بريطانيا أولاً

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

حزب بريطانيا أولاً هو حزب سياسي يميني متطرف ، [ 8 ] بريطاني فاشي [ 1 ] وفاشية جديدة [ 2 ] وجماعة كراهية [ 2 ] تأسس عام 2011 على يد أعضاء سابقين في الحزب الوطني البريطاني . [ 9 ] أسسه جيم داوسون ، وهو ناشط مناهض للإجهاض ويميني متطرف. [ 10 ] يقود الحزب كل من بول غولدينغ ، عضو المجلس السابق عن الحزب الوطني البريطاني، وأشليا سيمون. [ 11 ] [ 6 ] شغلت جايدا فرانسن سابقًا منصب نائبة القائد. [ 12 ]

تُعتبر حركة "بريطانيا أولاً" معادية للإسلام [ 13 ] ، وتُشنّ حملاتٍ في المقام الأول ضد المسلمين البريطانيين والتعددية الثقافية ، وتدعو إلى الحفاظ على ما تعتبره ثقافة بريطانية تقليدية . وقد لفتت الأنظار إليها من خلال اتخاذها إجراءات مباشرة مثل " الدوريات المسيحية " و"اقتحام" المساجد البريطانية. [ 9 ] [ 14 ] كما اشتهرت بنشاطها على الإنترنت . [ 15 ] ولديها جناح أمني أو ميليشياوي خاص بها ، يُعرف باسم "قوة دفاع بريطانيا أولاً". [ 16 ]

سُجِّل حزب "بريطانيا أولاً" لدى اللجنة الانتخابية في 10 يناير 2014؛ [ 17 ] وفي نوفمبر 2017، شُطب تسجيله قانونياً كحزب سياسي من قبل اللجنة الانتخابية لعدم تجديده تسجيله في الوقت المحدد. [ 18 ] وأعاد تسجيله في سبتمبر 2021. [ 19 ] وقد خاض حزب "بريطانيا أولاً" انتخابات مجلس العموم ، والبرلمان الأوروبي ، والحكومة المحلية ، ومنصب عمدة لندن ، لكنه لم ينجح .

تاريخ

تأسست حركة "بريطانيا أولاً" على يد جيم داوسون ، الذي كان يدير مركز اتصال في دوندونالد ، شرق بلفاست، لصالح الحزب الوطني البريطاني. انتهت علاقة داوسون بالحزب الوطني البريطاني كجامع تبرعات بشكلٍ حاد في أكتوبر 2010 عندما اتُهم بالتحرش بناشطة. [ 20 ] داوسون مسيحي أصولي اسكتلندي . يقيم في باليغوان ، أيرلندا الشمالية ، وقاد أيضاً حملة مناهضة للإجهاض ، هي " رابطة الحياة في المملكة المتحدة" . ويرتبط اسمه بجماعات موالية لأولستر في أيرلندا الشمالية. [ 10 ]

انضم مسؤولون سابقون آخرون من الحزب الوطني البريطاني إلى داوسون في تأسيس حركة "بريطانيا أولاً". وكان زعيمها الحالي، بول غولدينغ، عضواً في مجلس مقاطعة سيفينوكس ، كينت، في الفترة من 2009 إلى 2011 ممثلاً للحزب الوطني البريطاني، [ 21 ] بالإضافة إلى كونه مسؤول الاتصالات في الحزب. [ 22 ] أُطلقت حركة "بريطانيا أولاً" عبر موقع "المقاومة البريطانية" الإلكتروني في مايو 2011. [ 23 ] ومن بين المشاركين الآخرين في إطلاق الحركة، المنظم الإقليمي السابق للحزب الوطني البريطاني في جنوب شرق إنجلترا، آندي ماكبرايد، وكيفن إدواردز، عضو المجلس والمنظم السابق للحزب في ويلز.

يشبه هيكل الحزب هيكل جماعات الموالين لأولستر في أيرلندا الشمالية ، إذ يمتلك جناحًا سياسيًا مدعومًا بقوة شبه عسكرية (تُسمى "قوة الدفاع البريطانية الأولى"). ويحمل أعضاء هذه القوة ألقابًا مثل " قائد الشرطة العسكرية "، وجاء في وثيقة كتبها جيم داوسون : "لقد عشتُ في أخطر مناطق بلفاست ؛ تعرضتُ لنيران رشاشات ثقيلة اقتلعت الطوب من منزلي، وأُصبتُ بجروح جراء هجوم بقنابل يدوية. في بعض الأحيان، كنا نضطر للدفاع عن منازلنا ضد العدو التقليدي، وفي أحيان أخرى ضد قوات الدولة والشرطة والجيش." [ 24 ]

أعلنت حركة "بريطانيا أولاً" في عام 2014 عن نيتها إطلاق نشاطها في أمريكا تحت اسم "أمريكا أولاً" (لا ينبغي الخلط بينها وبين حزب "أمريكا أولاً" أو ميزانية الرئيس دونالد ترامب الفيدرالية الأمريكية لعام 2018، والتي تحمل الاسم نفسه )، إلا أن هذا المشروع لم يُكتب له النجاح. [ 10 ] [ 25 ]

يعود جزء كبير من نفوذ حركة "بريطانيا أولاً" إلى صعود وسائل التواصل الاجتماعي. فعندما وُجهت لفيسبوك في البداية أسئلة حول السماح للحركة بالتواجد على منصتها، اكتفت بالقول: "تستخدم الأحزاب وأنصارها من مختلف التوجهات السياسية فيسبوك للترويج لقضايا يؤمنون بها بشدة". [ 26 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أعلنت حركة "بريطانيا أولاً" أن صفحتها على فيسبوك حظيت بأكثر من مليون إعجاب، متجاوزةً بذلك أي حزب سياسي بريطاني آخر [ 27 ] أو حتى رئيس الوزراء البريطاني آنذاك، ديفيد كاميرون . [ 15 ] وفي نهاية نوفمبر/تشرين الثاني، أغلق فيسبوك صفحة "بريطانيا أولاً" مؤقتًا لمخالفتها إرشادات المنتدى. كما اضطرت الحركة إلى حذف صورتين نُشرتا دون إذن. [ 28 ] ووصفت الحركة لاحقًا فيسبوك بأنه "فاشي". [ 29 ] وبحلول أكتوبر/تشرين الأول 2017، بلغ عدد متابعيها على فيسبوك مليوني متابع. [ 13 ]

على الرغم من التردد الأولي في تنظيم حركة "بريطانيا أولاً" والحركات المماثلة، استمر الضغط الشعبي في التزايد. في ديسمبر/كانون الأول 2017، علّق موقع تويتر حسابات "بريطانيا أولاً" وقائديها غولدينغ وفرانسن، بعد مراجعة قواعده المتعلقة بخطاب الكراهية. [ 30 ] وعند سؤال تويتر، رفض التعليق، مُشيرًا إلى أسباب تتعلق بالخصوصية والأمان. [ 26 ] في مارس/آذار 2018، حُظرت "بريطانيا أولاً" من فيسبوك، الذي ذكر أنها انتهكت إرشادات المجتمع وأنها مصممة للتحريض على الكراهية العنصرية. [ 31 ] في بيانها الرسمي حول هذا الموضوع، ذكرت فيسبوك أن ذلك يعود إلى "نشر محتوى بشكل متكرر يهدف إلى التحريض على العداء والكراهية ضد الأقليات". وقد لاقى هذا استحسانًا كبيرًا من قِبل العديد من مختلف الأطياف السياسية. وفي بيان له، قال عمدة لندن، صادق خان: "إن "بريطانيا أولاً" جماعة بغيضة تغذيها الكراهية، وهدفها الوحيد هو زرع الفتنة. إن نواياهم الخبيثة في التحريض على الكراهية داخل مجتمعنا عبر وسائل التواصل الاجتماعي مُستنكرة، وقرار فيسبوك بإزالة محتواهم موضع ترحيب". [ 32 ]

في يناير 2019، وبعد فترة قضتها في السجن بتهمة التحرش الديني، تنحت جايدا فرانسن عن منصبها كنائبة للزعيمة وغادرت الحزب نهائياً. [ 33 ]

الحزب الوطني الشعبي

في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، أعلنت حركة "بريطانيا أولاً" تسجيل حزب سياسي باسم "حزب الشعب الوطني"، مع تعيين غولدينغ زعيماً، وإدواردز مسؤولاً عن الترشيحات، وماكبرايد أميناً للصندوق. [ 34 ] ومع ذلك، يُظهر سجل اللجنة الانتخابية أن حركة "بريطانيا أولاً" أدرجت نفسها منذ نوفمبر/تشرين الثاني 2011 كحزب سياسي، مع بقاء المناصب الثلاثة كما هي، دون وجود أي تسجيل حالي أو سابق لحزب الشعب الوطني، [ 35 ] لذا فليس من الواضح ما إذا كان حزب الشعب الوطني كياناً مستقلاً. ويحتوي موقع "بريطانيا أولاً" الإلكتروني على دستور الحزب الذي ينص، من بين أمور أخرى، على أن "جماعة حملة "بريطانيا أولاً" يحق لها ترشيح ممثل لعضوية اللجنة الدائمة"، وهي لجنة مؤلفة من ستة أشخاص "مكلفة بتوجيه الحزب وإدارة جميع شؤونه". [ 36 ]

فرع أيرلندا الشمالية

أطلق داوسون وغولدينغ، وهما الشخصيتان الرئيسيتان في حزب "بريطانيا أولاً"، حزباً سياسياً جديداً في أيرلندا الشمالية في أبريل/نيسان 2013. [ 37 ] سُجّل داوسون لدى اللجنة الانتخابية بصفته زعيماً للائتلاف البروتستانتي ، وغولدينغ بصفته أمين صندوقه. [ 35 ] ومع ذلك، صرّح داوسون خلال حفل الإطلاق بأن الائتلاف لا يملك زعيماً واحداً. [ 37 ]

وصل غولدينغ إلى بلفاست في ديسمبر 2012 للمساعدة في تنسيق الاحتجاجات على قرار مجلس مدينة بلفاست بتقييد رفع علم المملكة المتحدة فوق مبنى بلدية بلفاست . [ 38 ] وكان داوسون شخصية بارزة في الاحتجاجات، وكان ينتظر المحاكمة بتهمة الإخلال بالنظام العام وقت إطلاقها، كما كان الحال مع ويلي فريزر ، أحد مؤسسي الائتلاف . [ 37 ]

كان موقع الويب وشعار التحالف البروتستانتي يشبهان إلى حد كبير موقع وشعار حركة بريطانيا أولاً، على الرغم من أن أياً من الموقعين لم يذكر صراحةً وجود صلة تنظيمية بينهما. [ 39 ]

