اختفاء سوزان باول

في السادس من ديسمبر/كانون الأول عام ٢٠٠٩، اختفت سوزان ماري باول ، وهي أمٌّ تبلغ من العمر ٢٨ عامًا ولديها طفلان، من مدينة ويست فالي بولاية يوتا ، من منزلها في ظروف غامضة. وقد صنّفت الشرطة زوجها، جوشوا باول، كشخصٍ مشتبه به ، لكن لم تُوجَّه إليه أيُّ تهمة. وفي فبراير/شباط عام ٢٠١٢، وبعد أن منحت المحكمة والديها حضانةً مؤقتةً لابنيهما، أقدم جوشوا على قتل طفليه ثم انتحر في تفجيرٍ مُتعمَّدٍ للمنزل أثناء زيارةٍ خاضعةٍ للإشراف.

كشف التحقيق عن أدلة دموية في منزل باول، وإجراءات مالية قام بها جوشوا بعد اختفاء سوزان، وشهادات من الأطفال تشير إلى أن سوزان كانت برفقة العائلة في الليلة التي ادعى جوشوا أنه اصطحبهم فيها في رحلة تخييم ليلية . لاحقًا، ركزت الشرطة على والد جوشوا، ستيفن باول، بعد العثور على تسجيلات تجسسية لسوزان وفتيات صغيرات ونساء أخريات؛ وقد أُلقي القبض على ستيفن عام ٢٠١١ بتهم التجسس وحيازة مواد إباحية للأطفال . كما ركز المحققون على شقيق جوشوا، مايكل، الذي ترك سيارة في ساحة خردة سيارات في ولاية أوريغون بعد وقت قصير من اختفاء سوزان.

في عام ٢٠١٣، انتحر مايكل . وفي العام نفسه، أغلقت شرطة مدينة ويست فالي تحقيقها، معلنةً اعتقادها بأن جوشوا قتل سوزان وأن مايكل ساعده في إخفاء جثتها. ورغم عمليات البحث والإجراءات القانونية والجهود المتجددة للعثور على رفاتها، لم يُعثر على سوزان قط، واستمرت المحاولات لإعلان وفاتها قانونيًا .

التقت سوزان كوكس بجوشوا باول من خلال دورة معهد الدين التابع لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة ، وتجددت علاقتهما في حفل عشاء في شقته في تاكوما في نوفمبر 2000. وبدآ علاقة عاطفية بعد ذلك بوقت قصير، وتزوجا في معبد بورتلاند بولاية أوريغون في أبريل 2001. بعد زفافهما، عاشت سوزان وجوشوا لفترة وجيزة مع والد جوشوا، ستيفن باول، في ساوث هيل، واشنطن . خلال هذه الفترة، أبدى ستيفن هوسًا غير لائق بسوزان، فكان يصورها سرًا، ويتجسس عليها بمرآة أثناء استخدامها الحمام، ويسرق ملابسها الداخلية، ويقرأ مذكراتها، وينشر أغاني حب عنها على الإنترنت باسم مستعار . ^{[ 3 ]} في عام 2003، اعترف لها بمشاعره؛ وسُجّل هذا الحديث عن غير قصد بواسطة ميكروفون كاميرا الفيديو الخاصة به. رفضته سوزان، وانتقلت هي وجوشوا إلى ولاية أخرى بعد ذلك بوقت قصير، جزئيًا للابتعاد عن ستيفن. ^{[ 4 ]}

استقر الزوجان لاحقًا في ويست فالي سيتي، بولاية يوتا ، حيث عملت سوزان لدى شركة ويلز فارجو للاستثمارات، وربّيا ابنيهما، تشارلز (مواليد 2005) وبرادن (مواليد 2007). ورغم حفاظها على حياة مستقرة ظاهريًا، إلا أن سوزان وثّقت سرًا تزايد التوتر في زواجها. فقد وصفت في مذكراتها ورسائلها الإلكترونية التوتر الناجم عن رفض جوشوا حضور القداس مع العائلة، واستمراره في التواصل مع ستيفن رغم سلوكه تجاهها. كما لاحظ الأصدقاء ما وصفوه بسلوك جوشوا المتسلط وإنفاقه المفرط. وفي عام 2007، أعلن جوشوا إفلاسه ، مُشيرًا إلى ديون تجاوزت 200 ألف دولار. ^{[ 5 ]}

