دوغ (مسلسل تلفزيوني)

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

دوغ هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي كوميدي من ابتكار جيم جينكينز وإنتاج شركة جامبو بيكتشرز . عُرض لأول مرة على قناة نيكلوديون من 11 أغسطس 1991 إلى 2 يناير 1994، ثم على قناة ABC من 7 سبتمبر 1996 إلى 26 يونيو 1999. يركز المسلسل على حياة دوغ فاني، الشخصية الرئيسية، في بداية مرحلة المراهقة، ومغامراته الطريفة، حيث يواجه مواقف شائعة أثناء دراسته في مدينته الجديدة بلافينغتون. يروي دوغ كل قصة في مذكراته، ويتضمن المسلسل العديد من المشاهد الخيالية. يتناول المسلسل مواضيع متنوعة، منها محاولة الاندماج، والعلاقات الأفلاطونية والرومانسية، والثقة بالنفس ، والتنمر ، والشائعات . وتتمحور العديد من الحلقات حول محاولات دوغ لإثارة إعجاب زميلته في الصف، باتي مايونيز، التي يكنّ لها مشاعر إعجاب .

ابتكر جينكينز شخصية دوغ من رسوماتٍ في دفتر رسوماته ، أنجزها خلال ثمانينيات القرن الماضي. دوغ ، عملٌ مستوحى إلى حدٍ كبير من سيرته الذاتية، استلهم جينكينز شخصيته من طفولته في ولاية فرجينيا ، حيث استندت معظم شخصيات المسلسل إلى شخصياتٍ حقيقية. في البداية، عرض جينكينز فكرة دوغ ككتابٍ للأطفال على ناشرين لم يبدوا اهتمامًا، قبل أن تشتريه قناة نيكلوديون . بعد ذلك، خضع المسلسل لمزيدٍ من التطوير، حيث حرص جينكينز على تفصيل كل جانبٍ من جوانب أحداثه بدقةٍ متناهية. كان جينكينز مُصرًا على أن يكون للمسلسل هدفٌ أخلاقي، وأمر الكُتّاب بتضمين كل نصٍّ درسًا أخلاقيًا. أما الموسيقى التصويرية غير المألوفة للمسلسل، فتتألف في معظمها من غناءٍ مرتجل وأصواتٍ فموية.

عُرض المسلسل لأول مرة على شبكة نيكلوديون، كأول مسلسل من مسلسلات نيكتونز الثلاثة الأصلية ، إلى جانب مسلسلين رسوم متحركة أصليين آخرين، هما " راغراتس" (الذي عُرض مباشرةً بعد "دوغ ") و "رين وستيمبي شو" (الذي عُرض مباشرةً بعد "راغراتس "). تألف الموسم الأول من 52 حلقة موزعة على أربعة مواسم بُثت من عام 1991 إلى 1994، بإنتاج مشترك من شركتي "غيمز أنيميشن " و "إليبس بروغراميه" . ونظرًا لعدم تجديد نيكلوديون للمسلسل لموسم خامس، [ 1 ] استحوذت شركة والت ديزني على شركة "جامبو بيكتشرز" إلى جانب حقوق الملكية الفكرية لـ"دوغ" ، ومن ثمّ وافقت على إنتاج ثلاثة مواسم إضافية من 65 حلقة. أجرى جينكينز عدة تغييرات إبداعية خلال هذه الفترة. انتقل المسلسل إلى فقرة صباح يوم السبت على قناة ABC ، بإنتاج مشترك من والت ديزني تيليفيجن أنيميشن . وفي عام 1998، عُرض المسلسل أيضًا عبر قنوات التوزيع التلفزيوني . لقد أصبح برنامجًا عالي التصنيف، وألهم العديد من الكتب والمنتجات وعرضًا موسيقيًا حيًا على المسرح وفيلمًا سينمائيًا بعنوان "فيلم دوغ الأول" ، والذي صدر كخاتمة للمسلسل في عام 1999. وقد شهد المسلسل العديد من إصدارات الفيديو المنزلي خلال فترة عرضه.

الفرضية

تدور أحداث المسلسل حول دوغلاس "دوغ" فاني، وهو فتى يبلغ من العمر 11 عامًا (ثم 12 عامًا) يرغب في أن يكون مجرد وجه عادي بين الجموع، لكن بفضل خياله الخصب وإحساسه القوي بالصواب والخطأ، فإنه غالبًا ما يبرز بين الجميع. [ 2 ] يحتفظ دوغ بمذكرات يومية، يعتبرها بمثابة سيرة ذاتية ، حيث يسجل فيها العديد من التجارب على مدار المسلسل، والتي تتراوح بين تعلم الرقص والحصول على قصة شعر سيئة. [ 3 ] ينتقل دوغ فاني وعائلته (المكونة من والديه ثيدا وفيل، وشقيقته جودي، وكلبه بوركشوب) من بلدة بلوتسبيرغ إلى بلافينغتون بعد حصول والده على ترقية في العمل. تقع بلافينغتون في الولايات المتحدة، ولكنها لا تتبع أي ولاية أمريكية محددة . ومع ذلك، فإن بلافينغتون مستوحاة بشكل فضفاض من مدينة ريتشموند، فيرجينيا ، حيث ولد ونشأ مبتكر المسلسل جيم جينكينز . [ 4 ]

الحلقات

موسمالقطاعاتالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدارشبكة
12513 11 أغسطس  1991  ( 1991-08-11 ) 8 ديسمبر  1991  ( 1991-12-08 )نيكلوديون
22613 13 سبتمبر  1992  ( 1992-09-13 ) 6 ديسمبر  1992  ( 1992-12-06 )
32613 11 أبريل  1993  ( 1993-04-11 ) 11 يوليو  1993  ( 1993-07-11 )
42413 26 سبتمبر  1993  ( 1993-09-26 ) 2 يناير  1994  ( 1994-01-02 )
5غير متوفر26 7 سبتمبر  1996  ( 1996-09-07 ) 8 مارس  1997  ( 1997-03-08 )ABC
68 13 سبتمبر  1997  ( 1997-09-13 ) 22 نوفمبر  1997  ( 1997-11-22 )
731 12 سبتمبر  1998  ( 1998-09-12 ) 26 يونيو  1999  ( 1999-06-26 )
فيلم 26 مارس  1999  ( 1999-03-26 )غير متوفر

الشخصيات

إلى جانب الشخصية الرئيسية، يضم مسلسل دوغ مجموعة كبيرة من الشخصيات. العديد من الشخصيات الثانوية في المسلسل، من بينها الآنسة وينغو والسيد سبيتز، مستوحاة من شخصيات ذات سلطة من طفولة جينكينز. [ 5 ]

