياً . ومنذ سن الثالثة عشرة، تلقى تعليمه في مدرسة هارو ، [ 8 ] التي طُرد منها قبل أسابيع قليلة من امتحانات شهادة الثانوية العامة . [ 9 ] ولم يتمكن من الالتحاق بأي جامعة بسبب تقرير سلبي عنه من مدرسة هارو. [ 9 ]

بعد عمله كبستاني، [ 9 ] وفي مكتب، [ 8 ] سار على خطى عائلته في التمثيل، ونجح في اختبار القبول بالأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA) المرموقة، حيث شارك في العديد من الأعمال، بما في ذلك الأدوار الرئيسية: غريغرز ويرل في مسرحية إبسن " البطة البرية" ، وماركوس أندرونيكوس في مسرحية "تيتوس أندرونيكوس" ، وستيفن ديدالوس في اقتباس لرواية جيمس جويس " يوليسيس" . [ 10 ] تخرج من RADA عام 2001. [ 11 ] [ 12 ]

التمثيل

بدأ فوكس مسيرته التمثيلية في فيلم الرعب والإثارة " الحفرة" (2001). ثم ظهر في فيلم روبرت ألتمان "جوس فورد بارك " (2001). بعد ذلك، ارتدى الزي العسكري في العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك أدوار طيار ألماني في " جزيرة في الحرب " (2004)، وضابط في قوات الأمن الخاصة النازية في "القطرة الأخيرة " (2005)، وجنود بريطانيين في فيلمي "مراقبة الموت" و "القوة القصوى" (2002) ، وفي فيلم " كولدز " (2005). في آخر فيلم تلفزيوني له، لعب فوكس دور الكابتن توم ويليس الذي يُنقل، بعد محاولة فاشلة للهروب من معسكر أسرى الحرب ، إلى معسكر أوفلاغ الرابع-ج في قلعة كولدز ، أحد أشهر معسكرات أسرى الحرب الألمان للضباط خلال الحرب العالمية الثانية . لفت أداء فوكس انتباه الممثل كيفن واتلي في الدقائق العشر الأخيرة من الفيلم. وفي اليوم التالي، خلال اجتماع لمناقشة مشروع جديد، ذكر واتلي أن فوكس "يستحق المشاهدة". [ 13 ]

ونتيجة لذلك، تم اختيار فوكس لدور المحقق جيمس هاثاواي في مسلسل الدراما البوليسية "لويس" على قناة ITV ، والذي يصبح شريكًا للمفتش روبرت لويس ، الذي يؤدي دوره ويتلي. وكانت الحلقة التجريبية من هذا المسلسل المشتق من مسلسل "المفتش مورس " (1987-2000) هي أعلى مسلسل درامي تقييمًا على قناة ITV في عام 2006. [ 14 ]

جسّد فوكس شخصية الأمير تشارلز في فيلم " مهما كان معنى الحب" (2005)؛ [ 3 ] [ 15 ] وويسلي، أحد خاطبي جين أوستن ، في فيلم "أن تصبح جين" (2007)؛ والسير كريستوفر هاتون ، مستشار اللورد في إنجلترا، في فيلم "إليزابيث: العصر الذهبي" ، الذي صدر أيضاً عام 2007. وفي العام نفسه، ظهر فوكس على قناة ITV بدور سيسيل فايس في اقتباس أندرو ديفيز لرواية " غرفة مع إطلالة" المقتبسة عن رواية إي إم فورستر التي صدرت عام 1908 .

على خشبة المسرح، شارك فوكس في مسرحية "مهنة السيدة وارن" لجورج برنارد شو على مسرح ستراند (الذي يُعرف الآن باسم مسرح نوفيلو ) في لندن عام 2002، [ 16 ] وفي مسرحية جون فورد "يا للأسف إنها عاهرة" التي تعود للقرن السابع عشر عام 2005. [ 17 ] وبين عامي 2006 و2007، قام ببطولة مسرحية "ترويت " لكريستوفر هامبتون مع زوجته المستقبلية، بيلي بايبر . [ 18 ] وفي أبريل 2007، تلقى فوكس إنذارًا من الشرطة بعد اعتقاله بتهمة الاعتداء، إثر لكمه مصورًا خارج مسرح جاريك في لندن حيث كان يؤدي دور البطولة في مسرحية "ترويت" . [ 19 ] وبقي الإنذار مسجلًا في سجله لمدة ثلاث سنوات. [ 20 ] وفي عام 2013، لعب فوكس دور جاي هاينز [ 21 ] في مسرحية "غرباء على متن قطار" على مسرح جيلجود في لندن . [ 22 ] في 9 مايو 2015، قرأ رسالة كتبها جندي قبل ثلاثة أيام من وفاته في الحرب العالمية الثانية، كجزء من حفل الذكرى السنوية السبعين ليوم النصر في أوروبا: حفل لا يُنسى . [ 23 ]

في عام 2018، انضم فوكس إلى طاقم مسلسل ITV Victoria ، لموسمه الثالث، حيث لعب دور اللورد بالمرستون . [ 24 ]

في نوفمبر 2020، فسخت وكالة المواهب " أرتيستس رايتس غروب " عقدها مع فوكس بعد أن صرّح في برنامج "كويستشن تايم " بأن وصف أحد الحضور له بأنه " رجل أبيض يتمتع بامتيازات " كان "عنصريًا". وكان مديروه السابقون، "أوثينتيك تالنت"، قد فسخت عقدها معه في وقت سابق من العام نفسه. [ 25 ]

في عام 2021، جسّدت فوكس شخصية هانتر بايدن في فيلم السيرة الذاتية " ابني هانتر" للمخرج روبرت دافي ، وشاركت البطولة مع الممثلين المحافظين جينا كارانو وجون جيمس ، الذي فسخ وكيل أعماله عقده بعد أن زُعم أنه عبّر عن بعض الآراء نفسها التي تعبّر عنها فوكس. [ 26 ] تولّت شركة بريتبارت الإعلامية الأمريكية اليمينية توزيع الفيلم . [ 27 ]

وسائل الإعلام الأخرى

موسيقى

أصدرت فرقة فوكس ألبومين، هما Holding Patterns عام 2016 و A Grief Observed عام 2019. وقد حقق الأول نجاحًا في قوائم الأغاني، حيث وصل إلى المركز 89، بينما لم يحقق الثاني أي نجاح. [ 28 ] [ 29 ]

البث

ابتداءً من نوفمبر 2022، قدمت قناة فوكس فقرة منتظمة مساء كل جمعة على قناة جي بي نيوز . [ 30 ] [ 31 ]

في سبتمبر/أيلول 2023، وخلال ظهوره في برنامج دان ووتون على قناة جي بي نيوز، قال فوكس عن الصحفية آفا إيفانز: "أروني رجلاً واحداً يحترم نفسه ويرغب في مضاجعة تلك المرأة [...] لقد غُذّيت تلك المرأة الصغيرة بالقمع يوماً بعد يوم". واختتم حديثه قائلاً: "من سيرغب في مضاجعة تلك المرأة؟". وقد أوقفت القناة فوكس ووتون، بالإضافة إلى كالفين روبنسون ، عن العمل. [ 32 ] [ 33 ] ونشر فوكس على تويتر ما يبدو أنه محادثة خاصة بينه وبين ووتون، أبدى فيها الأخير موافقته على ما قاله فوكس. [ 34 ] وفي أوائل أكتوبر/تشرين الأول 2023، أكدت جي بي نيوز، بعد تحقيقها، أنها أنهت عقود فوكس وروبنسون. [ 35 ] وفتحت أوفكوم ، وهي الهيئة الحكومية المنظمة للبث، تحقيقاً في الحادثة. أعلنت هيئة تنظيم الاتصالات البريطانية (أوفكوم) أن هذه الحادثة كانت أكثر البرامج التلفزيونية البريطانية التي تلقت شكاوى بشأنها في عام 2023، حيث تلقت الهيئة 8867 شكوى. [ 36 ] وفي 4 مارس 2024، قضت أوفكوم بأن تعليقات فوكس "المسيئة للنساء" خالفت قواعد البث، وأنها "مهينة ومذلة لها وللنساء عمومًا". [ 37 ] [ 38 ]