بحلول عام 2008، قامت سوزان بتسجيل فيديو لأضرار في الممتلكات عزتها إلى جوشوا، وكتبت وصية خاصة ذكرت فيها أن زواجها كان في "اضطراب شديد". وأضافت أنه إذا ماتت، "فقد لا يكون ذلك حادثًا، حتى لو بدا كذلك". ^{[ 6 ]}

في صباح السادس من ديسمبر/كانون الأول 2009، حضرت سوزان وتشارلز وبرادن القداس. زار أحد الجيران العائلة في منزلهم بعد ظهر ذلك اليوم وغادر حوالي الساعة الخامسة  مساءً. ^{[ 7 ]} كانت هذه آخر مرة شوهدت فيها سوزان من قبل أي شخص خارج منزل عائلة باول. أبلغ الأقارب عن اختفاء العائلة بأكملها في السابع من ديسمبر/كانون الأول بعد أن لم يتم توصيل الأطفال إلى الحضانة . ^{[ 8 ]} ذهبت والدة جوشوا، تيريكا، وشقيقته المنفصلة عنه ، جينيفر، إلى منزل عائلة باول لكنهما لم تتمكنا من الوصول إلى جوشوا أو سوزان. دخلت الشرطة المنزل خشية التسمم بأول أكسيد الكربون . لم يكن أحد بالداخل، لكن لاحظ الضباط وجود مروحتين صندوقيتين تهبان على بقعة رطبة على الأريكة. ^{[ 9 ]} لم تذهب سوزان إلى عملها ذلك اليوم، وعُثر على حقيبتها ومحفظتها وبطاقة هويتها داخل المنزل. عُثر لاحقًا على هاتفها المحمول في سيارة العائلة الوحيدة، وهي سيارة كرايسلر تاون آند كانتري ميني فان كان جوشوا يستخدمها. ^{[ 10 ]}

في وقت لاحق من ذلك اليوم، حوالي الساعة الخامسة  مساءً، عاد جوشوا إلى المنزل برفقة ولديه، واقتيد إلى مركز الشرطة لاستجوابه. أخبر المحققين أنه ترك سوزان نائمة في المنزل بعد منتصف ليل السابع من ديسمبر بقليل، وأنه اصطحب ولديه في رحلة تخييم إلى درب بوني إكسبرس في غرب ولاية يوتا. ^{[ 9 ]} فتشت الشرطة المنطقة في العاشر من ديسمبر، لكنها لم تعثر على أي دليل على موقع التخييم الذي وصفه جوشوا. ^{[ 11 ]} لاحظ المحققون أيضًا أنه اصطحب الصبيين بعد منتصف الليل في ظروف عاصفة ثلجية ، على الرغم من أن موعد حضورهما المقرر في الحضانة كان بعد ساعات قليلة فقط. لم يُبلغ جوشوا صاحب عمله بأنه سيتغيب عن العمل، وأخبر الشرطة أنه كان يعتقد أنه يوم أحد وليس يوم اثنين. ^{[ 12 ]}

بعد جولة ثانية من الاستجواب مساء الثامن من ديسمبر، استأجر جوشوا سيارة من مطار سولت ليك سيتي الدولي . ولم يُعرف مكانه بعد مغادرته المطار. وبعد حوالي ١٨ ساعة، في تمام الساعة الرابعة مساءً من يوم التاسع من ديسمبر، اتصل بوالدته من هاتف جديد أثناء قيادته جنوبًا باتجاه سولت ليك سيتي على الطريق السريع ٨٤ بالقرب من تريمونتون . وأخبر أخته لاحقًا أنه كان يقود سيارته في المنطقة، ويدخل ويخرج من الطرق السريعة بشكل عشوائي. وخلصت الشرطة لاحقًا إلى أن جوشوا قد قطع مسافة إضافية قدرها ٨٠٧ أميال بالسيارة المستأجرة خلال فترة استئجارها.

