منطقة تجارة حرة عميقة وشاملة

مناطق التجارة الحرة المعمقة والشاملة ( DCFTA ) هي ثلاث مناطق تجارة حرة أُنشئت بين الاتحاد الأوروبي وجورجيا ومولدوفا وأوكرانيا على التوالي. وتُعدّ هذه المناطق جزءًا من اتفاقية الشراكة بين كل دولة والاتحاد الأوروبي. وتتيح هذه المناطق لجورجيا ومولدوفا وأوكرانيا الوصول إلى السوق الأوروبية الموحدة في قطاعات مُحددة ، وتمنح مستثمري الاتحاد الأوروبي في تلك القطاعات نفس البيئة التنظيمية في الدولة المُشاركة كما هي في الاتحاد الأوروبي. [ 1 ] وقد صُدّقت الاتفاقيات مع مولدوفا وجورجيا ودخلت حيز التنفيذ رسميًا في يوليو 2016، على الرغم من أن بعض بنودها كانت مُطبقة مؤقتًا بالفعل. أما الاتفاقية مع أوكرانيا، فقد طُبّقت مؤقتًا منذ 1 يناير 2016 ودخلت حيز التنفيذ رسميًا في 1 سبتمبر 2017.
على عكس مناطق التجارة الحرة التقليدية، تهدف اتفاقية التجارة الحرة المعمقة والشاملة إلى منح الدولة المنضمة إليها "الحريات الأربع" للسوق الموحدة للاتحاد الأوروبي: حرية تنقل السلع والخدمات ورؤوس الأموال والأفراد. وتتم حرية تنقل الأفراد من خلال نظام الإعفاء من التأشيرة للإقامات القصيرة، بينما تبقى حرية تنقل العمال ضمن اختصاص الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي . [ 2 ] وتُعد اتفاقية التجارة الحرة المعمقة والشاملة "مثالاً على اندماج دولة غير عضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية في السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي". [ 1 ]
أصدر البرلمان الأوروبي قراراً في عام 2014 ينص على أنه "عملاً بالمادة 49 من معاهدة الاتحاد الأوروبي، فإن جورجيا ومولدوفا وأوكرانيا - مثل أي دولة أوروبية أخرى - لديها منظور أوروبي ويجوز لها التقدم بطلب للانضمام إلى الاتحاد شريطة التزامها بمبادئ الديمقراطية، واحترام الحريات الأساسية وحقوق الإنسان وحقوق الأقليات، وضمان سيادة القانون"، وبذلك اعترف رسمياً بإمكانية انضمام هذه الدول الثلاث إلى الاتحاد الأوروبي في المستقبل. [ 3 ]
اتفاقية التجارة الحرة بين المقاطعات والمدن مع جورجيا
اتفاقية التجارة الحرة الشاملة والمعمقة مع مولدوفا
اتفاقية التجارة الحرة الشاملة والمعمقة مع أوكرانيا
خلفية
بينما بدأ العمل على توقيع اتفاقية تجارة حرة شاملة ومعمقة بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي في عام 1999، [ 4 ] لم تبدأ المفاوضات الرسمية بين الحكومة الأوكرانية ومفوض التجارة في الاتحاد الأوروبي إلا في 18 فبراير/شباط 2008. [ 5 ] وحتى مايو/أيار 2011، بقيت ثلاث قضايا عالقة في اتفاقية التجارة الحرة: حصص صادرات الحبوب الأوكرانية، والوصول إلى سوق الخدمات في الاتحاد الأوروبي، والأسماء الجغرافية للسلع الأوكرانية. وبغض النظر عن هذه القضايا، كانت الاتفاقية جاهزة. [ 6 ] وعلى الرغم من هذه القضايا العالقة، كانت أوكرانيا مستعدة لتوقيع الاتفاقية بصيغتها الحالية. ورغم رغبتها في صياغة أقوى بشأن آفاق التوسع ووصول سائقي الشاحنات إلى سوق الاتحاد الأوروبي، إلا أن أوكرانيا كانت تملك مطالب أكثر من العديد من الدول الأخرى التي وصلت إلى المرحلة نفسها من العملية. وتم التوقيع بالأحرف الأولى على الاتفاقية النهائية في 19 يوليو/تموز 2012. [ 7 ] وقد تعطل تصديق الاتحاد الأوروبي على اتفاقية التجارة الحرة الشاملة والمعمقة، كما هو الحال مع اتفاقية الشراكة، بسبب مخاوف تتعلق بسيادة القانون في أوكرانيا . [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] يشمل ذلك تطبيق العدالة الانتقائية، بالإضافة إلى تعديل قوانين الانتخابات. ونتيجة لذلك، تم التشكيك أيضاً في دور الأوليغارشية الأوكرانية في إقرار الاتفاقية. [ ١١ ]