رحيل جيم داوسون

في يوليو/تموز 2014، غادر مؤسس حزب "بريطانيا أولاً" جيم داوسون. وذكرت صحيفتا " ديلي ميرور" و "الإندبندنت" أن داوسون غادر بسبب "اقتحامات" الحزب للمساجد، والتي اعتبرها "استفزازية وغير مجدية"، فضلاً عن كونها "غير مقبولة وغير مسيحية" و"لا تقل سوءاً" عن تصرفات أنجم تشودري . ورد بول غولدينغ على ذلك قائلاً إن حزب "بريطانيا أولاً" كان، "بالمقارنة مع منظمات اليمين الأخرى، خالياً نسبياً من الفضائح". [ 40 ]

نفى حزب "بريطانيا أولاً" نفسه صحة ما نشرته صحيفة " ميرور "، واصفاً إياها بأنها "الصحيفة الشيوعية الرئيسية والمحبة لكل ما هو معادٍ لبريطانيا". وزعم الحزب أنه نشر رسالة وداع من داوسون، ذكر فيها أن الإرهاق وسلامة عائلته هما سببا مغادرته. [ 41 ]

نداء إلى المهاجرين البولنديين للانضمام

في يوليو 2017، أفادت بي بي سي نيوز بظهور سلسلة من مقاطع الفيديو الخاصة بحركة "بريطانيا أولاً" على الإنترنت، والتي صُممت لجذب جمهور بولندي ، بما في ذلك مقطع فيديو لجاك ميدلار، وهو كاهن بولندي سابق من اليمين المتطرف، ومقابلة مع وسيلة إعلامية بولندية حصدت أكثر من نصف مليون مشاهدة، ومقاطع فيديو لمؤيدين بولنديين لحركة "بريطانيا أولاً" يشجعون الآخرين على دعم الحزب. [ 42 ]

في 23 يونيو/حزيران 2017، صرخ ماريك زاكروكي، وهو بولندي المولد يبلغ من العمر 48 عامًا ومؤيد لحركة "بريطانيا أولًا"، قائلاً: " تفوق العرق الأبيض "، وأدى التحية النازية ، بينما كان يقود شاحنة بيضاء في محاولة لدهس كمال أحمد، صاحب مطعم هندي. صعدت الشاحنة الرصيف مرتين قبل أن تصطدم بأحمد، كما تم تحطيم نوافذ المطعم. قبل ساعات، صرّح زاكروكي للشرطة: "سأقتل مسلمًا. أفعل ذلك من أجل بريطانيا". عُثر على نسخ من صحف ومنشورات حركة "بريطانيا أولًا" في منزل زاكروكي، كما صرّح بأنه تبرع بالمال للمنظمة. [ 43 ]

دعم بوريس جونسون

في سبتمبر 2019، صرّحت جايدا فرانسن، نائبة زعيم حزب بريطانيا أولاً السابقة، بأنها "مسرورة للغاية بعمل بوريس حتى الآن"، ودعت إلى تحالف بين حزب المحافظين وحزب بريكست في الانتخابات العامة المقبلة. [ 44 ]

عقب فوز جونسون في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 2019 ، أرسلت حركة "بريطانيا أولاً" بريدًا إلكترونيًا إلى مؤيديها تدعوهم فيه للانضمام إلى حزب المحافظين "لتعزيز زعامة بوريس جونسون"، مشيرةً إلى أن رئيس أركانها قد شارك في حملة حزب المحافظين في الانتخابات السابقة، ومعربةً عن رغبتها في لعب دور مماثل لدور حركة " مومنتوم" داخل حزب العمال . [ 45 ] لاحقًا، أعلن زعيم "بريطانيا أولاً"، بول غولدينغ ، انضمامه إلى حزب المحافظين، مشيدًا بتصريحات جونسون بشأن النقاب باعتبارها دليلًا على أن جونسون " قومي شعبوي في جوهره". إلا أن الحزب أعلن رفض طلبه. [ 46 ]

في 28 ديسمبر/كانون الأول 2019، زعمت حركة "بريطانيا أولاً" أن 5000 من أعضائها انضموا إلى حزب المحافظين "لدعم موقف بوريس جونسون من الإسلام المتطرف". وصرحت المتحدثة باسم الحركة، آشليا سيمون، بأن أتباعها "يقدرون النهج المتشدد الذي تتبعه بريتي باتيل وبوريس جونسون" تجاه الإرهاب. [ 47 ]

التاريخ الانتخابي

2014–2016

سُجِّل حزب "بريطانيا أولاً" لدى اللجنة الانتخابية في 10 يناير/كانون الثاني 2014. [ 17 ] وفي عام 2014، سجّل الحزب عبارة "تذكروا لي ريغبي " لاستخدامها في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014. وقدّم رئيس اللجنة الانتخابية لاحقًا اعتذارًا "عن الإساءة التي تسبّب بها" قبول التسجيل. [ 48 ] وعندما سأله أندرو نيل في برنامج "السياسة اليومية" على قناة بي بي سي عن الإساءة التي لحقت بوالدة ريغبي، قال بول غولدينغ: "نعتذر لوالدة لي ريغبي، لكن ما حدث كان عملاً إرهابيًا كبيرًا، وحدثًا جماهيريًا ضخمًا. لقد كان جنديًا في الخدمة". [ 49 ] ورشّح حزب "بريطانيا أولاً" مرشحين لانتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014 في ويلز [ 50 ] واسكتلندا . [ 51 ] وشجّع الحزب أنصاره الإنجليز، في غياب مرشح من حزب "بريطانيا أولاً"، على التصويت للديمقراطيين الإنجليز أو حزب استقلال المملكة المتحدة (يوكيب)، محذرًا في الوقت نفسه من التصويت للحزب الوطني البريطاني. [ 52 ] حلّ الحزب في المركز الثامن من بين 11 حزباً في ويلز، بحصوله على 6633 صوتاً (0.9%)، [ 53 ] وفي المركز السابع من بين 9 أحزاب في اسكتلندا بحصوله على 13639 صوتاً (1.02%، أي أكثر من الحزب الوطني البريطاني). [ 54 ]

البرلمان الأوروبي
سنة الانتخابات7 من إجمالي الأصواتنسبة من إجمالي الأصواتعدد المقاعد التي تم الفوز بهايتغير
201420272 T240.1%
0 / 73
ثابت

رشّح حزب "بريطانيا أولاً" أول مرشح برلماني له في الانتخابات الفرعية لدائرة روتشستر وسترود في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، حيث رشّح نائبة زعيمه، جايدا فرانسن. وكان الحزب قد نشط في مدينة جيلينغهام المجاورة معارضًا لبناء مسجد مُخطط له. [ 55 ] ورفضت شركة البريد الملكي تسليم منشور للحزب لاعتقادها بأنه غير قانوني. وقالت الشركة إنها قد ترفض نقل البريد الانتخابي إذا رأت أن محتواه تهديدي أو مسيء. [ 56 ] وفاز حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في الانتخابات الفرعية. وحلّ حزب "بريطانيا أولاً" في المركز التاسع من بين 13 مرشحًا، بحصوله على 56 صوتًا (0.14%)، متخلفًا عن حزب "مونستر ريفينغ لوني" (الذي حصل على 151 صوتًا، 0.38%) ومتفوقًا على الحزب الاشتراكي الوطني (الذي حصل على 33 صوتًا، 0.08%). [ 57 ] أثناء عملية الفرز، تعرض مراسل بي بي سي نيوز، نيك روبنسون، لانتقادات على تويتر لالتقاطه صورة سيلفي مع فرانسن، مصرحًا بأنه لا يعرفها وأنه سيتحقق من هويتها قبل الظهور في أي صور مستقبلية. [ 58 ]

في 27 سبتمبر 2015، أعلن بول غولدينغ ترشحه لمنصب عمدة لندن في انتخابات عام 2016. وحصل على 31,372 صوتًا، أي ما يعادل 1.2% من الأصوات، ليحتل المركز الثامن من بين اثني عشر مرشحًا. [ 59 ] وخلال خطاب النصر الذي ألقاه صادق خان ، مرشح حزب العمال ، أدار غولدينغ ظهره. [ 60 ]

2017–2021

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، ألغت اللجنة الانتخابية تسجيل حزب "بريطانيا أولاً" كحزب سياسي، لعدم تجديد تسجيله في الوقت المحدد. [ 18 ] وفي يوليو/تموز 2019، فرضت اللجنة الانتخابية غرامة على الحزب قدرها 44 ألف جنيه إسترليني لارتكابه عدداً من المخالفات، من بينها تبرعات غير معلنة وعدم تقديم حسابات سليمة. [ 61 ] وفي 27 سبتمبر/أيلول 2021، وافقت اللجنة الانتخابية على طلب "بريطانيا أولاً" للتسجيل كحزب سياسي . [ 62 ] ثم أعلن غولدينغ أن الحزب يعتزم ترشيح مرشحين للانتخابات في المستقبل القريب. [ 63 ]

2022–2024

رشّح حزب "بريطانيا أولاً" ثلاثة مرشحين في الانتخابات المحلية التي جرت في 5 مايو/أيار 2022. وكان أفضل إنجاز له من نصيب آشليا سيمون، رئيسة الحزب وأمينة صندوقه، التي حلت ثانيةً في دائرة والكدن الشمالية التابعة لمجلس مدينة سالفورد بحصولها على 508 أصوات بنسبة 21.6% من الأصوات. [ 64 ] وفي دائرة برينا ولاناران التابعة لمجلس مقاطعة روندا كينون تاف ، حلّ الحزب في المركز الأخير بحصوله على 191 صوتًا بنسبة 3.6% من الأصوات. [ 65 ] أما في دائرة إلتام بيج التابعة لمجلس حي غرينتش بلندن ، فقد حلّ مرشح الحزب سادسًا من بين سبعة مرشحين بحصوله على 255 صوتًا بنسبة 6.4% من الأصوات. [ 66 ]

كانت سيمون مرشحة حزب "بريطانيا أولاً" في الانتخابات الفرعية لدائرة ويكفيلد عام 2022 ، حيث حلت في المركز الثامن من بين 15 مرشحًا، وحصلت على 311 صوتًا (1.1%). [ 67 ] كما كانت مرشحة الحزب نفسه في الانتخابات الفرعية لدائرة تامورث عام 2023 ، حيث حلت في المركز الرابع من بين 9 مرشحين، وحصلت على 580 صوتًا (2.3%)، متفوقةً بذلك على الديمقراطيين الليبراليين وحزب الخضر وحزب استقلال المملكة المتحدة.

في الانتخابات المحلية التي جرت في 4 مايو 2023 ، رشّح حزب بريطانيا أولاً ثمانية مرشحين. ترشّح غولدينغ في سوانسكومب في دارتفورد ، وحصل على 8.9% من الأصوات، بينما ترشّحت نائبة الزعيم آشليا سيمون للمرة الثانية في والكدن الشمالية، سالفورد ، وحصلت على 18.1% من الأصوات، [ 68 ] ولم ينجح أي منهما في مسعاه.