  • دوغ فاني (بصوت بيلي ويست من المواسم 1 إلى 4، وتوم ماكهيو من المواسم 5 إلى 7): يُصوَّر دوغ على أنه فتى خجول، غير واثق من نفسه، وحساس، وساذج، يبلغ من العمر 11 عامًا (ثم 12 عامًا)، وغالبًا ما يحاول التغلب على خوفه من الفشل. لديه مواهب في الكتابة، والرسم، والعزف على البانجو ، ورعاية الحيوانات (يمتلك كلبًا يُدعى بوركشوب). على الرغم من أن دوغ يرغب فقط في الاندماج مع أقرانه، إلا أنه يتمتع بخيال واسع وحس أخلاقي فريد من نوعه ، مما يجعله متميزًا بينهم. يروي دوغ كل حلقة ويكتب تجاربه في مذكراته . لديه شخصية بديلة ، كويلمان، مستوحاة من أفلام جينكينز وروبرتس المنزلية في طفولتهما، حيث كانا يتظاهران بأنهما أبطال خارقون . [ 5 ] تم اختيار بيلي ويست، الصوت الأصلي لشخصية دوغ، من قبل المديرة التنفيذية فانيسا كوفي ، على الرغم من تردد جينكينز في البداية، إلا أن جينكينز اقتنع لاحقًا بأنه الصوت الأنسب للشخصية. وأشار ويست، أثناء تسجيل حوارات دوغ، إلى أن "هناك الكثير مني في هذا الصوت، لأنني أعكس تجاربي الشخصية فيه، ولأن لدي ضميرًا حيًا". [ 6 ]
  • بوركشوب (بصوت فريد نيومان ): كلب بول تيرير مجسم، رفيق دوغ المخلص، يرافقه في كل مكان تقريبًا. يساعده أحيانًا في اتخاذ القرارات، فهو بمثابة ضميره. يتمتع بوركشوب بمواهب عديدة، منها التمثيل. يعيش في بيت كلب على شكل كوخ إسكيمو في مسلسل نيكلوديون، وفي خيمة تقليدية في مسلسل ديزني. خلال حلقة خاصة بعيد الميلاد، يُظهر المسلسل أن دوغ حصل على بوركشوب كهدية، وأن بوركشوب أنقذ حياة بيبي بلاف عندما كانت على وشك السقوط في الجليد. ظهر بوركشوب، برفقة دوغ، لأول مرة في إعلانات تعريفية لفقرة الأطفال "يو إس إيه كارتون إكسبريس" على شبكة يو إس إيه .
  • البعوضة "سكيتر" فالنتاين (بصوت فريد نيومان): سكيتر هو الصديق المقرب لدوغ، ذو البشرة الزرقاء. إنه فتى عادي أكثر اجتماعية من دوغ، مع أنه يُصدر أصواتًا تشبه أبواق السيارات أحيانًا. يعيش سكيتر وعائلته في بلافينغتون منذ فترة، لذا فهو يساعد دوغ على التأقلم مع المدينة. على سبيل المثال، يساعد سكيتر دوغ في طلب الطعام من مطعم هونكر برجر الشهير في بلافينغتون في الحلقة الأولى من المسلسل (مما أدى إلى صداقتهما). استُلهمت الشخصية من صديق جينكينز المقرب في المدرسة الثانوية، تومي روبرتس. [ 5 ] [ 7 ]
  • باتي مايونيز (بصوت كونستانس شولمان ): باتي فتاة ذكية، جميلة، موهوبة، ورياضية، وهي الصديقة المقربة لدوغ وحبيبته . تتميز باتي بلطفها وكرمها، لكنها لا تخلو من نقاط ضعف، مثل ميلها للمنافسة، وسرعة تصديقها للآخرين، وغضبها الشديد إذا ما تم استفزازها. استوحى جينكينز هذه الشخصية من إعجابه بفتاة في المرحلة الإعدادية والثانوية، [ 5 ] واختار اسمها من فتاتين من طفولته، بام مايو وفتاة أخرى تُدعى باتي. [ 8 ]
  • روجر إم. كلوتز (بصوت بيلي ويست في مواسم نيكلوديون، وكريس فيليبس في مواسم ديزني): روجر هو خصم دوغ ذو البشرة الخضراء، وهو متنمر في المدرسة . مع ذلك، لا يُصوَّر بشكل بارز كمتنمر فعلي، بل يميل إلى الشقاوة ، ويقوم بمقالب عملية على الشخصيات. وهو أكبر سنًا من زملائه في الصف، إذ استغرق تخرجه من الصف السادس ثلاث سنوات. روجر معجب بجودي، شقيقة دوغ، وفي بعض الحلقات يحاول التقرب منها. عاش روجر ووالدته المطلقة في مجمع سكني متنقل في مسلسل نيكلوديون؛ أما في مسلسل ديزني، فتصبح عائلة روجر ثرية من صفقة عقارية أبرمت بين مالك المجمع السكني المتنقل وعائلة بلاف. استُلهمت شخصية روجر من متنمر كان يسكن في نفس حي جينكينز، وقد تبنى اسم عائلة جيران المتنمر، كلوتز، للشخصية. [ 5 ]
  • بيبي بلاف (بصوت أليس بلايتن ): وريثة ثروة عائلة بلاف. بيبي هي ابنة بيل بلاف، أغنى رجل في المدينة وصديق العمدة وايت. سُميت مدينة بلافينغتون نسبةً لعائلة بلاف، وفي الموسم الثاني، سُميت المدرسة باسم بيبي. على الرغم من شعورها بالتفوق على أقرانها، إلا أن بيبي تحافظ على صداقتها مع باتي مايونيز ومعظم معاصريها. تبادل دوغ قبلته الأولى معها في حلقة "معجب دوغ السري"، ولكن بدافع الامتنان لا الحب، لأنها كانت معجبة بسكيتر. كان دور بيبي آخر دور رسوم متحركة أدته أليس بلايتن قبل وفاتها عام ٢٠١١.
  • جوديث "جودي" أناستازيا فاني (بصوت بيكا لييش): جودي فاني هي الأخت الكبرى لدوغ. جودي ذكية للغاية ومُفعمة بالحيوية. ليس من المستغرب أنها تدرس في مدرسة مودي، وهي مدرسة للمراهقين الموهوبين فنيًا. غالبًا ما تُقدم جودي عروضًا أو تُخرجها في مدرسة بلافينغتون الابتدائية، الأمر الذي كان دوغ يخشاه في البداية خوفًا من أن تُحرجه جودي (كما فعلت في الماضي). عادةً ما تُرى جودي وهي ترتدي اللونين البنفسجي والأسود فقط، ونادرًا ما تخلع قبعتها أو نظارتها الشمسية. تتمتع بشخصية قوية تُشبه شخصيات جيل بيت . تُؤدي الممثلة بيكا لييش أيضًا صوت والدة دوغ، ثيدا فاني، وصديقته كوني بينج، وعازفة غيتار البيس ويندي نيسباه من فرقة دوغ المفضلة "ذا بيتس"، ومصفف الشعر فلوك، والعديد من الشخصيات الأخرى.
  • تشوكي ستوديباكر (بصوت دوغ بريس ): تشوكي هو الأكثر لياقة بدنية بين أصدقاء دوغ المقربين، وهو طالب متفوق. ويرغب في السير على خطى شقيقه الأكبر، كليف.
  • كوني بينج (بصوت بيكا لييش): تلميذة ساذجة، صديقة باتي وبيبي المقربة، وإحدى صديقات دوغ. كانت معجبة بدوغ في مسلسل نيكلوديون. على الرغم من أنها كانت ممتلئة الجسم في الموسم الأول، إلا أنها فقدت وزنها بين الموسمين، وحصلت على ملابس جديدة وتسريحة شعر جديدة بعد ذهابها إلى معسكر تجميل صيفي، مما جعل مظهرها مختلفًا تمامًا في كلا المسلسلين. في بعض حلقات الموسم الأول، تم تبديل ألوان شعر كوني وبشرتها، فأصبح شعرها أخضر ليمونيًا وبشرتها بنفسجية بدلًا من شعرها النيلي وبشرتها الخضراء الباهتة.
  • آل ومو سليتش (بصوت إيدي كوربيتش ): توأمان مهووسان بالتكنولوجيا، وهما من أقرب أصدقاء دوغ. يلجأ إليهما دوغ طلبًا للمساعدة التقنية كلما احتاج إليها. يتحدثان فيما بينهما بلغة خاصة بهما، حيث يستخدمان الأرقام للدلالة على الكلمات والعبارات المختلفة. في مسلسل ديزني، يتجاوزان جميع مراحل المرحلة الإعدادية وينتقلان مباشرةً إلى المرحلة الثانوية، لكنهما يحافظان على علاقتهما مع دوغ وغيره. يُظهر المسلسل أن كليهما معجب بجودي. يحاول التوأمان إخفاء حقيقة أن والدهما ليس بذكائهما، وأنه يعمل خبازًا مجتهدًا للدونات.
  • السيد باد دينك (بصوت فريد نيومان): رجل غريب الأطوار بعض الشيء، ذو بشرة أرجوانية، ومتقاعد قليل الذكاء، يعيش بجوار عائلة فانيز مع زوجته ورفيقته في الكوميديا، تيبي (بصوت دوريس بيلاك ). يلجأ دوغ إلى السيد دينك طلبًا للنصيحة باستمرار، ولكن أحيانًا تكون نصائحه عديمة الجدوى. اسم عائلته واسم زوجته اختصار لعبارة: دخل مزدوج، بدون أطفال ، وهو ما يفسر إنفاق السيد دينك على أشياء مختلفة يصفها بأنها "باهظة الثمن". في حلقات لاحقة من مسلسل نيكلوديون، تصبح السيدة دينك عمدة مدينة بلافينغتون، وهو الدور الذي تستمر فيه في نسخة ديزني.

