دكستر ( حلقة من مسلسل دكستر )

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

" ديكستر " هي الحلقة التجريبية من المسلسل التلفزيوني الأمريكي "ديكستر"، وهي الحلقة الأولى من المسلسل بشكل عام. عُرضت لأول مرة في 1 أكتوبر 2006 على قناة شوتايم في الولايات المتحدة . كتب الحلقة مبتكر المسلسل جيمس مانوس جونيور، وأخرجها مايكل كويستا . استندت الحلقة إلى بداية رواية " أحلام ديكستر المظلمة" للكاتب جيف ليندسي ، الصادرة عام 2004. تُقدم الحلقة بطل المسلسل، ديكستر مورغان ( مايكل سي. هول )، محلل آثار الدماء في قسم شرطة ميامي مترو، والذي يخفي حياة مزدوجة كقاتل متسلسل . فبينما يحل جرائم القتل في قسم جرائم القتل، يقضي ديكستر وقته أيضًا في مطاردة وقتل القتلة والمجرمين الذين أفلتوا من العدالة.

بدأ طاقم العمل تصوير الحلقة التجريبية في ميامي ، لكنهم لم يتمكنوا من إكمالها بسبب تزامن الإنتاج مع موسم الأعاصير . ورغم الدعم المالي من ولاية فلوريدا ، انتقل الطاقم إلى لوس أنجلوس ، حيث استُكمل التصوير. حظي مسلسل "ديكستر" بمتابعة أكثر من مليون مشاهد، محققًا بذلك أعلى نسبة مشاهدة لشبكة شوتايم منذ عامين تقريبًا. لاقت الحلقة التجريبية استحسانًا نقديًا واسعًا، حيث أشاد النقاد بالأداء المتميز لجميع الممثلين، والقصة الجذابة، وتصميم الديكور، مع أن أسلوب سرد ديكستر تعرض لانتقادات متكررة، وتساءل البعض عما إذا كان تصوير قاتل متسلسل بصورة بطولية أمرًا لائقًا أو مسليًا.

في عام ٢٠٠٧، أعلنت شبكة سي بي إس أنها ستبث المسلسل عبر القنوات العامة، الأمر الذي أثار جدلاً واسعاً لدى مجلس أولياء أمور التلفزيون . رفض المجلس بث المسلسل لأنه "يُجبر المشاهدين على التعاطف مع قاتل متسلسل"؛ [ ١ ] واستجابةً لذلك، استبدلت سي بي إس الألفاظ النابية، وحذفت المشاهد الدموية، ومنحت المسلسل تصنيف TV-14 . عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل على سي بي إس في ١٧ فبراير ٢٠٠٨، وشاهدها ٨.١ مليون مشاهد.

حبكة

يطارد ديكستر مورغان مايك دونوفان ، وهو قس محلي، على طول شارع أوشن درايف في ميامي ، ويختطفه . يأخذ ديكستر دونوفان إلى كوخ منعزل في إيفرجليدز ، حيث يواجهه بأدلة على جرائم القتل المتسلسلة التي ارتكبها بحق صبية صغار. بعد تخديره، يستيقظ دونوفان ليجد نفسه مقيدًا إلى طاولة. يأخذ ديكستر عينة من دم دونوفان قبل أن يقتله. بعد التخلص من الجثة، يروي ديكستر أنه غير متأكد من سبب شعوره بالحاجة إلى القتل، ويعتقد أنه منفصل عاطفيًا عن الآخرين. في شقته، يحتفظ بالشريحة المجهرية التي تحتوي على دم دونوفان في علبة تحتوي على عينات أخرى. يشرح أنه يقتل وفقًا لقواعد أخلاقية غرسها فيه والده بالتبني، هاري مورغان ، الذي كان يعمل محققًا في شرطة ميامي ، وعلم ديكستر ألا يقتل إلا من "يستحقون ذلك". تكشف المشاهد الاسترجاعية أن هاري قرر أولاً تلقين هذه "الدروس" لديكستر بعد اكتشافه أن الصبي كان يقتل حيوانات أليفة في الحي.

يتلقى دكستر اتصالاً من أخته بالتبني ديبرا ( جينيفر كاربنتر )، وهي ضابطة مكافحة الرذيلة في قسم شرطة ميامي. يساعد دكستر، محلل آثار الدماء في القسم، ديبرا في التحقيق في قضية قاتل متسلسل يستهدف بائعات الهوى. يفحص دكستر آخر ضحية ويُصدم لعدم وجود أي أثر للدماء على الجثة المقطعة . في مركز الشرطة، يناقش قضية قتل أخرى يتولاها جيمس دوكس ( إريك كينغ )، وهو محقق لا يكنّ له وداً. لاحقاً، يتعقب دكستر جيمي جاورسكي ، وهو قاتل أفلت من العقاب بسبب مذكرة تفتيش خاطئة، ويقتحم منزله بحثاً عن أدلة تؤكد إدانة جاورسكي. يلتقي دكستر بصديقته ريتا بينيت ( جولي بنز )، وهي ضحية سابقة للعنف المنزلي ؛ لدى ريتا طفلان صغيران، أستور وكودي . أثناء موعد غرامي مع ريتا، يعثر دكستر على مسرح جريمة آخر خالٍ من آثار الدماء، وهذه المرة رأس الضحية مفقود. يفترض دكستر أن القاتل يقتل ضحاياه في البرد القارس، مما يفسر غياب الدم، وربما يستخدم شاحنة مبردة مسروقة . يسمح دكستر لديبرا بعرض هذه النظرية، لكن ضابطتهما العليا، الملازم ماريا لاغويرتا ( لورين فيليز )، ترفضها.