كان أليكس ميرولا مرشح حزب "بريطانيا أولاً" في الانتخابات الفرعية لدائرة ويلينغبورو عام 2024. [ 69 ] وقد حلّ في المركز الثامن من بين 11 مرشحًا، بحصوله على 477 صوتًا (1.6%). وكان نيك سكانلون مرشح الحزب نفسه في انتخابات رئاسة بلدية لندن عام 2024. [ 70 ] وحصل على 20,519 صوتًا، أي ما يعادل 0.8% من الأصوات، ليحتل المركز الثاني عشر من بين 13 مرشحًا، خلف "الكونت بينفيس" ، وهو مرشح ساخر. [ 71 ] وفي انتخابات مجلس لندن عام 2024، حصل الحزب على 32,085 صوتًا، أي ما يعادل 1.3% من الأصوات، ليحتل المركز الثامن من بين 15 مرشحًا. [ 72 ]

الاحتجاجات والفعاليات

تحرش

في مايو 2013، عقب مقتل لي ريغبي ، نشرت حركة "بريطانيا أولاً" مقطع فيديو يهدد بوضع رجل الدين المسلم أنجم تشودري ، المتهم بتجنيد قتلة ريغبي، رهن الاعتقال المدني إذا لم تقم شرطة العاصمة باعتقاله. [ 6 ] [ 73 ]

في 5 يناير 2015، أدانت محكمة الصلح في تشيلمسفورد بول غولدينغ بتهمة مضايقة شقيقة زوجة رجل يُزعم ارتباطه بتفجيرات 7 يوليو ، وذلك بعد أن ذهب بالخطأ إلى منزلها بدلاً من منزله. وفرض القاضي ديفيد وولارد غرامة على غولدينغ قدرها 325 جنيهًا إسترلينيًا، بالإضافة إلى 100 جنيه إسترليني أخرى لارتدائه زيًا سياسيًا. [ 74 ]

دورية مسيحية

في فبراير/شباط 2014، نفّذت حركة "بريطانيا أولاً" ما أسمته "دوريات مسيحية" [ 75 ] في منطقة تاور هامليتس ، شرق لندن، لمواجهة الدوريات الإسلامية المستمرة التي لفتت انتباه وسائل الإعلام لأول مرة عام 2013. [ 76 ] وقد صوّر نحو اثني عشر ناشطًا من الحركة أنفسهم وهم يحملون لافتة كُتب عليها "نحن المقاومة البريطانية" ويفرغون علب البيرة خارج مسجد لمضايقة الناس في المنطقة. وحظي مقطع فيديو نُشر على مواقع التواصل الاجتماعي يُظهر الحدث باهتمام إعلامي واسع في المملكة المتحدة، [ 77 ] وأدان قادة مسلمون ومسيحيون في المنطقة هذه الدورية. [ 75 ]

دخول المساجد وتوزيع المنشورات والكتب المقدسة

في مايو/أيار 2014، اقتحم أعضاء من حركة "بريطانيا أولاً" عشرة مساجد في برادفورد ، بالإضافة إلى مساجد في غلاسكو ، [ 49 ] ولوتون وشرق لندن . [ 24 ] وخلال عمليات الاقتحام، التي وثّقوا بعضها بالفيديو، قدّم أعضاء الحركة، وهم يرتدون الزي العسكري، نسخًا من الكتاب المقدس ومنشورات عن عصابات الاستغلال الجنسي للأطفال للمصلين . وواجهوا شيوخ المساجد بشأن ما زُعم وجود " عصابات استغلال جنسي للأطفال من المسلمين " في المنطقة، كما دعوا إلى اعتناق المسيحية، وحثّوا أحدهم على "رفض النبي محمد المزعوم وقراءة الكتاب المقدس". وفي برادفورد، توجّهوا أيضًا إلى مكتب حملة إعادة انتخاب عضو مجلس محلي مسلم، مطالبين باتخاذ إجراءات ضد عصابات الاستغلال الجنسي للأطفال، ومؤكدين له أنه "قد تم تحذيره". [ 78 ] [ 49 ] ردًا على ذلك، قال جورج غالاوي، عضو البرلمان عن دائرة برادفورد الغربية : "هذه قضية خطيرة ووطنية. نطالب بتحرك كامل من الشرطة وحماية المساجد والمصلين". [ 79 ] وأعلنت الشرطة أنها تُجري تحقيقًا في الأمر. [ 49 ]

في يوليو/تموز 2014، اقتحمت حركة "بريطانيا أولاً" مسجد كرايفورد في جنوب لندن، مطالبةً بإزالة مداخل الفصل العنصري، وقال غولدينغ: "عندما تحترمون النساء، سنحترم مساجدكم". ووصف أحد متطوعي الجمعية الإسلامية المحلية حركة "بريطانيا أولاً" بأنها "أناس قذرون يثيرون المشاكل في مجتمعنا". [ 80 ] داهمت الشرطة عنوانين خلال تحقيقها في هذا العمل، ما دفع "بريطانيا أولاً" إلى الاحتجاج أمام مركز شرطة بيكسلي هيث . وسعت الحركة إلى كسب الشهرة بادعاء اعتقال غولدينغ بسبب هذا الاحتجاج، على الرغم من أن شرطة العاصمة أكدت أنها تحدثت معه ولم تُجرِ أي اعتقالات. [ 81 ] سُجن غولدينغ لمدة ثمانية أسابيع في ديسمبر/كانون الأول 2016 لخرقه أمرًا قضائيًا يمنعه من دخول المساجد أو تشجيع الآخرين على فعل ذلك. [ 82 ]

روثرهام

في أغسطس/آب 2014، وبعد صدور تقرير كشف عن تعرض أكثر من 1400 طفل للاعتداء الجنسي في روثرهام ، غالبيتهم من قبل رجال باكستانيين، نظمت حركة "بريطانيا أولاً" احتجاجاً داخل مقر مجلس بلدية روثرهام الكبرى، رافعةً لافتة كُتب عليها "العدالة لضحايا الاستغلال الجنسي من قبل المسلمين". [ 83 ]

ادعاء الدفاع عن نايجل فاراج

في مايو/أيار 2014، أعلنت حركة "بريطانيا أولاً" أنها ستنشر "مئات من القوات البريطانية السابقة " إلى جانب "عدة سيارات لاند روفر مدرعة تابعة للجيش" لحماية زعيم حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)، نايجل فاراج، بعد أن واجه معارضة في الشارع من قبل مؤيدي استقلال اسكتلندا . [ 84 ] وبينما أقرت الحركة بأن حزب استقلال المملكة المتحدة و"بريطانيا أولاً" منظمتان يمينيتان "متنافستان"، إلا أنها أكدت أن الحزبين ما زالا "وطنيين معاً"، ولذلك فهي على استعداد "لوضع رجالها ومواردها تحت تصرف حزب استقلال المملكة المتحدة". [ 85 ]

في مارس/آذار 2015، توجهت مجموعة من المتظاهرين المناهضين لحزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) إلى حانة كان يتناول فيها نايجل فاراج وعائلته العشاء، وزُعم أنهم أخافوا أطفاله ودفعوهم إلى الفرار. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، حضرت حركة "بريطانيا أولاً" اجتماع تلك المجموعة في لندن "لتأديب هؤلاء الخونة". لم تُسجّل أي إصابات، ولكن أُلقي القبض على رجل يبلغ من العمر 48 عامًا للاشتباه في اعتدائه على آخرين. [ 86 ]

يرفض حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) أي ارتباط بحركة "بريطانيا أولاً"، مصرحاً: "على هامش سياستنا يوجد متطرفون، ولا نريدهم بالقرب منا". [ 87 ] [ 86 ]

اليهود في لندن

في عام ٢٠١٥، عرضت حركة "بريطانيا أولاً" تسيير "دوريات تضامن" في مناطق لندن ذات الكثافة السكانية اليهودية العالية، متهمةً المسلمين بمعاداة السامية . وقد حذّرت " مؤسسة أمن المجتمع" ، وهي منظمة مناهضة لمعاداة السامية، اليهود من الانخراط مع حركة "بريطانيا أولاً"، وشبّهت هذه السياسة بسياسات مماثلة لرابطة الدفاع الإنجليزية والحزب الوطني البريطاني، قائلةً إن جميع هذه الجماعات كانت تعارض المسلمين أكثر من دعمها لليهود. [ ٨٨ ]

كاليه

زارت حركة "بريطانيا أولاً" ميناء كاليه الفرنسي في منتصف عام ٢٠١٥، خلال فترة محاولات الهجرة إلى المملكة المتحدة عبر المدينة . بعد ذلك، تواصل معها المخرج الوثائقي روس كيمب لعرض فيلم وثائقي عنها يتناول تصاعد النزعة القومية المعاصرة. رفضت الحركة عرض كيمب، واصفةً إياه بـ"ممثل يساري"، فردّ أحد المنتجين قائلاً إن كيمب يستمع إلى جميع الآراء. [ ٨٩ ] في الوقت نفسه، تم تسجيل أعضاء الحركة لفيلم وثائقي بثته قناة BBC Three بعنوان " نريد استعادة بلدنا" . [ ٩٠ ]

طالبو اللجوء في الفنادق

في أغسطس/آب 2020، نشرت حركة "بريطانيا أولاً" مقطع فيديو يُظهر أعضاءً يدخلون فندقًا في برومزغروف يُستخدم لإيواء طالبي اللجوء . طرقوا الأبواب وحاولوا استجواب النزلاء. كما استُدعيت الشرطة إلى عدد من الحوادث الأخرى في أنحاء البلاد. وفي 29 أغسطس/آب، أُلقي القبض على رجل ووُجهت إليه تهمة الاعتداء بعد أن دخلت مجموعة فندقًا في كوفنتري وتعرض أحد الموظفين للاعتداء. [ 91 ]

السياسات

وُصفت المنظمة بالفاشية من قِبل مجلة نيويوركر ، [ 92 ] وموقع Politics.co.uk، [ 7 ] ومجلة GQ ، [ 93 ] وصحيفة الإندبندنت ، [ 94 ] وغيرها. وقد نفى موقع المجموعة الإلكتروني هذا الوصف، مُدرجًا الفاشية ضمن عدة "مذاهب سياسية أو دينية غريبة ومدمرة" تُعارضها. [ 95 ] وذكرت منظمة OpenDemocracy أن منظمة Britain First ليست فاشية، لأنها لا تُعارض السياسة الديمقراطية ولا تربطها صلة مباشرة بالجماعات الفاشية القديمة، بل هي معادية للأجانب والإسلام . [ 96 ] وقد صُنفت كجزء من حركة مكافحة الجهاد ، [ 97 ] على الرغم من أنها تُعتبر جزءًا أكثر راديكالية . [ 98 ]

