وفاة ساندرا بلاند

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

عُثر على ساندرا أنيت بلاند، وهي امرأة أمريكية من أصل أفريقي تبلغ من العمر 28 عامًا، مشنوقة في زنزانة بسجن مقاطعة والر بولاية تكساس في 13 يوليو /تموز 2015، بعد ثلاثة أيام من توقيفها أثناء توقيف مروري. [ 1 ] [ 2 ] وخلصت السلطات إلى أن وفاتها كانت انتحارًا . وشهدت البلاد احتجاجات على اعتقالها، حيث شككت في سبب الوفاة، واتهمت بتعرضها للعنف العنصري. [ 3 ] [ 4 ]

أوقف شرطي الولاية برايان إنسينيا بلاند لمخالفة مرورية في 10 يوليو/تموز . تصاعد الموقف، ما أدى إلى اعتقال بلاند وتوجيه تهمة الاعتداء على ضابط شرطة إليه. سُجِّل جزء من عملية الاعتقال بواسطة كاميرا سيارة إنسينيا ، وهاتف محمول لأحد المارة، وهاتف بلاند نفسه. بعد مراجعة السلطات لتسجيلات كاميرات السيارات، وُضِع إنسينيا في إجازة إدارية لعدم اتباعه الإجراءات القانونية الصحيحة لإيقاف المركبات. [ 5 ] [ 6 ]

أجرت سلطات تكساس ومكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا في وفاة بلاند [ 5 ] [ 7 ] وخلصت إلى أن سجن مقاطعة والر لم يلتزم بالسياسات المطلوبة، بما في ذلك التحقق من أوقات إقامة النزلاء والتأكد من إكمال الموظفين للتدريب المطلوب في مجال الصحة النفسية. [ 8 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2015، رفضت هيئة محلفين كبرى توجيه اتهام جنائي لعمدة المقاطعة وموظفي السجن فيما يتعلق بوفاة بلاند. وفي الشهر التالي، وُجهت إلى إنسينيا تهمة الحنث باليمين لتقديمه بيانات كاذبة حول ملابسات اعتقال بلاند، وقامت إدارة السلامة العامة في تكساس بفصله لاحقًا . [ 9 ] في سبتمبر/أيلول 2016، توصلت والدة بلاند إلى تسوية دعوى قضائية تتعلق بالوفاة غير المشروعة ضد سجن المقاطعة وقسم الشرطة مقابل 1.9  مليون دولار أمريكي وبعض التغييرات الإجرائية. [ 10 ] [ 11 ] في يونيو/حزيران 2017، أُسقطت تهمة الحنث باليمين الموجهة ضد إنسينيا مقابل موافقته على إنهاء مسيرته المهنية في مجال إنفاذ القانون نهائيًا.

في عام ٢٠١٩، أصبح مقطع فيديو التقطه بلاند بهاتفه المحمول متاحًا للجمهور ولعائلته لأول مرة. [ ١٢ ] وقد حصلت محطة WFAA الإخبارية في دالاس على الفيديو وعرضته . [ ١٣ ] لم يكن هذا الفيديو متاحًا خلال المحاكمات المدنية. [ ١٢ ]

خلفية

ساندرا بلاند

ساندرا أنيت بلاند (7 فبراير 1987 - 13 يوليو 2015) من نيبيرفيل، إلينوي ، إحدى ضواحي شيكاغو ، وكانت واحدة من خمس شقيقات. التحقت بلاند بمدرسة ويلوبروك الثانوية في فيلا بارك، إلينوي، وتخرجت منها عام 2005. ثم التحقت بجامعة بريري فيو إيه آند إم خارج هيمبستيد في مقاطعة والر، تكساس ، حيث كانت عضوة في جمعية سيجما جاما رو النسائية قبل تخرجها عام 2009 بشهادة في الزراعة. [ 14 ] [ 15 ] في بريري فيو، تم توظيفها كمستشارة صيفية لمدة ثلاث سنوات، وعزفت في فرقة المسيرة، وتطوعت في مجموعة للدفاع عن حقوق كبار السن. [ 14 ]

عادت بلاند إلى إلينوي عام ٢٠٠٩. عملت في الإدارة لدى شركة كوكس دايركت، وهي شركة لتوريد معدات خدمات الطعام، وهو عمل تركته قبل وفاتها بفترة وجيزة. وكان من المقرر أن تبدأ وظيفة مؤقتة في ٣ أغسطس ٢٠١٥ مع جامعة بريري فيو كمساعدة في برنامج صيفي. [ ١٥ ]

في يناير/كانون الثاني 2015، بدأت بلاند بنشر مقاطع فيديو تتناول مواضيع عديدة، من بينها سوء معاملة الشرطة للأمريكيين من أصول أفريقية. [ 14 ] وفي مقطع فيديو نشرته في أبريل/نيسان من العام نفسه، كتبت: "في الأخبار التي شاهدناها مؤخرًا، قد تقف هناك، وتستسلم للشرطة، ومع ذلك تُقتل". [ 16 ] وُصفت بأنها ناشطة في مجال الحقوق المدنية في شيكاغو، وعضوة في حركة " حياة السود مهمة" . [ 17 ] [ 18 ] كان لبلاند ما لا يقل عن عشر مواجهات سابقة مع الشرطة تتعلق بالمرور في ولايتي إلينوي وتكساس، بدءًا من يونيو/حزيران 2004، ووُجهت إليها خمس تهم بالقيادة بدون تأمين، وأربع تهم بالسرعة الزائدة، وتهمة واحدة بالقيادة تحت تأثير الكحول، وتهمة واحدة بحيازة المخدرات. في مايو/أيار 2010، وُجهت إلى بلاند تهمة حيازة الماريجوانا في هيوستن. اعترفت بذنبها، وحُكم عليها بالسجن 30 يومًا في سجن مقاطعة هاريس في سبتمبر/أيلول 2010، وفقًا لسجلات المحكمة. [ 15 ] كانت مدينة بمبلغ 7,579 دولارًا أمريكيًا كغرامات غير مدفوعة وقت وفاتها. في قضيتها القانونية الأخيرة، تم تعليق رخصتها لمدة ستة أشهر بعد إقرارها بالذنب في تهمة القيادة تحت تأثير الكحول . وقد استعادت رخصتها في نوفمبر 2014. [ 19 ]

برايان إنسينيا

كان برايان إنسينيا يبلغ من العمر 30 عامًا وقت وقوع الحادث، وهو مسجل في سجلات الناخبين في تكساس على أنه من أصل إسباني . [ 20 ] تخرج من جامعة تكساس إيه آند إم عام 2008 بدرجة علمية في القيادة والتنمية الزراعية. [ 21 ]