خلال تفتيش منزل باول في 9 ديسمبر/كانون الأول، ^{[ 11 ]} عثر المحققون على آثار دماء سوزان على الأرض، وبوالص تأمين على حياتها بقيمة إجمالية قدرها 1.5 مليون دولار أمريكي ، ورسالة مكتوبة بخط اليد أعربت فيها عن خوفها على حياتها. ^{[ 13 ]} وأظهرت نتائج فحص الحمض النووي التي نُشرت عام 2013 أن إحدى عينات الدم تعود لسوزان، بينما نُسبت عينة أخرى إلى "متبرع ذكر مجهول". ^{[ 14 ]}

في أغسطس/آب 2012، نشرت شرطة مدينة ويست فالي وثائق تشير إلى أن جوشوا اتخذ عدة إجراءات تُعتبر مُريبة بعد اختفاء سوزان. فقد قام بتصفية حسابات تقاعدها، وألغى مواعيدها المُجدولة بانتظام مع أخصائي تقويم العمود الفقري ، وسحب الأطفال من الحضانة. كما علم المحققون أنه سبق له أن تحدث مع زملائه في العمل حول كيفية إخفاء جثة في منجم مهجور في صحراء غرب ولاية يوتا. ^{[ 15 ]}

استجوبت الشرطة تشارلز، الابن الأكبر لعائلة باول، ^{[ 16 ]} الذي أكد أن رحلة التخييم التي وصفها جوشوا قد حدثت بالفعل. ^{[ 17 ]} إلا أنه، على عكس والده، ذكر أن سوزان ذهبت معهم ولم تعد. ^{[ 13 ]} بعد أسابيع من اختفائها، أفادت إحدى المعلمات أن تشارلز قال إن والدته قد توفيت. ^{[ 13 ]} كما ذكر والدا سوزان، تشاك وجودي كوكس، أنه بعد عدة أشهر، وأثناء وجود برادن في الحضانة، رسم صورة لشاحنة صغيرة بداخلها ثلاثة أشخاص، وقال للموظفين: "أمي في صندوق السيارة". ^{[ 18 ]}

أعلن المحققون عن خطط لاستجواب جوشوا مجددًا ^{[ 19 ]} ، واستدعوا جميع اللقطات المصورة له، سواءً التي بُثت أم لا، من محطات التلفزيون المحلية. [ ^{20 ] في} 14 ديسمبر، استعان جوشوا بمحامٍ، ^{[ 11 ]} وأفادت الشرطة بأنه أصبح أقل تعاونًا بشكل متزايد. ^{[ 17 ] [ 21 ]} بعد بضعة أيام، اصطحب أبناءه إلى بويالوب لقضاء العطلات مع والده. وبحلول 24 ديسمبر، اعتبره المحققون شخصًا محل اهتمامهم . ^{[ 22 ]} في 6 يناير 2010، عاد جوشوا مع شقيقه مايكل لحزم أمتعة العائلة، مما يشير إلى نيته الانتقال نهائيًا إلى بويالوب. ^{[ 23 ]}

مدينة ويست فالي، يوتا

ساوث هيل، واشنطن

اختفاء سوزان باول (الولايات المتحدة الأمريكية الغربية)

في بويالوب، عاش جوشوا مع ابنيه، ووالده ستيفن، ^{[ 11 ] [ 24 ]} وشقيقيه مايكل وجون، وشقيقته ألينا. وأشار إلى أنه كان يخطط لتأجير منزله في يوتا. ^{[ 25 ]} وذكرت التقارير أنه عاد إلى بويالوب بعد أن فقد وظيفته في ويست فالي سيتي. ^{[ 26 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، تم إطلاق موقع SusanPowell.org الإلكتروني . وُصف الموقع بأنه "الموقع الرسمي لسوزان باول"، وقد صوّرت منشوراته المجهولة جوشوا على أنه هدف لحملة تشويه من قِبل عائلة سوزان، وشقيقته جينيفر التي انقطعت علاقته بها، وكنيسة قديسي الأيام الأخيرة. ^{[ 27 ]} وتكهّنت منشورات أخرى بأن اختفاء سوزان مرتبط باختفاء ستيفن كوتشر ، الصحفي السابق الذي اختفى في نيفادا في الأسبوع نفسه، واقترحت أن الاثنين قد هربا معًا إلى البرازيل . ^{[ 28 ]} وكان يُعتقد على نطاق واسع أن جوشوا وستيفن هما من كتبا هذه المنشورات. ^{[ 29 ]} وفي أواخر عام 2010، ادّعى الرجلان أن سوزان قد تخلّت عن عائلتها بسبب مرض عقلي وغادرت مع رجل آخر. رفضت عائلة سوزان هذه الادعاءات ووصفتها بأنها "غير مدعومة" بأي دليل. ^{[ 24 ]}