بحسب سيرغي غلازييف، مستشار الرئيس الروسي ، فإنه في حال اختيار أوكرانيا للاتفاقية، سينسحب الاتحاد الجمركي التابع للجنة الاقتصادية الأوراسية ، والذي يضم بيلاروسيا وكازاخستان وروسيا، من اتفاقيات التجارة الحرة معها. [ 12 ] إلا أنه في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، أصدرت الحكومة الأوكرانية مرسومًا بتعليق الاستعدادات لتوقيع الاتفاقية التي كان من المقرر توقيعها خلال قمة الاتحاد الأوروبي في فيلنيوس يومي 28 و29 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 ، ولم يتم توقيعها. [ أ ] [ ب ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وقد أدى قرار تأجيل توقيع اتفاقية الشراكة إلى اندلاع الثورة الأوكرانية عام 2014 ، المعروفة باسم الميدان الأوروبي. [ 27 ] [ 28 ]
خلال قمة الشراكة الشرقية في ريغا بتاريخ 22 مايو/أيار 2015، أعلن الاتحاد الأوروبي وشركاؤه أن "التطبيق المؤقت" لاتفاقية التجارة الحرة الشاملة والمعمقة بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا سيبدأ في 1 يناير/كانون الثاني 2016. [ 29 ] ومع ذلك، نص إعلان ريغا أيضاً على أن "الجهود البناءة في المشاورات الثلاثية بشأن تنفيذ اتفاقية التجارة الحرة الشاملة والمعمقة بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا (...) مهمة"، وهو ما فسّره أندرس أسلوند ، الباحث البارز في المجلس الأطلسي ، بأنه يعني أن روسيا (التي تتدخل عسكرياً في أوكرانيا منذ ثورة فبراير/شباط 2014) يجب أن تُعطي موافقتها أولاً. [ 30 ]
بحسب منتدى المجتمع المدني للشراكة الشرقية، يخطط الاتحاد الأوروبي، خلال الفترة 2017-2020، لتحويل تركيز مساعداته للفترة 2017-2020 إلى تنفيذ اتفاقية التجارة الحرة الشاملة والمعمقة لضمان توافق التشريعات والمعايير مع معايير الاتحاد الأوروبي. [ 31 ]
الآثار
دخلت اتفاقية التجارة الحرة المعمقة والشاملة بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا حيز التنفيذ مؤقتًا في 1 يناير 2016. [ 32 ] ووفقًا للمفوضية الأوروبية ، "ستوفر هذه الاتفاقية لأوكرانيا إطارًا لتحديث علاقاتها التجارية وتحقيق التنمية الاقتصادية من خلال فتح الأسواق عبر الإلغاء التدريجي للرسوم الجمركية والحصص، ومن خلال مواءمة واسعة النطاق للقوانين والمعايير واللوائح في مختلف القطاعات التجارية، مما يهيئ الظروف لمواءمة القطاعات الرئيسية للاقتصاد الأوكراني مع معايير الاتحاد الأوروبي." [ 1 ] "وعلى عكس اتفاقيات التجارة الحرة التقليدية، فإنها تنص على حرية التأسيس في قطاعي الخدمات وغير الخدمات، مع مراعاة تحفظات محدودة، وتوسيع السوق الداخلية لمجموعة من قطاعات الخدمات الرئيسية بمجرد أن تُنفذ أوكرانيا فعليًا مكتسبات الاتحاد الأوروبي." [ 1 ] علاوة على ذلك، "يُمنح لأوكرانيا حق الوصول إلى السوق الداخلية للاتحاد الأوروبي للقطاعات المعنية"، مما ينتج عنه "مستوى غير مسبوق من التكامل". [ 1 ]
طلب التقديم إلى المملكة المتحدة
غطى الاتفاق التجارة بين أوكرانيا والمملكة المتحدة حتى 31 ديسمبر 2020. وقد تم استبدال التجارة بين البلدين باتفاقية الشراكة السياسية والتجارية الحرة والاستراتيجية بين أوكرانيا والمملكة المتحدة .