إيقاف مروري

كان لدى إنسينيا تاريخ في إيقاف المركبات بذريعة واهية ، حيث حرر 1600 مخالفة مرورية، معظمها بسيطة، في أقل من 12 شهرًا، متذرعًا بقلة تطبيق القانون على المخالفات البسيطة، ثم يقوم بعمليات تفتيش عشوائية على أمل العثور على أي شيء إجرامي. [ 2 ] بدأ بملاحقة بلاند في بريري فيو، تكساس، بعد ظهر يوم 10 يوليو 2015، حيث أوقفها على طريق الجامعة [ 22 ] لعدم استخدامها إشارة الانعطاف عند تغيير المسار. [ 23 ] [ 24 ] في سلسلة من الأحداث التي سجلتها كاميرا سيارته، إلى جانب أحد المارة وبلاند نفسها، تحدث إنسينيا مع بلاند، وتصاعد النقاش بينهما؛ طلب منها النزول من السيارة، فرفضت، فهددها بمسدس صعق كهربائي وقال لها: "سأصعقكِ بالكهرباء"، ثم نزلت من السيارة. بعد أن ابتعدا عن مجال الكاميرا، أجبرها على الاستلقاء على الأرض، ثم اعتقلها. [ 5 ]

لقطات عملية التوقيف

استجابةً للجدل الدائر حول اعتقال بلاند ووفاته، نشرت إدارة السلامة العامة في تكساس (DPS) في 21 يوليو/تموز لقطات من كاميرا مثبتة على لوحة القيادة توثق عملية الاعتقال. [ 25 ] وبدا أن أجزاءً من الفيديو قد عُدّلت، حيث ظهرت صور سيارات وأشخاص أو اختفت على الطريق، بينما استمر صوت إنسينيا دون انقطاع. [ 24 ] [ 26 ] وصرح متحدث باسم إدارة السلامة العامة بأن المخالفات في الفيديو نتجت عن مشاكل تقنية حدثت أثناء نشره. [ 27 ] ثم قامت الإدارة بحذف الفيديو المعيب واستبداله بنسخة أخرى. [ 28 ]

يُظهر التسجيل المصور تغير نبرة إنسينيا وسلوكه بعد أن سأل بلاند عما إذا كانت منزعجة، فأجابت بالإيجاب. في البداية، حرر لها إنذارًا روتينيًا لمخالفة مرورية بعد أن أفسحت له الطريق دون أن تُشير له بالمرور لأنه كان يلاحقها عن كثب. بعد عودته إلى سيارتها وتحدث معها لفترة وجيزة، طلب منها إطفاء سيجارتها. فأجابت: "لماذا عليّ إطفاء سيجارتي وأنا في سيارتي؟" [ 17 ] أمرها إنسينيا بالخروج من السيارة، [ 17 ] وعندما رفضت مرارًا وتكرارًا، أخبرها أنها قيد الاعتقال. [ 29 ] سألت بلاند مرارًا عن سبب اعتقالها، فأجابها إنسينيا: "أنا أصدر لكِ أمرًا قانونيًا." [ 29 ] رفضت مغادرة سيارتها، مصرحةً بأنها ليست قيد الاعتقال لأنها لا تعلم السبب وليست مُلزمة بذلك. [ 17 ] ثم فتح إنسينيا باب سيارتها وأمرها بالخروج منها أكثر من اثنتي عشرة مرة [ 30 ] قبل أن يحاول سحبها للخارج. وبعد مقاومة، أخرج مسدسه الصاعق ووجهه نحو بلاند، [ 17 ] صارخًا: "سأصعقكِ! اخرجي! الآن!"، وعندها خرجت من سيارتها. [ 24 ] [ 29 ]

فور خروج بلاند من سيارتها، أمرها الضابط بوضع هاتفها المحمول وأخبرها أنها ستُسجن. استمرت بلاند في رفض أوامر الضابط. في الفيديو، انتقلت بلاند والضابط إلى جانب الراكب من السيارة واختفيا عن الأنظار، [ 31 ] بينما استمر جدالهما الحاد. سُمعت بلاند تبكي وتصرخ. [ 24 ]

تم اكتشاف مقطع فيديو مدته 39 ثانية، صوّره بلاند بنفسه، لجزء من المواجهة، وكان بحوزة محققي الولاية، في عام 2019، وبثته محطة تلفزيونية في تكساس. وتدّعي عائلة بلاند ومحاميهم في الدعوى المدنية أن الولاية لم تُسلّمهم هذا الدليل. إلا أن إدارة السلامة العامة في تكساس نفت ذلك. [ 13 ] [ 12 ]

شهادات شهود عيان

في مقطع فيديو صوّره أحد المارة، تظهر بلاند ملقاةً على الأرض، بينما يقف فوقها إنسينيا وشرطية. تقول بلاند إنها لا تسمع، وتؤكد أن الشرطي ضرب رأسها بالأرض. وتخبره أنها مصابة بالصرع. ويؤكد ذلك تسجيل كاميرا مثبتة على لوحة القيادة في سيارة الشرطة، حيث يرد الشرطي بكلمة "جيد" بعد أن أبلغته بلاند بحالتها. في الفيديو، يأمر إنسينيا المار بمغادرة المكان. [ 32 ]

قامت ساندرا بلاند أيضاً بتسجيل عملية الاعتقال على هاتفها المحمول؛ وقد أصبح هذا الفيديو متاحاً للعامة في عام 2019، ولم يكن جزءاً من أدلة المحاكمة المدنية. [ 13 ]

اعتقال

ذكرت إدارة السلامة العامة أن بلاند اعتُقلت بسبب ركلها لإنكينيا. [ 31 ] وُجهت إليها تهمة الاعتداء على موظف عام. [ 3 ] وذكرت إدارة السلامة العامة أنها "أصبحت جدلية وغير متعاونة" أثناء عملية الاعتقال. [ 33 ] نقلها الضباط إلى سجن مقاطعة والر ووضعوها في زنزانة منفردة لأنهم اعتبروها تشكل خطراً كبيراً على الآخرين. [ 18 ]

بعد اعتقالها، أخبرت بلاند شقيقتها أن ضابط الشرطة الذي ألقى القبض عليها ضغط بركبتيه على ظهرها، وأنها تخشى أن يكون ذراعها مكسورًا. [ 5 ] وذكرت محطة تلفزيونية في هيوستن أنها حصلت على رسالة صوتية تركتها بلاند بعد اعتقالها، سألت فيها: "كيف تحول تغيير المسار بدون إشارة إلى كل هذا؟" [ 34 ]

السجن والموت

مكتب شرطة مقاطعة والر وسجنها

حُدِّدت كفالة بلاند بمبلغ 5000 دولار. ووفقًا لبيان صادر عن مسؤولي السجن، فقد أُتيحت لها فرص عديدة للعثور على كفيل، بما في ذلك رجل كانت تقيم معه في تكساس "تجاهل اتصالاتها". كما بذل كفيلها عدة محاولات لتأمين الكفالة. [ 35 ] وذكرت عائلتها لاحقًا أنها كانت تحاول تأمين نسبة الـ 10% (500 دولار) اللازمة لإطلاق سراحها. [ 36 ]

في 28 يوليو/تموز ، نشرت السلطات عدة ساعات من مقاطع الفيديو تُظهر بلاند في أوقات مختلفة خلال فترة سجنها، بما في ذلك وصولها إلى السجن، والتقاط صورتها الجنائية، وإجرائها مكالمات هاتفية (انظر قسم  فيديوهات سجن مقاطعة والر ). وأوضحت السلطات أن نشر هذه اللقطات يهدف إلى دحض الشائعات ونظريات المؤامرة، بما في ذلك الادعاءات بأنها كانت متوفاة قبل وصولها إلى السجن وأن صورتها الجنائية التُقطت بعد وفاتها. وفي مؤتمر صحفي، صرّح قاضي مقاطعة والر، تري ديهون، بأن هذه الشائعات قد أسفرت عن تلقي مسؤولي المقاطعة تهديدات بالقتل: "بسبب بعض الأمور التي نُشرت على وسائل التواصل الاجتماعي، تعرضت هذه المقاطعة لهجوم حقيقي". وأضاف ديهون أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يُحقق في أخطر هذه التهديدات. [ 37 ]