امتدّ تحقيق المحققين ليشمل ستيفن بعد أن علموا من صديق للعائلة أنه كان مهووسًا بسوزان. وكشف تفتيش منزله عام ٢٠١٠ عن ٤٥٠٠ صورة لها التُقطت دون علمها، بما في ذلك صور مقرّبة لأجزاء محددة من جسدها. ^{[ ٣٠ ] [ ٣١ ]} كما ركّزت الشرطة على مايكل بعد اكتشافها أنه باع سيارته فورد توروس المتهالكة إلى ساحة خردة في بيندلتون، أوريغون ، بعد فترة وجيزة من اختفاء سوزان، وأنه طلب لاحقًا صورًا فضائية للموقع. وعندما عثرت الشرطة على السيارة، أشار كلب مدرب على البحث عن الجثث إلى وجود بقايا بشرية متحللة في صندوقها الخلفي. وجاءت نتائج فحص الحمض النووي غير حاسمة. ^{[ ٣٢ ]}

في 14 سبتمبر/أيلول 2011، عثرت سلطات ولاية يوتا على موقع يُحتمل أن يكون مقبرةً أثناء تفتيش جبل توباز، وهي منطقة صحراوية قرب نيفي ، كان يشوع يتردد عليها كثيرًا كموقع تخييم. ^{[ 17 ]} أظهر الموقع آثارًا حديثةً لاضطراب التربة والتجريف، ولكن بعد حفر عدة أقدام، لم يعثر المحققون على أي رفات. استبعد علماء الأنثروبولوجيا الفيدراليون احتمال وجود مقبرة قديمة. واصلت الشرطة فحص المنطقة، لكنها لم توضح سبب إعلانها في البداية عن اكتشاف رفات قبل التأكد من عدم وجودها. وذكرت السلطات أنها كانت تتبع رائحةً رصدتها كلاب البحث. ^{[ 33 ]}

توترت العلاقات بين عائلتي باول وكوكس بشكل متزايد. بعد مداهمة الشرطة لمنزل باول عام ٢٠١١، تحدث كل من جوشوا وستيفن إلى وسائل إعلام رئيسية حول مذكرات يُزعم أن سوزان كتبتها بشأن علاقتها بستيفن. ادعى ستيفن أنه وسوزان كانا يقعان في الحب قبل اختفائها، واستشهد بالمذكرات - التي كتبتها سوزان عندما كانت مراهقة - كدليل على أنها كانت غير مستقرة عقليًا وربما تكون قد غادرت مع رجل آخر. أصدر قاضٍ أمرًا قضائيًا دائمًا يمنع جوشوا وستيفن من نشر أي مواد من مذكرات سوزان، وأمرهما بإعادة أو إتلاف أي نسخ تم نشرها بالفعل. ^{[ ٣٤ ]}

في 22 سبتمبر، أُلقي القبض على ستيفن بتهمة التلصص وحيازة مواد إباحية للأطفال، بعد أن عثرت الشرطة على أدلة تُشير إلى قيامه بتسجيل فتيات صغيرات ونساء عديدات سرًا، بمن فيهن سوزان. صرّح جون لونغ، مساعد المدعي العام لولاية واشنطن ، بأن جوشوا كان "مشتبهًا به" في التحقيق. ^{[ 35 ]} قال أحد أصدقاء ستيفن إنه كان مهووسًا بالمواد الإباحية و"كان لديه هوس جنسي تجاه [سوزان]". ^{[ 31 ]} في اليوم التالي، تقدّم والد سوزان، تشاك كوكس، بطلب للحصول على حضانتها . منحته محكمة في واشنطن حضانة مؤقتة، ^{[ 36 ]} وقضت بأن جوشوا سيحتاج إلى مغادرة منزل ستيفن لاستعادة حضانتها. استأجر جوشوا منزلًا في ساوث هيل، على الرغم من أن السلطات ادّعت لاحقًا أنه لم ينتقل إليه فعليًا، وأنه حاول فقط إظهار امتثاله لأمر المحكمة. ^{[ 37 ]}