اتفاقيات التجارة الحرة المعمقة الملغاة
أرمينيا
إضافةً إلى جورجيا ومولدوفا وأوكرانيا، كان من المقرر أن توقع أرمينيا اتفاقية شراكة مع الاتحاد الأوروبي، إلا أنها قطعت المفاوضات فجأةً عام 2013 سعيًا منها للانضمام إلى الاتحاد الاقتصادي الأوراسي . [ 33 ] وبعد فترة وجيزة من عدم اليقين بين الاتحاد الأوروبي والحكومة الأرمينية ، استؤنفت المفاوضات الثنائية لإعادة هيكلة العلاقة بين أرمينيا والاتحاد الأوروبي. [ 34 ] وبعد مفاوضات مطولة، أبرمت أرمينيا والاتحاد الأوروبي اتفاقية الشراكة الشاملة والمعززة (CEPA) في نوفمبر 2017، مما عزز العلاقات السياسية والاقتصادية بينهما. [ 35 ] ويمكن اعتبار اتفاقية الشراكة الشاملة والمعززة الجديدة نسخةً مبسطة من اتفاقية التجارة الحرة الشاملة والمعمقة (DCFTA)، حيث يُسمح لـ 96% من السلع الأرمينية بدخول السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي بدون رسوم جمركية. واعتبارًا من عام 2019، يُعد الاتحاد الأوروبي أكبر سوق تصدير لأرمينيا. [ 36 ] وتوجد عدة أحزاب سياسية في أرمينيا تعارض عضويتها الحالية في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي. على سبيل المثال، تدعم أحزاب "أرمينيا المشرقة" و" الديمقراطيون الأحرار" و" الحزب الأوروبي لأرمينيا" انسحاب أرمينيا من الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، وترغب في البدء بإعادة التفاوض على اتفاقية شراكة تتضمن اتفاقية تجارة حرة معمقة ومحددة بين الاتحاد الأوروبي وأرمينيا. [ 37 ]
في 26 مارس 2025، أقر البرلمان الأرميني مشروع قانون يدعو الحكومة الأرمينية إلى بدء إجراءات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي . وتلا ذلك تجديد الدعوات لأرمينيا لتوقيع اتفاقية تجارة حرة شاملة ومعمقة مع الاتحاد الأوروبي. [ 38 ]
اتفاقيات التجارة الحرة المقترحة بين دول مجلس التعاون الخليجي
- في عام 2015، اقترحت المفوضة السابقة سيسيليا مالمستروم بدء مفاوضات بشأن اتفاقية تجارة حرة شاملة ومعمقة مع المغرب وتونس . [ 39 ] وبدأت المفاوضات مع تونس في العام نفسه. [ 40 ]
- في ديسمبر/كانون الأول 2016، أصدرت المفوضية الأوروبية تقييمًا يقترح تحديث اتفاقية الاتحاد الجمركي بين الاتحاد الأوروبي وتركيا . [ 41 ] ويختتم التقرير بخيارين: الإطار التجاري المعزز (ECF) أو اتفاقية التجارة الحرة المعمقة والشاملة (DCFTA). [ 42 ]
الجدول الزمني للتنفيذ
اتفاقية الشراكة بين أرمينيا والاتحاد الأوروبي : ملغاة، 2013 [ 34 ]