أدلت ألكسندريا بايل، وهي سجينة محتجزة في الزنزانة المجاورة، بتصريح لاحق لوسائل الإعلام بأن بلاند بدت "مضطربة نوعًا ما"، وكانت شديدة الانفعال، وتبكي باستمرار. وقالت بايل، التي تحدثت إلى بلاند عبر فتحة صغيرة، إن بلاند كانت مستاءة لأن صديقتها لم تأتِ لإخراجها بكفالة. وأكدت بايل أنها لم تسمع أي ضوضاء عالية أو ضجة تشير إلى وجود شبهة جنائية في وفاة بلاند. [ 38 ]

اكتشاف السجان

ذكرت الشرطة أنه في تمام الساعة 6:30 صباحًا من يوم 13 يوليو ، رفضت بلاند تناول وجبة الإفطار، وبعد نصف ساعة أخبرت أحد حراس السجن قائلةً: "أنا بخير". [ 5 ] ووفقًا لما ذكره الكابتن برايان كانتريل، بعد حوالي ساعة من قولها إنها بخير، سألت بلاند عبر جهاز الاتصال الداخلي عن كيفية إجراء مكالمة هاتفية. وذكر كانتريل أنه تم إبلاغ بلاند بأنه يمكنها استخدام الهاتف الموجود في زنزانتها برقم تعريف شخصي (PIN) ، لكنه أشار إلى عدم وجود أي سجل يُثبت قيام بلاند بإجراء أي مكالمة. [ 31 ] [ 39 ] وذكرت الشرطة أنه في تمام الساعة 9:00 صباحًا ، عُثر على بلاند "في وضع شبه واقف" معلقة في زنزانتها. [ 5 ] [ 31 ]

في اليوم التالي، بعد الظهر بقليل، أصدرت الشرطة بيانًا يفيد بالعثور على بلاند ميتة في زنزانتها، وأنهم يعتقدون أنها انتحرت شنقًا. في 20 يوليو ، أي بعد أسبوع من وفاة بلاند، نشرت السلطات مقطع فيديو من كاميرا تعمل بالحركة في الممر خارج زنزانتها. [ 39 ] يُظهر الفيديو عدم وجود أي حركة داخل أو خارج الزنزانة من الساعة 7:34 إلى 9:07 صباحًا ، واكتشافها من قبل ضابطة شرطة في ذلك الوقت، وإجراءات الإنعاش التي كانت تُجرى على جثتها. [ 31 ]

تشريح الجثة في مقاطعة هاريس

خلص تشريح الجثة الذي أجراه معهد هاريس كاونتي للعلوم الجنائية إلى أن بلاند توفيت اختناقًا ، وصُنفت وفاتها على أنها انتحار . [ 31 ] وذكرت الشرطة أن بلاند استخدمت كيس قمامة بلاستيكيًا لشنق نفسها. [ 5 ] وأظهر تقرير التشريح وجود عدة سحجات على الجانب الأيمن من ظهر بلاند، وسحجات طفيفة على معصميها، [ 40 ] وما بين 25 إلى 30 جرحًا متوازيًا في طور الشفاء على ساعدها الأيسر، والتي سبقت اعتقالها. [ 41 ] [ 42 ] [ 8 ]

علم السموم

أظهر تقرير السموم الأولي الصادر عن مكتب الطب الشرعي في مقاطعة هاريس تركيزًا مرتفعًا بشكل ملحوظ لمادة THC لدى شخص محتجز في السجن لمدة ثلاثة أيام، مما أثار تكهنات حول احتمال حصول بلاند على الماريجوانا أثناء وجودها في السجن. وصرح وارن ديبرام، مساعد المدعي العام في مقاطعة والر، بأنه من المرجح أن بلاند قد تناولت كمية كبيرة جدًا من الماريجوانا قبل اعتقالها. واتفق معه أخصائي السموم في مكتب الطب الشرعي في مقاطعة تارانت ، مشيرًا إلى أن مستوى THC المرتفع لدى بلاند يوحي بأنها "إما كانت تحصل على المخدر في السجن، أو أنها كانت تتعاطاه بانتظام، وأن جسمها قد تراكمت فيه مادة THC لدرجة أنه بدأ بإطلاقها تدريجيًا مع مرور الوقت". لكنه أضاف: "لم أرَ قط تقريرًا في المراجع العلمية أو من أي مصدر آخر يشير إلى وجود هذا المستوى المرتفع من مادة THC المتبقية بعد ثلاثة أيام من توقف شخص ما عن تعاطي المخدر". [ 43 ] [ 44 ] شكك خبراء آخرون في أهمية نتيجة اختبار واحد من عينة أُخذت بعد الوفاة، موضحين أن علم الماريجوانا ليس متطورًا بشكل كافٍ، وأن مسؤولي المقاطعة ربما بالغوا في أهمية مستوى مادة THC في دم بلاند، والذي قال الباحث كارل هارت من جامعة كولومبيا إنه مشابه لمستوى الدم الأساسي لدى متعاطي الماريجوانا بكثرة. [ 45 ]

جنازة

أقيمت جنازة بلاند في 22 يوليو في كنيسة دوبيج الأسقفية الميثودية الأفريقية في ليسل، إلينوي . [ 46 ]

التفاعلات الأولية

دعوات لإجراء تحقيق مستقل

طالب الأهل والأصدقاء بتشريح جثة مستقل، وأكدوا أنه من غير المرجح أن تكون بلاند قد انتحرت. [ 5 ] وقالت عائلة بلاند إنها كانت متفائلة بشأن الوظيفة التي كانت على وشك البدء بها في جامعة تكساس إيه آند إم في بريري فيو. [ 47 ]

في مارس، نشرت بلاند مقطع فيديو على صفحتها على فيسبوك ذكرت فيه أنها تعاني من "بعض الاكتئاب بالإضافة إلى اضطراب ما بعد الصدمة ". [ 48 ] وقالت شقيقتها إن بلاند لم تكن تعاني من "اكتئاب سريري مشخص طبيًا"، لكنها كانت تمر بأيام جيدة وأخرى سيئة. وذكر كانون لامبرت، محامي العائلة، أن منشور بلاند في مارس لم يُظهر الكثير عن حالتها النفسية وقت وفاتها. [ 17 ]

قالت صديقة تحدثت مع بلاند أثناء وجودها في السجن إنها كانت متفائلة رغم اعتقالها: "هذا لا معنى له على الإطلاق. كانت ساندي جندية؛ لم تتأثر بالأمر." [ 14 ]

ردود فعل احتجاجية واحتجاجات

في اليومين التاليين لإعلان السلطات عن وفاتها، غرد 31 ألف شخص باستخدام الوسم #SandraBland، كما أُطلقت عريضة إلكترونية تطالب بالتحقيق في وفاتها. [ 49 ] وبعد ثلاثة أيام، غرد 200 ألف شخص باسمها. [ 16 ]

في 17 يوليو ، تجمع حوالي 150 متظاهرًا خارج سجن هيمبستيد، وهم يهتفون " لا عدالة، لا سلام "، و"نطالب بإجابات". [ 50 ] [ 51 ] أقام المتظاهرون خارج السجن الذي توفيت فيه بلاند وقفات احتجاجية وطالبوا بتفسير لوفاتها.