يقبض دكستر على جاورسكي، الذي يعترف بذنبه ويوضح أنه لا يشعر بأي ندم على فعلته؛ فيرد دكستر قائلاً إنه لا يشعر بأي ندم على ما سيفعله به. بعد قتل جاورسكي، يقود سيارته لرؤية ريتا، لكنه ينحرف عن مساره عندما يرى شاحنة مبردة. يتبع دكستر الشاحنة، فيلقي السائق رأسًا مقطوعة على سيارته. يصل دكستر إلى شقة ريتا، حيث تُبدي ريتا - على الرغم من أنها لم تُبدِ سابقًا أي اهتمام بالجنس بسبب تاريخها من الإساءة - رغبة في الارتقاء بعلاقتهما إلى مستوى أكثر حميمية. يشعر دكستر بعدم الارتياح، وينقذه مرض كودي في المنزل المجاور واحتياجه إلى والدته لاصطحابه. عندما يصل دكستر إلى المنزل، يجد رأس دمية ملتصقًا بباب ثلاجته. داخل المُجمد، يجد أجزاء الدمية الأخرى، مقطوعة تمامًا مثل جثث النساء الميتات الهامدة. ينظر دكستر إلى الدمية على أنها دعوة للعب، فيقبلها بسرور.

إنتاج

تطوير

بدأت شبكة شوتايم بتطوير المسلسل في مطلع عام ٢٠٠٥، مُخططةً أن يكون مُقتبسًا من رواية جيف ليندسي . وبحلول فبراير، انضم الكاتب الحائز على جائزة إيمي ، جيمس مانوس جونيور (كاتب مسلسل آل سوبرانو )، إلى فريق العمل لكتابة سيناريو الحلقة التجريبية بالتعاون مع جون غولدوين ، مع سارة كوليتون كمنتجة تنفيذية. [ ٢ ] وبحلول ١٣ يونيو ٢٠٠٥، أعطت شوتايم الضوء الأخضر للمسلسل للعرض خلال العام التالي. [ ٣ ] [ ٤ ] تتبع فكرة الحلقة نفس حبكة رواية جيف ليندسي " ديكستر الحالم المظلم" ، وهي الرواية الأولى في سلسلة الروايات التي يستند إليها المسلسل التلفزيوني، مع إضافة العديد من العناصر وتغيير بعض الشخصيات. [ ٥ ]

صب

استغرقتُ أسبوعين للتفكير في الدور، وقرأتُ الكتاب لأنني كنتُ أعلم أن الموسم الأول سيكون مبنياً عليه، واستوعبتُ فكرة الالتزام غير المحدود بتجسيد شخصيةٍ، لحسن الحظ، معقدة ومثيرة للاهتمام بشكلٍ استثنائي. [ ... ] لقد كان التزاماً لم أكن أرغب في اتخاذه باستخفاف.

تلقى مايكل سي. هول سيناريو مسلسل " ديكستر" في يوليو 2005، بعد انتهائه مباشرةً من تصوير الموسم الخامس والأخير من مسلسل " ستة أقدام تحت الأرض" على شبكة HBO . [ 6 ] [ 7 ] كان هول من بين الممثلين القلائل الذين لم يخضعوا لاختبار أداء لأدوارهم؛ [ 8 ] وقد تواصل معه روبرت غرينبلات ومايكل كويستا لعرض السيناريو عليه. وقال هول إنه لا يعتقد أن "الدور كُتب خصيصًا لي، ولكني أعتقد أنه بمجرد ظهور سيناريو الحلقة التجريبية في شبكة شوتايم، فكر كل من روبرت غرينبلات ومايكل كويستا بشكل مستقل في ترشيحي للدور، ثم تواصلوا معي بشأنه." [ 8 ]

"عندما قرأت الحلقة التجريبية من المسلسل لأول مرة، أتذكر أنني فكرت أنها مثيرة للاهتمام حقًا، ومكتوبة بشكل جيد، ومنظمة بشكل جيد. لم أكن أعرف كيف سيستقبلها الناس، ولكن كممثل لا تفكر كثيرًا في هذه الأمور. أنت فقط ترى مشروعًا جيدًا وتريد أن تكون جزءًا منه، وهذا ما كان عليه مسلسل دكستر."

كان هول في مدينة نيويورك يفكر في العودة إلى العمل المسرحي، ولم يكن ينوي العودة إلى التلفزيون بهذه السرعة. [ 7 ] إلا أنه غيّر رأيه بعد قراءة السيناريو، لأنه "أُعجب بالمزيج المروع من الفكاهة السوداء والعنف المروع والشخصية المحورية الفريدة". [ 7 ] وقال أيضًا إنه "أدرك أنه التزام كبير، وقدّر ذلك بالتأكيد بعد انتهاء دوره في مسلسل Six Feet Under "، لكنه قال إنه "لم يستطع تفويت هذه الفرصة". [ 10 ] كان ليندسي معارضًا في البداية لاختيار هول للدور، بناءً على مشاهدته له في مسلسل Six Feet Under ، ولكن بعد أن سمعه ينطق بجملة واحدة من السيناريو، غيّر ليندسي رأيه، [ 11 ] واصفًا هول بأنه "مثالي تمامًا" لتجسيد شخصية ديكستر. [ 12 ] وللتحضير للدور، قرأ هول كتبًا مختلفة عن سيكولوجية القتلة المتسلسلين، وقرأ نصوص مقابلات مع قتلة متسلسلين، [ 13 ] وقضى وقتًا مع كبير محللي آثار الدماء في مركز شرطة ميامي. [ 10 ] كما راقب الناس في مطاعم نيويورك ليتعرف على شعور التجسس عليهم. [ 13 ]

حصلت جولي بنز على نسخة من السيناريو عام ٢٠٠٥، وطُلب منها إجراء اختبار أداء لدور ريتا بينيت . [ ١٤ ] تفاجأت بطلبها إجراء الاختبار، لأن السيناريو كان "من أفضل سيناريوهات الحلقات التجريبية التي قرأتها على الإطلاق". [ ١٤ ] كما قرأت أيضًا دور ديبرا، ومازحت قائلةً إنها كانت ستجري اختبار أداء لدور ديكستر لو أتيحت لها الفرصة. [ ١٥ ] كانت بنز معجبة "بشكل كبير ومثير للاشمئزاز" [ ٧ ] بمايكل سي. هول منذ دوره في مسلسل " ستة أقدام تحت الأرض" ، وقالت في مقابلة مع مجلة "فانيتي فير": "كنت من أشد معجبيه منذ مسلسل "ستة أقدام تحت الأرض"، لدرجة أن رنين هاتفي كان بمثابة أغنية المسلسل. اضطررت لتغييره بمجرد حصولي على الدور!". [ 16 ] عُرض النص أيضًا على جيمس ريمار ، الذي خضع لاختبار أداء دور هاري مورغان، لأنه كان شخصية "يرتبط بها حقًا" وكان ينتظر معظم حياته لتجسيدها. [ 17 ]