اتفاقية الشراكة بين جورجيا والاتحاد الأوروبي : 1 سبتمبر 2014 [ 43 ]
اتفاقية الشراكة بين مولدوفا والاتحاد الأوروبي : 1 سبتمبر 2014 [ 44 ]
اتفاقية الشراكة بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي : 1 يناير 2016 [ 32 ] [ 45 ]
انظر أيضاً
- ثلاثي الرابطة
- الشراكة الشرقية
- الجمعية البرلمانية الأوروبية
- المنطقة الاقتصادية الأوروبية
- رابطة التجارة الحرة الأوروبية
- سياسة الجوار الأوروبية
- استراتيجية الاتحاد الأوروبي لمنطقة جنوب القوقاز
- التوسع المستقبلي للاتحاد الأوروبي
- عملية الاستقرار والارتباط
- ميثاق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا
- اتفاقية الشراكة السياسية والتجارية والاستراتيجية بين أوكرانيا والمملكة المتحدة
ملحوظات
- صرح رئيس الوزراء الأوكراني ميكولا أزاروف بأن المشكلة التي عرقلت في نهاية المطاف التوصل إلى اتفاق مع الاتحاد الأوروبي تمثلت في الشروط المقترحة لقرض من صندوق النقد الدولي كان يُتفاوض عليه في الوقت نفسه، والتي كانت ستتطلب تخفيضات كبيرة في الميزانية وزيادة بنسبة 40% في فواتير الغاز. [ 13 ] [ 14 ] وفي 7 ديسمبر/كانون الأول 2013، أوضح صندوق النقد الدولي أنه لا يُصر على زيادة واحدة في تعريفات الغاز الطبيعي في أوكرانيا بنسبة 40%، ولكنه أوصى برفعها تدريجياً إلى مستوى مُبرر اقتصادياً مع تعويض أفقر شرائح السكان عن الخسائر الناجمة عن هذه الزيادة من خلال تعزيز المساعدات الاجتماعية الموجهة. [ 15 ] وفي اليوم نفسه، صرح الممثل المقيم لصندوق النقد الدولي في أوكرانيا، جيروم فاشر، بأن قيمة هذا القرض تحديداً تبلغ 4 مليارات دولار أمريكي ، وأنه سيرتبط بـ"سياسة من شأنها إزالة التفاوتات وتحفيز النمو". [ 16 ]
- ↑ بدأت أوكرانيا والاتحاد الأوروبي "إجراء الاستعدادات الفنية للحوار القادم بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي بشأن جوانب معينة من تنفيذ اتفاقية الشراكة" في 5 ديسمبر 2013. [ 17 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 منطقة التجارة الحرة المعمقة والشاملة بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا . eeas.europa.eu.
- ↑ "اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا ومنطقة التجارة الحرة المعمقة والشاملة - ما هو جوهرها؟" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 ديسمبر 2016.
- ↑ "قرار البرلمان الأوروبي الصادر في 17 يوليو 2014 بشأن أوكرانيا (2014/2717(RSP))" . البرلمان الأوروبي . 2014-07-17 . تم الاسترجاع في 2015-07-20 .