بحلول 29 يوليو 2015، نُظمت اثنتا عشرة مظاهرة على الأقل في جميع أنحاء البلاد تضامناً مع بلاند. [ 52 ]

وتساءل المتظاهرون أيضاً عن سبب توقيف بلاند، وزعموا وجود تمييز عنصري . [ 3 ] سافر القس جمال براينت من كنيسة إمباورمنت تمبل إيه إم إي في بالتيمور إلى شيكاغو بناءً على طلب عائلة بلاند، ووصف وفاة بلاند بأنها "ليست حالة انتحار، بل جريمة قتل". [ 39 ]

وصف عضو مجلس الشيوخ عن ولاية تكساس، رويس ويست، وفاة بلاند بأنها مثيرة للريبة. [ 53 ] وبعد اجتماعه مع مسؤولي إنفاذ القانون وغيرهم لمناقشة ملابسات وفاة بلاند، قال إن "المعلومات الواردة في استمارة دخول بلاند كان ينبغي أن تدفع مسؤولي السجن إلى وضعها تحت المراقبة خشية انتحارها، أي إجراء فحص مباشر لحالتها كل 15 دقيقة بدلاً من الفحوصات التي تُجرى كل ساعة كما هو معتاد". [ 34 ]

أدت وفاة بلاند إلى احتجاجات ومطالبات بالتحقيق من قبل العائلة والأصدقاء وآخرين، بمن فيهم النائبة شيلا جاكسون لي (ديمقراطية من تكساس). [ 3 ]

انتقد إريك زورن ، في مقالٍ له بصحيفة شيكاغو تريبيون ، إنسينيا بسبب تعامله مع إيقاف المركبة، واصفًا إياه بـ"المستبد الصغير"، ومُشيرًا إلى سؤاله "هل انتهيت؟" بأنه "استعلاءٌ مُتغطرسٌ مألوفٌ لكل من له خبرةٌ في فن الجدال". ومع ذلك، قال أيضًا إن بلاند كان مُجادلًا بلا داعٍ، وكتب: "يجب عليك دائمًا أن تُذعن للشرطة. حتى عندما يتصرفون كالمتنمرين، أو يستفزونك، أو يُصدرون لك أوامر سخيفة مثل إطفاء سيجارتك وأنت جالسٌ في سيارتك، لا تُعارض سلطتهم  ...  امتثل. وإذا شعرتَ أن حقوقك تُنتهك، فارفع الأمر لاحقًا إلى قاضٍ." [ 54 ]

في 13 أغسطس ، تجمّع نحو 25 عضواً من حزب الفهود السود الجدد، مدججين بالسلاح، أمام سجن في تكساس احتجاجاً على مقتل بلاند، وعبروا عن غضبهم من الشرطة. ولم تُجرَ أي اعتقالات. [ 55 ]

في أواخر شهر أغسطس، أعاد مجلس مدينة بريري فيو تسمية جزء من طريق الجامعة ليصبح طريق ساندرا بلاند باركواي. [ 56 ]

تحدثت والدة بلاند، جنيف ريد-فيل، عن بلاند في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2016. [ 57 ]

في 21 يناير 2017، وخلال مسيرة النساء في واشنطن ، أشركت المغنية والممثلة جانيل موناي ساندرا بلاند في أدائها، داعيةً الجمهور إلى ترديد اسم بلاند، بالإضافة إلى منح أمهات الحركة الميكروفون، بمن فيهن والدة بلاند، ليذكرن اسم ابنهن أو ابنتهن الراحلة. [ 58 ]

الرد الرسمي والتحقيق

أعلن مكتب التحقيقات الفيدرالي وإدارة السلامة العامة في 16 يوليو/تموز عن بدء تحقيق في وفاة بلاند. وتم نقل إنسينيا إلى مهام إدارية لمخالفته إجراءات إيقاف المركبات، [ 5 ] [ 18 ] ثم فصلته إدارة السلامة العامة بعد توجيه تهمة الحنث باليمين إليه. [ 59 ] وتولى شريف مقاطعة والر، آر. جلين سميث، الذي يدير السجن الذي توفيت فيه بلاند، مسؤولية تحقيق مقاطعة والر في وفاتها. [ 47 ] وكان سميث قد أُوقف عن العمل وفُصل من منصبه السابق كرئيس لشرطة هيمبستيد بعد مزاعم بوقوع حوادث عنصرية ووحشية. [ 60 ] [ 61 ]

انتهاكات السياسة في السجن

بحسب شبكة CNN ، كشف تقرير صادر عن لجنة تكساس لمعايير السجون، نُشر في 16 يوليو/تموز ، أن حراس سجن مقاطعة والر "انتهكوا السياسات بعدم إجراء عمليات تفتيش دورية على النزلاء"، والتي ينبغي أن تكون كل ساعة. [ 8 ] كما ذكر التقرير أن موظفي السجن لم يتلقوا التدريب الكافي للتعامل مع مشاكل الصحة النفسية. [ 8 ] ولم يخضع جميع الموظفين للحد الأدنى من التدريب المطلوب في مجال الصحة النفسية، وهو ساعتان، وفقًا لمتطلبات الولاية. [ 62 ]

في 22 يوليو ، قدم مسؤولو المقاطعة استمارات استقبال تشير، بحسب قولهم، إلى أن بلاند حاولت الانتحار سابقًا. [ 34 ] يذكر أحد الاستبيانات أن بلاند تناولت حبوبًا في عام 2015 بعد تعرضها للإجهاض. [ 63 ] ويشير استمار آخر قدمه موظف آخر في السجن إلى أن بلاند حاولت الانتحار سابقًا، في عام 2014. ويشير أحد الاستمارات إلى أن بلاند فكرت في الانتحار خلال العام الماضي، بينما ينفي استمار آخر ذلك. [ 34 ]

بعد أن شنق سجين أبيض نفسه بملاءة سرير في عام 2012، أشار مفتشو ولاية تكساس أيضًا إلى وجود إخفاقات إجرائية من جانب موظفي سجن مقاطعة والر. [ 64 ]

صرح آر. جلين سميث، قائد شرطة مقاطعة والر، بأن موظفي السجن قد يواجهون إجراءات تأديبية لتقصيرهم في عدم وضع بلاند تحت المراقبة خشية انتحارها، وعدم تفقدها شخصيًا، وترك الكيس البلاستيكي الذي تم تحويله إلى حبل مشنقة. وأضاف أن هذه الإجراءات "قد تتراوح بين الإيقاف عن العمل والنقل والفصل من الخدمة". [ 62 ]

أظهر تفتيش أُجري عام ٢٠١٨، بعد عدة سنوات من وفاة بلاند، أن سجن مقاطعة والر لم يكن يراقب النزلاء بشكل صحيح. كان من المفترض مراقبة جميع النزلاء وجهاً لوجه كل ساعة على الأقل، إلا أن موظفي السجن تجاوزوا ذلك بساعتين ونصف. بعض النزلاء، بمن فيهم المعتدون أو الذين يُحتمل أن يُقدموا على الانتحار، يجب مراقبتهم كل نصف ساعة. وقد تم تجاوز هذا الحد بـ ٧٤ دقيقة. [ ٦٥ ]

ردود فعل أخرى

في أغسطس 2015، صوت مجلس مدينة بريري فيو على إعادة تسمية الشارع الذي ألقي القبض فيه على ساندرا إلى "ساندرا بلاند باركواي". [ 66 ]

في مارس 2016، أشارت الوثائق التي تم الحصول عليها من المختبر الجنائي الذي أجرى تشريح جثة بلاند إلى أن وقت الوفاة لم يكن هو الوقت الذي تم الإبلاغ عنه في الأصل من قبل التحقيقات الرسمية، وأن هذا قد يثير تساؤلات حول صحة التحقيق الأصلي.