إنتاج

تطوير

استند مبتكر المسلسل جيم جينكينز في أحداثه على مسقط رأسه ريتشموند ، فيرجينيا .

ابتكر رسام الرسوم المتحركة جيم جينكينز شخصية دوغ . [ 9 ] وُلد جينكينز في ريتشموند ، فرجينيا عام 1953، ونشأ مفتونًا بالرسم. درس الرسوم المتحركة وصناعة الأفلام في جامعة ولاية أوهايو ، وبعد تخرجه، عمل في قسم برامج الأطفال في قناة PBS . رسم جينكينز شخصية دوغ في البداية بشكل عفوي، دون أن يكون هدفه ابتكار شخصية مستوحاة منه. [ 7 ] في ثمانينيات القرن العشرين، بدأ العمل على شخصية مستوحاة من سيرته الذاتية تُدعى برايان ، والتي غيّرها لاحقًا إلى دوغ ، نظرًا لشيوع هذا الاسم. بدأ جينكينز ينظر إلى الشخصية على أنها "أناه البديلة"، فرسمها في مواقف طريفة، وأحيانًا ساخرة، في دفتر رسوماته. [ 5 ]

في عام ١٩٨٤، شهدت مسيرة جينكينز المهنية تدهورًا، وكذلك حياته الشخصية: فقد انفصل عن حبيبته بعنف وتعرض لإصابات في حادث دراجة. [ ١٠ ] خلال هذه الفترة، اكتسب نظرة جديدة للحياة. [ ٨ ] رغبةً منه في "خلق مكان لا توجد فيه إيجارات متأخرة ولا فواتير هاتف متراكمة"، بدأ بالرسم العفوي، وشكّل هذا الرسم أساس شخصية بلافينغتون، الموقع المحوري في رواية دوغ . تبلورت التصاميم الأولية للشخصية بالتعاون مع صديقه ديفيد كامبل في مطعم مكسيكي صغير في نيويورك. لاحقًا، عزا جينكينز اختياراته اللونية الغريبة للشخصية إلى "حالة من النشوة بعد تناول المارجريتا". [ ٨ ] اقترح كامبل عليه تحويل دوغ إلى كتاب للأطفال بعنوان " دوغ حصل على زوج جديد من الأحذية" ، والذي رفضته جميع دور النشر في المدينة. [ ١٠ ] أبدت دار نشر سيمون وشوستر اهتمامًا بالفكرة، لكن الإدارة تغيرت قبل أن تشتريها. [ 6 ] ظهرت الشخصية لأول مرة في الرسوم المتحركة في إعلان تجاري لمزارعي الجريب فروت في فلوريدا عام 1988، [ 7 ] كما تم استخدامها في فاصل ترويجي لشبكة USA Network عام 1989. [ 5 ]

في هذه الأثناء، بدأت شبكة نيكلوديون ، التي كانت تسعى لتوسيع محتواها واكتشاف مبدعين متميزين، البحث عن رسامين لتطوير أول مسلسل رسوم متحركة أصلي لها. كان هذا الأمر غير مألوف في تلك الفترة، حيث كانت البرامج تعتمد غالبًا على شخصيات مرخصة مسبقًا، مثل سلاحف النينجا وسلسلة "أين والدو؟" . عمل جينكينز بالفعل في الشبكة قبل تغيير اسمها إلى نيكلوديون؛ فقد تم توظيفه في أواخر السبعينيات، في أول برنامج لهم بعنوان "بينويل" . [ 7 ] رتب جينكينز اجتماعًا مع المديرة التنفيذية فانيسا كوفي لعرض نموذج الكتاب عليها. [ 10 ] خرجت كوفي مسرعة من الغرفة ("وهذا، كما تعلمون، أمرٌ مُقلق"، كما يتذكر جينكينز)، ولكن فقط لإبلاغ رئيستها بأن "هذا الرجل [جينكينز] موهوب حقًا، وسنأخذه إلى الحلقة التجريبية". [ 6 ] استعان جينكينز بفناني أداء صوتي وكتاب من نيويورك، وأنتج حلقة تجريبية لمسلسل "دوغ" ، بعنوان "دوغ لا يستطيع الرقص" . [ 6 ] كانت إحدى ثلاث حلقات تجريبية مدة كل منها ست دقائق، تم اختيارها من بين ثماني حلقات لعرضها لأول مرة كأول مسلسل رسوم متحركة على قناة نيكلوديون، أو ما يُعرف باسم نيكتونز . [ 3 ] كما حازت على أعلى نسبة مشاهدة من بين ثماني حلقات عُرضت على الجمهور، مسجلةً أعلى مجموع نقاط. [ 11 ] استغرق تطوير المسلسل، بموجب عقد طويل، قرابة عام. حرص جينكينز على أن يسمح له عقده بنقل المسلسل إلى شبكة أخرى إذا لم تُكمل نيكلوديون إنتاجه. [ 12 ]