في أواخر سبتمبر/أيلول 2011، صرّحت جينيفر علنًا بأنها تعتقد أن شقيقها جوشوا "مسؤول عن اختفاء زوجته سوزان باول". ^{[ 38 ]} وكانت شقيقته الأخرى، ألينا، تشك به أيضًا، لكنها تراجعت لاحقًا عن مخاوفها وقالت إن جوشوا استُهدف بشكل غير عادل من قبل المحققين. ^{[ 39 ]} وبحلول ذلك الوقت، أنفقت مدينة ويست فالي أكثر من نصف مليون دولار على القضية. وفي 28 سبتمبر/أيلول، قال رئيس البلدية مايك ويندر إن هذا الإنفاق كان مبررًا، مصرحًا: "نشعر أننا نقترب من نقطة التحول حيث لدينا أدلة قوية أكثر مما كان لدينا في العامين الماضيين"، وأن القضية تتقدم. ^{[ 40 ]}

في وقت لاحق من عام ٢٠١١، خضع جوشوا لسلسلة من التقييمات التي أمرت بها المحكمة في واشنطن. أظهرت التقييمات، التي أجراها جيمس مانلي، أن جوشوا يتمتع بمهارات أبوية كافية، وسجل وظيفي مستقر، ولا يوجد لديه سجل جنائي أو تاريخ موثق للعنف الأسري . ومع ذلك، أشار مانلي أيضًا إلى مخاوف تتعلق بالتحقيقات الجنائية الجارية، وتردد جوشوا في الاعتراف بنقائصه الشخصية، وسلوكه المتسلط مع أبنائه، ودفاعيته المستمرة وشكوكه المرضية ، والتي عُزيت إلى تدقيق الشرطة والإعلام بالإضافة إلى سمات نرجسية كامنة . أوصى مانلي في البداية بأن يخضع جوشوا لزيارات مُشرفة لأبنائه عدة مرات في الأسبوع. ^{[ ٤١ ]}

عثرت شرطة مدينة ويست فالي لاحقًا على ما يقارب 400 صورة تحاكي مواد إباحية للأطفال، وعلاقات جنسية مع الحيوانات، وزنا المحارم ، على جهاز كمبيوتر تم ضبطه من منزل باول. في يناير 2012، أذن قاضٍ في ولاية يوتا للشرطة بمشاركة هذه المواد مع مكتب المدعي العام في ولاية واشنطن، ومكتب شرطة مقاطعة بيرس، ومحكمة واشنطن المشرفة على قضية رعاية الطفل. في ذلك الوقت، أبلغت سلطات يوتا مسؤولي واشنطن أن الصور مصدرها جهاز كمبيوتر جوشوا. ^{[ 42 ]} (أفاد تحقيق أجرته قناة KSL عام 2019 أن الصور كانت مخزنة مؤقتًا من قبل مالك سابق قبل أن تشتري سوزان الجهاز). اتهمت سلطات يوتا جوشوا بمشاهدة هذه المواد. على الرغم من أن الصور لم تكن غير قانونية نظرًا لأسلوبها المرسوم يدويًا أو الكرتوني، إلا أن مانلي اعتبرها مصدر "قلق بالغ"، لا سيما بالنظر إلى إنكار جوشوا السابق لحيازته مثل هذا المحتوى. أوصى بإجراء تقييم نفسي جنسي أكثر شمولًا واختبار كشف الكذب، لكنه لم يقترح أي تغييرات على جدول الزيارات. ^{[ 41 ]}

في غضون ذلك، أنشأ مايكل باول صفحة على مواقع جوجل يزعم فيها أن والدي سوزان كانا يسيئان معاملة الأطفال ويهملانهم، وذلك بالتعاون مع سلطات رعاية الطفل . كما ادعى أن شرطة مدينة ويست فالي أساءت إدارة التحقيق وأنها كانت تضايق جوشوا. وقد نفى محامو عائلة كوكس هذه الادعاءات، وقامت جوجل بإزالة الموقع بعد عدة أيام لمخالفته شروط الاستخدام. ^{[ 43 ]}

في الخامس من فبراير/شباط 2012، اتصلت الأخصائية الاجتماعية إليزابيث غريفين هول برقم الطوارئ 911 بعد اصطحابها تشارلز وبرادن في زيارة تحت الإشراف إلى منزل جوشوا في ساوث هيل. وأفادت هول، التي كُلفت بمراقبة الزيارة، أن جوشوا أمسك بابنيه ومنعها من دخول المنزل. ^{[ 44 ]} وبعد لحظات، انفجر المنزل، مما أسفر عن مقتل جوشوا والطفلين. وتعاملت السلطات المحلية مع الحادث على أنه جريمة قتل مزدوجة وانتحار ، ^{[ 45 ]} مشيرةً إلى أن الانفجار يبدو أنه كان متعمداً. ^{[ 46 ]}