المشاهدات

التنوع في التمثيل

في عام ٢٠١٦، انتقد فوكس جولي والترز وكريستوفر إيكلستون لتحدثهما عن غياب أصوات الطبقة العاملة في مجال التمثيل. قال: "أعتقد أنه من الأفضل للناس التزام الصمت حيال مثل هذه الأمور، خاصةً بالنظر إلى الأموال التي يجنونها. هذا ليس صحيحًا تمامًا أيضًا. ألم تحصل جولي والترز على ٤٠٠ ألف دولار من أموال دافعي الضرائب مقابل عملٍ ما مؤخرًا؟ إنها امرأة لطيفة حقًا، ولكن من فضلكم، اصمتوا." [ ٣٩ ]

في عام 2020، صرحت فوكس لجيمس ديلينجبول في بودكاست: "الأمر الأكثر إزعاجًا هو أنه بمجرد أن يحصل ممثل أسود - وينطبق الشيء نفسه على ممثلي الطبقة العاملة - على خمسة ملايين جنيه إسترليني في البنك، فإن كل مقابلة يجريها تدور حول مدى انتشار العنصرية وتفشيها في هذه الصناعة." [ 40 ]

الصوابية السياسية

في مقابلة أجرتها صحيفة التايمز في نوفمبر 2019 للترويج لألبومه الثاني، قال فوكس إن مقاطع الفيديو على يوتيوب "أدت إلى تطرفه تمامًا" ضد " ثقافة الصحوة " و" الصوابية السياسية ". [ 41 ]

كوفيد-19

خلال جائحة كوفيد-19 ، انتقد فوكس استجابة الحكومة البريطانية للجائحة، وشجع الناس على تجاهل إرشادات التباعد الاجتماعي الحكومية ، ومخالفة قيود الصحة العامة الأخرى. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وفي مقابلة له على برنامج "صباح الخير يا بريطانيا" ، قال: "إذا لم تستطع هيئة الخدمات الصحية الوطنية التعامل مع الوضع، فهي غير مؤهلة للقيام بدورها". وقد انتقد مقدمو البرنامج ، بيرس مورغان وسوزانا ريد، هذا التصريح. [ 44 ] وخلال الإغلاق الوطني في مارس 2021، شارك فوكس في احتجاجات مناهضة للإغلاق . [ 43 ]

العرق والعنصرية

في يناير 2020، وخلال مشاركته كعضو في لجنة برنامج "سؤال الساعة " على قناة بي بي سي ، برفقة صديقته آنذاك الصحفية المحافظة البارزة مادلين غرانت، [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] صرّح فوكس بأن ميغان ماركل لم تكن ضحية للعنصرية، ووصف أحد الحضور الذي وصفه بأنه "رجل أبيض يتمتع بامتيازات" بأنه عنصري. [ 48 ] وصفته نقابة الممثلين البريطانية " إكويتي " بأنه "عار على صناعتنا" بسبب آرائه، لكنها سحبت انتقاداتها واعتذرت بعد شهرين. [ 48 ]

في يناير 2020، لفت فوكس انتباه وسائل الإعلام بتصريحه أن تصوير جندي سيخي في فيلم 1917 كان "تنوعًا قسريًا" على الرغم من أن جنودًا سيخًا قد قاتلوا على الجبهة الغربية في الحرب العالمية الأولى . [ 49 ] وفي مقابلة، أوضح قائلًا: "أعتقد أنه كان سيبدو أقل غرابة لو أنه صعد إلى الشاحنة مع فوج كامل من الجنود السيخ. [...] كما لاحظتم، أقول الكثير من الأشياء المؤسفة، لكنني أعتقد أنه من المهم حقًا أن يتمكن المرء من التعبير عن رأيه." [ 49 ] ثم اعتذر عبر تويتر "لإخوانه من السيخ" وكتب: "أنا متأثر بالتضحيات التي قدمها أقاربكم كما أنا متأثر بفقدان جميع الذين يموتون في الحرب، بغض النظر عن معتقداتهم أو لونهم. أرجو قبول اعتذاري عن سوء التعبير." [ 50 ]

في أغسطس/آب 2021، نشر فوكس تغريدةً جاء فيها: "اركعوا أيها الأوغاد"، وذلك تعليقًا على اعتقال لاعب كرة القدم الأسود بنيامين ميندي بتهم الاغتصاب والاعتداء الجنسي. وقد حذفت تويتر التغريدة، وتمّ تعليق الحساب مؤقتًا لمخالفته قواعدها المتعلقة بـ"خطاب الكراهية". [ 51 ]

في أغسطس 2023، نشر فوكس صورة لنفسه بوجه أسود ، واصفاً نفسه بأنه "خضع لعملية تحول عرقي". [ 52 ]

علم فخر التقدم

في يونيو 2022، نشرت فوكس صورة على تويتر لصليب معقوف مصنوع من علم فخر التقدم مع التعليق التالي: "يمكنك أن تسمي [[علم الاتحاد ] رمز للفاشية والشمولية على تويتر [ كذا ] . لا يمكنك انتقاد الأعلام المقدسة." أدى هذا إلى تعليق حسابه على تويتر لمدة يوم. [ 53 ] وقد أدانت أفعاله علنًا كل من مؤسسة ذكرى الهولوكوست وحملة مكافحة معاداة السامية . [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

النشاط السياسي

حزب الاستعادة

بعد أن أصبح فوكس "معلقًا يمينيًا بارزًا" في فترة انتشار الجائحة، [ 57 ] في عام 2020، استقطب تمويلًا لحزب سياسي جديد، أُطلق عليه مؤقتًا اسم "ريكلم"، [ 58 ] [ 59 ] ووُصف بأنه " حزب استقلال المملكة المتحدة للثقافة". [ 60 ] في أكتوبر 2020، أصبح فوكس زعيمًا للحزب، خلفًا لجيريمي هوسكينغ. [ 61 ]

في أكتوبر 2020، تبيّن أن اسم الحزب لم يُسجّل رسميًا لدى اللجنة الانتخابية ، وأن هناك تعارضًا في التسمية مع "مشروع استعادة" مانشستر، وهي مؤسسة خيرية راسخة في مانشستر تسعى إلى توفير فرص لأطفال الطبقة العاملة. [ 62 ] وتمت الموافقة على اسم "حزب الاستعادة" في فبراير 2021 كعلامة هوية لـ "بريكست إكسبرس" . [ 63 ] [ 42 ]

في مايو 2023، حصل حزب الاستعادة على أول نائب برلماني له، أندرو بريدجن ، بعد طرده من حزب المحافظين الحاكم . [ 64 ] استقال بريدجن من الحزب في ديسمبر 2023 بسبب "اختلاف في توجه الحزب". [ 65 ]

في يوليو 2023، ترشح فوكس في الانتخابات الفرعية لعام 2023 في أوكسبريدج وساوث رويسليب كمرشح عن حزب الاستعادة. [ 66 ] وحلّ رابعًا بنسبة 2.3% من الأصوات، وخسر وديعته . [ 67 ]

الترشح لمنصب عمدة لندن في عام 2021

في مارس 2021، أعلن فوكس ترشحه لمنصب عمدة لندن ، "لمحاربة التشدد السياسي المفرط" وتعهد "بإنهاء هوس شرطة العاصمة بالتنوع والشمول". [ 68 ] [ 69 ]

كان المصدر الرئيسي لتمويل حملة فوكس الانتخابية هو جيريمي هوسكينغ ، أحد مؤيدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، [ 70 ] الذي تبرع لحزب "استعادة الحكم" بأكثر من مليون جنيه إسترليني نقدًا وخدمات في الربع الأول من عام 2021. [ 71 ] وحلّ فوكس في المركز السادس بحصوله على 47,634 صوتًا (1.9%) في انتخابات رئاسة البلدية، وخسر وديعة الانتخابات التي دفعها وقدرها بـ 10,000 جنيه إسترليني . [ 72 ] [ 73 ]