رجل في الثلاثينيات من عمره، أبيض البشرة، وسيم، بنظرةٍ ماكرةٍ في عينيه. متواضعٌ وقادرٌ على الاندماج في الحشود، ولكنه ساحرٌ عند الحاجة. مُلِمٌّ بعلم النفس البشري، ومن هذا المنطلق يشعر بالدهشة تجاه العالم. دكستر شخصيةٌ سيكوباتيةٌ ذكيةٌ يعتقد أنه غير محبوبٍ ومقتنعٌ بأنه لا يملك مشاعر إنسانية؛ ومع ذلك، فهو ممثلٌ بارعٌ، إذ يُخفي سلوكه اللطيف والمُتحفظ اجتماعيًا فراغًا وغضبًا دفينًا في داخله.

— إعلان اختيار الممثلين لدور ديكستر مورغان [ 18 ]

بصفته ضابط شرطة سابقًا ، أبدى الممثل ديفيد زاياس اهتمامًا فوريًا بدور الرقيب أنجيل باتيستا . [ 9 ] بعد ظهوره في مسلسل "أوز" لموسم واحد، كان إريك كينغ يبحث عن فرصة تمثيلية "مختلفة"، وقد "أحب" شخصية الرقيب دوكس بعد قراءة السيناريو. [ 19 ] طُلب من الممثل الكوري الجنوبي سي إس لي ، الذي يؤدي دورًا متكررًا في المسلسل بشخصية أخصائي الطب الشرعي فينس ماسوكا ، الدور بعد أن تعرف عليه منتجو مسلسل "ديكستر " من خلال أدواره كضيف شرف في مسلسلات " سبين سيتي" و"لو أند أوردر: كرمنال إنتنت " و "ذا سوبرانوز " . [ 20 ] قبل لي الدور بسبب روعة كتابة السيناريو. [ 20 ] بحلول 15 سبتمبر، انضمت جينيفر كاربنتر إلى فريق التمثيل لتؤدي دور ديبرا مورغان . [ 21 ] كان لدى كاربنتر وقت كافٍ قبل تجربة الأداء لقراءة روايات دكستر ، لكنها اعترفت بأنها "لم تجد نفسها تمامًا في الروايات. كنت أعلم أنه سيكون مسلسلًا تلفزيونيًا، وأن لديه إمكانية الاستمرار لمدة خمس إلى سبع سنوات، لذا حاولت أن أجعل شخصية ديب مشابهة لي قدر الإمكان، وأن أُبرز الجوانب التي تشبه ديب في شخصيتي. أعتقد أن هذا ساعدني في تجربة الأداء، وبالتأكيد ساهم في استمراري مع هذه الشخصية لفترة طويلة." [ 22 ] كما ذكرت أنها تستمتع باستخدام الألفاظ النابية على التلفزيون، لكنها تجد صعوبة في منعها من التسلل إلى حياتها الواقعية. [ 22 ] في يونيو 2006، تم اختيار جيف بيرسون لتجسيد شخصية الكابتن ماثيوز. [ 23 ]

المسلسل من بطولة لورين فيليز في دور ماريا لاغويرتا ، وديفيد زاياس في دور أنجيل باتيستا، وإريك كينغ في دور جيمس دوكس ، وجميعهم سبق لهم أن لعبوا أدوار البطولة في المسلسل التلفزيوني الدرامي الأمريكي Oz الذي عرضته شبكة HBO .

التصوير والمونتاج والتصوير السينمائي

لطالما انجذبتُ إلى المسلسلات ذات الطابع المظلم. ما يثير اهتمامي في مسلسل "ديكستر" هو أنه يُقدّم شخصية مضطربة للغاية، ومع ذلك تُحاول الظهور بمظهر الشخص الطبيعي؛ فهي تقول وتفعل كل ما هو صحيح. عندما يسيطر عليها جانبها المظلم، تجد نفسك غارقًا تمامًا في عالمها المختل عقليًا. هذا التداخل بين هذين الجانبين يُولّد توترًا شديدًا.

تم تصوير الحلقة في ميامي ولوس أنجلوس . [ 25 ] بدأ تصوير الحلقة الأولى في 18 سبتمبر 2005. استفادت الشبكة من برنامج الحوافز الذي تقدمه لجنة فلوريدا للأفلام، والذي يوفر استردادًا بنسبة 15% من جميع الأموال التي تُنفق في فلوريدا على الإنتاج (بحد أقصى مليوني دولار) لتشجيع إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية في الولاية. أُطلق هذا الحافز لأول مرة في عام 2003، وقامت الهيئة التشريعية للولاية برد المبلغ لعام 2006 بمبلغ 10 ملايين دولار، وهو أكبر ميزانية له حتى ذلك الحين. [ 26 ] صرّح روبرت غرينبلات، رئيس قسم الترفيه في شوتايم، قائلاً: "لطالما شعرت أن الموقع عنصر أساسي وقوي يُسهم في نجاح العديد من البرامج. " [ 26 ]

يتميز مايكل بأسلوب بصري فريد. فعلى سبيل المثال، في المشهد الذي كان فيه دكستر وشقيقته في مطعم جيمبو للمأكولات البحرية، صوّر مايكل المشهد بشكل تقليدي كلقطة واحدة. لكن بعد ذلك، أضاف تفاصيل أخرى كثيرة - من الوجوه إلى الطعام، إلى قطرات التكثيف على الزجاج بينما يتحدث دكستر عن قاتل يستخدم شاحنة تبريد. هذه طرق لإضفاء بُعد أعمق على الحوار يتجاوز مجرد الحديث عن الموضوع نفسه. هذا ما يفعله مايكل لسرد القصة، مما يجعلها أكثر تشويقًا.