عندما أبلغت السلطات ستيفن، الذي كان في السجن آنذاك، "لم يبدُ عليه الانزعاج الشديد من الخبر، بل كان غاضباً من السلطات التي أبلغته". ^{[ 47 ]} بعد أسبوعين، استند ستيفن إلى حقه الدستوري في عدم الإجابة عن أسئلة حول اختفاء سوزان. وصرح تشاك كوكس وآخرون بأنهم يعتقدون أن ستيفن كان يعلم ما حدث لسوزان. ^{[ 48 ]} أُدين ستيفن بتهمة التلصص في مايو 2012، في محاكمة تجنبت إلى حد كبير مناقشة قضية سوزان. ^{[ 49 ]}

دُفن تشارلز وبرادن في مقبرة وودباين في بويالوب، واشنطن، حيث يوجد أيضًا نصب تذكاري لوالدتهما. أما جثمان جوشوا فقد تم حرقه . وبعد تحقيق وجيز، أكد المسؤولون أن الانفجار كان مُدبّرًا. وكان السبب الرسمي لوفاة جوشوا والصبيين هو التسمم بأول أكسيد الكربون، على الرغم من أن الطبيب الشرعي أشار إلى أن كلا الطفلين كانا يعانيان من إصابات بالغة في الرأس والرقبة نتيجة جروح قطعية. وقد عُثر على فأس بالقرب من جثة جوشوا، ويعتقد المحققون أنه استخدمه لمهاجمة الصبيين قبل أن يغلبه الدخان والأبخرة. ^{[ 50 ]}

كشف تحقيق الحريق عن وجود عبوتين من البنزين سعة كل منهما خمسة جالونات في المنزل، بالإضافة إلى أدلة على انتشار البنزين في أرجاء المسكن. وأبلغ الأصدقاء والأقارب السلطات أن جوشوا أرسل إليهم بريدًا إلكترونيًا قبل دقائق من الانفجار ليودعهم. وتلقى بعض المستلمين، بمن فيهم أسقف رعيته ، تعليمات حول كيفية العثور على أمواله وإغلاق خدمات المرافق. ^{[ 51 ]} كما أظهرت السجلات أن جوشوا سحب 7000 دولار من حسابه المصرفي وتبرع بألعاب وكتب أطفاله لجمعيات خيرية محلية في اليوم السابق للحادث. ^{[ 52 ]} وقد عيّن جوشوا شقيقه مايكل المستفيد الرئيسي من بوليصة تأمين حياته. ^{[ 53 ]}

في 11 فبراير/شباط 2013، بعد مرور عام تقريبًا على وفاة جوشوا وأبنائه، انتحر شقيقه مايكل في مينيابوليس بالقفز من سطح مرآب للسيارات. ^{[ 54 ]} استجوبت الشرطة مايكل عدة مرات في عام 2012 بعد العثور على سيارته فورد المهجورة في ساحة خردة بولاية أوريغون . وصفه المحققون بأنه "مراوغ" عندما سُئل عن سبب تركه السيارة في ذلك المكان. ^{[ 53 ]} صرّحت سلطات ولاية يوتا لاحقًا باعتقادها أن جوشوا ومايكل كانا متواطئين في جريمة قتل سوزان. ^{[ 53 ]} أغلقت شرطة مدينة ويست فالي تحقيقها النشط في اختفاء سوزان في 21 مايو/أيار 2013. ^{[ 55 ]} في مقابلة أجريت في فبراير/شباط 2013، أقرّ جيمس مانلي - الذي أجرى تقييمات جوشوا لعامي 2011-2012 لصالح سلطات ولاية واشنطن - بأنه يشتبه في تورط جوشوا في اختفاء سوزان. لم يدرج هذه الشكوك في تقريره لأنها كانت خارج نطاق مهمته ولأن جوشوا لم يُتهم بأي جريمة. ^{[ 56 ]}