تنص المبادئ التأسيسية لحزب "بريطانيا أولاً" على أن هدفه حماية "الأخلاق البريطانية والمسيحية"، وأنه "ملتزم بالحفاظ على تراثنا الثقافي "، و"نحن نعارض التوسع الاستعماري المتزايد لوطننا من خلال الهجرة الجماعية غير المنضبطة . يلتزم حزب "بريطانيا أولاً" بالحفاظ على المسيحية وتعزيزها كأساس لمجتمعنا وثقافتنا"، وأن "المواطنين البريطانيين الأصليين سيحظون بالأولوية في السكن والوظائف والتعليم والرعاية الاجتماعية والصحة". [ 5 ] ويصف الحزب نفسه بأنه "موالٍ". [ 88 ]

يُعارض بول غولدينغ التفسيرات التي تُصوّر يسوع على أنه مُسالم أو ليبرالي، مُبررًا اعتقاده بالإشارة إلى عنف يسوع الظاهر ضد مُرابي الأموال وتصريحه بأنه جاء ليحمل سيفًا لا سلامًا. وقد أدانت جميع الطوائف المسيحية الرئيسية في المملكة المتحدة حركة "بريطانيا أولًا"، إلى جانب الطوائف المسيحية في جميع أنحاء المملكة المتحدة التي أدانت الجماعة باعتبارها مُجدّفة على التعاليم المسيحية. [ 99 ]

كما تُشنّ حملات ضد الإسلاموية والهجرة والإجهاض . وتُصرّح حركة "بريطانيا أولاً " بأنها لا تُعارض المسلمين كأفراد، بل تُعارض عقيدة الإسلام ودينه، الذي تصفه بأنه "همجي". [ 100 ] وقد صرّحت في عام 2015 بأن المسلمين هم الجماعة الوحيدة التي لا تندمج، وأن "اليهود لا يُسبّبون أي مشاكل". [ 88 ]

هدفها المعلن هو "إنقاذ هذا البلد وشعبنا من الاتحاد الأوروبي، ومن جنون التعددية الثقافية والتصحيح السياسي الذي يبتلعنا الآن". [ 23 ] تعارض هذه الجماعة الاتحاد الأوروبي ، قائلةً إنه يمثل تهديدًا اشتراكيًا للهويات الوطنية الفردية. [ 100 ] وتؤكد "بريطانيا أولًا " أن لديها آلاف الأعضاء المنتمين إلى أقليات عرقية ، وترفض مصطلح العنصرية باعتباره "اختراعًا من قبل قاتل جماعي شيوعي لإسكات المعارضة الأوروبية لـ" التعددية الثقافية " . [ 100 ]

الشخصية العامة والجدل

الأيديولوجيا

انتقدت مصادر عديدة حركة "بريطانيا أولاً" لأسباب مختلفة. فقد أشارت بعض المصادر إلى طبيعتها العسكرية والعنيفة بشكلٍ علني، [ 101 ] لا سيما في تجنيد وتدريب الجنود السابقين، وارتداء الزي السياسي بشكل غير قانوني. وقد صرّح أعضاء الحركة، بمن فيهم مؤسسها جيم داوسون ، برغبتهم في إشعال حرب دينية في المملكة المتحدة. [ 7 ]

ذكر تقرير صدر عام 2014 حول الروابط بين حركة بريطانيا أولاً والمنظمات الإرهابية في أيرلندا الشمالية أن وراء منشورات فيسبوك الشعبوية "تكمن مجموعة صغيرة ولكنها خطيرة من الأصوليين الدينيين الذين يعتزمون بدء "حرب مقدسة " . [ 102 ]

في عام ٢٠١٤، بدأت حركة "بريطانيا أولاً" بتنظيم "دوريات مسيحية"، ظاهرياً رداً على حوادث الدوريات الإسلامية التي بدأت في العام السابق. [ ١٠٣ ] وفي عام ٢٠١٦، بعد أن نظمت الحركة إحدى دورياتها المسيحية في منطقة ذات أغلبية مسلمة في لوتون ، أدانت جميع الطوائف والمنظمات المسيحية الرئيسية في المملكة المتحدة حركة "بريطانيا أولاً" وأيديولوجيتها. واتُهمت الحركة بـ"استغلال اسم يسوع المسيح لتبرير الكراهية ونشر الخوف". [ ١٠٤ ] وفي العام نفسه، قُدمت عريضة إلى وزارة الداخلية تحث على حظر الحركة. [ ١٠٥ ]

وسائل الإعلام المضللة

تعرضت حركة "بريطانيا أولاً" للسخرية والاستنكار بسبب منشوراتها على وسائل التواصل الاجتماعي. من بينها منشورٌ وصف زوراً أول شرطية أفغانية، التي قُتلت على يد طالبان ، بالإرهابية، ومنشوراتٌ ربطت زوراً بين النقاب والإرهاب. [ 101 ] في مارس/آذار 2015، أعلن جندي أمريكي سابق نيته مقاضاة الحركة بتهمة التشهير بعد أن نشرت صورةً مُعدّلة له. في الصورة الأصلية، كان الجندي يحمل لافتةً كُتب عليها "قاطعوا التعصب"؛ أما في النسخة التي نشرتها "بريطانيا أولاً"، فقد كُتب على اللافتة "قاطعوا التعصب واقتلوا جميع غير المسلمين". [ 106 ] كما وُجهت انتقاداتٌ لحركة "بريطانيا أولاً" لالتقاطها صورةً مع طلاب الكلية البحرية في نوتنغهام ، ثم إضافة تعليقٍ يدّعي زوراً أن نشطاءها كانوا يحمون الأطفال. [ 107 ]

إضافة إلى ذلك، تنشر حركة "بريطانيا أولاً" مواد إعلامية تصنف المسلمين زوراً، سواء كانوا يحتجون على الإسلاموفوبيا والتعصب، أو يحتفلون بنتائج مباريات الكريكيت، أو حتى لم يكونوا موجودين أصلاً، بأنهم "متطرفون". [ 108 ] [ 109 ]

علاوة على ذلك، لفتت صفحة "بريطانيا أولاً" على فيسبوك انتباه وسائل الإعلام بسبب محتواها المضلل والمثير للفتنة والمتعلق بالمسلمين. ووفقًا لصحيفة الغارديان ، "تضمنت المنشورات تشبيهًا للمهاجرين المسلمين بالحيوانات، ووصفًا آخر لقادة الجماعة بأنهم "معادون للإسلام ومتباهون بذلك"، بالإضافة إلى مقاطع فيديو مصممة للتحريض على التعليقات الكراهية ضد المسلمين." [ 32 ]

مشاكل البضائع

في أغسطس/آب 2014، راسل مكتب مجلس الوزراء حركة "بريطانيا أولاً" مطالباً إياها بإزالة صورة التاج البريطاني من منتجاتها. وكانت هيئة معايير الإعلان (ASA) قد طلبت سابقاً إزالة التاج من حسابات الحركة على الإنترنت. ورداً على ذلك، وصف غولدينغ هيئة معايير الإعلان بأنها " هيئة شبه حكومية عديمة الفائدة لا تُؤخذ بعين الاعتبار"، وأوضح أن محامي الحركة قد اعتبروا التاج مميزاً بما يكفي لاستخدامه دون مخالفة اللوائح. [ 110 ] وفي 4 مارس/آذار 2015، أصدرت هيئة معايير الإعلان قراراً أيدت فيه الشكاوى المتعلقة باستخدام حركة "بريطانيا أولاً" لرمز التاج، وبيعها منتجات توحي زوراً بأنها بريطانية الصنع. [ 111 ]

في يناير 2026، ذكرت صحيفة الإندبندنت أن كلاً من منظمة أدفانس يو كيه ومنظمة بريطانيا أولاً كانتا تبيعان بضائع رسمية مصنعة في الصين وباكستان . [ 112 ]

التحرش المشدد بدوافع دينية

في مايو/أيار 2017، وُجهت إلى غولدينغ وفرانسن تهمة التحرش الديني المشدد بسبب اعتداءات لفظية ومنشورات وزعاها في ثانيت وكانتربري. وقد دفعا ببراءتهما في جلسة استماع عُقدت في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2017؛ وقد اجتذبت مسيرة "الوطنيون المضطهدون"، التي نُظمت في 4 نوفمبر/تشرين الثاني لإظهار الدعم، معارضين أكثر من المؤيدين. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] وفي محكمة فولكستون الجزئية في 7 مارس/آذار 2018، أُدين فرانسن بثلاث تهم وغولدينغ بتهمة واحدة. وحُكم عليهما بالسجن لمدة 36 أسبوعًا و18 أسبوعًا على التوالي. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]

منشورات أعاد دونالد ترامب نشرها

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، أثار رئيس الولايات المتحدة ، دونالد ترامب ، جدلاً واسعاً بإعادة نشره ثلاثة مقاطع فيديو معادية للمسلمين شاركتها جايدا فرانسن . وردّت فرانسن وبول غولدينغ على إعادة النشر بعبارة: "بارك الله فيك يا ترامب! بارك الله في أمريكا!". [ 119 ] [ 120 ] وتفاخرت حركة "بريطانيا أولاً" بزيادة كبيرة في شعبيتها بعد أن أعاد ترامب نشر مقاطع الفيديو الخاصة بها. [ 121 ]

كانت مقاطع الفيديو الثلاثة المعادية للإسلام التي نشرها فرانسن على تويتر تحريضية وغير موثقة: فجماعة "بريطانيا أولاً" لها تاريخ في نشر مقاطع فيديو مضللة. [ 122 ] زعم أحد مقاطع الفيديو زوراً أنه يُظهر مهاجراً مسلماً يعتدي بالضرب على صبي يستخدم عكازين. [ 123 ] أما مقطع الفيديو ("مسلم يُدمر تمثالاً للعذراء مريم!") فقد صُوّر خلال الحرب الأهلية السورية عام 2013، ويُظهر رجلاً، يُعتقد أنه من أنصار جبهة النصرة ، يُدمر تمثالاً لمريم العذراء ويقول: "لا يُعبد في بلاد الشام إلا الله ". أما مقطع الفيديو الثالث ("حشد إسلامي يدفع فتىً مراهقاً من على سطح مبنى ويضربه حتى الموت!") فقد احتوى على لقطات من الإسكندرية بمصر ، خلال فترة اضطرابات عنيفة أعقبت الإطاحة بالرئيس المصري محمد مرسي عام 2013. [ 124 ] [ 125 ] [ 120 ]

