لغة النهار

لغة داي (تُكتب أيضًا دايي) هي إحدى لغات أداماوا في جنوب تشاد ، ويتحدث بها حوالي 50,000 شخص جنوب شرق مدينة ساره . تشير التقارير الإثنولوجية إلى أن لهجاتها مفهومة بين متحدثيها، لكن بلينش (2004) يصنف لغات ندانغا، ونجيرا، وياني، وتاكاوا كلغات منفصلة على ما يبدو.

تشكل منشورات بيير نوغايرول وملاحظاته الميدانية عن داي من سبعينيات القرن العشرين جميع المواد المتاحة تقريبًا حول لغة داي. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

يشير غولدمان (2018) إلى أن لغة داي تحتوي على عدد قليل من السمات الصرفية والمعجمية النموذجية للغة النيجرية الكونغولية ، وبالتالي لا يمكن تصنيفها على وجه اليقين. [ 5 ]

علم الأصوات

الحروف الساكنة [ 2 ]
شفويالحويصلات الهوائيةحنكيحلقيالمزمار
انفجاريص بتي ديɟكجمʔ
انفجاريɓɗ
قبل الاستنشاقأبدᶮɟᵑg
احتكاكيvsح
الأنفمننŋ
تقريبيwrlج
حروف العلة [ 2 ]
أماموسط المدينةخلف
عاليi u
متوسط ​​إلى مرتفعe ẽːə̃ ə̃ːo õ õː
متوسط-منخفضɔ ɔː
قليلأ أː

توجد ثلاث نغمات: عالية، ومنخفضة، ومتوسطة. [ 2 ]

معجم

بعض أسماء الأسماك في داي: [ 3 ]

يوم (بونا)الاسم العلمي
غاغاكريسيشثيس أوراتوس
جي ييهيبسيتوس أودو
غوروهيتروبرانشوس بيدورساليس
بوغوهيتروتيس نيلوتيكوس
sɔ̄rɔ̄ŋأوفيوسيفالوس أوبسكوروس
جينبروتوبتروس أنيكتنس
kɔ̀tɔ̀kúnɔ̀Tetraodon fahaka

أسماء أخرى للحيوانات:

أسماء النباتات في داي: [ 3 ]