انتخابات لندن 2024

حاول فوكس الترشح لمنصب عمدة لندن في انتخابات عام 2024، لكنه لم يملأ استمارات الترشيح بشكل صحيح. [ 74 ] أعادت سلطات الانتخابات وديعة فوكس ورسومه الأخرى. [ 74 ]

كان مرشحًا على قائمة لندن في انتخابات مجلس لندن لعام 2024 ، لكنه ترشح تحت بند "بدون تصنيف" بدلًا من حزب "استعادة". [ 75 ] حصل على 13,795 صوتًا من أصل 2,476,687 صوتًا (0.56%)، ولم يُنتخب، وخسر وديعته البالغة 5,000 جنيه إسترليني. [ 76 ] [ 77 ]

انتخابات فرعية في كلاكتون عام 2026

في عام 2026، أعلن فوكس نيته الترشح في الانتخابات الفرعية في كلاكتون ضد النائب الحالي نايجل فاراج ، زعيم حزب الإصلاح في المملكة المتحدة . [ 78 ]

قضايا التشهير

دعوى التشهير والقذف التي رفعها بليك وسيمور وثورب ضد فوكس عام 2021

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، أعلن فوكس مقاطعته لسلسلة متاجر سينسبري لأنها "تدعم الفصل العنصري والتمييز"، مشيرًا إلى إنشاء المتجر " مساحات آمنة " للموظفين السود، ودعا الآخرين إلى فعل الشيء نفسه. لاحقًا، أوضحت سينسبري أن هذه المساحات الآمنة عبارة عن مجموعات دعم عبر الإنترنت أُنشئت استجابةً لحركة " حياة السود مهمة " ، وتم الترويج لها كجزء من دعم شهر التاريخ الأسود . [ 79 ] شعر فوكس بأنه "وُصِمَ زورًا بالعنصرية"، فردّ على عدد من التغريدات التي علّقت على إعلانه بوصف أصحابها بالمتحرشين بالأطفال . اثنان من هؤلاء الأشخاص، وهما كريستال (كولين سيمور)، المتسابق في برنامج "RuPaul's Drag Race UK"، وسيمون بليك، نائب رئيس جمعية "Stonewall" الخيرية المعنية بحقوق المثليين ، وكلاهما مثليان، أعلنا لاحقًا أنهما سيقاضيان فوكس بتهمة التشهير. حذف فوكس التغريدات، وأوضح في تغريدات لاحقة أنه أراد تلقين الناس درسًا في عدم وصف الآخرين بأوصاف لا تليق بهم. [ 80 ]

في أبريل/نيسان 2021، رفعت كريستال وبليك دعوى تشهير أمام المحكمة العليا ، وانضمت إليهما الممثلة نيكولا ثورب ، التي وصفها فوكس أيضاً بأنها متحرشة بالأطفال. [ 81 ] ورداً على ذلك، رفع فوكس دعوى مضادة بشأن اتهامات العنصرية. [ 82 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2021، حثت القاضية باربرا فونتين الطرفين على التوصل إلى تسوية؛ إذ قدّر محامو فوكس أن تكاليفه القانونية ستتراوح بين 360 ألفاً و500 ألف جنيه إسترليني لمحاكمة كاملة. [ 83 ]

في أبريل 2022، طلب فوكس محاكمة أمام هيئة محلفين، مدعيًا أن "القاضي قد يُظهر تحيزًا غير مقصود"، وهو أول طلب من نوعه منذ صدور قانون التشهير لعام 2013. وقد رُفض طلبه. [ 84 ] وكشفت وثائق المحكمة أن هذا الطلب كلف فوكس أتعابًا قانونية تجاوزت 116 ألف جنيه إسترليني. [ 85 ] [ 86 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، قضت المحكمة العليا بأن يدفع فوكس أكثر من 36 ألف جنيه إسترليني كأتعاب قانونية لشركة بليك، سيمور، وثورب. [ 85 ]

انتقلت المحاكمة إلى المحكمة العليا، حيث صدرت قرارات بشأن مسائل تمهيدية، مثل المعاني "الطبيعية والعادية" للتغريدات، والتي تضمنت أنها ادعاء واقعي بأن "السيدة ثورب متحرشة بالأطفال". طعن فوكس في هذا القرار أمام محكمة الاستئناف ، التي قضت في أغسطس 2023 بأنها "مقتنعة بأن القارئ العادي المعقول لتلك التغريدة لن يأخذ كلمة [متحرش بالأطفال] حرفيًا"، لكنها رفضت طعون فوكس الأخرى. [ 87 ]

تم الاستماع إلى محاكمة التشهير والمحاكمات المتعلقة بالدعاوى المضادة في المحكمة العليا بين 22 نوفمبر و1 ديسمبر 2023 برئاسة القاضية كولينز رايس ، وكان بليك وسيمور المدعيين، ضد فوكس كمدعى عليه ومدعي مضاد، وثورب كمدعى عليه في الدعوى المضادة.

في 29 يناير 2024، صدر حكمٌ لصالح المدعين، برئاسة القاضي كولينز رايس. [ 88 ] وقد قضى القاضي بأن وصف فوكس لكريستال وبليك بأنهما متحرشان بالأطفال كان "ضارًا للغاية، وتشهيريًا، ولا أساس له من الصحة"، وأن تغريدات فوكس "تمثل قمة "الانتقام البحت" - رد فعل تصعيدي وغير متناسب من خلال تصريحات لا صلة لها بالموضوع على الإطلاق". وفي معرض حكمه ضد فوكس، لخص القاضي الأمر قائلاً: "لا يوفر القانون سوى القليل من الدفوع ضد التشهير من هذا النوع. لم يحاول السيد فوكس إثبات صحة هذه الادعاءات، ولم يتمكن من إثبات صحة وقائع القضية ضمن أي من شروط أي دفاع آخر معترف به قانونًا". [ 89 ]

رُفضت أيضًا دعاوى فوكس المضادة بالتشهير ضد كريستال وبليك وثورب. وبينما لم يُصدر القاضي حكمًا بشأن ما إذا كان وصف فوكس بأنه "عنصري" صحيحًا من حيث الجوهر، فقد رأى أن التعبير عن مثل هذه الآراء من غير المرجح أن يُلحق ضررًا كبيرًا بسمعته، وأن هناك أسبابًا أخرى محتملة متعددة لأي ضرر يلحق بسمعته. ولخص القاضي الأمر قائلًا: "لم يُحاول السيد فوكس إثبات صحة هذه الادعاءات، ولم يتمكن من إثبات صحة الوقائع في إطار أي دفاع آخر معترف به قانونًا". [ 89 ] [ 90 ]

في 25 أبريل 2024، أُعلن أن فوكس ستدفع تعويضات إجمالية قدرها 180 ألف جنيه إسترليني لكريستال وبليك. [ 91 ] استأنفت فوكس الحكم، وفي أكتوبر 2025، خفّضت محكمة الاستئناف مبلغ التعويضات إلى 90 ألف جنيه إسترليني وأمرت بإعادة محاكمة القضية . [ 92 ]

شكوى تشهير بشأن أولمبياد 2024

خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 في باريس بتاريخ 26 يوليو، علّق فوكس على فقرة ظهرت فيها فنانة الدراج الفرنسية ومقدمة برنامج " دراغ ريس فرانس" نيكي دول ، إلى جانب فنانين آخرين من فناني الدراج الفرنسيين، واصفًا إياهم بـ" المنحرفين الصغار " و"مستغلي الأطفال" على تويتر. ردّت نيكي دول في اليوم التالي على تويتر قائلةً: "المحامي على الخط، أراكم في المحكمة!". وفي وقت لاحق، في 2 أغسطس، نشرت دول أنها رفعت دعوى تشهير ضد فوكس ومستخدمين آخرين على تويتر من خلال المحامية آن صوفي لاغوينز ومنظمة " أوقفوا رهاب المثلية" غير الحكومية . [ 93 ]