في خطوة غير مألوفة أخرى، سمحت نيكلوديون بتحويل حلقاتها التجريبية المشتراة إلى رسوم متحركة في استوديوهات مستقلة. أسس جينكينز وكامبل شركة جامبو بيكتشرز في يوليو 1990 لإنتاج مسلسل دوغ . وقد استذكر جينكينز لاحقًا غرابة الصفقة، قائلاً: "لقد كانت تلك لحظة تمكّنا فيها من أن نكون شركة إنتاج مستقلة ونقدم تلك البرامج". [ 7 ] كانت كوفي المديرة التنفيذية الرئيسية المسؤولة عن إنتاج المسلسل، وقد أشاد جينكينز لاحقًا بدورها في عرضه. [ 7 ] حققت الحلقة التجريبية نجاحًا كبيرًا، ما دفع نيكلوديون إلى الموافقة على إنتاج الموسم الأول، وحددت موعد عرضه في أوائل أغسطس 1991. كانت الخطة تقضي بإنتاج 26 حلقة، مع دمج حلقتين في كل مجموعة لتكوين مدة عرض مدتها 30 دقيقة. [ 13 ]

الكتابة والتصميم

وصف جينكينز المسلسل بأنه ليس سيرة ذاتية بالكامل، ولكنه يعكس بدقة تجارب طفولته من الناحية العاطفية. [ 10 ] صُمم المسلسل واستند إلى تجاربه في نشأته في فرجينيا، مصممًا على هذا النحو ليمنح المشاهدين "مزيجًا من المشاعر". [ 2 ] استُلهمت كل شخصية في المسلسل من أشخاص في حياة جينكينز، مع بعض المبالغات. قبل عرض المسلسل لأول مرة، أرسل جينكينز رسائل إلى كل شخصية استلهم منها، يُعلمهم بإدراجها. [ 7 ] كما انعكست تربية جينكينز الدينية في المسلسل، وإن لم يكن ذلك بشكل مباشر. [ 12 ] على سبيل المثال، إذا كانت أحداث إحدى الحلقات تدور يوم الأحد، فإن عائلة دوغ ترتدي ملابس الكنيسة. شعر جينكينز بأهمية عدم إقحام مواضيع دينية بشكل مفرط في المسلسل، لكنه رأى أنه من الضروري أن تحتوي كل حلقة على عبرة. [ 12 ] استُلهم المسلسل أيضًا من سلسلة "بينوتس" . [ 7 ]

كان تصميم المسلسل يتطلب جهدًا كبيرًا، بهدف إضفاء منطق معين على عالمه. يحتوي ملف العرض التقديمي، الذي وصفه جينكينز بأنه "ضخم"، على مخططات طوابق منازل كل شخصية رئيسية، بالإضافة إلى خرائط لكل شارع. [ 12 ] علاوة على ذلك، أولى جينكينز ومطورو المسلسل اهتمامًا خاصًا بالعناصر الخفية فيه، مثل الآباء المؤسسين للمدينة الرئيسية. [ 12 ] عند تحويل المسلسل إلى رسوم متحركة، تم ترسيخ تصميمات الشخصيات. تقول إيفيت كابلان : "جيم جينكينز رسام وليس رسام رسوم متحركة، لذا كانت رسوماته الأولية أقرب إلى الخطوط المتعرجة". [ 14 ] استُلهمت التصميمات من فترة عمل جينكينز مع آر أو بليشمان في استوديو إنك تانك، حيث دمج أسلوب بليشمان في رسم الخطوط العصبية. [ 14 ]

أثناء كتابة المسلسل، تم وضع جدول الإنتاج بحيث يقضي الكاتب عدة أسابيع في كتابة نصوص الحلقات. طلب ​​جينكينز من كل كاتب وضع فكرة رئيسية في بداية كل نص - مشكلة يواجهها دوغ في حياته، والدرس الذي يتعلمه منها. [ 7 ] كان جينكينز يخبر فريق العمل باستمرار أنه يريد أن يظل المسلسل ذا صلة "بعد 30 عامًا"، ساعيًا إلى تأثير خالد. أثناء تطوير المسلسل، أراد جينكينز تغيير اسمه من " دوغ " إلى "ذا فانيز" ، لكن الشبكة شجعته على التمسك بالاسم الأصلي. [ 7 ] كان هناك "تبادل مثمر" بين كتاب الشبكة. تضمن ذلك تعيين محرري قصص للمسلسل، من بينهم ميتشل كريغمان من مسلسل "كلاريسا تشرح كل شيء" وويل ماكروب من مسلسل "مغامرات بيت وبيت ". قال جينكينز لاحقًا: "كان هناك بالتأكيد روح زمالة وغرابة في اختيارهم للكتّاب. في بعض الأحيان لم تكن الأمور تسير على ما يرام، لكن العمل مع ماكروب كان رائعًا!". وصف ماكروب، الذي عمل مع شركة سبومكو في برنامج "رين وستيمبي " في نفس الوقت، العمل على كلا البرنامجين بأنه "مُثير للانفصام" نظرًا للتناقض بين بيئة العمل في الاستوديوين؛ فقد كانت شركة جامبو بيكتشرز هادئة نسبيًا وتستجيب للمقاومة الضئيلة التي أبداها مسؤولو نيكلوديون، بينما كانت سبومكو تشهد خلافات متكررة، إن لم تكن صراعات عنيفة بالضرورة، معهم. أقنع ماكروب فريقًا في سبومكو، من بينهم جون كريكفالوسي وفينسنت والر، بالعمل على تصميمات حلقة واحدة من مسلسل "دوغ "؛ واعتبروا التجربة "مملة"، لكن كريكفالوسي لم يمانع لأنها جلبت المزيد من التمويل للاستوديو. ويبدو أن الحلقة، "دوغ هو كويلمان/دوغ في الحقل الأيسر"، قد تعرضت للتخريب من قبل الموظفين بإضافة ظهورات خفية لرين وستيمبي ، والتي لم تكن ظاهرة في النسخة النهائية. [ 12 ] [ 15 ]

موسيقى

كان جينكينز أيضًا مشاركًا بشكل كبير في موسيقى المسلسل. ومن أبرز عناصر المسلسل موسيقاه التصويرية الفريدة من نوعها، والتي تُؤدى بدون مصاحبة موسيقية، من أداء مؤدي الأصوات فريد نيومان. يقول جينكينز: "أراني فريد كيف يُمكنك إخراج غيتار واستخدام علبة تونة مملوءة بالماء، ثم النقر عليها بإصبعك". [ 5 ] يستكشف مسلسل "فرقة دوغ الموسيقية" (الحلقة 38، الجزء 2) فكرة صنع الموسيقى من أي شيء، أو ابتكار شيء جيد من لا شيء، حيث ينتهي المسلسل بأداء دوغ لأغنية "القرع على سلة المهملات".