تناقض تقريرٌ أعدّه محقق الطب الشرعي في مقاطعة هاريس مع التقرير الرسمي الصادر عن إدارة شرطة مقاطعة والر بشأن تفاصيل حالة الجثة. إضافةً إلى ذلك، لم تتطابق الوثائق التي تُحدد آخر وقتٍ شاهد فيه الحراس بلاند على قيد الحياة في زنزانتها مع لقطات كاميرات المراقبة الأمنية في السجن الذي كانت محتجزةً فيه، ما يُشير إلى وجود تباينٍ قدره ساعة. صرّح براندون وود، مدير لجنة تكساس لمعايير السجون، بأنّ عدم مراقبة النزلاء كل ساعة كما تنصّ عليه المعايير "قد يكون ذا طبيعةٍ جنائية". وقال محامي عائلة بلاند إنّه قد يكون مجرد خطأ إداري، أو قد يكون شيئًا "أكثر خبثًا". [ 67 ]

والدة بلاند، جنيف ريد-فيل، عضوة في حركة أمهات الحركة ، التي تسلط الضوء على إصلاح الشرطة، وقصة بلاند، وعملية الحزن على فقدان طفل. [ 68 ] [ 69 ]

تشكل الأحداث المحيطة بوفاة بلاند أساسًا لجزء كبير من كتاب مالكولم غلادويل السادس " التحدث إلى الغرباء " (2019). [ 70 ]

عادت قضية ساندرا بلاند إلى دائرة الضوء في عام 2019 عندما نُشر مقطع فيديو التقطته بهاتفها المحمول لأول مرة. [ 13 ] وقال محامي عائلتها إن القضية بحاجة إلى إعادة فتح في ضوء الأدلة الجديدة. [ 12 ]

التحقيق في الوفاة وتوجيه اتهامات ضد إنسينيا

في ديسمبر/كانون الأول 2015، رفضت هيئة محلفين كبرى في المقاطعة توجيه اتهام رسمي فيما يتعلق بوفاة بلاند. وصرح مدعٍ عام خاص بأن "القضية لا تزال مفتوحة"، وأن هيئة المحلفين ستجتمع مجددًا في يناير/كانون الثاني 2016 لمناقشة جوانب أخرى. [ 71 ] كان يُعتقد على نطاق واسع أن هذه الجوانب تشمل تصرفات إنسينيا أثناء إيقاف السيارة، وحثت عائلة بلاند المدعين العامين على توجيه تهم جنائية ضده. [ 72 ] وفي الشهر التالي، اجتمعت هيئة المحلفين مجددًا ، ووجهت إلى إنسينيا تهمة الحنث باليمين، وهي جنحة من الدرجة الأولى تصل عقوبتها المحتملة إلى السجن لمدة عام وغرامة قدرها 4000 دولار . وجاءت هذه التهمة نتيجة لتصريحه في إفادة خطية بأن سبب إخراجه بلاند من سيارتها هو "إجراء تحقيق مروري إضافي". ووفقًا لمدعٍ عام خاص، فقد وجدت هيئة المحلفين أن هذا التصريح كاذب. وبعد ساعات من الإعلان عن لائحة الاتهام، صرحت إدارة السلامة العامة بأنها بدأت إجراءات إنهاء خدمة إنسينيا كضابط دورية. [ 73 ] بعد صدور مذكرة توقيف ، سلّم إنسينيا نفسه إلى سجن مقاطعة والر، وأُطلق سراحه بعد دفع كفالة قدرها 2500 دولار . وقال محاميه إنه سيستأنف قرار فصله، بينما طالبت عائلة بلاند بتوجيه تهم جنائية أشد خطورة، بما في ذلك الاعتداء والاعتقال التعسفي . [ 74 ]

في 28 يونيو/حزيران 2017، وافق قاضٍ على طلب النيابة العامة بإسقاط تهمة شهادة الزور الموجهة ضد إنسينيا. في المقابل، وافق إنسينيا على أنه "لن يسعى أو يقبل أو يعمل بأي صفة كانت في مجال إنفاذ القانون" [ 75 ] في تكساس أو أي مكان آخر. [ 76 ] كما وافق على عدم السعي لمحو تهمة شهادة الزور من سجله الجنائي. [ 75 ]

دعوى قضائية تتعلق بالقتل غير المشروع

رفعت عائلة بلاند دعوى قضائية اتحادية بتهمة القتل الخطأ ، وتم تحديد موعد لجلسة محاكمة أمام هيئة محلفين في يناير 2017. وطالبت العائلة بتعويضات غير محددة من إدارة السلامة العامة، ومدينة إنسينيا، ومقاطعة والر، واثنين من حراس السجن. [ 71 ] [ 77 ] وفي سبتمبر 2016، توصلت عائلة بلاند إلى تسوية في الدعوى مقابل 1.9  مليون دولار، وفقًا لما ذكرته والدتها. ولا تزال بعض التفاصيل قيد الدراسة، وكان الاتفاق ينتظر موافقة المحكمة. [ 78 ]

قانون ساندرا بلاند

دخل قانون مجلس شيوخ تكساس رقم 1849، المعروف أيضًا باسم قانون ساندرا بلاند، حيز التنفيذ في 1 سبتمبر 2017، وفرض تغييرات على سياسات الإصلاحيات والشرطة عند التعامل مع من يعانون من مشاكل تعاطي المخدرات أو الصحة النفسية. وينص القانون على "إلزام ضباط الشرطة بتلقي تدريب على خفض التصعيد، وإلزام سجون المقاطعات بتحويل الأشخاص الذين يعانون من مشاكل الصحة النفسية وتعاطي المخدرات إلى مراكز العلاج، وتسهيل حصول المتهمين على كفالة شخصية إذا كانوا يعانون من مرض عقلي أو إعاقة ذهنية، وإلزام وكالات إنفاذ القانون المستقلة بالتحقيق في وفيات السجون". [ 79 ]

يُشترط على ضباط الشرطة إكمال تدريب شامل حول التنميط العنصري وأربعين ساعة من التدريب على خفض التصعيد. وتحتفظ أجهزة إنفاذ القانون بسجلات توثق عرق أو أصل جميع الأشخاص المحتجزين، وما إذا كان الضابط على علم بعرق أو أصل الشخص قبل احتجازه. إضافةً إلى ذلك، يخضع ضباط الشرطة لتدريب للحد من استخدام القوة. ويُلزم جميع أجهزة إنفاذ القانون بتوعية الجمهور بشأن إجراءات تقديم الشكاوى. [ 80 ]