دعوى التشهير بين فوكس وياسين لعام 2024

في 31 يناير 2024، عُقدت جلسة استماع في المحكمة العليا رفع فيها فوكس دعوى قضائية ضد رجل وصفه بـ"العنصري" على وسائل التواصل الاجتماعي. رفع فوكس دعوى تشهير ضد مختار علي ياسين على خلفية خلاف نشب بينهما على منصة X (المعروفة سابقًا باسم تويتر) بسبب أربع تغريدات نُشرت خلال تبادل الرسائل في مايو 2023. أخبر بن غالوب، ممثل فوكس، المحكمة أن ياسين وجّه "ادعاءات تشهيرية خطيرة بالعنصرية ضد موكلي، وهي مجرد تعليقات". قضت القاضية كولينز رايس بضرورة عقد جلسة استماع لتحديد ما إذا كانت المنشورات تمثل حقائق أم آراء، وما الذي يجب تضمينه في أي محاكمة مستقبلية. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] أعلن فوكس في مارس 2024 أنه أسقط الدعوى؛ وقال ياسين إن فوكس وافق على إسقاطها، ودفع آلاف الجنيهات الإسترلينية كأتعاب قانونية مقابل ذلك. [ 98 ]

القضايا الجنائية

اعتقالات خلال احتجاجات منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية لعام 2023

في 4 أكتوبر 2023، أفادت التقارير أن الشرطة ألقت القبض على فوكس للاشتباه في تآمره لإتلاف كاميرات مراقبة منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية (ULEZ) وتحريضه أو مساعدته على ارتكاب جرائم. ونُقل عنه قوله في مقابلة على برنامج "رامبل" في اليوم السابق إنه أعلن دعمه لمجموعة من المتطوعين لمراقبة منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية، قائلاً: "أشجعهم على إزالة كل كاميرا موجودة، وسأنضم إليهم [...] أنا على علاقة وثيقة بالعديد منهم، وسأكون متواجداً هناك ومعي آلة الصنفرة." [ 99 ] [ 100 ]

في مايو 2025، أفيد بأن فوكس قد اتُهم بالتحريض المتعمد على ارتكاب جريمة أو المساعدة فيها ، وكان من المتوقع أن يمثل أمام المحكمة للرد على هذه التهمة. [ 101 ]

حادثة تصوير النساء من أسفل التنورة عام 2024

في 3 مايو 2024، أفادت مصادر إخبارية متعددة أن فوكس يخضع لتحقيق من قبل الشرطة بتهمة نشر صورة فاضحة للمذيعة ناريندر كور على تويتر. [ 102 ] [ 103 ] وصرح فوكس بأنه "يرغب في الاعتذار" لكاور، مؤكدًا أنه ليس مسؤولًا عن ظهورها في تلك الصورة المحرجة قبل أكثر من 15 عامًا. [ 104 ]

في 25 مارس/آذار 2025، وُجهت إلى فوكس تهمة ارتكاب جريمة جنسية تتعلق بانتهاك مزعوم للمادة 66أ من قانون الجرائم الجنسية لعام 2003 ، حيث زُعم أن فوكس قد شارك عمدًا صورًا جنسية لشخص ما دون موافقته، بهدف إثارة الذعر أو الضيق أو الإذلال، أو لإشباع رغباته الجنسية. [ 105 ] [ 106 ] ورد فوكس واصفًا هذه الادعاءات بأنها "غير صحيحة، وسخيفة، ومزعجة، وهراء خبيث"، مصرحًا: "هذا مثال آخر مثير للقلق للغاية على نظام العدالة البريطاني ذي المستويين بكل ما فيه من إرث سوفيتي". [ 107 ]

في 12 يونيو 2025، حُدِّد موعد المحاكمة في محكمة وولويتش كراون في 6 ديسمبر 2027 في المحكمة نفسها. وفي حال إدانته، قد يُدرج فوكس في سجل مرتكبي الجرائم العنيفة والجنسية ، وقد يواجه عقوبة السجن لمدة تصل إلى عامين. [ 108 ]

الحياة الشخصية

في مقابلة أجرتها معه صحيفة الإندبندنت في أكتوبر 2012 ، وصف فوكس نفسه بأنه "مسيحي غير ملتزم" يصلي من حين لآخر ويعتقد أن "العالم مكان أفضل للأشخاص الذين يؤمنون بالله" على الرغم من أنه لم " يحل هذه المعضلة " بنفسه. [ 109 ]

العلاقات

التقى فوكس بالممثلة بيلي بايبر أثناء مشاركتهما في مسرحية "تريتس" عام 2006. [ 8 ] وبدآ المواعدة بعد ذلك بفترة وجيزة، [ 8 ] وتزوجا في 31 ديسمبر 2007. [ 110 ] [ 111 ] ولدى فوكس وبايبر ولدان. ​​[ 112 ] [ 113 ] وانفصلا في مايو 2016. [ 114 ] [ 115 ] وفي عام 2014، علّقت بايبر على الطلاق في مجلة فوغ البريطانية ، حيث أعربت عن رغبتها في منح أطفالها الخصوصية وعدم الكشف عن هويتهم، وصعوبة تحقيق ذلك نظرًا لشهرة فوكس. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] ونفى فوكس بعض ادعاءات بايبر. كما ذكر أنهما لجأا إلى المحكمة عدة مرات منذ انفصالهما، وانتقد نظام محاكم الأسرة لانحيازه للأم. [ 117 ] [ 118 ] [ 120 ]

في عام 2020، كانت فوكس على علاقة مع الصحفية المحافظة البارزة مادلين غرانت. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

في يوليو 2025، تزوج فوكس من إليزابيث لوجان. [ 121 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورالمراجع
2001الحفرةجيف بينغهام[ 122 ] [ 123 ]
جوسفورد باركاللورد روبرت ستانديش[ 124 ]
2002حراس الموتالكابتن برامويل جينينغز[ 122 ]
2003جنوب غرناطةرالف بارتريدج[ 122 ]
2005القطرة الأخيرةالرائد كيسلر[ 122 ]
2007أن تصبح جينالسيد ويسلي[ 122 ]
إليزابيث: العصر الذهبيالسير كريستوفر هاتون[ 122 ]
2011نحنبيرتي[ 122 ]
2019الأستاذ والمجنونفيليب ليتلتون جيل[ 125 ]
2022ابني هانترهانتر بايدن[ 26 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2002القوة المطلقةالعريف ميك شارب"شيء له علاقة بالعدالة" "الانتخاب الطبيعي"
2003حرب فويلسايمون ووكرالحلقة: "ألعاب الحرب"
2004جزيرة في حالة حربالجندي برنهاردت تيلمان
ميلادي/قبل الميلاد: أوبرا روكسكان المدينة
2005كولدز [ 126 ]الكابتن توم ويليس
أريحابيتر بريدج ووترالحلقة: "مقتل جوني سوان"
مصرليونارد"البحث عن توت عنخ آمون" "لعنة توت عنخ آمون"
مهما كان معنى الحب [ 3 ] [ 15 ]تشارلز، أمير ويلز
2006أجاثا كريستي: ماربل: لغز سيتافوردجيمس بيرسون
2006–2015لويس [ 14 ] [ 127 ] [ 128 ]المحقق جيمس هاثاواي
2007غرفة بإطلالةسيسيل فايس
2008سلكيفيليب مانينغهام
2011فريدي السريع، الأرملة وأناجوناثان دونالد
2015بير جريلز: مهمة البقاءهو نفسه، المتسابق
2017سجلات فرانكشتاينفريدريك ديبلالموسم الثاني
ألغاز فرانكي دريكجريج ميلز"الحلقة التجريبية" (الموسم 1: الحلقة 8)
2019فيكتوريااللورد بالمرستون
2020الخطوط البيضاءديفيد

تم الحصول على بعض المعلومات الواردة في هذا الجدول من موقع لورانس فوكس: فيلموغرافيا ، قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) ، تم استرجاعها في 16 مارس 2008.