أدان زعيم حزب العمال جيريمي كوربين ، ونواب حزب العمال تشوكا أومونا ، وديفيد لامي ، وإيفيت كوبر ، وبريندان كوكس، زوج النائبة الراحلة جو كوكس ، والصحفي بيرس مورغان ، وحركة "متحدون ضد الفاشية "، ومجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية ، إعادة ترامب لتغريدته . [ 119 ] [ 126 ] [ 127 ] وأسفر الحادث عن دعوات لمنع ترامب من دخول المملكة المتحدة؛ وقالت تريسي برابين ، خليفة جو كوكس في البرلمان، إنه لن يكون موضع ترحيب. [ 119 ] وأدان متحدث باسم رئيسة الوزراء، تيريزا ماي ، إعادة ترامب لتغريدته، وأضاف أن حركة "بريطانيا أولاً" تنشر "خطابات كراهية تروج للأكاذيب وتؤجج التوترات". [ 128 ] كما أدان جاستن ويلبي ، رئيس أساقفة كانتربري ، إعادة تغريدات ترامب، وكتب على وسائل التواصل الاجتماعي: "تسعى حركة بريطانيا أولاً إلى تقسيم المجتمعات وترهيب الأقليات، وخاصة أصدقائنا وجيراننا المسلمين. لا تشاركنا حركة بريطانيا أولاً قيم التسامح والتضامن. يدعونا الله كمسيحيين إلى محبة جارنا والسعي إلى ازدهار الجميع في مجتمعاتنا وأوطاننا. أنضم إلى النداء العاجل للجماعات الدينية وغيرها للرئيس ترامب ليس فقط لإزالة هذه التغريدات، بل لتوضيح معارضته للعنصرية والكراهية بجميع أشكالها." [ 129 ]

بعد ثلاثة أسابيع، في 18 ديسمبر، علّق تويتر حسابات غولدينغ وفرانسن وحزب بريطانيا أولاً. [ 130 ] وانضموا لاحقاً إلى خدمة التواصل الاجتماعي غاب، التي أُنشئت كبديل لشبكات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك وتويتر وريديت، وطلبوا من جميع متابعيهم الانضمام إليها. [ 131 ]

خلال مقابلة أجراها بيرس مورغان مع ترامب في يناير 2018 لبرنامج "صباح الخير يا بريطانيا" ، قال إنه لم يكن على دراية بجماعة "بريطانيا أولاً" عندما أعاد نشر تغريداتهم، قائلاً: "إذا كنت تقول لي إنهم أناس فظيعون، أناس فظيعون وعنصريون، فسأعتذر بالتأكيد إذا كنت ترغب في ذلك." [ 132 ]

في عام 2023، تم رفع الحظر عن غولدينغ وحركة بريطانيا أولاً على تويتر. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]

مؤتمر 2017

حُجز مؤتمر "بريطانيا أولاً" لعام 2017 في بيدفوردشير، الذي عُقد في بداية ديسمبر، تحت اسم مختلف. وأفاد مكان انعقاد المؤتمر بأنه ما كان ليقبل الحجز لو علم بهوية الجهة المنظمة، "لأن قيم منظمتنا تتعارض تمامًا مع قيمهم"؛ وقد تبرع برسوم الحجز للجمعيات الخيرية. [ 136 ] وكانت جولين بانتينغ، وهي عضوة مستقلة في مجلس مدينة بلفاست عن حزب الاتحاد، من بين المتحدثين المدعوين في المؤتمر . [ 137 ] وكانت بانتينغ قد نظمت سابقًا مسيرة مناهضة للإرهاب أمام مبنى بلدية بلفاست في أغسطس 2017، وكان من بين المتحدثين المدعوين غولدينغ وفرانسن. [ 138 ] أُلقي القبض على فرانسن لاحقًا في لندن في نوفمبر 2017 من قبل محققين من شرطة أيرلندا الشمالية ، ووجهت إليها تهمة استخدام "ألفاظ أو سلوكيات تهديدية أو مسيئة أو مهينة" في التجمع، وأُمرت بالمثول أمام محكمة الصلح في بلفاست في 14 ديسمبر 2017. [ 139 ] [ 140 ] في ذلك اليوم، أُعيد اعتقالها هي وغولدينغ في بلفاست. ونُظمت مظاهرة صغيرة بعنوان "حرية التعبير لجايدا" خارج المحاكم. [ 141 ]

هجوم إرهابي فينسبري بارك

في 19 يونيو/حزيران 2017، دهست شاحنةٌ مجموعةً من المشاة في حديقة فينسبري بارك بلندن، بالقرب من مسجد فينسبري بارك ، مما أسفر عن إصابة ثمانية أشخاص على الأقل. وفي 23 يناير/كانون الثاني 2018، زُعم أن دارين أوزبورن، منفذ هجوم فينسبري بارك ، كان على اتصال بجماعات يمينية متطرفة، من بينها جماعة "بريطانيا أولاً". وبعد هجوم جسر لندن في 3 يونيو/حزيران، أجرى أوزبورن عدة عمليات بحث على جوجل عن بول غولدينغ، زعيم جماعة "بريطانيا أولاً"، ونائبته جايدا فرانسن، بالإضافة إلى تومي روبنسون، أحد مؤسسي رابطة الدفاع الإنجليزية. كما تلقى رسالة مباشرة من فرانسن على تويتر. [ 142 ] [ 143 ]

حساب فيسبوك

في مارس/آذار 2018، أزال فيسبوك حسابات غولدينغ وفرانسن وجماعة "بريطانيا أولاً" بدعوى انتهاكهم المتكرر لمعايير مجتمعه. وذكر فيسبوك أن المجموعة "نشرت مرارًا وتكرارًا محتوى يهدف إلى التحريض على العداء والكراهية ضد الأقليات ، مما يُفقد صفحاتها أهلية استخدام خدماتنا". وتتضمن إرشادات مجتمع فيسبوك حظر خطاب الكراهية ضد المثليين والمتحولين جنسيًا ، والذي اتُهمت صفحة "بريطانيا أولاً" بموجبه "بالهجوم على حقوق مجتمع الميم ، ومهاجمة برنامج مواعدة واقعي لعرضه زوجين من المثليات العام الماضي، والهجوم المتكرر على حقوق المتحولين جنسيًا" في مقال نشرته بينك نيوز في مارس/آذار 2018. [ 144 ] في ذلك الوقت، كان أكثر من مليوني شخص قد أعجبوا بصفحة المجموعة على فيسبوك. وقد رحبت رئيسة الوزراء البريطانية ، تيريزا ماي ، وعمدة لندن ، صادق خان ، بهذه الخطوة. كما مُنعت المجموعة من إنشاء صفحة رسمية على فيسبوك في المستقبل. [ 145 ] [ 146 ] أشار ماثيو كولينز، رئيس قسم الأبحاث في جماعة " الأمل لا الكراهية " المناهضة للفاشية ، في صحيفة الغارديان ، إلى أن الحظر، إلى جانب سجن قادة الحزب، قد يؤدي إلى انهيار حزب "بريطانيا أولاً"، الذي اعتمد بشكل كبير على النشاط الإلكتروني. [ 32 ]

في يوليو/تموز 2018، أفاد البرنامج الوثائقي "ديسباتشز" أن صفحة "بريطانيا أولاً" على فيسبوك، قبل حذفها، كانت من بين صفحات اليمين المتطرف العديدة التي حظيت بحماية خاصة من فيسبوك. ووفقًا لأحد المشرفين، فقد تمت حماية الصفحة لأن شعبيتها كانت تُدرّ على فيسبوك عائدات إعلانية ضخمة. [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] وقد انتهكت صفحة "بريطانيا أولاً" قواعد فيسبوك أكثر من العدد الذي يُؤدي عادةً إلى حظرها من الموقع. [ 26 ] ونفى فيسبوك أن يكون قد حمى الصفحات بناءً على شعبيتها. [ 150 ]

جريمة قتل جو كوكس وإمكانية حظرها

في 16 يونيو/حزيران 2016، قُتلت النائبة جو كوكس رمياً بالرصاص وطعناً بالسكين أمام مكتبة في بيرستال، على يد رجل قال شهود عيان إنه كان يهتف "بريطانيا أولاً" أثناء تنفيذه الهجوم. [ 151 ] قال أحد الشهود لبي بي سي نيوز إنه لم يكن متأكداً مما إذا كان المشتبه به يهتف "بريطانيا أولاً" أو "ضعوا بريطانيا أولاً". [ 152 ] وقال رجل آخر إنه لم يسمع الكلمات على الإطلاق. [ 153 ] أصدر الحزب بياناً ينفي فيه أي تورط أو تحريض على الهجوم، وأشار إلى أن العبارة "ربما كانت شعاراً وليست إشارة إلى حزبنا". [ 154 ] أدان زعيم الحزب، بول غولدينغ ، الهجوم قائلاً: "نأمل أن يُشنق هذا الشخص الذي نفذه من رقبته على أقرب عمود إنارة. هكذا نرى العدالة". [ 155 ]

في أعقاب ذلك، أصبحت منظمة "العمل الوطني" اليمينية المتطرفة (التي أشادت بقاتل كوكس) أول جماعة يمينية متطرفة تُحظر كمنظمة إرهابية في ديسمبر/كانون الأول 2016. [ 156 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني، بعد عدة أشهر من مقتل كوكس، صرّحت النائبة العمالية لويز هايغ بأن مجلس العموم يجب أن يفتح نقاشًا حول مسألة حظر منظمة "بريطانيا أولًا"، قائلةً لصحيفة "الإندبندنت " إن "تهديد وعنف اليمين السياسي المتطرف يثيران قلقًا بالغًا"، مضيفةً: "نحن بحاجة إلى نقاش كامل وصريح في هذا البلد حول كيفية تهديد وتقويض منظمات اليمين المتطرف العنيفة والمليئة بالكراهية للقيم التي نعتز بها". [ 157 ] وعقب هذا النقاش، تلقت هايغ عددًا من التهديدات بالقتل ، قائلةً إنه في أحد الأيام "قام شخص ما بتصفح جميع مقاطع الفيديو الخاصة بي على يوتيوب وقال إنه لن يهدأ له بال حتى أقتل. إذا لم يكن هذا دليلًا على وجوب حظر منظمة "بريطانيا أولًا" كمنظمة إرهابية، فلا أدري ما هو الدليل". [ 158 ]