في المسلسل، فرقة الروك المفضلة لدى دوغ هي فرقة "ذا بيتس"، وهي تورية على فرقة "ذا بيتلز" - كما أن أعضاء الفرقة يشبهون بصريًا رسومًا كاريكاتورية لرينغو ستار (من فرقة "ذا بيتلز") وروبرت بلانت (من فرقة " ليد زبلين" )، ويعود ولعهم بجولات لم الشمل التي لا تنتهي إلى فرقة " ذا هو" . اعتبر جينكينز موسيقى المسلسل جزءًا من سرد القصة. [ 5 ]

تعمّد نيومان الخروج عن النمط المعتاد لتأليف موسيقى الرسوم المتحركة، والذي كان يتبع تقليديًا أسلوب كارل ستالينغ ، حيث لم يكن الإيقاع السريع مناسبًا لإيقاع المسلسل البطيء. [ 16 ] كانت أكثر مقطوعة موسيقية تعقيدًا للمسلسل هي تلك الخاصة بمشهد البداية، والتي سُجّلت قبل بدء الرسوم المتحركة، بدلًا من الطريقة المعتادة لتأليفها بعد انتهائها. تتألف أغنية المسلسل الرئيسية في معظمها من أصوات بسيطة، أغلبها "دو-دو" و"نا-نا"، تُؤدّى بأسلوب غناء السكات مع تصاعد تدريجي في الحدة، وصولًا إلى ذروة من عدة تناغمات. كما يُعزف غناء السكات لنيومان خلال الانتقالات في المسلسل. وقد تضمن المسلسل أيضًا العديد من المؤثرات الصوتية محلية الصنع. [ 16 ]

في شارة نهاية الموسم الأول من مسلسل "دوغ" على قناة نيكلوديون ، كان يُعزف لحنان مختلفان: الأول من الجزء الثاني من الحلقة، وفي الثلث الأخير، كان بوركشوب يرتدي سماعات الرأس ويستمع إلى موسيقى الجزء الأول، مما يُغطي على موسيقى الخلفية الأصلية ويُزعج دوغ، وينتهي الأمر بمطاردة دوغ لبوركشوب. أما المواسم اللاحقة، فتستخدم لحنًا واحدًا فقط لشارة النهاية (رغم استخدام نفس الرسوم المتحركة). بدءًا من مسلسل ديزني، أصبحت شارة النهاية تُظهر دوغ وهو يطارد بوركشوب يمينًا ويسارًا، ثم يطارد بوركشوب دوغ يسارًا فقط أثناء عرض الشارة.

استحواذ ديزني

بطاقة عنوان فيلم ديزني دوغ

نصّت الاتفاقية الأصلية على أن تُنتج شركة جامبو 65 حلقة من مسلسل "دوغ" ، على أن تعرضها قناة نيكلوديون على دفعات من 13 حلقة في كل موسم. [ 10 ] بعد أربعة مواسم و52 حلقة من "دوغ" ، رفضت نيكلوديون طلب الحلقات الـ 13 المتبقية، مُعللةً ذلك بارتفاع ميزانية المسلسل خلال فترة تجميد الميزانية. كان أمام القناة مهلة عامين للتراجع عن قرارها. حظي المسلسل باهتمام كبير من عدة قنوات، من بينها ABC . في كل مرة تتلقى فيها هذه القنوات اهتمامًا، كانت تُخطر نيكلوديون لتسريع طلب الموسم الخامس من المسلسل. [ 10 ] في فبراير 1996، اشترت شركة والت ديزني ، بعد إتمام استحواذها على ABC في وقت سابق من العام، مسلسل "دوغ" في صفقة بملايين الدولارات مع جينكينز وكامبل من شركة MTV Networks، الشركة الأم لنيكلوديون . تضمنت الصفقة شراء شركة جامبو بيكتشرز وتوقيع عقود لمدة خمس سنوات معهما، مع خيارات أسهم، ليصبحا من المديرين التنفيذيين في ديزني. كما اشترت الشركة العلامة التجارية "دوغ" وحقوقها في جميع المنتجات المستقبلية. وسُمح لشبكة إم تي في بالاحتفاظ بحقوق الحلقات المنتجة من عام 1991 إلى عام 1994. [ 10 ]

نظراً لطول الفترة الزمنية بين عرض المسلسل على قناة نيكلوديون وبداية عرضه على قناة ABC، طرأت عدة تغييرات إبداعية. انتقل إنتاج المسلسل من مدينة نيويورك إلى لوس أنجلوس، ما يعني أن مؤدي الأصوات سجلوا أدوارهم عن بُعد بدلاً من تسجيلها معاً في الاستوديو. حلّ توم ماكهيو محل بيلي ويست في أداء صوت دوغ، بينما تولى كريس فيليبس دور روجر . لم تستطع ديزني تحمل تكلفة ويست، إذ اكتسب شهرة واسعة من خلال أدائه الصوتي لشخصيات في مسلسل "رين وستيمبي" وأعمال رسوم متحركة أخرى. [ 12 ] يجادل جينكينز بأنه بذل جهداً كبيراً لإبقاء ويست في المسلسل، مدعياً ​​أن العرض الذي قدمته له الشركة كان يتجاوز ميزانيتها. [ 6 ] في عام 2013، ورغم عدم عودته إلى نسخة ديزني، ذكر ويست أنه منفتح على العودة لأداء الدور/الشخصية. [ 17 ]

اعتبر العديد من أعضاء فريق عمل مسلسل "دوغ" الأصليين أن نسخة ديزني أقل جودة من نسخة نيكلوديون. كان جينكينز أقل مشاركةً في إنتاج حلقات ديزني بسبب مسؤوليات أخرى. وصرح جينكينز لاحقًا: "أتفق في الغالب مع معجبي دوغ الذين يرون أن حلقات نيكلوديون الأصلية، وعددها 104 حلقة مدة كل منها 11 دقيقة، كانت الأفضل". ورأى ديفيد كامبل أن حلقات نيكلوديون كانت "أكثر تميزًا" وأفضل، بينما شعرت كونستانس شولمان، مؤدية صوت باتي مايونيز، أن جلسات تسجيل الأصوات لم تكن كما هي في النسخة الأحدث من المسلسل: "افتقدتُ رؤية جميع أفراد المجموعة مجتمعين في الاستوديو، ينتظرون دورهم في المشهد الجماعي الكبير. لقد خفت بريق المسلسل قليلًا". [ 16 ]