كان طاقم العمل يرغب في البداية بتصوير الحلقة التجريبية كاملةً في ميامي، [ 27 ] ولكن خلال الأسبوعين الأولين من التصوير، [ 28 ] ضربت ثلاثة أعاصير المنطقة: كاترينا ، وريتا ، وويلما . [ 29 ] ونظرًا لاستمرار التصوير خلال موسم الأعاصير، وعدم إمكانية الحصول على تأمين، اضطر الطاقم للانتقال إلى مكان آخر. [ 29 ] [ 30 ] ورغم أن ولاية فلوريدا قدمت دعمًا ماليًا قدره 450 ألف دولار أمريكي ، إلا أن طاقم مسلسل "ديكستر" انتقل إلى لوس أنجلوس. [ 31 ] وأوضحت المنتجة التنفيذية سارة كوليتون أن طاقم التصوير حاول تقديم نسخة مختلفة من ميامي في لوس أنجلوس، تختلف عن المظهر "اللامع" الذي تتميز به ميامي في مسلسلي "سي إس آي: ميامي" و " ميامي فايس" . [ 29 ] تم تصوير "ديكستر" بتقنية HD ؛ وقال مدير التصوير روميو تيرون إنه واجه بعض الصعوبات لأن تقنية HD "تكشف كل شيء". [ 28 ] على عكس بيئة دكستر "المقلقة"، حاول تيرون أن يجعل منزل ريتا "مكانًا أكثر دفئًا وأمانًا وسعادة" مع "جانب مظلم فيه"، وذلك من خلال السماح بدخول المزيد من الضوء عبر النوافذ. [ 28 ] تواصل مخرج الحلقة مايكل كويستا مع المونتيرة إيلينا ماغانيني بعد أن شاهد أعمالها السابقة مع المخرج جون ماكنوتون ؛ وكانت ماغانيني قد عملت سابقًا في فيلم عن قاتل متسلسل بعنوان "هنري: صورة قاتل متسلسل" . [ 24 ] قال مايكل كويستا إنه عندما التقى إيلينا "...اعتقد أنها تتمتع بحدس رائع، وكانت هادئة ولم تدّعِ معرفة هوية هذه الشخصية بالضبط". [ 24 ] وأضاف: "...هذا، بالإضافة إلى جميع أعمالها مع جون ماكنوتون ، ساعد في إقناعي بضمها إلى فريق العمل في الحلقة التجريبية. لقد عملت في أفلام عن قتلة متسلسلين؛ وعملت في أفلام نوار. إنها تفهم هذا العالم " . [ 24 ]

تم تعيين محرر التلفزيون المخضرم سكوت ك. والاس لاحقًا، بناءً على اقتراح ماغانيني. [ 24 ] كان والاس وماغانيني قد عملا معًا سابقًا في مسلسل طرزان . عملا على مشاهد الفلاش باك في الحلقة، والتي حاولا جعلها "حالمة للغاية"، مُعرّفين إياها بأنها "الراكب المظلم" لديكستر، الذي يحثه على القتل كما هو موضح في روايات ليندسي. [ 24 ] بعد تصوير الحلقة التجريبية، تم دمج اللقطات المصورة في ميامي مع لقطات لوس أنجلوس. [ 30 ]

مواقع التصوير

ميامي

منظر لشارع أوشن درايف ليلاً، وهو موقع تم استخدامه بكثرة في المسلسل

صُوِّر المشهد الأول، الذي يظهر فيه دكستر وهو يتجول في شوارع ميامي، في موقع تصوير حقيقي على طول أوشن درايف في ساوث بيتش. [ 32 ] استُخدم أوشن درايف مرة أخرى لتصوير مشهد دكستر وهو يتجول في الشوارع حاملاً آيس كريم، قبل لقائه بريتا، ومرة ​​أخرى في الشارع نفسه، في الحلقة التالية، " التمساح" ، لتصوير مشهد عثور دكستر وديبرا على شاحنة قاتل "آيس تراك". [ 32 ] كما استُخدمت شرفة مراقبة في حديقة بمدينة ميامي سبرينغز، فلوريدا ، التي تقع على بُعد حوالي سبعة أميال شمال غرب ميامي، لتصوير مشهد جوقة الأولاد، حيث يختطف دكستر مايك دونوفان بعد انتهاء الجوقة بوقت قصير. [ 33 ] واستُخدمت عدة مواقع مائية في ميامي لتصوير دكستر على متن قاربه "شريحة من الحياة". تشمل هذه المواقع خليج بيسكاين وجزيرة فيرجينيا كي [ 34 ] (التي استُخدمت في مشاهد الفلاش باك لديكستر البالغ من العمر 8 سنوات، وهو يتحدث مع هاري عن ميوله الإجرامية، ثم أُعيد استخدامها لاحقًا في فيلم كروكودايل ). تقع الشقة التي استُخدمت لتصوير شقة ديكستر في ميامي أيضًا. [ 35 ] فندق سيفين سيز موتل هو موقع حقيقي، ولم يُغيّروا اسمه. يوجد مسبح حقيقي في الخارج، وقد تم استئجار الغرفة رقم 105 ليوم كامل للتصوير فيها. [ 36 ] كما صوّروا في نادي دورال بارك الريفي لتصوير محطة خدمة صف السيارات حيث يعمل جاورسكي. [ 37 ]

لوس أنجلوس

يقع المنزل الذي استُخدم كمسكن لريتا في لونغ بيتش، كاليفورنيا ، في منطقة سكنية تُعرف باسم لوس ألتوس. [ 38 ] وقد استُخدم حي لوس ألتوس على نطاق واسع في تصوير مسلسل دكستر. استخدم فريق العمل ستة منازل مختلفة في تلك المنطقة وحدها خلال الموسم الأول: منزل طفولة دكستر، منزل أنجيل، منزل الجار صاحب الكلب الصاخب، منزل ديد سيتي الذي ورثه دكستر عن والده البيولوجي، ومنزل السيدة العجوز المقابلة. كما أنه قريب من التقاطع الذي أوقف فيه "قاتل شاحنة الثلج" سيارته للاطمئنان على أسيرته (ديبرا) في صندوق السيارة. [ 38 ]