وفقًا للمادة 49 من معاهدة الاتحاد الأوروبي، فإن جورجيا ومولدوفا وأوكرانيا - مثل أي دولة أوروبية أخرى - لديها منظور أوروبي ويمكنها التقدم بطلب لتصبح أعضاء في الاتحاد شريطة أن تلتزم بمبادئ الديمقراطية، وتحترم الحريات الأساسية وحقوق الإنسان وحقوق الأقليات، وتضمن سيادة القانون؛
- ↑ "قمم الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا: 16 عامًا من المماطلة | الأسبوع الأوكراني" . 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
- ↑ الاتحاد الأوروبي يطلق محادثات بشأن اتفاقية تجارة حرة مع أوكرانيا ، إنترناشونال هيرالد تريبيون
- ↑ غراين. "رئيس الوزراء الأوكراني: لا تزال هناك ثلاث قضايا عالقة في اتفاقية التجارة الحرة بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي" . www.bilaterals.org . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
- ↑ «أوكرانيا والاتحاد الأوروبي يوقعان اتفاقية تجارة حرة أولية معمقة وشاملة مع الاتحاد الأوروبي» . وكالة الأنباء الأوكرانية . 20 يوليو/تموز 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2012 .
- ↑ «تيموشينكو المسجونة تُنهي إضرابها عن الطعام - 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2012» . كييف بوست . رويترز. 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2023 .
- ↑ إنترفاكس-أوكرانيا (20 يوليو/تموز 2012). "قادة الاتحاد الأوروبي: التصديق على اتفاقية الشراكة واتفاقية التجارة الحرة الشاملة والمعمقة يعتمد على تسوية قضية تيموشينكو-لوتسينكو - 20 يوليو/تموز 2012" . كييف بوست . تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2023 .
- ↑ سجن لوتسينكو الأوكراني لمدة 4 سنوات (محدث) ، كييف بوست (27 فبراير 2012)
- ↑ كوشينسكي، بيوتر؛ فوروبيوف، يفغين (20 أغسطس 2013). "اتفاقية أوكرانيا مع الاتحاد الأوروبي: هل هي جيدة أم سيئة للأوليغارشية؟" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
- ↑ «قد ينسحب الاتحاد الجمركي من اتفاقية التجارة الحرة مع أوكرانيا إذا وقّعت كييف اتفاقية شراكة مع الاتحاد الأوروبي» . إنترفاكس . روسيا ما وراء العناوين الرئيسية. 21 أغسطس/آب 2013. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
- ↑ ديفيد م. هيرزنهورن (22 نوفمبر 2013). "أوكرانيا تُحمّل صندوق النقد الدولي مسؤولية توقف الاتفاقيات مع أوروبا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2013 .
- ↑ أمبروز إيفانز-بريتشارد (22 نوفمبر 2013). "هزيمة تاريخية للاتحاد الأوروبي مع عودة أوكرانيا إلى سيطرة الكرملين" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2013 .
- ↑ يقول الممثل المقيم في أوكرانيا إن حزب العمال لا يصر على زيادة الرسوم الجمركية على مرحلة واحدة ، إنترفاكس-أوكرانيا (7 ديسمبر 2013)
- ↑ يربط صندوق النقد الدولي مبلغ القرض المقدم لأوكرانيا بالإصلاحات. مؤرشف بتاريخ 25 يناير 2014 في موقع Wayback Machine ، أوكرينفورم (7 ديسمبر 2013).
- ↑ كييف وبروكسل تجريان نقاشاً فنياً حول الحوار المستقبلي بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا حول تحليل الأثر ، إنترفاكس-أوكرانيا (5 ديسمبر 2013)
- ↑ «المفوض الأوروبي فولي يتوقع أن يقر البرلمان الأوكراني (رادا) مشاريع قوانين التكامل الأوروبي في 21 نوفمبر» . إنترفاكس-أوكرانيا . 20 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
- ↑ «أوكرانيا تتخلى عن خططها للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وتتجه نحو روسيا» . aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2013 .