ربما كان أحد العوامل الأخرى لانتقال مسلسل "دوغ" إلى ديزني هو عدم تلبية توقعات نيكلوديون العالية، وهو أمر أقر به جينكينز، وكذلك جون كريكفالوسي ، مبتكر "رين وستيمبي" . [ 10 ] من بين مسلسلات نيكلوديون الثلاثة الأصلية، كان المسؤولون التنفيذيون يعوّلون على "دوغ" ليكون المسلسل الأكثر نجاحًا على الشبكة. ورغم أن "دوغ" حقق شعبية، إلا أنه كان الأقل شعبية بين مسلسلات نيكلوديون الأصلية، حيث ساهم "رين وستيمبي" (إلى جانب "ذا سيمبسونز" و "بيفيس وبات-هيد ") في إنعاش الاهتمام بنوع الرسوم المتحركة للكبار ، الذي كان خاملاً إلى حد كبير منذ انتهاء "ذا فلينستونز " عام 1966. في المقابل، حقق مسلسل " راغراتس "، وهو مسلسل نيكلوديون الأصلي الآخر، نجاحًا باهرًا على الشبكة، واستمر إنتاجه حتى عام 2004، بعد فترة طويلة من انتهاء إنتاج المسلسلين الآخرين. [ 10 ]

منذ الاستحواذ، امتلكت ديزني حقوق إنتاج أي مواد مستقبلية ضمن سلسلة دوغ . وفي عام 2016، صرّح جينكينز بأن ديزني "لا تُبدي أي اهتمام" بإعادة إحياء المسلسل. [ 18 ]

يظهر دوغ وبوركشوب على لوحة إعلانية في فيلم Chip 'n Dale: Rescue Rangers ، الذي تم إصداره على Disney+ في مايو 2022. [ 19 ]

في عام 2023، كشف جينكينز عن رسومات تخطيطية كان قد رسمها لإحياء محتمل للمسلسل بعنوان " أطفال دوغ" والذي كان سيركز على أبناء دوغ وأصدقائه. ومع ذلك، رفض مسؤولو ديزني الفكرة. [ 20 ]

المواضيع

تتناول السلسلة مواضيع متعلقة بمرحلة البلوغ . [ 6 ] ووفقًا لجينكينز، فإن الصدق هو الموضوع الرئيسي للسلسلة:

لقد عرّضنا أنفسنا لألمٍ هائلٍ لتجنب الألم، وكان لديّ هذا التساؤل: "ماذا لو لم نفعل ذلك؟ ماذا لو قلنا الحقيقة فحسب؟" قال. "لكن الأمر معقد. في عالم الكبار، مفهوم الحقيقة والكذب معقد، لكنني لم أرغب في الخوض في هذا النقاش. لم أرغب في إظهار كل هذا الغموض الذي يكتنف عالم الكبار للأطفال. أردت أن أُري الأطفال عالماً يأخذ فيه الجميع الصدق على محمل الجد." [ 6 ]

على سبيل المثال، في حلقة "دوغ في ورطة مالية"، يعثر دوغ على ظرف مليء بالنقود ويعيده إلى صاحبه المسن. وقد أثارت هذه الحلقة نقاشًا حادًا بين كتّاب المسلسل حول مفهوم الأمانة. في هذه الحلقة، يُكافأ دوغ بقطعة علكة. يقول جينكينز: "الأمر يتعلق بكيفية تفكيرنا في الشخصيات المشاركة في القصة. في هذه الحالة، أردتُ أن يقوم دوغ بفعلٍ مؤلم دون أي مكافأة مادية". [ 6 ]

كما استخدم المسلسل بكثرة تقنية المشاهد الانتقالية ، حيث كان يُظهر دوغ وهو يحلم بمشاهد معينة. وقد تراجع استخدام هذه التقنية خلال فترة عرض المسلسل على ديزني، لكنها لم تُلغَ تمامًا. ثم ازداد استخدامها بشكل ملحوظ في مسلسل " فاميلي غاي" ، الذي عُرض لأول مرة قبل خمسة أشهر من انتهاء المسلسل. [ 21 ]

بعد انتهاء المسلسل، دار جدل واسع على الإنترنت حول عرق سكيتر، صديق دوغ المقرب، إذ رأى بعض المشاهدين أنه يحمل سمات نمطية للأمريكيين من أصل أفريقي، واستنتجوا لاحقًا أن الشخصية كانت مُصممة لتكون أمريكية من أصل أفريقي. لم يتوقع جينكينز هذا الجدل حول ألوان المسلسل. أثناء ابتكاره للمسلسل، عثر على أقلام التلوين الخاصة به (200 قلم) واستخدم مجموعة من الألوان الزاهية والجريئة للشخصيات. [ 12 ] صرّح جينكينز لاحقًا لصحيفة هافينغتون بوست عام 2014 أن ألوان المسلسل "أصبحت ترمز إلى عدم أهمية العرق". [ 6 ]

يطلق

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة سوني وندر سلسلة من فيديوهات دوغ لحلقات نيكلوديون بين عامي 1993 و 1996. وأصدرت شركة والت ديزني هوم فيديو أربعة فيديوهات لحلقات ديزني في عام 1997؛ وتضمنت كل مجموعة حلقتين.

تعاونت باراماونت هوم إنترتينمنت مع أمازون لإصدار مسلسل دوغ وبرامج نيكلوديون الأخرى على أقراص DVD-R تُصنع حسب الطلب، وتُتاح حصريًا عبر خدمة CreateSpace التابعة لأمازون. [ 22 ] صدر الموسمان الثالث والرابع من مسلسل دوغ على أقراص DVD في 8 ديسمبر 2009 و22 ديسمبر 2009 على التوالي.

كان من المفترض أن يُصدر الموسم الرابع كاملاً، لكن قناة نيكلوديون لم تتمكن من الحصول على حقوق حلقتين منه، فاختارت إعادة تسمية إصدار DVD إلى "دوغ: أفضل حلقات الموسم الرابع" . [ 23 ] وقد صدر "دوغ: سلسلة نيكلوديون الكاملة" في 26 يونيو 2014.