يُطلب من سجون المقاطعات جمع معلومات تُستخدم لتحديد ما إذا كان الشخص يعاني من مرض عقلي أو إعاقة ذهنية. ويُقدَّم تقييم كتابي للمعلومات المُجمَّعة إلى قاضٍ وخبير في الصحة النفسية في حال وجود احتمال لتعاطي المخدرات أو الإصابة بمرض عقلي أو إعاقة ذهنية. وإذا دعت الحاجة وكان ذلك معقولاً، يُمكن تعليق التهم المُعلقة وإحالة الشخص إلى مركز علاج. وفي حال وفاة شخص أثناء الاحتجاز، تبدأ الجهة المسؤولة عن الاحتجاز تحقيقًا إلى حين وصول ممثل عن جهة خارجية إلى الموقع. إضافةً إلى ذلك، يُطبَّق نظام مراقبة إلكتروني لضمان إجراء فحوصات أمنية في الوقت المناسب لحماية سلامة المحتجزين. [ 80 ]

تكريمات

في الثامن من سبتمبر/أيلول 2015، في مكتبة الكونغرس ، قام الشاعر الأمريكي الحائز على لقب شاعر الولايات المتحدة ، خوان فيليبي هيريرا ، وفرقة " سونيس دي مكسيكو " المكسيكية من شيكاغو ، وطلاب صفهم في كتابة الأغاني، بتأليف أغنية "كوريدا دي ساندرا بلاند" باللغة الإسبانية. وقدمت فرقة "سونيس دي مكسيكو " الأغنية في اليوم التالي. [ 81 ]

في سبتمبر من عام 2017، أهدى المؤلفان ستيفن كينج وأوين كينج روايتهما المشتركة، Sleeping Beauties، إلى ذكرى ساندرا بلاند. [ 82 ]

في عام ٢٠١٨، أصدر المخرجان كيت ديفيس وديفيد هيلبرونر الفيلم الوثائقي " قولوا اسمها: حياة وموت ساندرا بلاند" لصالح قناة HBO . [ ٨٣ ] "قولوا اسمها" هو أيضاً عنوان لوحة رسمتها الفنانة جينيفر باكر رداً على وفاة بلاند. [ ٨٤ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ بسبب الكذب بشأن حادثة التوقيف المروري السابقة.