ترقية

كجزء من الترويج للمسلسل، نشرت شبكة شوتايم معاينة للحلقة التجريبية على موقعها الإلكتروني. [ 39 ] [ 40 ] في سبتمبر 2006، أبرمت شبكة سي بي إس ويوتيوب شراكة استراتيجية في مجال المحتوى والإعلان، وبدأت قناة سي بي إس براند على يوتيوب بعرض مقاطع فيديو يومية من شبكة شوتايم، بما في ذلك مقاطع ترويجية من مسلسلاتها الأصلية التي نالت استحسان النقاد، مثل مسلسل دكستر . [ 41 ] [ 42 ] في 28 أكتوبر، وبعد عرض الحلقات الأولى، سهّلت شوتايم على المشاهدين متابعة المسلسل من خلال تخصيص ليلة كاملة لعرض الحلقات الخمس الأولى. [ 43 ]

جدل بث شبكة سي بي إس

في ديسمبر 2007، أعلنت شبكة سي بي إس أنها تدرس بث مسلسل دكستر عبر القنوات العامة، ليصبح بذلك أول مسلسل يُعرض على شبكة بث تلفزيوني منذ 20 عامًا ، بعد أن كان يُعرض على قناة فضائية مدفوعة . [ 44 ] إلا أن مجلس أولياء أمور التلفزيون (PTC) احتج علنًا على القرار بسبب مشاهد العنف الصريحة في المسلسل. [ 1 ] وفي بيان صحفي صدر عام 2008، صرّح رئيس المجلس، تيم وينتر، بما يلي:

نطالب رسميًا شبكة CBS بإلغاء خطتها لعرض الموسم الأول من مسلسل "ديكستر" على شبكتها التلفزيونية. هذا المسلسل غير مناسب للعرض على التلفزيون الأرضي، بل يجب أن يبقى متاحًا على قنوات الكابل المدفوعة. تكمن المشكلة الأكبر في المسلسل في أمر لا يمكن لأي قدر من المونتاج أن يُخفيه: إذ يُجبر المشاهدين على التعاطف مع قاتل متسلسل، وتمني انتصاره، والأمل في عدم كشف أمره. يُعرّف "ديكستر" المشاهدين على أعماق الانحطاط واللامبالاة، إذ يُوثّق سعي الشخصية الرئيسية المضطرب لتحقيق العدالة بنفسه، من خلال الاحتفاء بجرائم القتل البشعة والمتعمدة.

على الرغم من اعتراض بعض النقاد [ 45 ] على بثّ حلقة " ديكستر " بعد تعديلها، قامت شبكة CBS، استجابةً لهيئة الرقابة على البرامج التلفزيونية، بتقديم موعد بثّها واستبدال الألفاظ النابية بعبارات بديلة مثل "اللعنة" و"عاشق الأم". [ 46 ] [ 47 ] كما حُذف مشهد السيارة الذي يلمس فيه ديكستر ريتا بشكل غير لائق وهو يفكر في جثث بلا دماء. إضافةً إلى ذلك، حذفت الشبكة مشاهد دموية، [ 48 ] ومنحت المسلسل تصنيف TV-14 . وبينما كانت هيئة الرقابة على البرامج التلفزيونية لا تزال تعارض بثّ CBS للحلقة، [ 49 ] قامت CBS في النهاية ببثّها في 17 فبراير 2008. [ 50 ]

استقبال

التقييمات ونسب المشاهدة

عُرضت الحلقة التجريبية لأول مرة في 1 أكتوبر 2006، وشاهدها 603,000 مشاهد، وهو أعلى رقم مشاهدة لحلقة افتتاحية لمسلسل على قناة شوتايم منذ عرض مسلسل " فات أكتريس" في مارس 2005. تفوق مسلسل "ديكستر" على حلقات افتتاحية مسلسلات "ويدز " و "براذرهود " و "سليبر سيل" و "هاف" . [ 51 ] أما إعادة عرض الحلقة من الساعة 10:00 إلى 11:00، أي بعد ساعة من البث الأول، فقد جذبت 443,000 مشاهد، [ 51 ] ليصل إجمالي عدد المشاهدين إلى أكثر من مليون، محققًا بذلك أعلى نسبة مشاهدة لقناة شوتايم منذ عامين تقريبًا. [ 52 ] حظيت النسخة المعدلة من الحلقة التجريبية التي بُثت على قناة CBS في 17 فبراير 2008 بمشاهدة 8.1 مليون مشاهد، محققةً المركز الثالث في فترتها الزمنية، ومسجلةً بذلك أعلى نسبة مشاهدة لقناة CBS في الساعة العاشرة مساءً منذ ديسمبر 2007. [ 53 ] شاهد ما يقارب 300 ألف مشاهد العرض الأول لمسلسل دكستر على قناة FX في المملكة المتحدة ، [ 54 ] في 10 يوليو 2007. [ 55 ] في 7 يوليو 2008، عُرض مسلسل دكستر لأول مرة في أستراليا على قناة Network Ten ، حيث شاهده ما يقارب مليون مشاهد، محققًا أعلى نسبة مشاهدة في الفئات العمرية 18-49، 16-39، و25-54.

رد فعل حاسم

كانت آراء النقاد حول الحلقة التجريبية إيجابية بشكل عام. [ 56 ] وصفها ديفيد هينكلي من صحيفة نيويورك ديلي نيوز بأنها "جريئة ومختلفة ومثيرة، بشخصية رئيسية وأداء يخطف الأنفاس". وأشاد هينكلي بأداء هول ووصفه بالديناميكي والمستحق لجائزة إيمي ، كما وصف السرد بأنه "لا غنى عنه ومؤثر". [ 57 ] زعمت مورين رايان من صحيفة شيكاغو تريبيون أن "حرمان نفسك من مسلسل دكستر الآسر بناءً على موضوعه يعني تفويت فرصة مشاهدة واحدة من أذكى المسلسلات الدرامية الجديدة على شاشة التلفزيون". استمتعت رايان بجوانب الكوميديا ​​السوداء في المسلسل، والتي رأت أنها "مفعمة بأكثر أنواع السخرية قتامة على شاشة التلفزيون". [ 58 ] أعجب ماثيو جيلبرت من صحيفة بوسطن غلوب بأداء هول، وخاصة قدرته على جعل شخصية دكستر محبوبة. وأشاد جيلبرت بمصممي الديكور، وقارن مسارح الجريمة بصور من مجلة فانيتي فير . [ 59 ]

تلقى مايكل سي. هول إشادات نقدية واسعة لأدائه لشخصية ديكستر . [ 25 ] [ 57 ] [ 59 ] [ 60 ]