المخالفات الانتخابية

في يوليو/تموز 2019، أعلنت اللجنة الانتخابية تغريم حزب "بريطانيا أولاً" مبلغ 44,200 جنيه إسترليني، وذلك عقب تحقيق كشف عن سلسلة من المخالفات للوائح تسجيل الناخبين، بما في ذلك عدم الاحتفاظ بسجلات مالية دقيقة للمعاملات في عام 2016، وعدم تقديم أي تقارير ربع سنوية عن التبرعات في عام 2016 (مع وجود تبرعات غير معلنة بقيمة 200,000 جنيه إسترليني)، وعدم خضوع حسابات الحزب لعام 2016 لتدقيق مهني، وعدم تقديم المعلومات التي طلبتها اللجنة. [ 159 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 أبرامسكي، ساشا (30 نوفمبر 2017). "ترامب يدعم الفاشيين علنًا الآن" . مجلة ذا نيشن . ISSN 0027-8378 . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 - عبر www.thenation.com. 
  2. 1 2 3 "ترامب يهاجم رئيس الوزراء البريطاني بسبب انتقاده لدعم اليمين المتطرف" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022. كتب برايان كلاس، الأكاديمي في كلية لندن للاقتصاد: "هنا في المملكة المتحدة، يُنظر إلى حركة بريطانيا أولاً (بشكل صحيح) على أنها جماعة كراهية فاشية جديدة".
  3. ↑ كاسيدي، جون (16 يونيو 2016). "مقتل نائب بريطاني يزيد من حالة عدم اليقين بشأن تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2017 .
  4. ↑ «هزّ إطلاق حزب سياسي جديد مؤيد للوحدة/الولاء المشهد السياسي في أيرلندا الشمالية، وفقًا لبيان صحفي» . britainfirst.org . بريطانيا أولًا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2014 .
  5. ١ ٢ "مبادئ حركة بريطانيا أولاً" . بريطانيا أولاً. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٠ .
    • انظر أيضاً :
      • " الانتخابات الأوروبية: دليل حزبي" . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014. يعد الحزب، على موقعه الإلكتروني، بالترويج لرسالة "قوية ومواجهة" حول ضرورة مغادرة الاتحاد الأوروبي، وإنهاء الهجرة، وإعطاء الأولوية للعمال البريطانيين.
  6. 1 2 3 غالاغر، بول (28 مايو 2013). "جماعة بريطانيا أولاً اليمينية المتطرفة تهدد باعتقال رجل الدين الإسلامي أنجم تشودري" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  7. 1 2 3 بينكوف، آدم (19 يونيو 2014). "بريطانيا أولاً: الوجه الجديد العنيف للفاشية البريطانية" . Politics.co.uk . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .
  8. ↑ أقصى اليمين:
  9. ١ ٢ بالمر، إيوان (٢٠ مايو ٢٠١٤). "من هم حزب بريطانيا أولاً؟ الحزب اليميني المتطرف الذي "يغزو" المساجد" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٤ .
  10. 1 2 3 ماير، كاثرين (6 نوفمبر 2014). "جماعة بريطانية يمينية متطرفة تحصد ملايين المشاهدات وتتوسع إلى الولايات المتحدة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  11. ↑ «إيلون ماسك ينشر منشوراً مزيفاً من اليمين المتطرف حول "معسكر اعتقال"» . بي بي سي نيوز . 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2025 .
  12. ↑ «جايدا فرانسن: إدانة نائبة زعيم حزب بريطانيا أولاً السابقة بتهمة خطاب الكراهية» . بي بي سي نيوز . 29 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  13. ١ ٢ "بعد فشلهم في السيطرة على حزب استقلال المملكة المتحدة، أصبح اليمين المتطرف في مأزق" . مجلة الإيكونوميست . ٥ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
  14. ↑ غادير، ديبيش (25 مايو 2014). "اليمين المتطرف يقتحم المساجد لتوزيع الأناجيل" . صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  15. ↑ https://time.com/4373151/britain-first-witnesses-said-the-group-was-named-by-the-killer-of-jo-cox
  16. 1 2 "بريطانيا أولاً" . اللجنة الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2015 .
  17. ١ ٢ "عرض التسجيل: بريطانيا أولاً" . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٩ .
  18. ↑ «جماعة بريطانيا أولاً اليمينية المتطرفة تسجل نفسها كحزب سياسي» . بي بي سي نيوز . ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١ .
  19. ↑ ستيوارت، ستيفن (31 أكتوبر 2010). "رجل أعمال في الحزب الوطني البريطاني يستقيل بعد أن اتهمته عارضة أزياء بالتحرش بها في غرفة فندق" . صحيفة ديلي ريكورد . غلاسكو، اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015.- ستيوارت، ستيفن (26 مايو 2014). "كشف النقاب: الكشف عن الرجل الثاني في الحزب الوطني البريطاني الاسكتلندي باعتباره المسؤول عن الغزو المروع الذي قامت به قوات الدفاع البريطانية أولاً للمساجد" . صحيفة ديلي ريكورد . غلاسكو، اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015.
  20. ↑ مادن، صوفي (8 يونيو 2011). "بول غولدينغ، عضو المجلس السابق عن الحزب الوطني البريطاني، يرأس حركة بريطانيا أولاً القومية" . نيوز شوبر . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2013 .
  21. ↑ "بول غولدينغ" . الحزب الوطني البريطاني . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014.
  22. ١ ٢ "تقديم بريطانيا أولاً" . thebritishresistance.co.uk . المقاومة البريطانية. ٢٦ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠١٣ .
  23. ١ ٢ "بريطانيا أولاً: نظرة من الداخل على الجماعة المتطرفة التي تستهدف المساجد" . أخبار القناة الرابعة . ١٩ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٤ .
  24. ↑ "بريطانيا أولاً ونشطاءنا الأمريكيون يطلقون حملة "أمريكا أولاً""" . britainfirst.org . Britain First. أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. 1 2 3 رينولدز، مات (19 أبريل 2019). "إذا حظر فيسبوك حركة بريطانيا أولاً، فما جدوى فيسبوك؟" . مجلة وايرد البريطانية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1357-0978 . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 . 
  26. ↑ ويذنال، آدم (10 نوفمبر 2015). "أول جماعة يمينية متطرفة في بريطانيا تدّعي أنها "أول حزب سياسي" يصل إلى مليون إعجاب على فيسبوك" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2015 .
  27. ↑ إليفثيريو-سميث، لولا-ماي (30 نوفمبر 2015). "بريطانيا أولاً تحاول اتهام فيسبوك بالفاشية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .- دافي، نيك (30 نوفمبر 2015). "فيسبوك يتراجع عن حظر حساب "بريطانيا أولاً" بموجب قواعد "خطاب الكراهية" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  28. ↑ غريفين، أندرو (30 نوفمبر 2015). "استعادة صفحة بريطانيا أولاً على فيسبوك بعد أن وصفت جماعة يمينية متطرفة الشبكة الاجتماعية بأنها "فاشية" لإزالتها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  29. ↑ «تويتر يعلق حسابات قادة حركة بريطانيا أولاً» . بي بي سي نيوز . ١٨ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٧ .
  30. ↑ «فيسبوك يحظر صفحات بريطانيا أولاً» . بي بي سي نيوز . ١٤ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٨ .
  31. ١ ٢ ٣ هيرن، أليكس؛ راولينسون، كيفن (١٤ مارس ٢٠١٨). "فيسبوك يحظر حزب بريطانيا أولاً وقادته" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٢٦١-٣٠٧٧ . مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٩ . 
  32. ↑ «استقالة نائب زعيم حزب بريطانيا أولاً» . كينت أونلاين . ١٩ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠٢٠ .
  33. ↑ "فريق قيادة بريطانيا أولاً" . britainfirst.org . بريطانيا أولاً. 21 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .- "الإطلاق الرسمي لحزب الشعب الوطني" . britainfirst.org . بريطانيا أولاً. 21 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .
  34. 1 2 "سجل الأحزاب السياسية" . electioncommission.org.uk . اللجنة الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  35. ↑ "دستور الحزب الوطني الشعبي" . britainfirst.org . بريطانيا أولاً. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2013 .
  36. 1 2 3 يونغ، كونلا (25 أبريل 2013). "متظاهرون ضد علم الاتحاد يطلقون حزباً جديداً" . صحيفة آيريش نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013.
  37. ↑ ماك أليس، ديبورا (15 ديسمبر 2012). "بول غولدينغ، العضو السابق في الحزب الوطني البريطاني والمقرب السابق من نيك غريفين، يسافر إلى بلفاست للمشاركة في احتجاج على العلم الموالي" . صحيفة بلفاست تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2013 .
  38. ↑ ميردوك، جيسون (24 أبريل 2013). "النشأة الفوضوية للتحالف البروتستانتي" . atheismnorthernireland.com . الإلحاد: أيرلندا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013.مقارنة بين المواقع.
  39. ↑ سومرلاد، نيك (27 يوليو 2014). "مؤسس حزب بريطانيا أولاً يستقيل بسبب اقتحامات المساجد التي تجذب العنصريين والمتطرفين " . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .- ديردن، ليزي (28 يوليو 2014). "مؤسس حزب بريطانيا أولاً، جيم داوسون، يستقيل بسبب اقتحامات المساجد و"العنصريين والمتطرفين"".« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  40. ↑ ماكبرايد، أندرو. "«لا تصدقوا أكاذيب الإعلام!» – بيان من نائب الزعيم آندي ماكبرايد . britainfirst.org . بريطانيا أولاً. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2014 .
  41. ↑ ديفلين، كايلين (11 يوليو 2017). "الحزب المناهض للهجرة يحاول تجنيد المهاجرين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .
  42. ↑ «رجل يؤدي التحية النازية يقود سيارته نحو صاحب مطعم كاري» . بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .- إيفانز، مارتن (4 ديسمبر 2017). "مؤيد لحركة بريطانيا أولاً من أصل بولندي حاول دهس صاحب مطعم كاري" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 . 
  43. ↑ «بوريس يفقد دعم عائلته، لكنه يكسب معجبًا هو تومي روبنسون» . فايس نيوز . 9 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
  44. ↑ "تحث حركة بريطانيا أولاً أنصارها على الانضمام إلى حزب المحافظين "لجعل قيادة بوريس جونسون أكثر أماناً"« . صحيفة الإندبندنت . ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩. »
  45. ↑ "زعيم حزب بريطانيا أولاً ينضم رسمياً إلى حزب المحافظين: 'بوريس جونسون مثلنا'"" . ١٩ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
  46. ↑ «حزب بريطانيا أولاً يقول إن 5000 من أعضائه انضموا إلى حزب المحافظين» . صحيفة الغارديان . 28 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