مراجع

  1. ↑ بارند-سميث، سانت جون (14 يوليو/تموز 2015). "السلطات تحقق في حادثة انتحار على ما يبدو في سجن مقاطعة والر" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2017 .
  2. 1 2 مالكولم، جلادويل (2019). التحدث إلى الغرباء . نيويورك: ليتل، براون . ص 320-326 . ISBN  978-0-316-47852-6.
  3. مونتغمري ، ديفيد ( 20 يوليو/تموز 2015). "تفاصيل جديدة تُكشف في قضية وفاة ساندرا بلاند في سجن تكساس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2015 .
  4. ↑ بارند-سميث، سانت جون (17 يوليو/تموز 2015). "سلطات مقاطعة والر تكشف المزيد من التفاصيل حول انتحار سجين" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2017 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بارك، هايون (20 يوليو/تموز 2015). "الروايات المتنازع عليها حول اعتقال ووفاة ساندرا بلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2015 .
  6. ↑ بارنيد-سميث، سانت جون؛ بينكوفيتز، ليا (17 يوليو/تموز 2015). "وضع الشرطي الذي أوقف بلاند في وظيفة إدارية" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2017 .
  7. ↑ بارنيد-سميث، سانت جون؛ بينكوفيتز، ليا (16 يوليو/تموز 2015). "في مقاطعة والر، تُثار تساؤلات حول وفاة سجين" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2017 .
  8. 1 2 3 4 بوتيلو، جريج (23 يوليو/تموز 2015). "مسؤولون يفصّلون نتائج تشريح جثة ساندرا بلاند" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2015 .
  9. ↑ بولت، لورا (29 يوليو/تموز 2016). "شرطي في قضية ساندرا بلاند يتهم المدعين بالتستر" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2017 .
  10. ↑ سيلفرشتاين، جيسون (15 سبتمبر/أيلول 2016). "عائلة ساندرا بلاند توافق على تسوية بقيمة 1.9 مليون دولار أمريكي في قضية وفاة غير مشروعة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2017 .
  11. ↑ فلين، ميغان (22 مارس/آذار 2017). "جلسة استماع بشأن مشاريع قوانين كان من الممكن أن تمنع اعتقال ساندرا بلاند" . هيوستن برس . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2017 .
  12. 1 2 3 4 إلفرينك ، تيم (7 مايو 2019). "«افتحوا القضية، وانتهى الأمر»: عائلة ساندرا بلاند تطالب بإجابات حول فيديو جديد لاعتقالها . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
  13. 1 2 3 4 كوليستر، برايان (6 مايو 2019). "ساندرا بلاند سجلت لحظة اعتقالها. شاهدوا فيديو هاتفها المحمول من توقيفها المروري عام 2015" . WFAA. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
  14. 1 2 3 4 كايزر، جيسون؛ غراسيك، مايكل (18 يوليو/تموز 2015). "صديقة: ساندرا بلاند 'بمعنويات عالية' قبل وفاتها في السجن" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير/شباط 2016 .
  15. 1 2 3 زيزوليفيتش، جيف؛ بيرد، بيل؛ بوين، لولي (16 يوليو/تموز 2015). "عائلة تشعر بالقلق بعد وفاة امرأة من نابرفيل في سجن تكساس؛ هيئة محلفين كبرى ستجري تحقيقًا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2015 .
  16. 1 2 بليك، إيفان (17 يوليو/تموز 2015). "وفاة ساندرا بلاند الغامضة تشير إلى احتمال تعرضها للقتل على يد الشرطة" . موقع الويب الاشتراكي العالمي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2015 .
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كالفن، إيمي؛ شوب، جون (٢٠ يوليو ٢٠١٥). "محامي عائلة ساندرا بلاند يروي تفاصيل فيديو كاميرا السيارة الذي يوثق لحظة توقيفها المروري" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٥ .
  18. 1 2 3 كينالي، ميغان (20 يوليو/تموز 2015). "المدعي العام يقول إن التحقيق في وفاة ساندرا بلاند يُعامل كتحقيق في جريمة قتل" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2015 .
  19. ↑ سميسر، كاتي (17 يوليو/تموز 2015). "امرأة من ضواحي المدينة عُثر عليها ميتة في السجن، ولها سوابق مع الشرطة" . شيكاغو: WMAQ-TV . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2015 .
  20. ↑ دارت، توم؛ لافلاند، أوليفر (22 يوليو/تموز 2015). "ساندرا بلاند: مسؤولون في تكساس ينفون تزييف لقطات كاميرا السيارة التي توثق عملية الاعتقال" . صحيفة الغارديان، النسخة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2015 .
  21. ↑ كامبوي، آنا؛ كوبل، ناثان (22 يوليو/تموز 2015). "شرطي في قضية ساندرا بلاند يخضع لتحقيق جنائي" . صحيفة وول ستريت جورنال (اشتراك مطلوب). مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2015 .
  22. ↑ هينيسي-فيسك، مولي (24 يوليو 2015). "لافتة لساندرا بلاند: 'غيّر مسارك عند الإشارة وإلا قد يقتلك الشرطي'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015. "
  23. ↑ ستانتون، روبرت (22 يوليو/تموز 2015). "يُظهر فيديو أن توقيف امرأة توفيت في سجن بتكساس قد تصاعد بسرعة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو/تموز 2015 .
  24. 1 2 3 4 دوشون، ريتشي (22 يوليو/تموز 2015). "وفاة ساندرا بلاند: تكساس تحقق في مزاعم التلاعب بفيديو كاميرا السيارة" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  25. ↑ بارنيد-سميث، سانت جون؛ بينكوفيتز، ليا (21 يوليو/تموز 2015). "كاميرا السيارة في قضية بلاند تُظهر تصاعد المواجهة" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2017 .
  26. ↑ «نشرت سلطات تكساس فيديو اعتقال ساندرا بلاند» . بي بي سي نيوز. ٢٢ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٥ .
  27. ↑ يانغ، جون (22 يوليو/تموز 2015). "وفاة ساندرا بلاند: مسؤولون يقولون إن خللاً تقنياً، وليس عملية مونتاج، هو سبب عدم انتظام الفيديو" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2015 .
  28. ↑ «مسؤولون يُلقون باللوم على خلل فني في تكرار لقطات فيديو كاميرا السيارة أثناء اعتقال ساندرا بلاند» . شيكاغو، إلينوي: WBBM-TV. ٢٢ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠١٥ .
  29. يان ، هولي ؛ فورد، دانا ( 23 يوليو/تموز 2015). "عائلة ساندرا بلاند غاضبة من فيديو اعتقالها" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2015 .
  30. ↑ "فيديو يُعيد إشعال الجدل حول معاملة الشرطة للسود" . صحيفة ذا بليد . وكالة أسوشيتد برس. 23 يوليو/تموز 2015. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2015 .
  31. 1 2 3 4 5 6 هينيسي-فيسك، مولي (21 يوليو/تموز 2015). "بلدة في تكساس في قلب عاصفة بسبب وفاة شابة سوداء في زنزانة السجن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2015 .
  32. ↑ غريم، رايان (23 يوليو/تموز 2015). "نص اعتقال ساندرا بلاند يكشف الكثير تمامًا كما يكشفه الفيديو" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2015 .
  33. ↑ أولهايزر، آبي؛ فيليب، آبي (22 يوليو 2015). "«سأصعقكِ بالكهرباء!»: ضابط شرطة في تكساس يهدد ساندرا بلاند بالصاعق الكهربائي أثناء توقيفها المروري . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  34. 1 2 3 4 غراسيك، مايكل؛ كايزر، جيسون (23 يوليو/تموز 2015). "تقرير: ساندرا بلاند كانت غير مصدقة ومنزعجة في مكالماتها من السجن" . أخبار سي تي في . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2015 .
  35. ↑ وارد، كليفورد (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "مسؤولو السجن يزعمون أن عدم إطلاق سراح ساندرا بلاند بكفالة دفعها إلى الانتحار" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  36. ↑ سانشيز، راي (22 يوليو/تموز 2015). "ما نعرفه عن الجدل الدائر حول وفاة ساندرا بلاند" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2015 .
  37. ↑ غراسيك، مايكل (28 يوليو/تموز 2015). "لقطات جديدة من السجن تُظهر ساندرا بلاند 'بصحة جيدة' (+فيديو)" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2015 .
  38. ↑ «ساندرا بلاند في حالة يرثى لها، بحسب سجين مجاور» . أخبار ABC. 23 يوليو/تموز 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2015 .
  39. ١ ٢ ٣ "سلطات تكساس تنشر فيديو من داخل السجن وسط جدل حول وفاة امرأة" . فوكس نيوز. أسوشيتد برس. ٢١ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٥ .
  40. ↑ روجرز، كاتي (23 يوليو/تموز 2015). "وفاة ساندرا بلاند: أسئلة وأجوبة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2015 .
  41. ↑ مكتب الطب الشرعي في مقاطعة هاريس (14 يوليو/تموز 2015). "تقرير تشريح جثة ساندرا أنيت بلاند" (ملف PDF) . أخبار ABC. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2015 .
  42. ↑ روجرز، كاتي (24 يوليو/تموز 2015). "تشريح جثة ساندرا بلاند يكشف تفاصيل وفاتها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2015 .
  43. ↑ غراسيك، مايكل؛ ستينغل، جيمي (28 يوليو/تموز 2015). "خبراء: تقرير يُشير إلى أن ساندرا بلاند ربما تعاطت الماريجوانا في السجن" . صحيفة سياتل تايمز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2015 .