لم يُعجب إد غونزاليس من مجلة Slant بشخصية ديكستر، قائلاً إن المسلسل "يُبرر بدقة وبشكلٍ مُريب حيلته الملتوية، ويطلب منا أن نُصدق قاتلاً متسلسلاً (يا للهول!) فقط ليكشف أنه لا يقتل إلا من سرقوا من المجتمع (يا للأسف!)"، وأن سرد ديكستر مُبتذل ولا يُضيف شيئاً لم يُوصله الأداء التمثيلي الجيد بالفعل. [ 61 ] وصفه جوش وولك من مجلة Entertainment Weekly بأنه "أكثر قاتل أناقةً منذ باتريك بيتمان في فيلم American Psycho " . [ 7 ] قال تيم غودمان من صحيفة San Francisco Chronicle : "يكمن سر نجاح المسلسل في أمرين. هول رائع؛ إنه أداءٌ مُبهر آخر منه. لكن بدلاً من أن يكون مكبوتاً ولكنه مُتفجر عاطفياً، مثل شخصية ديفيد فيشر في مسلسل Six Feet Under ، فهو هادئ ومحسوب وخالٍ تماماً من التعاطف في دور ديكستر. وهذا ما يجعله جذاباً، بطريقةٍ غريبة." [ 60 ] وجد رايان أنه "من بين أكثر الشخصيات جاذبية على الشاشة الصغيرة". [ 58 ] وصف جيلبرت دكستر بأنه مزيج بين هانيبال ليكتر وكلاريس ستارلينج ، واصفًا إياه بأنه قاتل مهووس يسعى لتحقيق العدالة بنفسه، ذو شخصية مراوغة، ولكنه "بطل من نوع ما". [ 59 ] قال ماثان إيرهاردت، ناقد موقع InsidePulse.com، إن الحلقة لم ترقَ إلى مستوى توقعاته، وفي تناقض مع غونزاليس، رأى أن سرد دكستر ضروري ولكنه مزعج. وأشاد بأداء هول لكونه مختلفًا عن شخصيته في مسلسل Six Feet Under، واختتم مراجعته قائلًا: " دكستر ، على الرغم من عيوبه ، هو سبب آخر يجعل ليلة الأحد واحدة من ليالي المفضلة لمشاهدة التلفزيون". [ 62 ]

منح موقع IGN الحلقة التجريبية تقييمًا "ممتازًا" بلغ 9 من 10. دافع الناقد دان إيفرسون عن أسلوب السرد، واصفًا إياه بالمُرعب، ومؤكدًا أنه السبيل الوحيد الذي يُمكن المشاهد من خلاله التعرّف على دكستر وفهم دوافع أفعاله، ومضيفًا أن دكستر ينجح في التواجد في منطقة رمادية أخلاقية. [ 63 ] وفي وقت لاحق، وضع مات فاولر، ناقد IGN ، مايك دونوفان في المركز الثالث ضمن قائمة "أفضل 10 ضحايا لدكستر"، قائلًا إنه "لم يكن أول ضحية لدكستر، ولكنه كان بمثابة تعريفنا التلفزيوني بعالم دكستر الشرير المليء بالانتقام والحساب". [ 64 ] كما أعلن موقع IGN أن المسلسل هو "أفضل مسلسل درامي نفسي جديد لعام 2006". [ 65 ]

منح جوناثان تومي، ناقد موقع TVSquad، الحلقة الأولى تقييم 9 من 10، قائلاً: "هذا المسلسل رائع ويستحق المشاهدة". وأشاد بأداء هول، واصفاً إياه بالمتغير كالحرباء بين شخصيات مختلفة، وأشار إلى أن بعض الممثلين المساعدين تمكنوا من خطف الأنظار في بعض المشاهد. وذكر مشاهد الفلاش باك لديكستر في طفولته كإحدى أبرز اللحظات، ومفتاحاً لجعل الشخصية محبوبة. [ 66 ] وفي وقت لاحق، أضاف تومي مراجعة أخرى للحلقة الأولى، مشيداً مجدداً بقوة أداء الممثلين المساعدين. وأكد أنه على الرغم من الموضوع المثير للجدل، فإن مشاهد العنف في الحلقة ليست أسوأ بكثير مما نراه في برامج شهيرة مثل هاوس ومسلسلات CSI المختلفة . [ 67 ]

مع ذلك، لم تكن جميع المراجعات إيجابية. فقد رأى روبرت أبيل من مجلة "إل إيه ويكلي" أن الحلقة التجريبية كانت متوسطة، إذ احتوت على "مشاهد دموية رائجة، وحوارات ذكية أحيانًا، وتشويق مقبول، وسياسات نمطية في قسم الشرطة". وشعر أبيل أن المسلسل أقرب إلى قصة أبطال خارقين، منه إلى الكوميديا ​​السوداء والإثارة البوليسية والدراما الكئيبة التي رُوِّج لها. [ 68 ] أما برايان لوري من مجلة "فارايتي" فلم يعتقد أن مسلسل "ديكستر " سيثير إعجاب النقاد، وقال: "إن تصرفات المختلين عقليًا... ليست ممتعة للمشاهدة". وأشاد بأداء هول، قائلًا إنه "... يمحو بسرعة أي فكرة عن شخصية "ستة أقدام" التي أداها، وهو ما يُعد إنجازًا بحد ذاته"، لكنه جادل بأنه على الرغم من أن استخدام المسلسل للمشاهد الدموية محدود نسبيًا، إلا أنه من الناحية المفاهيمية يكون أحيانًا مثيرًا للاشمئزاز بدلًا من أن يكون جريئًا. [ 25 ] رأت نانسي دي وولف سميث من صحيفة وول ستريت جورنال أن "غرائب ​​دكستر ليست شيئًا يمكن تجاهله بسهولة بعبارة "لستم مضطرين للمشاهدة". لسنا مضطرين للمشاهدة. علينا أن نعيش بين المشاهدين الذين سيفقدون حساسيتهم، أو سيثارون، بسبب هذا المسلسل." [ 69 ]