- ↑ «الحكومة الأوكرانية تصدر مرسوماً بتعليق الاستعدادات لتوقيع اتفاقية الشراكة مع الاتحاد الأوروبي» . إنترفاكس-أوكرانيا . 21 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
- ↑ «البرلمان الأوكراني يرفض جميع مشاريع القوانين المتعلقة بالسماح بتلقي تيموشينكو العلاج الطبي في الخارج» . إنترفاكس-أوكرانيا . 21 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
- ↑ "مهمة كوكس-كواسنيفسكي ستستمر حتى قمة الشراكة الشرقية" . إنترفاكس-أوكرانيا . 21 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
- ↑ «لا خيار أمام أوكرانيا سوى الاندماج الأوروبي - يانوكوفيتش» . إنترفاكس-أوكرانيا . 21 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
- ↑ فشل أوكرانيا في توقيع اتفاقية تاريخية في قمة الاتحاد الأوروبي. مؤرشف بتاريخ 13 أبريل 2020 في أرشيف الإنترنت ، يورونيوز (29 نوفمبر 2013).
- ↑ «باروسو: الاتحاد الأوروبي سيواصل حواره مع أوكرانيا حول مبادئ الاحترام المتبادل والشفافية والمسؤولية» . إنترفاكس-أوكرانيا . 29 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
- ↑ الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا يقولان إن "الباب لا يزال مفتوحاً" أمام اتفاقية تجارية مستقبلية. مؤرشف بتاريخ 23 أكتوبر 2020 في Wayback Machine ، يورونيوز (29 نوفمبر 2013).
- ↑ «أوكرانيا لا تزال ترغب في اتفاقية تاريخية مع الاتحاد الأوروبي» . صحيفة عُمان أوبزرفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2013 .
- ↑ «الشرطة الأوكرانية تقتحم المتظاهرين وحزب المعارضة» . بي بي سي نيوز . 9 ديسمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
- ↑ "الإعلان المشترك لقمة الشراكة الشرقية (ريغا، 21-22 مايو 2015)" . المجلس الأوروبي . 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
- ↑ أندرس أسلوند (26 مايو 2015). "قمة الاتحاد الأوروبي الكارثية بشأن الشراكة الأوروبية" . موقع المجلس الأطلسي . المجلس الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
- ↑ "توصيات من منظمات المجتمع المدني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30-12-2016.
- 1 2 "منطقة التجارة الحرة المعمقة والشاملة بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا" .
- ↑ "أرمينيا: موازنة بين روسيا وأوروبا" . يوراكتيف . وكالة أنباء يوراكتيف. 3 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2018 .
- 1 2 "فرص جديدة في العلاقات الأرمينية الأوروبية" . بونارس . بونارس أوراسيا. 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
- ↑ «أرمينيا والاتحاد الأوروبي يتوصلان إلى اتفاق جديد» . أسباريز . وكالة أنباء أسباريز. 1 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2018 .
- ↑ "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع أرمينيا" . policy.trade.ec.europa.eu .
- ↑ "«يجب على أرمينيا الانسحاب من الاتحاد الاقتصادي الأوراسي»: انطلاق حملة «الديمقراطيون الأحرار» من أرابكير | www.aravot-en.am . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019 .
- ↑ يرحب منتدى المجتمع المدني للشراكة الشرقية بإطلاق عملية انضمام أرمينيا إلى الاتحاد الأوروبي
- ↑ "خطاب مالمستروم" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2015 .
- ↑ "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع تونس" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-06 .
- ↑ "تركيا - التجارة - المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2020 .
- ↑ "دراسة العلاقة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2020 .
- ↑ "جورجيا - التجارة - المفوضية الأوروبية" .
- ↑ "مولدوفا - التجارة - المفوضية الأوروبية" .
- ↑ اتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا "مقررة في عام 2016" - الرئيس بوروشينكو . بي بي سي نيوز . 17 نوفمبر 2015.
- التجارة الخارجية للاتحاد الأوروبي
- علاقات الاتحاد الأوروبي مع الدول الثالثة
- العلاقات بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي
- العلاقات بين جورجيا (الدولة) والاتحاد الأوروبي
- العلاقات بين مولدوفا والاتحاد الأوروبي
- العلاقات بين أرمينيا والاتحاد الأوروبي
- اتفاقية التجارة الحرة
- مناطق التجارة الحرة
- التكامل الأوروبي