  47. ↑ «اللجنة الانتخابية تقدم اعتذاراً مذلاً بعد استخدام حزب بريطانيا أولاً المتطرف شعار لي ريغبي» . هافينغتون بوست . ٢٦ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٤ .- بريتون، بول (26 أبريل 2014). "والدة لي ريغبي غاضبة بعد السماح لحزب سياسي باستخدام اسمه على أوراق الاقتراع" . مانشستر إيفنينغ نيوز . ترينيتي ميرور . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  48. 1 2 3 4 "زعيم حزب بريطانيا أولاً، بول غولدينغ، يتحدث عن انشقاق الحزب الوطني البريطاني" . بي بي سي نيوز . 15 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  49. ↑ "انتخابات 2014: مرشحو ويلز للانتخابات الأوروبية" . بي بي سي نيوز . 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  50. ↑ "انتخابات 2014: مرشحو اسكتلندا للانتخابات الأوروبية" . بي بي سي نيوز . 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  51. ↑ "لمن نصوت غدًا إن لم يكن لحزب بريطانيا أولًا؟" . بريطانيا أولًا . فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  52. ↑ "انتخابات 2014 - ويلز" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014 .
  53. ↑ "انتخابات 2014 - اسكتلندا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  54. ↑ فرانسيس، بول (18 أكتوبر 2014). "جورج أوزبورن، وتيريزا ماي، وكريس غرايلينغ يزورون روتشستر وسترود قبل الانتخابات الفرعية التي ستُجرى بسبب انشقاق مارك ريكليس وانضمامه إلى حزب استقلال المملكة المتحدة (يوكيب)" . كينت أونلاين . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .
  55. ↑ «منشور بريدي انتخابي لحزب بريطانيا أولاً في روتشستر يُوصف بأنه غير قانوني» . بي بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  56. ↑ "الانتخابات البرلمانية الفرعية لدائرة روتشستر وسترود، 20 نوفمبر 2014" (ملف PDF) . medway.gov.uk . مجلس ميدواي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2015 .
  57. ↑ سوينفورد، ستيفن (21 نوفمبر 2014). "نيك روبنسون يعتذر عن صورة "سيلفي" مع حركة بريطانيا أولاً"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 24 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 22 نوفمبر 2014. "
  58. ↑ «انتخابات لندن 2016: النتائج» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  59. ↑ "مرشح حزب بريطانيا أولاً يتراجع عن خطاب خان" . أخبار ITV . 7 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  60. ↑ بادشاه، نديم (21 فبراير 2020). "اتهام زعيم حزب بريطانيا أولاً، بول غولدينغ، من قبل شرطة مكافحة الإرهاب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 . 
  61. ↑ مصادر متعددة:
  62. ↑ ديردن، ليزي (28 سبتمبر 2021). "السماح لجماعة بريطانيا أولاً اليمينية المتطرفة بالتسجيل كحزب سياسي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
  63. ↑ "نتائج الانتخابات" . مجلس مدينة سالفورد. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  64. ↑ "نتائج انتخابات مجلس مقاطعة روندا كينون تاف 2022" . مجلس مقاطعة روندا كينون تاف. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  65. ↑ "نتائج الانتخابات المحلية لعام 2022" . المجلس الملكي لبلدية غرينتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .
  66. ↑ "نتائج الانتخابات الفرعية لعام 2022" . مجلس ويكفيلد. 24 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  67. ↑ "الانتخابات المحلية 2023: ملخص المرشحين" . الأمل لا الكراهية. 2 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  68. ↑ "أليكس ميرولا - بريطانيا أولاً" . إذاعة بي بي سي نورثامبتون . 30 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
  69. ↑ تيم دونوفان (29 مارس 2024). "انتخابات عمدة لندن 2024: 13 مرشحًا يتأهلون" . بي بي سي نيوز .
  70. ↑ "مرشحو ونتائج انتخابات عمدة لندن 2024" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  71. ↑ "النتائج الإجمالية على مستوى لندن لعام 2024" . انتخابات لندن . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .
  72. ↑ ألين، كريس (21 نوفمبر 2014). "بريطانيا أولاً: أكثر من مجرد مجموع الأجزاء المتبقية من الحزب الوطني البريطاني ورابطة الدفاع الإنجليزية" . blogs.lse.ac.uk . السياسة البريطانية في كلية لندن للاقتصاد . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  73. ↑ بولز، سام (5 يناير 2015). "إدانة زعيم حزب بريطانيا أولاً، بول غولدينغ، بتهمة التحرش وارتداء زي سياسي" . صحيفة إسيكس كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  74. 1 2 مور-بريدجر، بنديكت (6 فبراير 2014). "تصوير جماعة من اليمين المتطرف أثناء قيامها بدورية في مسجد شرق لندن" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  75. ↑ «فيديو معادٍ للمثليين يظهر على الإنترنت» . بي بي سي لندن نيوز . ٢٢ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .- "حرب النفوذ المقدسة في لندن" . فايس نيوز . 22 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
  76. ↑ غوفر، دومينيك (6 فبراير 2014). "لندن: يستخدم متشددون من اليمين المتطرف سيارات جيب عسكرية سابقة لتسيير "دوريات مسيحية" في الأحياء ذات الأغلبية المسلمة" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  77. ↑ بيد، هيلين (13 مايو 2014). "الشرطة تحقق في "اقتحامات" اليمين المتطرف لمسجدي برادفورد وغلاسكو" . صحيفة الغارديان. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  78. ↑ «نشطاء من اليمين المتطرف يوزعون نسخاً من الكتاب المقدس خارج المساجد في برادفورد» . صحيفة الإندبندنت . ١١ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٤ .
  79. ↑ ديردن، ليزي (15 يوليو 2014). "بريطانيا: كتيبة أولى تقتحم مسجدًا مطالبةً بإزالة لافتات مدخل "تمييزية جنسيًا"" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
  80. ↑ ميريديث، شارلوت (16 يوليو 2014). "بريطانيا تفشل فشلاً ذريعاً في محاولتها الأولى لاعتقال زعيمها، وتقول إنه قد اعتُقل على أي حال" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
  81. ↑ «سجن بول غولدينغ، الزعيم السابق لحزب بريطانيا أولاً، بسبب حظره للمساجد» . بي بي سي نيوز . ١٥ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٦ .
  82. ↑ بالمر، إيوان (28 أغسطس 2014). "فضيحة الاعتداء الجنسي على الأطفال في روثرهام: رابطة الدفاع الإنجليزية وحركة بريطانيا أولاً تنظمان احتجاجات عقب تقرير "مروع"" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2014 .
  83. ↑ ماكناب، سكوت (9 مايو 2014). "«سيارات مصفحة عُرضت على فاراج في اسكتلندا» . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 30 نوفمبر 2014 .
  84. ↑ «بريطانيا أول من ينشر مركبات دورية مدرعة ومتطوعين عسكريين سابقين لحماية زعيم حزب استقلال المملكة المتحدة، نايجل فاراج» . britainfirst.org . بريطانيا أولاً. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
  85. 1 2 ويذنال، آدم (31 مارس 2015). "بريطانيا أولاً تتصرف كأتباع حزب استقلال المملكة المتحدة باقتحام اجتماع للناشطين انتقاماً لاحتجاجهم في حانة ضد نايجل فاراج" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
  86. ↑ ديردن، ليزي (28 أكتوبر 2014). "بريطانيا أولاً تتهم حزب استقلال المملكة المتحدة بـ'ممارسة لعبة سياسية' بتجاهله صورة روتشستر" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2014 .
  87. 1 2 3 غيرت-زاند، رينيه (14 فبراير 2015). "يهود بريطانيا يرفضون دعم الجماعات القومية" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .
  88. ↑ هوبكنز، ستيفن (12 أغسطس 2015). "حزب بريطانيا أولاً يرفض فيلم روس كيمب عن الهجرة، قائلاً إن هذه الخطوة ستؤدي إلى "جرهم إلى الحضيض"" هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2015. "
  89. ↑ سميث، مارك (27 أغسطس 2015). "لدى قناة بي بي سي ثري خطط طموحة، ولكن هل ما زال الشباب يشاهدونها؟" . هيرالد اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  90. ↑ تايلور، ديان (28 أغسطس/آب 2020). "نشطاء من اليمين المتطرف يصورون مضايقات لطالبي اللجوء في الفنادق" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2020 . - «رجل يُتهم بالاعتداء بعد استهداف اليمين المتطرف لطالبي اللجوء في كوفنتري» . صحيفة الغارديان . 30 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  91. ↑ نايت، سام (30 نوفمبر 2017). "ترامب، وبريطانيا أولاً، ومروّجو العنصرية والتعصب" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  92. ↑ «بريطانيا أولاً: المجرمون الفاشيون الضعفاء الذين أعاد دونالد ترامب نشر تغريداتهم» . مجلة GQ البريطانية . 30 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  93. ↑ سابين، لاميا (25 أكتوبر 2014). "بريطانيا أولاً تهدد باتخاذ إجراءات مباشرة ضد الصحفيين بسبب مزاعم ليندا بيلينجهام" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  94. ↑ بوث، روبرت (29 نوفمبر 2017). "بريطانيا أولاً: جماعة مناهضة للإسلام تُسوّق لنفسها كحركة وطنية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  95. ↑ فيدجن، بيرتي (8 ديسمبر 2017). "تفنيد خرافات بريطانيا أولاً - 5 أشياء يجب أن تعرفها" . أوبن ديموكراسي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  96. ↑ Aked 2017 ، ص 172.
  97. ↑ بيرتوي، إد (أكتوبر 2017).«الهلال الأخضر، الصليب القرمزي»: «مكافحة الجهاد» عبر الأطلسي واللاهوت السياسي الجديد (ملف PDF) (أطروحة). كلية لندن للاقتصاد. ص 33. doi : 10.21953/lse.xx0e1p4w3f3y . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  98. ↑ يورك، كريس (30 يناير 2016). "بريطانيا أول دولة تُدان من قبل جميع الطوائف المسيحية الرئيسية في المملكة المتحدة" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  99. ١ ٢ ٣ "الصفحة الرئيسية: الأسئلة الشائعة" . britainfirst.org . بريطانيا أولاً. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠١٥ .
  100. 1 2 ميريديث، شارلوت (21 سبتمبر 2014). "بريطانيا أول من "يدنس" صورة بطلة أفغانية شجاعة في حملة "حظر البرقع" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  101. ↑ ميريديث، شارلوت (28 يونيو 2014). "حظر صفحة بريطانيا أولاً على فيسبوك بتهمة 'خطاب الكراهية'... ثم إعادة نشرها بعد ساعة واحدة فقط" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  102. ↑ إلجوت، جيسيكا (2 مايو 2014). ""الشرطة تحقق في تحذير بشأن "دوريات مسيحية" في شرق لندن" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .
  103. ↑ يورك، كريس (30 يناير 2016). "بريطانيا أول دولة تُدان من قبل جميع الطوائف المسيحية الرئيسية في المملكة المتحدة" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  104. ↑ رايت، بول (29 يناير 2016). "حرب بريطانيا المقدسة: وزارة الداخلية تدين "الدعاية المعادية للمسلمين" وعريضة تطالب بحظر الجماعة" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  105. ↑ فريدي، حسن (6 مارس 2015). "محارب قديم يبلغ عن منظمة بريطانيا أولاً بتهمة التشهير بسبب صورة مزيفة" . صحيفة يوركشاير ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  106. ↑ كاتب في هيئة التحرير (9 نوفمبر 2015). "انتقادات لحزب بريطانيا أولاً بسبب صورة زهرة الخشخاش لطلاب البحرية في نوتنغهام" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  107. ↑ موريسون، شون (22 أبريل 2017). "زعيم اليمين المتطرف لحركة بريطانيا أولاً ينشر فيديو مزيفاً لـ'مسلمين في لندن يحتفلون بهجوم باريس الإرهابي'"" لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018. "