كتبت جينيفر، شقيقة جوشوا التي كانت على خلاف معه، مذكراتٍ بالاشتراك مع إميلي كلاوسون حول تاريخ عائلة باول. نُشر الكتاب، بعنوان " نور في أماكن مظلمة "، في يونيو 2013. وقالت جينيفر إنها استلهمت فكرة كتابته "لمساعدة الآخرين على إدراك الإساءة في علاقاتهم الشخصية أو في علاقات من حولهم، لأنها لا تكون واضحة دائمًا". في مارس 2015، ربح تشاك كوكس نزاعًا قضائيًا مطولًا مع تيريكا وألينا باول حول إدارة تركة سوزان. سعت تيريكا وألينا إلى إعلان وفاة سوزان قانونيًا للحصول على استحقاقات التأمين على الحياة، لكن كوكس تمكن في النهاية من السيطرة الكاملة على التركة. ^{[ 57 ]}

رفعت عائلة كوكس دعوى قضائية ضد وزارة الخدمات الاجتماعية والصحية في ولاية واشنطن (DSHS) وأخصائييها الاجتماعيين، مدعيةً أن الوزارة أعطت الأولوية لحقوق جوشوا الأبوية على سلامة تشارلز وبرادن، مما أدى إلى وفاتهما. في عام 2015، أصدرت محكمة اتحادية حكمًا موجزًا ​​لصالح المدعى عليهم، وقضت بأن الأخصائيين الاجتماعيين يتمتعون بالحصانة وأن وزارة الخدمات الاجتماعية والصحية لم تكن مهملة. ^{[ 58 ]} في عام 2019، نقضت محكمة استئناف جزئيًا هذا القرار، وقضت بأن الأخصائيين الاجتماعيين يحتفظون بالحصانة، لكن مسألة إهمال وزارة الخدمات الاجتماعية والصحية يمكن أن تُحال إلى المحاكمة. ^{[ 59 ] [ 60 ]}

في المحاكمة، أدانت هيئة المحلفين إدارة الخدمات الصحية والاجتماعية بالإهمال، وقضت بتعويض قدره 98 مليون دولار لورثة ابني سوزان. ^{[ 61 ]} كما حثت عائلة سوزان المشرعين في واشنطن ويوتا على سن تشريعات تقيد أو تمنع حقوق الزيارة للآباء الخاضعين للتحقيق بتهمة القتل. أُفرج عن ستيفن باول من السجن في 11 يوليو/تموز 2017، بعد أن قضى ما يقرب من ست سنوات إثر إدانته بتهم التلصص وحيازة مواد إباحية للأطفال. ^{[ 62 ]} وتوفي لأسباب طبيعية في تاكوما، واشنطن، في 23 يوليو/تموز 2018. ^{[ 63 ]}

في عام ٢٠١٩، نشرت محطة راديو KSL في مدينة سولت ليك تحليلًا لصور الرسوم المتحركة الإباحية التي عثرت عليها شرطة مدينة ويست فالي على جهاز كمبيوتر باول. ووفقًا لبودكاست Cold الذي أنتجته KSL، اشترت سوزان جهاز الكمبيوتر مستعملًا لاستخدامها الشخصي قبل حوالي ثلاثة أشهر من اختفائها، بينما يُرجّح أن الصور قد تم تحميلها قبل حوالي ستة أشهر من حصولها على الجهاز. وامتنع ديف كولي، مقدم برنامج Cold ، عن الكشف عن هوية مالكي الكمبيوتر السابقين، مشيرًا إلى أن الجهاز كان محفوظًا في مكان مشترك في المنزل حيث كان من الممكن أن يستخدمه عدة أشخاص. ^{[ ٦٤ ]} ولم تُوجّه أي تهم جنائية فيما يتعلق بهذه الصور. ^{[ ٦٥ ]}

لا تزال سوزان في عداد المفقودين . ونظرًا لوفاة ابنيها، يُعتقد على نطاق واسع أنها قُتلت على يد جوشوا. وفي مارس/آذار 2018، طُرحت مطالبات بإعلان وفاتها رسميًا، مع تحديد سبب الوفاة على أنه مجهول وطريقة الوفاة على أنها جريمة قتل. ^{[ 66 ]} في أوائل عام 2022، قام فريق استكشاف كهوف بقيادة ديف سباركس، أحد أعضاء فريق ديزل براذرز، بالبحث في منجم بصحراء يوتا عن رفات سوزان. عثر الفريق على عدة أضلاع، وربما فقرات، وقطع ملابس، وأدلة أخرى محتملة. ^{[ 67 ]} أظهر فحص الحمض النووي لاحقًا أن أيًا من العظام لا يعود لسوزان وأنها بقايا حيوانات. ^{[ 68 ]} أظهرت نتائج فحص الحمض النووي لسروال عُثر عليه مع العظام وجود حمض نووي ذكري، وتحاول عائلة كوكس تحديد هوية صاحبه. ^{[ 69 ]}