مسرح

سنةعنواندورمكان
19-28 أكتوبر 2000مسرحية كيت [ 129 ] بقلم هوارد برينتونالمدير العام/ إيرل نورثمبرلاندمسرح جيروود فانبرو، لندن، إنجلترا
[ أثناء وجوده في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ]البطة البرية (1884) لهنريك إبسنجريجرز ويرل
[ أثناء وجوده في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ]تيتوس أندرونيكوس (1584 - أوائل تسعينيات القرن السادس عشر) بقلم ويليام شكسبيرماركوس أندرونيكوس
[ أثناء وجوده في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ]يوليسيس مقتبس من رواية جيمس جويس التي نُشرت كاملة لأول مرة عام 1922ستيفن ديدالوس
[ أثناء وجوده في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ]مطاردة الأوز البري (1652) بريشة جون فليتشربيلور
[ أثناء وجوده في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ]الزوجة المستفزة (القرن السابع عشر) بقلم جون فانبروغثابت
8-17 فبراير 2001خيار هوبسون [ 130 ] (عُرض لأول مرة عام 1916) من تأليف هارولد برايتهاوسفريد بينستوكمسرح جيروود فانبرو، لندن، إنجلترا
2002مهنة السيدة وارين (1893) [ 16 ] بقلم جورج برنارد شوفرانك غاردنرمسرح ستراند ، لندن، إنجلترا
2005"يا للأسف أنها عاهرة" (عُرضت لأول مرة بين عامي 1629 و1633) [ 17 ] من تأليف جون فوردسورانزومسرح ساوثوارك، لندن، إنجلترا؛ وجولة في المملكة المتحدة
2006–2007حلويات (1975) [ 18 ] بقلم كريستوفر هامبتونباتريكمسرح جاريك ، ومسرح ريتشموند ، ومسرح رويال كورت ، ومسرح ساوثوارك بلاي هاوس، لندن، إنجلترا
2012أولادنا (1993) [ 18 ] بقلم جوناثان جاي لويسجومسرح دوقة ، لندن، إنجلترا
2013–2014غرباء على متن قطار [ 21 ]جاي هاينزمسرح جيلجود ، لندن، إنجلترا
2016الخائن الوطنيشارل ديغولمسرح بارك ، لندن، إنجلترا

تم الحصول على بعض المعلومات الواردة في هذا الجدول من المواقع الإلكترونية التالية: لورانس فوكس ، الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية، مؤرشفة من الأصل في 3 فبراير 2008 ، تم استرجاعها في 18 مارس 2008لورانس فوكس: أعمال أخرى ، قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2008.

قائمة الأغاني

ألبومات
  • أنماط الانتظار (2016) [ 28 ]
  • حزن مُلاحَظ (2019) [ 29 ]
الأغاني المنفردة/الألبومات القصيرة [ 131 ]
  • "مواجهة مسلحة" (2012)
  • "فليذهب إلى الجحيم" (2013) [ 132 ]
  • Sorry for My Words EP (2013) [ 133 ]
  • "اندفاع" (2015)
  • "انهض مجدداً" (2016)