  108. ↑ أليغريتي، أوبراي (14 يونيو 2016). "فيديو لحركة بريطانيا أولاً على فيسبوك يُظهر 'مسلمون يهاجمون ويلزيين' بعد أحداث العنف في بطولة أمم أوروبا 2016 يُسخر منه" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2017 .
  109. ↑ بتلر، سارة (27 أغسطس 2014). "الحكومة تدرس اتخاذ إجراءات ضد حزب بريطانيا أولاً بسبب استخدام التاج" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
  110. ↑ "قرار هيئة معايير الإعلان بشأن شركة ليون هارت جي بي" . هيئة معايير الإعلان . 4 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
  111. ↑ بورغيس، سانيا (31 ديسمبر 2025). "الأحزاب القومية البريطانية تبيع سلعًا وطنية مصنوعة في... باكستان والصين" . صحيفة "آي " . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2026 .
  112. ↑ راولينسون، كيفن (20 سبتمبر 2017). "اتهام اثنين من قادة حركة بريطانيا أولاً بالتحرش بدافع ديني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
  113. ↑ سيمبسون، كريغ (29 أكتوبر 2017). "جماعة بريطانيا أولاً اليمينية المتطرفة ستسير في بروملي" . كرويدون أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  114. ↑ كاتب في هيئة التحرير (6 نوفمبر 2017). "تفوق عددي على أعضاء حزب بريطانيا أولاً في مسيرة "الوطنيين المضطهدين" التي نظموها في بروملي" . نيوز شوبر . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  115. ↑ «قادة حزب بريطانيا أولاً مذنبون بارتكاب جريمة كراهية» . بي بي سي نيوز . 7 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  116. ↑ «إدانة قادة حركة بريطانيا أولاً بارتكاب جريمة كراهية ضد المسلمين» . صحيفة الإندبندنت . 7 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  117. ↑ «إدانة زعيم ونائب زعيم حزب بريطانيا أولاً بارتكاب جرائم إخلال بالنظام العام ذات دوافع دينية» . دائرة الادعاء الملكي . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  118. 1 2 3 ألين، نيك؛ إيمانويل، لويس (29 نوفمبر 2017). "دونالد ترامب يعيد نشر مقاطع فيديو معادية للمسلمين من جماعة بريطانية يمينية متطرفة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .
  119. ١ ٢ كاتب صحفي (٢٩ نوفمبر ٢٠١٧). "حساب ترامب يعيد نشر مقاطع فيديو معادية للمسلمين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٧ .
  120. ↑ ويلز، إيلا (ديسمبر 2017). "بريطانيا أولاً تتباهى بأن إعادة تغريدات دونالد ترامب المعادية للإسلام أدت إلى زيادة كبيرة في عدد أعضائها" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
  121. ↑ باركر، آشلي؛ فاغنر، جون (19 نوفمبر 2017). "ترامب يعيد نشر مقاطع فيديو تحريضية وغير موثقة معادية للمسلمين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017.
  122. ↑ «الأصول الغامضة لمقاطع الفيديو التي أعاد ترامب نشرها تحت شعار "بريطانيا أولاً"» . صحيفة واشنطن بوست . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021.
  123. ↑ لوليس، جيل (29 نوفمبر 2017). "إعادة تغريدات ترامب المسيئة للمسلمين تثير غضبًا من الولايات المتحدة وخارجها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .
  124. ↑ هاريسون، أنغوس (29 نوفمبر 2017). "الحقيقة وراء مقاطع الفيديو المعادية للمسلمين التي أعاد دونالد ترامب نشرها" . فايس . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .
  125. ↑ ديردن، ليزي (29 نوفمبر 2017). "دونالد ترامب يعيد نشر تغريدات نائب زعيم حزب بريطانيا أولاً المعادية للإسلام" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .- ديردن، ليزي. "دونالد ترامب يعيد نشر تغريدات نائب زعيم حزب بريطانيا أولاً المعادية للإسلام" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .
  126. ↑ جون، تارا (29 نوفمبر 2017). "3 أشياء يجب معرفتها عن جماعة بريطانيا أولاً، الجماعة اليمينية المتطرفة التي أعاد الرئيس ترامب تغريدها" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .
  127. ↑ «ترامب مخطئ في مشاركة مقاطع فيديو لليمين المتطرف - رئيس الوزراء» . بي بي سي نيوز . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .
  128. ↑ «رئيس أساقفة كانتربري يحث ترامب على حذف تغريداته المعاد نشرها لجماعة "بريطانيا أولاً" ويصفها بأنها منافية للمسيحية؛ جاستن ويلبي ينتقد عبر وسائل التواصل الاجتماعي كلاً من الجماعة اليمينية المتطرفة والرئيس الأمريكي» . صحيفة الإندبندنت . 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  129. ↑ تيمبرغ، كريغ؛ تسوكاياما، هايلي (18 ديسمبر 2017). ""حملة تنظيف تويتر تُعلّق حساب زعيم يميني متطرف أعاد ترامب تغريد منشوراته" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2018 .
  130. ↑ مارش، سارة (20 ديسمبر 2017). "حزب بريطانيا أولاً ينضم إلى موقع تواصل اجتماعي هامشي بعد حظر تويتر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018.
  131. ↑ شارمان، جون (24 يناير 2018). "دونالد ترامب يعتذر عن إعادة نشر مقاطع فيديو معادية للمسلمين من حركة بريطانيا أولاً" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  132. ↑ ميلمو، دان (24 أبريل 2023). "حزب بريطانيا أولاً اليميني المتطرف يحصل على علامة ذهبية على تويتر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  133. ↑ براون، رايان (24 أبريل 2023). "تويتر يمنح حزب بريطانيا أولاً اليميني المتطرف في المملكة المتحدة صفة "منظمة رسمية" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  134. ↑ ماثيو فيلد (24 أبريل 2023). "تويتر يمنح علامة التوثيق الذهبية لجماعة بريطانيا أولاً اليمينية المتطرفة" . صحيفة ديلي تلغراف .
  135. ↑ "حجز اجتماع حزب بريطانيا أولاً تم باسم مختلف"" بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017. "
  136. ↑ «عضو مجلس محلي في بلفاست يُخبر مؤتمر حزب بريطانيا أولاً: ترامب يُعيد نشر "الحقيقة"» . صحيفة بلفاست تلغراف . 3 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  137. ↑ «عضو مجلس محلي من حزب الاتحاد يدافع عن ظهور حركة بريطانيا أولاً في تجمع بلفاست» . صحيفة بلفاست تلغراف . 27 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  138. ↑ دارسي، سكوت (19 نوفمبر 2017). "جايدا فرانسن: اعتقال نائبة زعيم جماعة بريطانيا أولاً اليمينية المتطرفة بسبب خطاب ألقته في بلفاست" . صحيفة الإندبندنت . وكالة برس أسوسيشن. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .
  139. ↑ «توجيه اتهامات إلى جايدا فرانسن، نائبة زعيم حزب بريطانيا أولاً» . بي بي سي نيوز . ١٩ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٧ .
  140. ↑ «اعتقال بول غولدينغ وجايدا فرانسن من حزب بريطانيا أولاً» . بي بي سي نيوز . ١٤ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧ .
  141. ↑ "فينسبري بارك: هيئة المحلفين تشاهد لقطات كاميرات المراقبة لمشتبه به في الهجوم وهو "يستأجر شاحنة"" بي بي سي نيوز . 23 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018. "
  142. ↑ واردل، سالي (23 يناير 2018). "نشرت منظمة بريطانيا أولاً تغريدةً عن الرجل الذي "دهس بشاحنته مصلّين في مسجد فينسبري بارك"" صحيفة ديلي ميرور . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يناير 2018. "
  143. ↑ دافي، نيك (14 مارس 2018). "فيسبوك يحظر جماعة بريطانيا أولاً اليمينية المتطرفة" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 .
  144. ↑ فيلد، ماثيو (14 مارس 2018). "فيسبوك يحظر صفحات حركة بريطانيا أولاً وزعيميها بول غولدينغ وجايدا فرانسن" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 . 
  145. ↑ سيلان-جونز، روري (14 مارس 2018). "فيسبوك يحظر صفحات بريطانيا أولاً" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  146. ↑ هيرن، أليكس (16 يوليو 2018). "فيسبوك يحمي نشطاء اليمين المتطرف حتى بعد انتهاكات القواعد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  147. ↑ «انتقادات لمشرفي فيسبوك في دبلن لعدم حذفهم مقاطع الفيديو المسيئة» . صحيفة آيريش تايمز . ١٧ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٨ .
  148. ↑ "داخل فيسبوك: أسرار شبكة تواصل اجتماعي" . ديسباتشز . ١٧ يوليو ٢٠١٨. القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٨ – عبر All 4.
  149. ↑ كوزلوفسكا، هانا (23 يوليو 2018). "معركة فيسبوك ضد المحتوى السيئ فوضى عارمة" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  150. ↑ «وفاة نائب برلماني بريطاني بعد إطلاق النار عليه من قبل مهاجم يُزعم أنه هتف «بريطانيا أولاً» قبل الهجوم» . صحيفة ناشيونال بوست ، كندا. ١٦ يونيو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٧ يونيو ٢٠١٦ .
  151. ↑ كاتب صحفي (16 يونيو 2016). "مقتل النائبة جو كوكس إثر هجوم مسلح" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  152. ↑ كاتب صحفي (17 يونيو 2016). "شاهد كوكس يقول إنه لم يهتف أحد "بريطانيا أولاً"" . LBC . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  153. ↑ بويل، داني (16 يونيو 2016). "زعيم حزب بريطانيا أولاً 'مصدوم تماماً مثل أي شخص آخر'"« التلغراف ». مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016. من الواضح أن جو كوكس نائبة في البرلمان تُناضل من أجل بقاء بريطانيا في الاتحاد الأوروبي ، لذا إذا كان المهاجم قد صرخ بهذه العبارة، فقد يكون ذلك مجرد شعار وليس إشارة إلى حزبنا - لا نعلم على وجه اليقين.
  154. ↑ فورستر، كاتي (16 يونيو 2016). "موت جو كوكس: بريطانيا أولاً تنفي تورطها في الهجوم على النائبة العمالية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  155. ↑ ليونز، جيمس (11 ديسمبر 2016). "المملكة المتحدة ستصدر أول حظر على اليمين المتطرف" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  156. ↑ بولمان، ماي (25 نوفمبر 2016). "نائب يدعو إلى إدراج حركة بريطانيا أولاً كمنظمة إرهابية في أعقاب مقتل جو كوكس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  157. ↑ بيد، هيلين؛ بيرودان، فرانسيس (15 ديسمبر 2016). "نائبة برلمانية تتلقى تهديدات بالقتل بسبب دعوتها لحظر حزب بريطانيا أولاً" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  158. ↑ بيتر ووكر، "تغريم حزب بريطانيا أولاً 44 ألف جنيه إسترليني بسبب انتهاكات قانون الانتخابات"، مؤرشف في 16 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019.

مصادر

  • أكيد، هيلاري (2017). "الإسلاموفوبيا، ومكافحة التطرف، وحركة مكافحة الجهاد". في: نرزانين معصومي؛ توم ميلز؛ ديفيد ميلر (محررون). ما هي الإسلاموفوبيا؟ العنصرية، والحركات الاجتماعية، والدولة . لندن: دار بلوتو للنشر. ص 163-185 . ISBN  978-0-7453-9957-7.