عُرضت القضية في إحدى حلقات برنامج " الخطايا المميتة ". ^{[ 70 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 2018، غطّى بودكاست "مدمن الجريمة " القضية في حلقة بعنوان "مقتولة: عائلة باول". ^{[ 71 ]} وأطلق ديف كولي، مراسل إذاعة KSL الإخبارية في سولت ليك سيتي، بودكاست عن القضية في نوفمبر/تشرين الثاني 2018. ^{[ 72 ]} وقدّم البودكاست، الذي حمل عنوان "كولد" ، أدلة ومعلومات لم تُنشر سابقًا، بما في ذلك تسجيلات صوتية ومرئية، ^{[ 73 ]} ومقابلات، ومواد أخرى. وفي 10 فبراير/شباط 2021، أُعلن عن صفقة لتطوير مسلسل تلفزيوني بعنوان "كولد" . ^{[ 74 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2018، عرضت قناة "إنفستيجيشن ديسكفري" فيلمًا وثائقيًا مدته 85 دقيقة بعنوان " سوزان باول: لغز جريمة قتل من قناة ID" . ^{[ 75 ]}

عُرض فيلم وثائقي بعنوان " اختفاء سوزان كوكس باول" لأول مرة على قناة أوكسجين في مايو 2019. ^{[ 76 ]} رُوِّج للحلقة الخاصة التي عُرضت على مدى ليلتين باعتبارها سردًا "نهائيًا" للتحقيق، وتضمنت مقاطع فيديو لم تُعرض من قبل سجلها ستيفن باول، والتي صادرتها الشرطة أثناء اعتقاله. كما تضمن الفيلم الوثائقي مقابلات مع أشخاص لم يتحدثوا علنًا من قبل، بمن فيهم ألينا، شقيقة جوشوا. ^{[ 77 ]} في يوليو 2019، ناقش بودكاست "موربيد " القضية في حلقته 82 بعنوان "القضية المأساوية لسوزان باول: ميني موربيد". ^{[ 78 ]} في ديسمبر 2019، تناول بودكاست " أند ذاتس واي وي درينك " القضية في حلقته 152. كما كتب جريج أولسن وريبيكا موريس عن القضية في كتابهما " إذا لم أستطع الحصول عليك: سوزان باول، اختفاؤها الغامض، ومقتل أطفالها" . ^{[ 79 ]}

في فبراير 2022، نشرت قناة HeavyDSparks على يوتيوب ، المملوكة لديف "هيفي دي" سباركس ، منتج سلسلة Diesel Brothers على قناة ديسكفري، أربعة مقاطع فيديو توثق عملية تنقيب استمرت 11 يومًا في منجم بعمق 69 مترًا (225 قدمًا) . يقع المنجم بالقرب من المنطقة التي ادعى جوشوا أنه خيّم فيها ليلة اختفاء سوزان. احترق هيكل المنجم وانهار داخله في نفس وقت اختفاء سوزان تقريبًا. أزال سباركس وفريقه ما يقارب 18,000 كيلوغرام من الأتربة والحطام قبل العثور على عظام مجهولة المصدر وقطع ملابس. ^{[ 80 ]} خلص التحليل الجنائي لاحقًا إلى أن العظام من غير المرجح أن تكون بشرية. ^{[ 81 ]} في يونيو 2022، تناول بودكاست Killer Queens القضية في حلقتين (الحلقة 221). ^{[ 82 ]} وفي سبتمبر 2022، تناول بودكاست Redhanded البريطاني القضية أيضًا في حلقتين. ^{[ 76 ]} 

• دم مرير
• جرائم قتل عائلة هارت
• قائمة الأشخاص الذين اختفوا في ظروف غامضة (2000–حتى الآن)
• جريمة قتل كارول ديمايتي
• جريمة قتل هانا كلارك
• جريمة قتل لوري هاكينج
• جريمة قتل أندرو باجبي وزاكاري تيرنر

• مؤسسة سوزان كوكس باول
• الجدول الزمني لسوزان باول - صحيفة سولت ليك تريبيون
• موقع إلكتروني أنشأته ألينا باول بعنوان " مخالفات وادي الغرب ومقاطعة بيرس" يؤكد براءة جوشوا وستيفن باول