اسم VHS و DVDتاريخ الافراج عنهأقراصالحلقات
كيف تورطت في هذه الفوضى؟31 أغسطس 199303 مقاطع و2 فيديو موسيقي
باتي، أنتِ المايونيز بالنسبة لي31 أغسطس 199303 مقاطع و2 فيديو موسيقي
رائع في المدرسة26 يوليو 199403 مقاطع و2 فيديو موسيقي
قصة عيد الميلاد لدوغ30 أغسطس 199402 (نسخة باراماونت فقط، سوني تحتوي على مقطع واحد.)
كآبة عيد ميلاد دوغ15 يوليو 199702
سلام دانك دوغ15 يوليو 199702
مغامرة مصاص الدماء26 أغسطس 199702
عيد الميلاد السري لدوغ7 أكتوبر 199702
الموسم الأول (1991)29 أغسطس 2008 ( حصريًا على أمازون )313
الموسم الثاني (1992)29 أغسطس 2008 ( حصريًا على أمازون )313
الموسم الثالث (1993)8 ديسمبر 2009 ( حصريًا على أمازون )313
أفضل ما في الموسم الرابع (1993-1994)22 ديسمبر 2009 ( حصريًا على أمازون )312
دوغ: سلسلة نيكلوديون الكاملة26 يونيو 2014 ( حصريًا على أمازون )652

جاري

حالياً، جميع حلقات العرض الأصلي، بما في ذلك الحلقتين المفقودتين من قرص DVD للموسم الرابع منذ إزالته من Paramount+ في ديسمبر 2024، [ 24 ] متوفرة من خدمات الفيديو حسب الطلب مثل متجر iTunes وشبكة PlayStation و Amazon Prime Video ، بينما حلقات عرض Disney وفيلم Doug's 1st Movie متوفرة على Disney+ . [ 25 ]

إذاعة

عُرضت حلقات مُعادة من مسلسل نيكلوديون على قناة نوجين حتى عام 2002، وعلى قناة نيكتونز حتى عام 2007، وعلى فقرة نيك ريوايند على قناة تين نيك من عام 2011 إلى عام 2021. كما تُعرض الحلقات المُعادة على قناة "أطفال التسعينيات" على بلوتو تي في اعتبارًا من أكتوبر 2023. [ 26 ]

تم بث مسلسل ديزني على قناة UPN 's Disney's One Too حتى عام 2000، وعلى قناة ديزني حتى عام 2002، وعلى قناة Toon Disney حتى عام 2004.

استقبال

عُرض المسلسل لأول مرة بالتزامن مع مسلسلي "راغراتس" و "رين وستيمبي" في 11 أغسطس 1991، وكان أول مسلسل يُعرض بين الثلاثة. [ 2 ] [ 3 ] لم يحظَ المسلسل بشعبية فورية كباقي المسلسلات، [ 10 ] وقد أعرب جينكينز عن أسفه لكوفي لهذا الأمر قائلاً: " يحظى مسلسل " رين وستيمبي" بهذا القدر من الاهتمام بفضل [مبتكر المسلسل] جون كريكفالوسي . أشعر وكأنّ من يُلحّ يُلبّى طلبه". كانت قناة نيكلوديون تسعى جاهدةً لتوسيع آفاق برامج الأطفال، بينما كان مسلسل "دوغ" أكثر هدوءًا ولطفًا. [ 16 ] في حين تلقّى مسلسل نيكلوديون الأصلي مراجعات إيجابية في الغالب، تلقّى مسلسل ديزني استقبالًا متباينًا، واعتبره مُحبو المواسم السابقة أقل جودة. [ 27 ]

التقييمات

أدى إطلاق فقرة "نيكتونز" الجديدة على قناة نيكلوديون إلى رفع نسب مشاهدة القناة فوراً. وحقق برنامج "دوغ" باستمرار نسبة مشاهدة تتجاوز 2.0 في الفئات الديموغرافية الأكثر طلباً على القناة. [ 16 ]

عندما انتقل البرنامج إلى قناة ABC عام 1997، أصبح دوغ البرنامج الأكثر شعبية ضمن برامج صباح السبت على القناة، محققاً أعلى نسبة مشاهدة بين جميع الرسوم المتحركة على الشبكة. وساهم الموسم الثاني ذو نسبة المشاهدة العالية على القناة في تصدّرها قائمة القنوات الأكثر مشاهدة صباح السبت. [ 10 ]

أُعيد بث حلقات ديزني لاحقًا في البث المشترك وعلى فقرة ديزني وان تو على قناة UPN . [ 10 ]

الجوائز والترشيحات

حصل مسلسل "دوغ" على العديد من الجوائز والترشيحات المحلية والدولية. فقد فاز بجائزتين من جوائز اختيار الآباء ، وجائزتين من جوائز اختيار أطفال نيكلوديون ، ورُشِّح لثلاث جوائز من جوائز كيبل إيس ، وأربع جوائز من جوائز إيمي النهارية . [ 28 ] كما رُشِّح لجائزة بري جونيس الدولية. [ 28 ]

سنةجائزةفئةنتيجةالمرجع.
1991مهرجان الرسوم المتحركة ASIFA-Eastأفضل اتجاهفاز[ 2 ]
1992جوائز الفنان الشابمسلسل رسوم متحركة جديد ومتميزرشّح[ 29 ]
1992جائزة إيميبرنامج رسوم متحركة متميزرشّح[ 29 ]
1993جائزة إيميبرنامج رسوم متحركة متميز للأطفالرشّح[ 29 ]
1993جوائز أولي???فاز[ 30 ]
1993جوائز كابل إيسبرنامج رسوم متحركة خاص أو مسلسلرشّح[ 31 ]
1993جوائز اختيار الآباء???فاز[ 28 ]
1994???فاز[ 28 ]
1994جوائز كابل إيسبرنامج رسوم متحركة خاص أو مسلسلرشّح[ 32 ]
1994جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديونالرسوم المتحركة المفضلةفاز[ 29 ]
1995فاز[ 33 ]
1996رشّح
1996جوائز الفنانين الشبابأفضل إنتاج رسوم متحركة عائليةرشّح[ 29 ]
1999جائزة إيميبرنامج رسوم متحركة متميز للأطفالرشّح[ 34 ]
2000رشّح
2000جوائز مركز أننبرغ للسياسات العامةبرنامج تعليمي متميز على محطة بث تجاريةفاز

وسائل الإعلام الأخرى

عرض مسرحي

في 15 مارس 1999، عرضت ديزني لأول مرة عرضًا موسيقيًا مسرحيًا جديدًا بعنوان " دوغ لايف!" في استوديوهات ديزني هوليوود (التي كانت تُعرف آنذاك باسم استوديوهات ديزني-إم جي إم ) في منتجع والت ديزني وورلد . [ 35 ] واستمر العرض حتى 12 مايو 2001.

فيلم

صدر فيلم روائي طويل بعنوان " فيلم دوغ الأول " في 26 مارس 1999، قبل توقف إنتاج المسلسل التلفزيوني. [ 36 ] خلال هذه الفترة، شوهدت نسخٌ من دوغ وباتي ترتدي أزياء الشخصيات في عالم والت ديزني ، حيث كان الجمهور يستقبلهم بحفاوة . وقد لاقى الفيلم استحسانًا سلبيًا من النقاد والمعجبين على حدٍ سواء.