الجوائز

فازت إيلينا ماغانيني بجائزة إيمي برايم تايم للفنون الإبداعية عام 2007 عن فئة أفضل مونتاج صورة بكاميرا واحدة لمسلسل درامي . [ 70 ] كما رُشّحت الحلقة لجائزتي أرتيوس ، لأفضل اختيار ممثلين لحلقة تجريبية درامية [ 71 ] وأفضل اختيار ممثلين لحلقة درامية. [ 71 ] وكانت المرشحات لجائزة أفضل اختيار ممثلين لحلقة تجريبية درامية هنّ: ديبورا أكويلا، وماري تريشيا وود، وجينيفر إل. سميث، وجولي تاكر (عن اختيار الممثلين في مدينة نيويورك )، ولوري وايمان (عن اختيار الممثلين في فلوريدا ). [ 71 ]

الجوائز والترشيحات
جائزةسنةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
جائزة أرتيوس2007أفضل اختيار للممثلين في الحلقة التجريبية الدراميةديبورا أكويلا، ماري تريشيا وود، جينيفر إل. سميث، جولي تاكر، لوري وايمانرشّح[ 71 ]
أفضل اختيار للممثلين في المسلسلات الدراميةشون داوسون، لوري إس. وايمانرشّح
جائزة إيمي برايم تايم2007مونتاج صور متميز بكاميرا واحدة لمسلسل دراميإيلينا ماغانينيفاز[ 70 ] [ 72 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "مجلس أولياء أمور التلفزيون إلى شبكة سي بي إس: لا تبثوا مسلسل دكستر على التلفزيون" . مجلس أولياء أمور التلفزيون . ٣٠ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠٠٩ .
  2. ↑ "تطوير موقع TheFutonCritic، 9 فبراير" . The Futon Critic . 9 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
  3. ↑ "تطوير موقع TheFutonCritic بتاريخ 13 يونيو" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2010 .
  4. ↑ "ملخص برنامج TheFutonCritic Showtime" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2010 .
  5. ↑ وارد، كيندرا (29 سبتمبر 2008). ""سلسلة كتب 'ديكستر' مشابهة للمسلسل التلفزيوني" . مجلة ذا ريفيو . جامعة واشبورن . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  6. ↑ سيشا، تشوير (28 سبتمبر 2008). "مايكل سي. هول، دكستر " . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  7. 1 2 3 4 5 وولك، جوش (6 أكتوبر 2006). "الأخ الدموي: مايكل سي. هول يعود إلى التلفزيون في مسلسل دكستر" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  8. ١ ٢ ألبورن، كيت (٩ ديسمبر ٢٠٠٨). "مقابلة أسئلة وأجوبة مع مايكل سي. هول" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٠ .
  9. ١ ٢ ألبورن، كيت (٣١ أكتوبر ٢٠٠٨). "أسئلة وأجوبة: ديفيد زاياس من مسلسل دكستر" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠٠٩ .
  10. 1 2 كينغ، سوزان (12 يوليو 2007). "تحقيق مكاسب طائلة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009 .
  11. ↑ ديجانز، إريك (17 سبتمبر 2007). "كاتب يزدهر في أعقاب دكستر" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  12. ↑ مورو، فيونا (24 يونيو 2007). "طريقة مع كل ذي جسد" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  13. 1 2 هول، مايكل سي. (6 مارس 2009). برنامج ليلة الجمعة مع جوناثان روس (مقابلة تلفزيونية). أجراها جوناثان روس . لندن، إنجلترا: بي بي سي وان .{{cite interview}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  14. 1 2 غولدمان، إريك (14 ديسمبر 2006). "مقابلة IGN: جولي بنز من مسلسل دكستر " . IGN . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  15. ↑ ويزلمان، جاريت (19 أغسطس/آب 2008). "جولي بنز: "ديكستر حطم قلبي" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير/شباط 2009 .
  16. ↑ ألبورن، كيت (26 نوفمبر 2008). "مقابلة جولي بنز مع مجلة فانيتي فير" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2010 .
  17. ↑ ألبورن، كيت (14 نوفمبر 2008). "أسئلة وأجوبة: جيمس ريمار من مسلسل دكستر" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  18. ↑ "تطوير موقع ذا فوتون كريتيك، 8-9 أغسطس" . ذا فوتون كريتيك . 9 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011 .
  19. ↑ كوبيسيك، جون (30 سبتمبر 2007). "مقابلة حصرية: إريك كينغ، نجم مسلسل دكستر " . بادي تي في . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .
  20. 1 2 دافيلا، فلورانجيلا (7 أكتوبر 2007). " يصبح سي إس لي من مسلسل دكستر "الشخص المشاغب "" صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009. "
  21. ↑ "انضمام جينيفر كاربنتر إلى فريق عمل TheFutonCritic" . The Futon Critic . 19 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010 .
  22. ١ ٢ ألبورن، كيت (٧ نوفمبر ٢٠٠٨). "أسئلة وأجوبة مع جينيفر كاربنتر" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاسترجاع في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٠ .
  23. ↑ "انضمام جيف بيرسون، ناقد الفوتون، إلى فريق العمل" . ناقد الفوتون . 6 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 كونكيس، مايكل (2007). "روايات الإثارة المتسلسلة" . مجلة نقابة المحررين . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2009 .
  25. 1 2 3 لوري، برايان (27 سبتمبر 2006). "ديكستر" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 يناير 2009 .
  26. 1 2 "ذا فوتون كريتيك شوتايم يبدأ الإنتاج" . ذا فوتون كريتيك . 15 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010 .
  27. ↑ فالنتاين، سوزي (28 يوليو 2005). " طاقم مسلسل CSI وكشافو أفلام شوتايم يجدون جنوب فلوريدا موقعًا مناسبًا للتصوير" . ميامي توداي . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  28. 1 2 3 فرايزر، براينت (18 أكتوبر 2006). "التصوير السينمائي عالي الدقة في مسلسل دكستر على شوتايم" . ستوديو ديلي . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2009 .
  29. ١ ٢ ٣ ألبورن، كيت (٢٤ أكتوبر ٢٠٠٨). "أسئلة وأجوبة: المنتجة التنفيذية لمسلسل دكستر، سارة كوليتون" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٠٩ .
  30. 1 2 كيت، بوريس (2 مارس 2007). "الأعاصير تضر بصناعة السينما في فلوريدا" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2009 .
  31. ↑ غارفين، غلين (2 أكتوبر 2006). "رسائل القراء: نانسي غريس، رمز الحركة النسوية" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  32. ١ ٢ "رؤية النجوم - أوشن درايف" . Seeing-stars.com. ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٠ .