يوم (بونا)الاسم العلميعائلة
نجيليكاريسا إيدوليسالفصيلة الدفلية
vɔ̄r gɔ̀jɔ̀أمارانثوس فيريديسالفصيلة القطيفية
ndūgū re vōōAmpelocissus africana / Ampelocissus multistriataأمبيليداسيا
نهرأنونا السنغاليةالفصيلة القشطية
ndáávòHexalobus monopetalusالفصيلة القشطية
هاديسوليبتادينيا هاستاتاأسكليبياداسيا
مبلوStereospermum kunthianumالفصيلة البغنونية
مبيربوركيا أفريكاناالفصيلة البقولية
موكيلانكاسيا سيبرياناالفصيلة البقولية
kèŋgèlibāكاسيا توراالفصيلة البقولية
أعطِدانييليا أوليڤيريالفصيلة البقولية
بوغوديتاريوم ميكروكاربومالفصيلة البقولية
jōŋ, njílàبيليوستيغما شبكي / بوهينيا شبكيالفصيلة البقولية
sùùالتمر الهنديالفصيلة البقولية
kʷéygíráجيناندروپسيس جيناندراالفصيلة الكبرية
ɲíí dāŋVernonia sp.الفصيلة النجمية
gɔ̀ɔ̄ɲɔ̀Cochlospermum tinctoriumالفصيلة الكوشلوسبيرماسية
ŋīmí yēēMerremia sp.الفصيلة المحمودية
بونكومبريتوم غلوتينوسومعائلة كومبريتاسيا
kíbāná, kɔ̄r dàrكومبريتوم sp.عائلة كومبريتاسيا
rɔ̀gɔ̀Terminalia sp.عائلة كومبريتاسيا
pálpùū (ré) vōōكوميلينا بنغالينسيسعائلة الكوميلينيات
pálpùū (ré) tánáكوميلينا فورسكايليعائلة الكوميلينيات
ɗàláCitrullus vulgarisالقرعيات
jɔ̀gɔ́الحمضيات الشائع / كولوسينثيس الشائعالقرعيات
kùsú ŋín yēēCucumis melo var. agrestisالقرعيات
kùsúالخيار (Cucumis sativus)القرعيات
rùúŋالقرعياتالقرعيات
ŋúùلاجيناريا سيسيراريا / لاجيناريا الشائعالقرعيات
نجورو / غندɔ́gɔ̀ (ɲíí ndògō)مومورديكا شارانتياالقرعيات
bēɲ mbɔ̀rɔ́ŋنوع من أنواع البلبوستيلسالفصيلة السعدية
غاغراحمض الهيمينوكاردياالفربيونية
كومونبات الجاتروفا كركاسالفربيونية
báná mbéèrبوركيا افريكانا / Amblygonocarpus schweinfurthiiالفربيونية
ŋòórkúmɔ̀كومبريتوم غلوتينوسومالفربيونية
mbɔ̀rفيتيلاريا بارادوكسشجرة
كانديحمض الهيمينوكاردياشجرة
ساكارانCenchrus biflorusالفصيلة النجيلية
gàlā tánáسيمبوبوجون جيجانتالفصيلة النجيلية
بانياداكتيلوكتينيوم إيجيبتياكومالفصيلة النجيلية
مباباإليوزين كوراكانا فار. المخططةالفصيلة النجيلية
tērīm/tērēmإيراغروستيس سيليندريكاالفصيلة النجيلية
kítíkáŋláإيراغروستيس تريمولاالفصيلة النجيلية
تورإمبراتا سيليندريكاالفصيلة النجيلية
دوربينيسيتوم جيبوسومالفصيلة النجيلية
kàmsà, gɔ̀jɔ̀الذرة الرفيعة caudatum فار. coloransالفصيلة النجيلية
kōró mīɲالذرة الرفيعة caudatum فار. feteritaالفصيلة النجيلية
kōró dúŋ-núالذرة الرفيعة الأنيقة var. elegansالفصيلة النجيلية
مبلالذرة الرفيعة غينيا فار. ملتفالفصيلة النجيلية
ʔɔ́r (tōō-rɔ̄)الذرة الرفيعة غينيا فار. الوميضالفصيلة النجيلية
سين بيالذرة الرفيعة var. ميليتومالفصيلة النجيلية
تيناغشاء الذرة الرفيعة فار. فيرميوسالفصيلة النجيلية
mbàtì ​​kóò (var. indurata )، mbàtì ​​kóò manjāالذرةالفصيلة النجيلية
gēr tōō-rɔ̄أندروپوگون sp.الفصيلة النجيلية
ndàgə̰̀mɔ̀ tèmbèBrachiaria sp.الفصيلة النجيلية
bɔ̀gɔ́ gààMicroprotus sp.الفصيلة النجيلية
dàlà, sīɲ ndìlàSorghum sp.الفصيلة النجيلية
kīnāvò, vòòسيبا بنتاندراشجرة
ابنفيتيلاريا بارادوكسشجرة
kò̰ kūūالهليون الأفريقيالزنبقية
hə̰̄Dipcadi longifoliumالزنبقية
ŋìrà bò̰ dànáغلوريوسا سيمبلكسالزنبقية
دووالكركديه الخشنالفصيلة الخبازية
dúú dí njàgáUrena lobataالفصيلة الخبازية
ɗènjī, ŋùúrkútūستريكنوس سبينوزالوغانياسيا
كيتيجالاسيسامبيلوس موكروناتاالفصيلة المينسبرمية
kò̰ tōō-rɔ̄أكاسيا سيبرياناالفصيلة البقولية
مبيرأمبليجونوكاربوس شفينفورثيالفصيلة البقولية
ليلباركيا بيغلوبوساالفصيلة البقولية
سامبروسوبيس أفريكاناالفصيلة البقولية
lòò kéréجيسيكيا فارناسيويدسمولوجيناسيا
ياا ييBoerhavia repensالفصيلة النيكتاجينية
sìɲáنوع من أنواع التين (Ficus sp.)التوتية
تيراانأفروموسيا لاكسيفلوراالفصيلة البقولية
sōō dìmالفول السوداني (Arachis hypogaea)الفصيلة البقولية
mbámbàālإريثرينا سيغمويدياالفصيلة البقولية
جيندي جيرينكوسيا مينماالفصيلة البقولية
rēɲ ré tánáتيفروزيا براكتيولاتاالفصيلة البقولية
nɔ́n dɔ́gɔ̀تيفروزيا لوبينيفولياالفصيلة البقولية
sàà bíí، sàà bāná، sàà tōō-rɔ̄فيجنا كاتجانج فار. سينينسيسالفصيلة البقولية
سووVoandzeia subterraneaالفصيلة البقولية
hòg mbúŋCeratotheca sesamoidesبيدالياسيا
sɔ̀n tōō-rɔ̄السمسم الهنديبيدالياسيا
sɔ̀n pùūالسمسم المشعبيدالياسيا
تافSecuridaca longipedunculataالبوليغالاسيا
بونوبوليبتيروس بيشيرالبوليغالاسيا
كروججوبورتولاكا أوليراسياالفصيلة الرجلية
ŋūtāSarcocephalus esculentusالفصيلة الفوية
hòg nām vàrāSolanum sp.الفصيلة الباذنجانية
gìmī ré tánáميلوشيا كوركوريفولياالفصيلة الخبازية
ابنفيتيلاريا بارادوكسا / بوتيروسبيرموم باركيالفصيلة السابوتية
hòg gìtì kàrāكوركوروس ترايدنسالفصيلة الزيزفونية
بُورجرويا موليالفصيلة الزيزفونية
gìmī ré vōōتريومفيتا بنتاندراالفصيلة الزيزفونية
kóg/kóò kɔ̀ɔ̄lتريومفيتا sp.الفصيلة الزيزفونية
laɲ yāā bāráتريبولوس تيريستريسالفصيلة الزيجوفيلية

مراجع

  1. يوم في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (يتطلب اشتراكًا)
  2. 1 2 3 4 نوجيرول، بيير. 1979. لو داي دي بونا (تشاد)، أنا: علم الأصوات، التركيب الاسمي، التركيبي. (Bibl. de la SELAF (Société des Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France)، 71-72.) باريس: باريس. 174 ص.
  3. 1 2 3 نوجيرول، بيير. 1980. لو داي دي بونا (تشاد)، II: Lexique Day-Français، Index Français-Day. (شركة الدراسات اللغوية والأنثروبولوجية في فرنسا، 77-78.) باريس: المركز الوطني للبحث العلمي. 176 ص.
  4. نوجيرول، ص. 1977. Éléments de phonologie du day de Bouna. في كابريل، ج.-ب. (محرر)، الدراسات الصوتية التشادية، 213-231. باريس: سيلاف.
  5. غولدمان، توم (2018). "اللغويات التاريخية وتصنيف اللغات الأنسابي في أفريقيا". في: غولدمان، توم (محرر). لغات ولغويات أفريقيا . سلسلة عالم اللغويات. المجلد  11. برلين: دي غرويتر موتون. ص 58-444 . doi : 10.1515/9783110421668-002 . ISBN  978-3-11-042606-9.