لعبة فيديو

تم إصدار لعبة فيديو طورتها شركة ImaginEngine لجهاز Game Boy Color بواسطة شركتي NewKidCo و Disney Interactive في عام 2000، بعنوان Doug's Big Game . [ 37 ] [ 38 ]

القصص المصورة

على الرغم من أن دوغ لم يحصل قط على أي وسيلة إعلامية مطبوعة تحمل اسمه خارج الكتب التي أعادت سرد أحداث حلقات المسلسل التلفزيوني، فقد تم نشر قصص مصورة تتضمن قصصًا أصلية في مجلة Disney Adventures ، من المجلد 7 العدد 5 في فبراير 1997، [ 39 ] إلى المجلد 12 العدد 1 في فبراير 2002. [ 40 ] وحتى الآن، تعد قصة "حزن المنديل" المكونة من صفحة واحدة آخر مادة رسمية تظهر فيها شخصية دوغ بشكل رئيسي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ غريست، ريتش (9 يونيو 2015). "مدينة الرسوم المتحركة" . ستايل ويكلي .
  2. 1 2 3 4 "نيكلوديون تتحول إلى عمل رسوم متحركة" . صحيفة بريسكوت كورير. 9 أغسطس 1991. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
  3. 1 2 3 "نيكلوديون تراهن على الرسوم المتحركة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 أغسطس 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2012 .
  4. ↑ روبرتس، توم (9 سبتمبر 1991). "مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني الجديد له جذور هنا: عرض جيم جينكينز "دوغ" لأول مرة يوم الأحد". ريتشموند تايمز .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماثيو كليكستين (6 فبراير 2012). "أنت لا تعرف دوغ" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 دوكا، لورين (25 يونيو 2014). "كيف مهّد مسلسل 'دوغ' لعصر جديد في برامج الأطفال التلفزيونية (وعلّمنا بعض الدروس على طول الطريق)" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ريان كولز (1 فبراير 2013). "جيم جينكينز - أريد أن أعرف ما أريد أن أعرفه" . أريد أن أعرف ما أريد أن أعرفه. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
  8. 1 2 3 دينغوس، آشلي؛ ماروتي، آلي؛ كينغ، ستيفاني (8 أبريل 2010). "جيم جينكينز يُلقي الضوء على شخصيته البديلة دوغ فاني" . ذا لانترن . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .
  9. ↑ دوردن، دوغلاس (6 سبتمبر 1996). ""مبتكر شخصية 'دوغ' رسم طريق النجاح بالرسومات البسيطة". صحيفة ريتشموند تايمز .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كلوديا إيلر (9 مارس 1999). "الفرصة الضائعة : مع مسلسل 'دوغ'، قد تكون خسارة نيكلوديون مكسبًا لديزني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 . 
  11. ↑ سيمينسكي، ليندا (2004). أمة نيكلوديون: تاريخ وسياسة واقتصاد قناة التلفزيون الوحيدة للأطفال في أمريكا .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماثيو كليكستين (13 فبراير 2012). "أنت لا تعرف دوغ، الجزء الثاني: الأسس الأخلاقية، من نيك إلى ديزني، وممثلو الأصوات الجدد" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  13. ↑ "دليل إنتاج مسلسل دوغ (1991)" . مرحباً بكم في دوغ . جامبو بيكتشرز، 1991. صفحة 1 - عبر أرشيف الإنترنت. 
  14. 1 2 كليكستين، ماثيو (2013). مُلَوَّن!: تاريخ شفوي للعصر الذهبي لنيكلوديون . نيويورك: بلوم، 320 صفحة. الطبعة الأولى، 2013.
  15. ↑ كوموروفسكي 2013 ، ص 50.
  16. 1 2 3 4 5 كليكستين، ماثيو (2013). مُلَوَّن!: تاريخ شفوي للعصر الذهبي لنيكلوديون . نيويورك: بلوم، 320 صفحة. الطبعة الأولى، 2013.
  17. ↑ "مقابلة: نجم مسلسل فيوتوراما، بيلي ويست، يعتقد أن المسلسل لم ينتهِ حقًا" . مجلة ذا ويك. ١٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ يونيو ٢٠٢٢ .
  18. ↑ "لماذا لن يحدث إعادة إنتاج مسلسل 'دوغ' على قناة نيكلوديون، ولكن لا يزال هناك أمل لمسلسل 'راغراتس'؟"" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 8 أغسطس 2016.
  19. ↑ بيتي، توني (20 مايو 2022). "البيضات الخفية (التي وجدناها) في مسلسل "تشيب آند ديل: فرقة الإنقاذ" على ديزني+" . موقع لافينج بليس . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
  20. ↑ "إنستغرام" .
  21. ↑ "مراجعات: أول فيلم لدوغ - IMDb" https://m.imdb.com/title/tt0187819/reviews
  22. ↑ "أمازون ونيكلوديون/باراماونت تُبرمان صفقةً لبثّ عناوين الأفلام حسب الطلب" . أخبار الموقع . 21 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2008 .
  23. ↑ "مقالات مميزة عن تقويم أقراص DVD - ميتاكريتيك" . www.metacritic.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2010.
  24. ↑ "أفادت التقارير بإزالة دوغ وغيره من الشخصيات المفضلة لدى جيل الألفية من قناة نيكلوديون من منصة باراماونت+" .
  25. ↑ "لماذا يوجد برنامج نيكتونز على ديزني+؟" . سكرين رانت . 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2021 .
  26. ↑ مرسيدس، ميليجان (17 أكتوبر 2023). "بلوتو تي في تطلق قناة نيكلوديون مجانية من التسعينيات" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  27. ↑ هيكسون، آلي. "ديزني أفسدت مسلسل "دوغ" - وأنا أكرههم على ذلك" . www.refinery29.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  28. 1 2 3 4 "ديزني وجامبو بيكتشرز تُطلقان فيلم الرسوم المتحركة هذا مارس مع العرض المسرحي لفيلم "أول فيلم لدوغ""" بيزنس واير . 14 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2013. "
  29. 1 2 3 4 5 "دوغ - الجوائز" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
  30. ↑ "الفنون: التلفزيون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 نوفمبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .
  31. ↑ بيندلتون، جينيفر (17 نوفمبر 1992). "منافسو CableAces لا يقتربون حتى من HBO" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .
  32. ↑ ديمبسي، جون (2 نوفمبر 1994). "مسلسل "ملائكة" يتصدر قائمة المسلسلات الأكثر مشاهدة على منصة CableAce . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2014 .
  33. ↑ مانغان، جينيفر (8 يونيو 1995). "التصويت الشعبي" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  34. ↑ "جوائز مسلسل دوغ من إنتاج ديزني (1996-1999)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .
  35. ↑ "كوميديا ​​موسيقية جديدة تُعيد دوغ إلى الحياة"" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ↑ "أول فيلم لدوغ" . RottenTomatoes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2013 .
  37. ↑ "دوغ من ديزني: لعبة دوغ الكبرى" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . 28 يناير 2001. ص 54. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 . 
  38. ↑ "عائلة سمبسون، سوبرمان: فكر في تصميم الألعاب والخداع" . تكتودو (باللغة البرتغالية). 19 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
  39. ↑ "الولايات المتحدة: مغامرات ديزني # 7-05" . فبراير 1997. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  40. ↑ "الولايات المتحدة: مغامرات ديزني # 12-01" . فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .

المراجع

  • كوموروفسكي، ثاد (2013). قرود صغيرة مريضة: قصة رين وستيمبي غير المصرح بها . دار نشر بير مانور ميديا. رقم ISBN 978-1593932343.