مراجع

  1. ↑ فوكس، لورانس. "لورانس فوكس (@LozzaFox) / X" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023. تاريخ الميلاد : 26 مايو
  2. ↑ "شرح عائلة فوكس: فهم شجرة عائلة لورانس وإميليا وفريدي" . ديجيتال سباي . 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  3. 1 2 3 غرايس، إليزابيث (16 ديسمبر 2005)، "المدعي الشاب" ، صحيفة ديلي تلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022.
  4. ↑ ماكفيران، آن (11 يوليو 2004)، "القيم النسبية: جيمس فوكس وابنه لورانس، ممثلان" ، صحيفة التايمز
  5. 1 2 3 فوردي، توم (24 يناير 2020). "مجنون كالثعلب: لورانس، جيمس، وتاريخ سلالة تمثيلية غير ملتزمة بالصواب السياسي" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
  6. ↑ "روبن سي. فوكس" .
  7. ↑ بيتريديس، أليكس (15 يناير 2011)، "ريتشارد أيودي: لقاء مع السيد مودست" ، صحيفة الغارديان.
  8. 1 2 3 4 ويتوورث، داميان (28 ديسمبر 2007)، "الوجه: لورانس فوكس: لديه ذلك الشعور الرائع" ، صحيفة التايمز ، مؤرشفة من الأصل في 17 مايو 2011.
  9. 1 2 3 جاردين، كاساندرا (1 نوفمبر 2002)، "تمنيت لو كان أبي مشاغبًا" ، صحيفة ديلي تلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022.
  10. ↑ لورانس فوكس ، الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ، مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2008 ، تم استرجاعه في 18 مارس 2008.
  11. ↑ دليل الخريجين: فوكس، لورانس ، الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ، تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑ الممثلون الخريجون – 2001 الجزء 1 ، الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية، مؤرشفة من الأصل في 25 ديسمبر 2007 ، تم استرجاعها في 19 مارس 2008.
  13. ↑ جيلبرت، جيرارد (11 يناير 2006)، "كيفن واتلي: زيارة مفتش" ، صحيفة الإندبندنت.
  14. 1 2 مقابلة لورانس فوكس ، قناة ITV ، 16 أغسطس 2007، مؤرشفة من الأصل في 31 مارس 2008 ، تم استرجاعها في 16 مارس 2008.
  15. 1 2 بيتركن، توم (28 مايو 2005)، "قصص حب ملكية ستُعاد روايتها على التلفزيون" ، صحيفة ديلي تلغرافأندرو أنتوني (1 يناير 2006)، "حتى براغ كان في حيرة [ مراجعة لكتاب " مهما كان معنى الحب "] " ، صحيفة الغارديان.
  16. 1 2 كونيغ، رودا (15 أكتوبر 2002)، "مهنة السيدة وارين، مسرح ستراند، لندن" ، صحيفة الإندبندنت.
  17. 1 2 كوفيني، مايكل (5 أكتوبر 2005)، "«من المؤسف أنها عاهرة»، مسرح ساوثوارك بلاي هاوس، لندن» ، صحيفة الإندبندنت
  18. 1 2 3 "التذاكر معروضة الآن للبيع لعرض Treats في مسرح جاريك" ، دليل مسارح لندن ، 28 ديسمبر 2006 ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2008« مراجعات المعالجات» ، ألبيمارل أوف لندن ، 2007، مؤرشفة من الأصل في 7 يوليو 2011 ، تم استرجاعها في 17 مارس 2008« Treats – Richmond Theatre» ، IndieLondon ، 2007 ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2008بيلينغتون ، مايكل (9 مارس 2007)، "مُتَعٌّات، مسرح غاريك، لندن" ، صحيفة الغارديانجونز ، أليس (9 مارس 2007)، "الليلة الأولى: عروض مميزة، مسرح جاريك، لندن: بيلي تجد صعوبة في التألق في بعدين" ، صحيفة الإندبندنتملخص المراجعات: هل حظيت بايبر بإشادات جيدة؟، Whatsonstage.com ، 9 مارس 2007، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2007 ، تم استرجاعه في 17 مارس 2008غروسكوب ، فيف (11 مارس 2007)، "المنهج في أمراض بيلي: على الرغم من أسبوعها المضطرب - أو بسببه؟ - يُعد الظهور الأول لبيلي بايبر على المسرح انتصارًا" ، صحيفة الغارديان.
  19. ↑ سيلبي، جين (11 فبراير 2014). "وصفت الشرطة لورانس فوكس بأنه "مقزز ومروع" بعد تركه ابنه البالغ من العمر خمس سنوات في السيارة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2020 .
  20. ↑ "فوكس 'يأسف بشدة' لاعتقاله بتهمة الاعتداء" . Contactmusic.com . 23 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2008 .
  21. ١ ٢ "تصادم عائلات التمثيل في إعادة إحياء فيلم الإثارة "غرباء على متن قطار"" . standard.co.uk . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . ١٦ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٤ .
  22. ↑ "مسرحيتا Fatal Attraction و Strangers On A Train تتجهان إلى مسارح ويست إند" . بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2014 .
  23. ↑ دي بيير، روبن (9 مايو 2015). "حفل الذكرى السبعين ليوم النصر في أوروبا: كاثرين جينكينز، وبيكسي لوت، وستاتوس كو يقودون الاحتفالات" . إيفنينج ستاندرد .
  24. ↑ «انضم الممثل لورانس فوكس، الذي يؤدي دور لويس، إلى مسلسل فيكتوريا، حيث أعلنت قناة ITV عن نجوم جدد للموسم الثالث» . راديو تايمز . 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2019 .
  25. ^ توم مبشرة (13 نوفمبر 2020). ""وكالة الممثل لورانس فوكس، نجم مسلسل 'وايت لاينز'، تستغني عنه بعد جدل حول العنصرية" . ديدلاين هوليوود .
  26. 1 2 داليساندرو، أنتوني (18 نوفمبر 2021). "جينا كارانو تنضم إلى فيلم السيرة الذاتية لهانتر بايدن 'ابني هانتر'"" . Deadline.com .
  27. ↑ تومسون، أليكس (9 يونيو 2022). "كان العرض الأول لفيلم هانتر بايدن الجديد مثيرًا للدهشة كما تتوقع" . بوليتيكو .
  28. 1 2 "لورانس فوكس: لماذا الشخص الوحيد الذي أنحني له هو زوجتي" . يوركشاير بوست . 13 فبراير 2006.
  29. 1 2 هان، مايكل (21 يناير 2020). "مسيرة لورانس فوكس الموسيقية: أقرب إلى فندق تشيلسي منها إلى فندق تشيلسي ترافيلودج" . صحيفة الغارديان .
  30. ↑ آدامز، تيم (11 مارس 2023). "فاراج، فوكس، والغضب المتواصل: القصة الداخلية لأخبار بريطانيا العظمى" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  31. ↑ "لورانس فوكس" . أخبار بريطانيا العظمى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  32. ↑ «جي بي نيوز توقف لورانس فوكس عن العمل بسبب تعليقاته حول الصحفية آفا إيفانز» . بي بي سي نيوز . 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
  33. ↑ «جي بي نيوز توقف لورانس فوكس عن العمل بسبب تعليقاته على الهواء حول صحفية، والممثل السابق يرد على مواقع التواصل الاجتماعي» . ديدلاين. 27 سبتمبر 2023.
  34. ↑ توبينغ، ألكسندرا؛ واترسون، جيم (27 سبتمبر 2023). "كيف انقلب لورانس فوكس على دان ووتون بسبب اعتذاره عن هجومه على جي بي نيوز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  35. ↑ "طرد لورانس فوكس وكالفين روبنسون من جي بي نيوز" . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2023 .
  36. ↑ «انتهى الأمر: الكشف عن أكثر البرامج التلفزيونية التي تلقت شكاوى في عام 2023» . أوفكوم . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  37. ↑ «تعليقات لورانس فوكس "المسيئة للنساء" حول صحفية على قناة جي بي نيوز خرقت قواعد البث، بحسب هيئة أوفكوم» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
  38. ↑ «هيئة رقابية تنتقد جي بي نيوز بسبب تعليقات الممثل لورانس فوكس "المسيئة للنساء"» . www.ft.com . تاريخ الاطلاع: ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
  39. ↑ وارنر، سام (25 فبراير 2016). "يقول لورانس فوكس، نجم مسلسل لويس، إن على جولي والترز أن "تصمت" بشأن الممثلين الأثرياء" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015 .
  40. ↑ راكهام، أنابيل (4 أكتوبر 2023). "من هو لورانس فوكس؟ الممثل الذي أصبح ناشطًا سياسيًا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  41. ↑ مقابلة مع لورانس فوكس: "دع الهيبسترز يكرهونني، لن أرقص على أنغامهم المُهذّبة سياسياً" . صحيفة التايمز . ١٧ نوفمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٣١ مايو ٢٠٢٥ .
  42. ١ ٢ "لورانس فوكس يصوّر ضباط الشرطة عند باب منزله بعد اتهامه بخرق قواعد كوفيد" . uk.movies.yahoo.com . ٢٤ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠٢١ .
  43. 1 2 "لورانس فوكس ينتقد الشرطة "الحقيرة" في احتجاجات الإغلاق" . ياهو نيوز . 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  44. ١ ٢ "ممرضة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية تقدم ردًا مؤثرًا بعد أن حث لورانس فوكس الناس على مقابلة أصدقائهم ومعانقتهم" . صحيفة الإندبندنت . ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠٢١ .
  45. 1 2 "«صديقة لورانس فوكس ذات الأصول المختلطة تنفصل عنه بعد تصريحات عنصرية في برنامج "سؤال الساعة"، بقلم أوليفيا بيتر، 27 أبريل 2020» . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2020 .