  44. ↑ آرتشر، فيل (27 يوليو/تموز 2015). "مراجعة مستقلة قادمة في قضية وفاة ساندرا بلاند؛ صدور تقرير السموم" . هيوستن، تكساس: قناة KPRC-TV. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2015 .
  45. ↑ بينكوفيتز، ليا؛ فريزر، جايمي (31 يوليو 2015). "يقول الخبراء إنه من الصعب استخلاص استنتاجات حول وجود الماريجوانا في دم بلاند" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ↑ «جنازة ساندرا بلاند في إلينوي تجذب المئات» . بي بي سي نيوز. 25 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
  47. 1 2 غراهام، ديفيد (21 يوليو 2015). "ساندرا بلاند والتاريخ الطويل للعنصرية في مقاطعة والر، تكساس" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  48. ↑ غراسيك، مايكل (20 يوليو/تموز 2015). "مسؤولون في تكساس ينشرون لقطات كاميرات المراقبة في قضية وفاة ساندرا بلاند في السجن" . صحيفة هافينغتون بوست . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2015 .
  49. ↑ روجرز، كاتي (16 يوليو/تموز 2015). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في روايات الشرطة عن وفاة امرأة سوداء أثناء احتجازها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2015 .
  50. ↑ لويس، رينيه (17 يوليو/تموز 2015). "المتظاهرون يطالبون بإجابات حول وفاة ساندرا بلاند في سجن تكساس" . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2015 .
  51. ↑ دارت، توم (17 يوليو 2015). "«ماذا حدث لساندي؟»: محتجون يربطون قضية ساندرا بلاند بالتوترات العرقية في الولايات المتحدة . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  52. ↑ «نُظِّمت 981 مظاهرة على الأقل لحركة "حياة السود مهمة" خلال الـ 376 يومًا الماضية» . إليفرام . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
  53. ↑ دامون، أندريه (18 يوليو/تموز 2015). "وفاة في سجن تكساس تسلط الضوء على عنف الشرطة في أمريكا" . موقع الشبكة الاشتراكية العالمية . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2015 .
  54. ↑ زورن، إريك (24 يوليو 2015). "نعم، كانت ساندرا بلاند 'منزعجة'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015. "
  55. ↑ فاغنر، ميغ (13 أغسطس 2015). "احتجاجات الفهود السود المسلحين أمام سجن تكساس حيث توفيت ساندرا بلاند: 'أوينك، أوينك! بانغ، بانغ!'"" نيويورك ديلي نيوز" . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2015 .
  56. ↑ بار، أليس (22 سبتمبر 2015). "مجلس المدينة يصوّت لصالح الإبقاء على طريق ساندرا بلاند السريع" . هيوستن، تكساس: قناة KHOU-TV. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2015 .
  57. ↑ روس، جانيل (26 يوليو/تموز 2016). "تسع أمهات ثكالى حضرن إلى منصة المؤتمر الوطني الديمقراطي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2016 .
  58. ↑ هارتوكوليس، أنيمونا؛ ألسيندور، ياميش (21 يناير 2017). "أبرز أحداث مسيرة النساء مع حشود غفيرة تحتج على ترامب: 'لن نتراجع'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 21 يناير 2017. تم الاطلاع عليها في 7 فبراير 2017 .
  59. ↑ بيرنسايد، تينا؛ بيرلينجر، جوشوا (3 مارس 2016). "فصل الشرطي الذي ألقى القبض على ساندرا بلاند رسميًا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  60. ↑ ماثيس-ليلي، بن (16 يوليو/تموز 2015). "إقالة قائد الشرطة في قضية ساندرا بلاند عام 2008 بعد مزاعم بالعنصرية والوحشية" . ذا سلات . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2015 .
  61. ↑ إريكسن، هيلين (20 فبراير 2007). "اتهام رئيس شرطة هيمبستيد بالعنصرية" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
  62. 1 2 مونتغمري، ديفيد (25 يوليو/تموز 2015). "وفاة ساندرا بلاند قد تؤدي إلى إجراءات تأديبية، بحسب تصريح قائد الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2015 .
  63. ↑ بارند-سميث، سانت جون (22 يوليو/تموز 2015). "مسؤولون: ساندرا بلاند تتحدث عن محاولة انتحار سابقة" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2017 .
  64. ↑ لافرانيير، شارون؛ أوبل الابن، ريتشارد أ.؛ مونتغمري، ديفيد (26 يوليو/تموز 2015). "يُنظر إلى ماضي مقاطعة تكساس العنصري على أنه مقدمة لوفاة ساندرا بلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2015 .
  65. ↑ لويس، بروك أ. (30 يونيو 2019). "وفاة سجين في مقاطعة والر تثير قضايا من قضية ساندرا بلاند" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
  66. ↑ «إعادة تسمية الشارع الذي أُلقي القبض فيه على ساندرا بلاند تكريماً لها» . NPR. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .
  67. ↑ ماكلولين، مايكل (11 مارس 2016). "شكوك جديدة حول الرواية الرسمية لوفاة ساندرا بلاند" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2016 .
  68. ↑ برادنر، إريك؛ سكوت، يوجين (26 يوليو 2016). ""أمهات الحركة" يدافعن عن هيلاري كلينتون . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
  69. ↑ دونهام، لينا (8 ديسمبر/كانون الأول 2016). "نساء الساعة: 'الصدمة والانتصار'، الموسم الثاني، الحلقة الرابعة. تجلس لينا مع جنيف ريد-فيل لمناقشة إرث ابنتها، ساندرا بلاند" . رسالة ليني . مؤرشفة من الأصل (بودكاست) في 2 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليها في 28 يناير/كانون الثاني 2017 .
  70. ↑ تشوزيك، إيمي (30 أغسطس/آب 2019). "مع كتاب 'التحدث إلى الغرباء'، مالكولم غلادويل يتجه نحو الغموض" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2019 . (الاشتراك مطلوب)
  71. 1 2 سميث، ميتش (21 ديسمبر/كانون الأول 2015). "هيئة محلفين كبرى ترفض توجيه الاتهام لأي شخص في قضية وفاة ساندرا بلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  72. ↑ سميث، ميتش (22 ديسمبر/كانون الأول 2015). "عائلة ساندرا بلاند تطالب بتوجيه اتهامات جنائية ضد شرطي من تكساس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  73. ↑ مونتغمري، ديفيد (6 يناير 2016). "توجيه تهمة الحنث باليمين إلى شرطي من شرطة تكساس ألقى القبض على ساندرا بلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  74. ↑ «آخر الأخبار: توجيه تهمة لشرطي في قضية بلاند يستأنف قرار فصله» . أسوشيتد برس. 7 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  75. 1 2 فرنانديز، ماني؛ مونتغمري، ديفيد (28 يونيو 2017). "إسقاط تهمة شهادة الزور عن الشرطي السابق في قضية ساندرا بلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2017 .
  76. ↑ بانكس، غابرييل (28 يونيو 2017). "إسقاط تهمة شهادة الزور عن شرطي تكساس الذي أوقف ساندرا بلاند" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
  77. ↑ «تحديد موعد المحاكمة في دعوى القتل غير العمد المرفوعة ضد ساندرا بلاند» . شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس. ١٧ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٥ .
  78. ↑ حسن، كارما؛ يان، هولي؛ بلاو، ماكس (15 سبتمبر/أيلول 2016). "عائلة ساندرا بلاند تتوصل إلى تسوية بقيمة 1.9 مليون دولار في دعوى القتل الخطأ" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2016 .
  79. ↑ سيلفر، جوناثان (15 يونيو 2017). "حاكم تكساس أبوت يوقع "قانون ساندرا بلاند" ليصبح قانونًا" . صحيفة تكساس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  80. 1 2 "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1849" (ملف PDF) . الهيئة التشريعية لولاية تكساس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  81. ↑ "فرقة سونيس دي مكسيكو: موسيقى ورقص مكسيكي أمريكي من شيكاغو" . مكتبة الكونغرس. 9 سبتمبر 2015. ص 32:20. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 . 
  82. ↑ بافيا، ويل (26 سبتمبر 2017). "احذروا! إنه ستيفن كينغ (وابنه)" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016. يقول أوين إن هناك أيضًا إهداءً إلى ساندرا بلاند، وهي امرأة سوداء توفيت أثناء احتجازها لدى الشرطة في تكساس، على الرغم من أن هذا كان في الواقع لمجرد رغبتهم في أن يبحث الناس عن قصتها.
  83. ↑ لارتي، جميلز (3 ديسمبر 2018). "ساندرا بلاند: وراء فيلم وثائقي مؤثر عن حياتها وموتها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
  84. ↑ غومبيرتز، ويل (5 ديسمبر 2020). "جينيفر باكر: ويل غومبيرتز يستعرض معرض الفنانة في معرض سربنتين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .

فيديوهات من سجن مقاطعة والر

مقاطع فيديو كاميرات المراقبة في سجن مقاطعة والر متوفرة على يوتيوب، بدون صوت، التواريخ/الأوقات غير معروفة، وليست بالضرورة بالتسلسل الصحيح.

  • سالي بورت (1:10) الوصول إلى السجن
  • الاستقبال (13:06) إزالة الأصفاد، إنسينيا، تفتيش جسدي، أوراق رسمية
  • حجز الغرفة (7:50) تغيير إلى اللون البرتقالي
  • إجراءات الدخول (24:16): صورة شخصية، تعبئة الاستمارات، مكالمات هاتفية، أخذ البصمات
  • جلسة استماع (1:07:12) جلسة استماع لبلاند وآخرين، مكالمات هاتفية
  • تعيين الخلية (28:03) بلاند من 15:50، تم نقله إلى الخلية من 25:00
  • الممر (1:07:51) جالساً خارج الزنازين، يتحدث إلى موظفي السجن