  33. ↑ "شرفة جوقة رؤية النجوم" . Seeing-stars.com. ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٠ .
  34. ↑ "رؤية النجوم أثناء الإبحار" . Seeing-stars.com. ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٠ .
  35. ↑ "شقة رؤية النجوم" . Seeing-stars.com. ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٠ .
  36. ↑ "موتيل سيڤن سيز ذو النجوم" . Seeing-stars.com. ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٠ .
  37. ↑ "محطة خدمة صف السيارات في سينغ ستارز" . Seeing-stars.com. ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٠ .
  38. ١ ٢ "منزل ريتا في عالم النجوم" . Seeing-stars.com. ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٠ .
  39. ↑ "IGN: تم إصدار الحلقة الأولى عبر الإنترنت"" . IGN . 27 سبتمبر 2006 . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2010 .
  40. ↑ لوف، بريت (20 سبتمبر 2006). "شاهد الحلقة التجريبية من مسلسل دكستر عبر الإنترنت الآن" . تي في سكواد . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2009 .
  41. ↑ "TheFutonCritic CBS and YouTube Promos" . Thefutoncritic.com. 10 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2010 .
  42. ↑ "TheFutonCritic YouTube/CBS Brand Channel- Promos Dexter" . The Futon Critic . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠١٠ .
  43. ↑ إيفرسون، دان (26 أكتوبر 2006). "ماراثون نهاية الأسبوع من مسلسل دكستر على موقع IGN" . IGN . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2010 .
  44. ↑ ستيلتر، برايان (20 فبراير 2008). " ديكستر يكتسب جمهورًا أوسع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2009 .
  45. ↑ هاف، ريتشارد (6 مارس 2008). "يجب على الآباء، وليس شبكة سي بي إس، مراقبة دكستر " . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2009 .
  46. ↑ ماكولوم، تشارلي (14 فبراير 2008). " ديكستر يحافظ على جودته في نسخة سي بي إس" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2009 .
  47. ↑ أوين، روب (15 فبراير 2008). "متابعة: هل مجلس الآباء مخطئ في رغبته بوضع دكستر على طاولة التشريح؟" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2009 .
  48. ↑ ستيلتر، برايان (16 فبراير 2008). "مسلسل القاتل المتسلسل من شوتايم ينتقل إلى سي بي إس، وسط ترحيب غير حار تمامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .
  49. ↑ هيبرد، جيمس (5 ديسمبر 2007). "مجلس أولياء أمور التلفزيون يدين خطة سي بي إس لمسلسل دكستر " . مجلة تي في ويك . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2009 .
  50. ↑ كلاوسترو، ليزا (17 فبراير 2008). "سي بي إس ترحب بديكستر الليلة" . بادي تي في . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2009 .
  51. 1 2 "تقييمات الطيارين من TheFutonCritic" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2010 .
  52. ↑ ميتوفيتش، مات (4 أكتوبر 2006). "اختصارات: دكستر يحقق نسب مشاهدة عالية، والمزيد!" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  53. ↑ كيسيل، ريك (18 فبراير 2008). " عودة نايت إلى النجاح، وديكستر يحقق نجاحًا باهرًا في نسب المشاهدة في أوقات الذروة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2009 .
  54. ↑ سويني، مارك (9 يوليو 2008). "تطبيق دكستر الفيروسي يتيح للمستخدمين تسمية هدف جريمة القتل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2009 .
  55. ↑ مارشال، بن (11 يوليو 2007). "دفاعًا عن دكستر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2009 .
  56. ↑ " ديكستر (شوتايم)" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  57. هينكلي ، ديفيد (أكتوبر 2006). " ديكستر أصاب الهدف بدقة. منتقم - وقاتل متسلسل" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 . 
  58. 1 2 رايان، مورين (27 سبتمبر 2006). " ديكستر : دراما عن قاتل متسلسل تستحق المشاهدة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  59. 1 2 3 جيلبرت، ماثيو (30 سبتمبر 2006). "بأسلوب رسومي أنيق، يُرضي دكستر القارئ بنهاية مثيرة" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  60. 1 2 غودمان، تيم (29 سبتمبر 2006). "القاتل 'ديكستر' يُحلل الأخلاق والفكاهة تحليلاً دقيقاً" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  61. ↑ غونزاليس، إد (28 أكتوبر 2006). "ديكستر" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  62. ↑ إرهاردت، ماثان (5 أكتوبر 2006). "مراجعة InsidePulse" . Insidepulse.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2010 .
  63. ↑ إيفرسون، دان (17 مايو 2012) [2 أكتوبر 2006]. "مراجعة IGN" . IGN . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  64. ↑ فاولر، مات (9 ديسمبر 2010). "أفضل 10 عمليات قتل في لعبة ديكستر على موقع IGN!" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2010 .
  65. ↑ إيفرسون، دان؛ زورومسكي، برايان (29 سبتمبر 2006). "أفضل 10 برامج خريفية جديدة" . IGN . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  66. ↑ تومي، جوناثان (22 أغسطس 2006). "نظرة أولية على مسلسل TV Squad" . TV Squad . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011.
  67. ↑ تومي، جوناثان (1 أكتوبر 2006). "مراجعة الحلقة الأولى من مسلسل TV Squad" . TV Squad . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009.
  68. ↑ أبيل، روبرت (12 أكتوبر 2006). "قتلهم بلطف" . إل إيه ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2009 .
  69. ↑ سميث، نانسي دي وولف (29 سبتمبر 2006). "الطيب والقبيح والسيئ" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  70. 1 2 ميسجر، روبن (8 سبتمبر 2007). "جوائز إيمي برايم تايم السنوية التاسعة والخمسون" (ملف PDF) . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  71. 1 2 3 4 "الفائزون والمرشحون لجوائز أرتيوس من جمعية اختيار الممثلين الأمريكية" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2010 .
  72. ↑ "ذا فوتون كريتيك - إيلينا ماغانيني تفوز بجائزة إيمي برايم تايم" . ذا فوتون كريتيك . 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2010 .