  46. 1 2 "«لماذا عاد لورانس فوكس "شبه المتعلم" بعد فضيحة برنامج "سؤال الساعة"؟»، 27 أبريل 2020. صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2020 .
  47. 1 2 "«المقابلة: لورانس فوكس يتحدث عن بيلي بايبر، والطلاق، والمسيرة المهنية»، 2020. صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2020 .
  48. 1 2 "لورانس فوكس: نقابة الممثلين إيكويتي تعتذر عن تغريداته "المخزية" . بي بي سي نيوز . 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2020 .
  49. 1 2 "لورانس فوكس يرد على الانتقادات بعد قوله إن الجندي السيخي في فيلم 1917 "فرض التنوع" على المشاهدين" . صحيفة الإندبندنت . 22 يناير 2020.
  50. ↑ «لورانس فوكس يعتذر للسيخ عن تعليقاته "غير الموفقة" عام 1917» . بي بي سي نيوز . 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  51. ↑ «لورانس فوكس يُدان باعتباره "شخصًا مثيرًا للاشمئزاز" بسبب تغريدته عن بنجامين ميندي» . www.indy100.com . 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2021 .
  52. ↑ «المحكمة تستمع إلى أن لورانس فوكس تلقى عروض تمثيلية أقل بعد اتهامات بالعنصرية» . صحيفة الغارديان . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٣. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٣ . 
  53. ↑ «تم تعليق حساب لورانس فوكس مؤقتًا على تويتر بعد نشره رمزًا للصليب المعقوف خاصًا بمجتمع الميم» . بينك نيوز . ٢٧ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠٢٢ .
  54. ↑ بوب، فيليكس (27 يونيو 2022). "منظمات خيرية معنية بالهولوكوست تدين لورانس فوكس بسبب منشوره الذي يحمل علم قوس قزح والصليب المعقوف" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2025 .
  55. ↑ «لورانس فوكس يعود إلى تويتر بعد الحظر - وينتقد الممثلة الكوميدية كاثي بيرك بسبب تغريدة» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2025 .
  56. ↑ كوادري، سامي (27 يونيو 2022). "حظر لورنس فوكس من تويتر لنشره رمز الصليب المعقوف الخاص بمجتمع الميم" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2022 .
  57. ↑ ماتا، نوراي بلبل، ويليام (12 يونيو 2025). "من محقق تلفزيوني إلى سياسي مثير للجدل: من هو لورانس فوكس؟" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  58. ↑ هوب، كريستوفر (27 سبتمبر 2020). "لورانس فوكس يُطلق حزبًا سياسيًا جديدًا لخوض معارك ثقافية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2020 .
  59. ↑ هيرين، كيت (27 سبتمبر 2020). "لورانس فوكس يعتزم تأسيس حزب سياسي جديد يُطلق عليه اسم "يوكيب للثقافة""" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .
  60. ↑ أوكونور، روزين (27 سبتمبر 2020). "لورانس فوكس يُطلق حزبًا سياسيًا جديدًا يُوصف بأنه 'حزب استقلال المملكة المتحدة للثقافة'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2020 .
  61. ↑ "طلب حرية المعلومات رقم 019-21 - الرد (الصفحة 4)" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
  62. ↑ ليتلجون، جورجينا (11 أكتوبر 2020). "لورانس فوكس يواجه دعوى قضائية من جمعية ريكليم الخيرية الشبابية بسبب اسم الحزب" . inews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2020 .
  63. ↑ "قرارات تسجيل الأحزاب لعام 2021" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2021 .
  64. ↑ «انضم أندرو بريدجن، العضو السابق في حزب المحافظين، إلى حزب استعادة السلطة الذي يتزعمه لورانس فوكس» . بي بي سي نيوز . ١٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مايو ٢٠٢٣ .
  65. ↑ «أندرو بريدجن: نائب سابق عن حزب المحافظين يستقيل من حزب الاستعادة بعد سبعة أشهر» . بي بي سي نيوز . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  66. ↑ «لورانس فوكس يترشح لعضوية البرلمان عن الدائرة الانتخابية السابقة لبوريس جونسون» . amp.lbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2023 .
  67. ↑ "نتائج الانتخابات الفرعية في أوكسبريدج وساوث رويسليب لعام 2023" . مجلس هيلينغدون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
  68. ↑ بايلي، جيمس (20 أبريل 2021). "لورانس فوكس يتعهد بإنهاء هوس شرطة العاصمة بالتنوع"" . MyLondon . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2021 .
  69. ↑ هوب، كريستوفر (6 مارس 2021). "حصريًا مع لورانس فوكس: أترشح لمنصب عمدة لندن لأكون صوتًا لمن يُجبرون على الصمت" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  70. ↑ سميث، روبي (19 أبريل 2021). "يوميات أحد سكان لندن: حزب ريكليم بزعامة لورانس فوكس يواجه مشاكل مصرفية" . www.standard.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2021 .
  71. ↑ ووكر، بيتر (3 يونيو 2021). "تلقى الحزب السياسي لورانس فوكس تبرعات مماثلة تقريبًا لتلك التي تلقاها الديمقراطيون الليبراليون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2021 .
  72. ↑ سينكلير، ليا (9 مايو 2021). "لورانس فوكس يخسر وديعة بقيمة 10000 جنيه إسترليني في ترشحه لمنصب عمدة لندن" . www.standard.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2021 .
  73. ↑ "نتائج 2021" . انتخابات لندن . 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  74. 1 2 غريرسون، جيمي (28 مارس 2024). "آمال لورانس فوكس في الترشح لمنصب عمدة لندن تتبدد بعد أخطاء في تعبئة الاستمارات" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2024 . 
  75. ↑ هاربلي، ماري. "انتخاب أعضاء مجلس لندن - بيان الأحزاب والمرشحين الأفراد | لندن إلكتس" (ملف PDF) . www.londonelects.org.uk . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2024 .
  76. ↑ "انتخابات مجلس لندن الكبرى 2024: انتخاب أعضاء المجلس على مستوى لندن" (ملف PDF) . www.londonelects.org.uk . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2024 .
  77. ↑ ليدال، جاكوب فيليبس، روس (4 مايو 2024). "لورانس فوكس يخسر وديعته بعد فشله في أن يصبح عضوًا في مجلس لندن" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  78. ↑ زاكير حسين، مريم؛ ووتون-كين، نيكول (8 يوليو 2026). "فاراج ضد بنفيس: من يترشح فعليًا في الانتخابات الفرعية في كلاكتون؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .
  79. ↑ يونغ، سارة (7 أكتوبر 2020). "لورانس فوكس يقاطع سينسبري بعد دعمها لشهر التاريخ الأسود" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2020 .
  80. ↑ «لورانس فوكس سيُقاضى من قبل نجمة برنامج RuPaul's Drag Race ورئيسة مؤسسة خيرية بسبب تعليقاته التي وُصفت بأنها "متحرشة بالأطفال"» . سكاي نيوز . 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
  81. ↑ "رفعت نجمة برنامج RuPaul's Drag Race وممثلة مسلسل Coronation Street ورئيسة مؤسسة خيرية دعوى قضائية ضد لورانس فوكس بسبب تعليقاته التي وصفته بـ"المتحرش بالأطفال" . سكاي نيوز . 7 أبريل 2021.
  82. ↑ «لورانس فوكس يخسر طلبه بتشكيل هيئة محلفين للنظر في دعوى التشهير التي رفعتها ضد ملكة برنامج دراغ ريس» . بينك نيوز . ١٩ مايو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٧ مايو ٢٠٢٢ .
  83. ↑ دايفر، توني (22 ديسمبر 2021). "دعوات لورانس فوكس لتسوية قضية التشهير بعد جدل تويتر حول "متحرشي الأطفال"" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2023 .
  84. ↑ توبين، سام (18 مايو 2022). "لورانس فوكس يُحرم من أول محاكمة أمام هيئة محلفين بتهمة التشهير منذ عقد من الزمان" . جريدة القانون . نقابة المحامين . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2023 .
  85. 1 2 أوكونور، راشيل (27 مايو 2022). "لورانس فوكس مُلزم بدفع 36 ألف جنيه إسترليني كأتعاب قانونية لثلاثة أشخاص في قضية تشهير بتهمة "التحرش بالأطفال" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
  86. ↑ تشودي، إميلي (27 مايو 2022). "لورانس فوكس مُلزم بدفع 36 ألف جنيه إسترليني كرسوم قانونية لممثلة وملكة برنامج دراغ ريس وعضو سابق في مجلس أمناء ستونوول" . بينك نيوز . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2023 .
  87. ↑ فارمر، برايان (25 أغسطس 2023). "الممثل لورانس فوكس يحقق انتصارًا في أحدث مراحل ما قبل المحاكمة في قضية التشهير" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2023 .
  88. ↑ القاضي كولينز رايس (29 يناير 2024). "حكم المحكمة العليا. رقم الإحالة المحايدة: (2024) EWHC 146 (KB). رقم القضية: QB-2021-001248" (ملف PDF) . المحكمة العليا (judiciary.uk) .
  89. ١ ٢ "لورانس فوكس يخسر معركته القضائية في المحكمة العليا بعد وصفه بعض الأشخاص بالبيدوفيليين على وسائل التواصل الاجتماعي" . صحيفة الإندبندنت . ٢٩ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣١ يناير ٢٠٢٤ .
  90. ↑ كيرك، تريستان (29 يناير 2024). "لورانس فوكس يخسر دعوى التشهير بسبب جدل وسائل التواصل الاجتماعي حول "المتحرشين بالأطفال"" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 .
  91. ↑ «لورانس فوكس مُطالب بدفع 180 ألف جنيه إسترليني كتعويض عن التشهير» . بي بي سي نيوز . 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
  92. ↑ «لورانس فوكس يفوز بإعادة محاكمته بتهمة "العنصرية" لكنه يخسر الاستئناف بتهمة "التحرش بالأطفال"» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  93. ↑ «نيكي دول تقاضي لورانس فوكس بسبب خطابه التحريضي خلال الألعاب الأولمبية» . www.out.com . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2024 .
  94. ↑ مراسلون، صحيفة التلغراف (31 يناير 2024). "لورانس فوكس يقاضي الآن رجلاً وصفه بالعنصرية على الإنترنت" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2024 . 
  95. ↑ «لورانس فوكس يقاضي رجلاً وصفه بـ'العنصري' على وسائل التواصل الاجتماعي» . صحيفة الإندبندنت . 31 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2024 .
  96. ↑ بارك، كالوم (31 يناير 2024). "لورانس فوكس يقاضي رجلاً وصفه بـ"العنصري" على وسائل التواصل الاجتماعي" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2024 .
  97. ↑ «لورانس فوكس يقاضي رجلاً وصفه بـ'العنصري' على وسائل التواصل الاجتماعي» . صحيفة ذا ناشيونال . 31 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2024 .
  98. ↑ «لورانس فوكس يتخلى عن دعوى التشهير التي رفعها ضد مستخدم تويتر الذي وصفه بالعنصري» . صحيفة ذا ميرور . 4 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2024 .
  99. ↑ «اعتقال لورانس فوكس بعد أن أظهرت لقطات مصورة مداهمة الشرطة لمنزله» . صحيفة ذا ناشيونال . 4 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2024 .
  100. ↑ توبينغ، ألكسندرا (4 أكتوبر 2023). "اعتقال لورانس فوكس بسبب تعليقاته التي تحث الناس على تخريب كاميرات نظام يوليز" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2023 . 
  101. ↑ بوكيت، بيل (9 مايو 2025). "اتُهم لورانس فوكس 'بعد تحريضه الناس على تخريب كاميرات منطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية'"" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
  102. ↑ هامبلين، أندريا (3 مايو 2024). "لورانس فوكس يخضع لتحقيق الشرطة بشأن صورة "التجسس على أسفل التنورة"" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2024 .
  103. ↑ غريغوري، آندي (2 مايو 2024). "لورانس فوكس يواجه تحقيقًا من الشرطة بعد نشره صورة من أسفل تنورة مقدمة برامج تلفزيونية" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  104. ↑ "لورانس فوكس متهم بارتكاب جريمة جنسية بسبب 'مشاركة صورة من أسفل تنورة نجمة تلفزيونية'"" . أخبار ITV . 25 مارس 2025.
  105. ↑ مينيل، بيثاني (25 مارس 2025). "اتهام لورانس فوكس بارتكاب جريمة جنسية" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .
  106. ↑ "قانون الجرائم الجنسية لعام 2003، المادة 66أ" . www.legislation.gov.uk . مشاركة الخبراء. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  107. ↑ إيفانز، ماثيو (25 مارس 2025). "لورانس فوكس يرد على اتهامه بارتكاب جريمة جنسية" . غرينوك تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .
  108. ↑ نغ، إيلي (13 يونيو 2025). "تحديد موعد المحاكمة مع مثول لورانس فوكس أمام المحكمة بتهمة تصوير النساء من أسفل تنانيرهن" . إسيكس لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .
  109. ↑ جونز، أليس (4 أكتوبر 2012). "السيد فوكس غريب الأطوار" . صحيفة الإندبندنت .
  110. ↑ "حفل زفاف بايبر وفوكس في الكنيسة" ، بي بي سي نيوز ، 31 ديسمبر 2007.
  111. ↑ أوزبورن، هيلاري (31 ديسمبر 2007)، "نجوم يستجيبون لدعوة بايبر للزواج" ، صحيفة الغارديانبيد ، هيلين (1 يناير 2008)، "بيلي بايبر تختار الزي التقليدي لحفل زفافها الثاني" ، صحيفة الغارديان« الأشياء التي يقولونها 7468» ، Contactmusic.com ، 2 مارس 2008 ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2008
  112. ↑ إيفانز، كريس (21 أكتوبر 2008)، وينستون جيمس فوكس، مرحباً بكم في كوكب الأرض ، مدونة كريس إيفانز، بي بي سي ، مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2008 ، تم استرجاعها في 22 أكتوبر 2008« بيلي بايبر وجيليان أندرسون تضعان مولودهما» ، صحيفة بلفاست تلغراف ، 22 أكتوبر 2008.
  113. ↑ "بيلي بايبر تُسمّي ابنها يوجين بيب فوكس" . www.femalefirst.co.uk . ١٢ أبريل ٢٠١٢.
  114. ↑ "طلاق بيلي بايبر ولورانس فوكس" . أخبار ITV. 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  115. ↑ لونغ، كاميلا (16 مارس 2024). "المقابلة: لورانس فوكس يتحدث عن بيلي بايبر، والطلاق، ونهاية مسيرته المهنية" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2024 . 
  116. ↑ ""في هذه الأيام، أهتم حقاً": بيلي بايبر تتحدث بصراحة عن الشهرة والعلاقات وفضيحة ملكية للغاية . مجلة فوغ البريطانية . 15 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2024 .
  117. ١ ٢ "لورانس فوكس يرد على زوجته السابقة بيلي بايبر بعد اعترافها بصعوبات في تربية الأبناء" . صحيفة الإندبندنت . ١٥ مارس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٦ مارس ٢٠٢٤ .
  118. 1 2 "بيلي بايبر: ممثلة تتحدث عن تعاملها مع تعليقات زوجها السابق لورانس فوكس" . بي بي سي نيوز . 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
  119. ↑ «بيلي بايبر تعترف بصعوبة بالغة في تربية طفلها بالاشتراك مع لورانس فوكس» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
  120. ↑ يقول لورانس فوكس إن مزاعم زوجته السابقة بيلي بايبر بشأن المشاركة في تربية الأطفال هي "أكاذيب صريحة"." . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024. "
  121. ↑ "لورانس فوكس يتحدث عن X" . X. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
  122. 1 2 3 4 5 6 7 "لورانس فوكس" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018.
  123. ↑ نون، سيرجيو (14 يناير 2005). "الحفرة" .
  124. ↑ ويلمنجتون، مايكل (4 يناير 2002). "من فعلها؟" . شيكاغو تريبيون .
  125. ↑ كير، إليزابيث (25 مايو 2019). "مراجعة فيلم "الأستاذ والمجنون" . هوليوود ريبورتر .
  126. ↑ رامبتون، جيمس (24 مارس 2005)، "الرقص للخروج من كولدِتز" ، صحيفة الإندبندنت ، مؤرشفة من الأصل في 21 أكتوبر 2012.
  127. ↑ ديفيز، سيرينا (23 فبراير 2008)، "لويس: ثنائي رائع" ، صحيفة ديلي تلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022في مقابلة مع مجلة TV Choice نُشرت في أبريل 2010، أعربت فوكس عن استغرابها من هذا الاقتباس المنسوب إليه: "صفحتي على ويكيبيديا هي أبشع شيء في العالم. فهي تنقل عني قولي: 'لا توجد طريقة في تمثيلي' أو شيء من هذا القبيل!" ( كومرفورد، ماري (27 أبريل 2010)، "مقابلة إضافية: كيفن واتلي، لويس" ، TV Choice ، مؤرشفة من الأصل في 8 يوليو 2010).)
  128. ↑ ويلسون، بينجي (مارس 2007)، "أسئلة وأجوبة مع لورانس فوكس" ، راديو تايمز ، مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011 ، تم استرجاعه في 19 مارس 2008.
  129. ↑ إنتاجات خريف عام 2000 ، الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية، 2000-2001، مؤرشفة من الأصل في 26 ديسمبر 2007 ، تم استرجاعها في 19 مارس 2008إنتاجات السنة النهائية 2000-2001 [ ملاحظات ] ، الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية، 2000-2001، مؤرشفة من الأصل في 18 أغسطس 2007 ، تم استرجاعها في 19 مارس 2008.
  130. ↑ إنتاجات ربيع 2001 ، الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية، 2000-2001، مؤرشفة من الأصل في 26 ديسمبر 2007 ، تم استرجاعها في 19 مارس 2007إنتاجات السنة النهائية 2000-2001 [ ملاحظات ] ، الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية، 2000-2001، مؤرشفة من الأصل في 17 أغسطس 2007 ، تم استرجاعها في 19 مارس 2008.
  131. ↑ "لورانس فوكس" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
  132. ↑ موريس، آندي (26 فبراير 2013)، "ليذهب لويس إلى الجحيم: استمع إلى أغنية لورانس فوكس الجديدة المؤثرة" ، مجلة GQ ، مؤرشفة من الأصل في 1 مارس 2013.
  133. ↑ جونز، أليس (21 مارس 2013). "عائلة فوكس الرائعة؛ وتفنيد مزاعم النقاد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .