سبومكو

سبومكو، إنك. ( تُلفظ / ˈspuːmkoʊ / سبومكو ؛ وتُكتب أيضًا SPÜMCØ ) كان استوديو رسوم متحركة أمريكيًا مقره لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، نشطًا من 29 ديسمبر 1989 إلى 18 يوليو 2005. اشتهر الاستوديو بإنتاج الموسمين الأولين من مسلسل "رين وستيمبي" على قناة نيكلوديون ، بالإضافة إلى العديد من الإعلانات التجارية. [ 3 ] حاز الاستوديو على عدة جوائز، من بينها جائزة آني لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير عن الفيديو الموسيقي لأغنية " أفتقدك " للمغنية بيورك . [ 4 ]

تأسست شركة سبومكو على يد رسامي الرسوم المتحركة جون كريكفالوسي ، وبوب كامب ، وجيم سميث ، ولين نايلور . [ 5 ] أطلق كريكفالوسي اسم الشركة على اسم الشخصية الخيالية "ريموند سبوم"، الذي وصفه مازحًا بأنه مخترع الرسوم المتحركة. [ 5 ] شكل العصر الذهبي للرسوم المتحركة الأمريكية (والذي تجسد في رسوم تشاك جونز ، وبوب كلامبيت ، وتكس أفيري في أربعينيات القرن العشرين ) مصدر إلهام لأسلوب سبومكو السريالي والمعبر للغاية. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

تاريخ

الأصول

جون كريكفالوسي ، رئيس شركة سبومكو

في ثمانينيات القرن العشرين، حاول رسامو الرسوم المتحركة جون كريكفالوسي ولين نايلور بيع أفكارهم الأصلية للرسوم المتحركة أثناء عملهم في استوديوهات رسوم متحركة مختلفة، بما في ذلك فيلميشن . [ 5 ] تأسست شركة سبومكو رسميًا في هوليوود عام 1989 على يد رسامي الكاريكاتير كريكفالوسي ونايلور وبوب كامب وجيم سميث ، الذين شعروا جميعًا بخيبة أمل من وضع الرسوم المتحركة، وكانوا إما قد سُرِّحوا من العمل أو استقالوا من شركات رسوم متحركة أخرى. [ 5 ] بعد ذلك بوقت قصير، أعلنت نيكلوديون أنها تبحث عن رسوم متحركة جديدة من إبداع رسامي الكاريكاتير. [ 5 ]

يشرح كريكفالوسي اسم Spümcø قائلاً: "حسنًا، إنها مصادفة غريبة. كلمة spüm تعني "الجودة" باللغة الدنماركية. لكنها في الواقع سُميت على اسم ريموند سبوم، الرجل الذي اخترع الرسوم المتحركة عام 1856." [ 9 ] على الرغم من ادعاءات كريكفالوسي، فإن كلمة Spüm ليست في الواقع كلمة دنماركية، وريموند سبوم شخصية خيالية.

كان مقر شركة سبومكو يقع في لوس أنجلوس، غرب استوديوهات باراماونت في 5625 شارع ميلروز ، في مبنى صناعي خرساني عادي. وصفت آمي هارمون من صحيفة نيويورك تايمز "المقر شبه السري" بأنه "مبنى عادي لا يتميز بشيء". [ 10 ]

عرض رين وستيمبي

شارة بداية برنامج رين وستيمبي

بعد بضعة أشهر من تأسيس شركة سبومكو، قدّم كريكفالوسي خمسة أفكار لمسلسلات كرتونية إلى نيكلوديون. اختارت جيرالدين لايبورن ، رئيسة نيكلوديون آنذاك، فكرتين منها: رين وستيمبي وجيمي الصبي الأحمق ، حيث رُفضت الأولى في البداية من قِبل ثلاث شبكات تلفزيونية أمريكية رئيسية أخرى. [ 5 ] في النهاية، قرر كريكفالوسي بيع رين وستيمبي إلى نيكلوديون، مما أدى إلى إنتاج أول مسلسل رسوم متحركة لشركة سبومكو، وهو مسلسل رين وستيمبي . [ 5 ]

لأن قناة نيكلوديون لم تكن تملك أي مواد رسوم متحركة أصلية قبل تعيين كريكفالوسي، لم تكن على دراية بالعملية الأساسية لإنتاج الرسوم المتحركة. [ 5 ] تطوع كريكفالوسي لتقديم معلومات أساسية لمسؤولي نيكلوديون حول استخدام رسامي الكاريكاتير للوحات القصصية في سرد ​​القصص في الرسوم المتحركة، بدلاً من النص المكتوب. [ 5 ] استمعت فانيسا كوفي ، التي أصبحت لاحقًا مسؤولة عن برنامج "رين وستيمبي" ، إلى دروس كريكفالوسي وشرحه عن صناعة الرسوم المتحركة، وسُرّت بمعرفة كيفية سير العملية. [ 5 ] اتفقت كوفي مع كريكفالوسي على أنه "إذا كانت لوحات القصصية مناسبة لشخصية باغز باني ، فهي مناسبة لها أيضًا". [ 5 ]

أنهى سبومكو إنتاج الحلقة التجريبية " Big House Blues " في أكتوبر  1990، وعُرضت في 11 أغسطس 1991، بالتزامن مع عرض "Doug and Rugrats" . [ 11 ] استمر سبومكو في إنتاج المسلسل على مدى العامين التاليين، وواجه خلالهما مشاكل تتعلق بمعايير وممارسات نيكلوديون . وخلال العامين التاليين، خضعت عدة حلقات للرقابة .

وصف كريكفالوسي قناة نيكلوديون في بداياتها بأنها "بسيطة" لوجود مدير تنفيذي واحد، كوفي، الذي قال إنه كان على وفاق معه. وأضاف كريكفالوسي أن مديرًا تنفيذيًا آخر، انضم لاحقًا إلى البرنامج، حاول منع إنتاج بعض حلقات رين وستيمبي . ووفقًا لكريكفالوسي، استمر إنتاج الحلقات بعد أن اتفق مع كوفي على "موازنة" بين الحلقات "المجنونة" والحلقات "المؤثرة". [ 12 ]

بعد نيكلوديون

قامت نيكلوديون بفصل كريكفالوسي عام ١٩٩٢، ونقلت إنتاج المسلسل من استوديوهات سبومكو إلى استوديوهات جيمز أنيميشن . [ ١٣ ] أكد كريكفالوسي أن السبب الرئيسي لقرار إدارة نيكلوديون كان على ما يبدو مستوى العنف في مسلسل رين وستيمبي . وأشار تحديدًا إلى حلقة " أفضل صديق للإنسان "، التي يظهر فيها رين وهو يضرب شخصية جورج ليكور بمجداف ، باعتبارها السبب المحتمل لفصله. [ ١٤ ] منعت نيكلوديون بث الحلقة؛ ولم تُعرض في أمريكا الشمالية حتى بدأ عرض مسلسل رين وستيمبي "حفلة كرتونية للكبار" عام ٢٠٠٣. [ ١٤ ]

وصف بيل راي ، فنان الإنتاج في مسلسل "رين وستيمبي "، المشاكل الرئيسية المتعلقة بنزاع كريكفالوسي مع نيكلوديون بأنها عدم القدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية للإنتاج. وذكر راي أن كريكفالوسي عزا التأخيرات إلى "عدم موافقة نيكلوديون على الأمور بالسرعة الكافية"، و"تغيير رأي" موظفي نيكلوديون بشأن ما يمكن إنتاجه وما لا يمكن. وقال راي إن كريكفالوسي كان يعتقد أن جودة المنتج أهم من الالتزام بالمواعيد النهائية، وأنه كان يرى أن نيكلوديون "تعيق عمله". [ 15 ] ووفقًا لراي، كان كريكفالوسي يعتقد أن "كل خطوة بعد لوحات القصة تُضعف العملية"، وأنه "دافع عن سلامة لوحات القصة"، وأطال مدة الإنتاج لأنه كان يرغب في الحفاظ على جودة المسلسل. [ 16 ] وذكر راي: "في بعض الأحيان، كان كريكفالوسي يُنهي حلقة في ثمانية أشهر. وفي أحيان أخرى، كان يُنهي حلقة في شهرين أو ثلاثة أشهر". وصف راي فترة الإنتاج المثالية لكريكفالوسي لكل حلقة بأنها أربع حلقات كرتونية مدة كل منها نصف ساعة في السنة، وأضاف أن هذا الترتيب لن "يتوافق مع جدول إنتاجنا". [ 17 ]

أصبح كيفن كولد شخصية محورية في الشركة، حيث شغل منصب نائب الرئيس والمدير العام، مما مكّن شركة سبومكو من مواصلة إنتاج المحتوى لأكثر من عقد بعد العرض الأول لمسلسل رين وستيمبي . وتم تعيين آرون سبرينغر رسامًا للرسوم المتحركة في الشركة من عام 1997 حتى عام 1998.

في عام ١٩٩٧، أصرّت بيورك ، وهي من أشدّ المعجبات بأعمال كريكفالوسي، على أن يُخرج لها فيديو موسيقيًا رسوميًا متحركًا عندما التقيا في إحدى حفلاتها. [ ٤ ] أخرج كريكفالوسي لاحقًا الفيديو الموسيقي لأغنية " أفتقدك "، وهي أغنية منفردة صدرت في العام نفسه. [ ٤ ] عُرض الفيديو لأول مرة على قناة MTV ، بالإضافة إلى قناة MuchMusic الكندية وقناة Channel V الآسيوية . [ ٤ ] فاز فيلم "أفتقدك" بجائزة آني لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير عام ١٩٩٧، من الرابطة الدولية لأفلام الرسوم المتحركة ، ASIFA-Hollywood . [ ٤ ]

استُخدمت تقنيات متنوعة في إنتاج الفيديو: الرسوم المتحركة التقليدية ثنائية الأبعاد من إنتاج شركتي سبومكو وكولوركي برودكشنز؛ والرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد بالحاسوب بإشراف تشارلي جيبسون في شركة ريذم آند هيوز؛ وتقنية التقاط الحركة في الوقت الفعلي من إنتاج شركة هاوس أوف موفز؛ بالإضافة إلى استخدام تقنية الشاشة الزرقاء لإضافة مشاهد حية. [ 4 ] صُوّرت المشاهد الحية مع بيورك في استوديو بلوس أنجلوس خلال يوم واحد. [ 4 ] استغرق إنجاز الفيديو الموسيقي بأكمله تسعة أشهر. [ 4 ]

في عام ١٩٩٧، أطلقت شركة سبومكو موقعها الإلكتروني الخاص لتوزيع الرسوم المتحركة دون رقابة شبكات التلفزيون. [ ١٨ ] أعاد كريكفالوسي استخدام شخصية جورج ليكور ، التي اشترى حقوقها من شبكة إم تي في بعد فصله من العمل، كشخصية رئيسية في سلسلة الرسوم المتحركة " برنامج جورج ليكور اللعين" على الإنترنت . [ ١٨ ] عُرضت السلسلة لأول مرة في ١٥ أكتوبر ١٩٩٧. [ ١٩ ] كان "برنامج جورج ليكور اللعين" أول سلسلة رسوم متحركة تُنتج حصريًا للإنترنت. [ ٢٠ ] ظهر جورج في السلسلة مع: ابن أخيه، جيمي الصبي الأحمق؛ أبناء عم جيمي، سلاب وإرني؛ حبيبة جيمي، سودي بوب؛ وكلب جورج وجيمي الأليف، ديرتي دوغ. أنتجت سبومكو ثماني حلقات قصيرة مدة كل منها دقيقة واحدة. [ 21 ] في عام 1999، فاز برنامج "ذا غوددام جورج ليكور " بجائزة آني عن "الإنجاز المتميز في إنتاج رسوم متحركة تفاعلية". [ 22 ]

في عام ١٩٩٩، أنتجت شركة سبومكو مسلسلها الكرتوني الثاني المخصص للإنترنت فقط، بعنوان " مطاردة قطة نهاية الأسبوع" . [ ٢٣ ] تألف المسلسل من ١٢ حلقة، مع وجود ٤ حلقات غير مكتملة بسبب مشاكل في الميزانية. قام ببطولة المسلسل كل من "ديرتي دوغ" و"سيجارتس ذا كات". وعند سؤاله عن أسلوب المسلسل الكرتوني، صرّح مبتكره كريكفالوسي قائلاً:

كان أسلوب الفيلم مستوحى من أفلام النوار الحية في أربعينيات القرن العشرين، وقد استوحينا إحدى الشخصيات، "ديرتي دوغ"، من الممثل السينمائي المفضل لدي، روبرت رايان . فيلم "WPH (Weekend Pussy Hunt)" كان في الأساس فيلم مطاردة؛ فيلم إثارة سوداوي للغاية. [ 24 ]

في عام ١٩٩٩، أنتجت شركة سبومكو ورسمت فيلمًا تلفزيونيًا ساخرًا من سلسلة يوغي بير بعنوان "بو بو ينطلق في البرية" ، عُرض لأول مرة في ٢٤ سبتمبر ١٩٩٩ على قناة كرتون نتورك ضمن ماراثون يوغي بير. [ ٢٥ ] يركز الفيلم القصير على بو بو ، رفيق يوغي بير ، الذي سئم من قوانين البشر وقرر العودة إلى طبيعته كدب. [ ٢٥ ] على الرغم من تركيزه الأساسي على يوغي وبو بو، فقد عُرف باسم " رسوم متحركة من رينجر سميث ". عُرض فيلم كرتوني آخر من رينجر سميث بالتزامن معه بعنوان " يوم في حياة رينجر سميث" ، [ ٢٦ ] بالإضافة إلى فيلمين كرتونيين من عائلة جيتسون بعنوان " يوم الأب والابن" و "أفضل ابن" .

السنوات اللاحقة والإغلاق

بعد أن طردت قناة نيكلوديون كريكفالوسي من برنامج "رين وستيمبي" في سبتمبر 1992، كان لديه خطط لإنتاج فيلم روائي طويل من بطولة "أكثر الرجال رجولة" في العالم. [ 27 ] تم إلغاء خطة الفيلم، ولكن استُخدمت الشخصيات لاحقًا في مسلسل الرسوم المتحركة " الأصدقاء الممزقون " عام 2001. في وقت مبكر من جلسة كتابة قصة مسلسل " مايتي ماوس: المغامرات الجديدة" عام 1987 ، اقترح كريكفالوسي استخدام قطعة علكة كشخصية، وهي فكرة استُخدمت لابتكار أول شرير في المسلسل الجديد، " العلكة غير القابلة للهضم" . [ 28 ] عُرض مسلسل "الأصدقاء الممزقون" لأول مرة في 22 سبتمبر 2001، واستمر عرضه حتى 26 يناير 2002. [ 29 ]

خلال عام ٢٠٠٢، وبعد إلغاء مسلسل "ذا ريبينغ فريندز" ، تواصلت شبكة TNN (التي أصبحت لاحقًا Spike TV، والآن Paramount Network ) مع كريكفالوسي [ ٣٠ ] ، حيث كانت تعاني من انخفاض نسب المشاهدة وتحتاج إلى جمهور جديد. [ ٣٠ ] في يونيو ٢٠٠٣، عُرض مسلسل "رين وستيمبي: رسوم متحركة لحفلات الكبار" لأول مرة بثلاث حلقات، استخدمت حبكات طُوّرت لمسلسل "رين وستيمبي شو" . [ ٣٠ ] أنتجت شركة Spümcø المسلسل بالكامل، وكان لها السيطرة الإبداعية الكاملة على المحتوى. [ ٣٠ ] تولّت شركتا Carbunkle Cartoons و PiP Animation Services إنتاج الرسوم المتحركة . عُرض المسلسل أيضًا بالتزامن مع حلقة كانت خاضعة للرقابة سابقًا من الموسمين الأولين من مسلسل "رين وستيمبي شو" . [ ٣٠ ] ركّزت حبكة "رسوم متحركة لحفلات الكبار" على مغامرات الثنائي من سلسلة الرسوم المتحركة الأصلية. [ 30 ] كان من المقرر عرض ست حلقات خلال صيف 2003، لكن تم تأجيلها لمدة عام، شأنها شأن باقي برامج الرسوم المتحركة للكبار على قناة سبايك تي في، وذلك بسبب محتواها الجريء، بما في ذلك حلقة "ستريبريلا" ، وحتى حلقة "حفلة كرتون للكبار " التي تضمنت حلقتها الخاصة "جنون الشاطئ العاري". [ 30 ] خططت قناة سبايك تي في لإعادة عرض المسلسل مع الحلقات المتبقية في 20 أغسطس 2004، لكنها أجلت المسلسل وألغته في أوائل يوليو 2003. [ 30 ] في 18 يوليو 2006، أصدرت شركة باراماونت هوم إنترتينمنت مجموعة أقراص DVD بعنوان "رين وستيمبي: الحلقات المفقودة" ، والتي احتوت على نسخ غير خاضعة للرقابة من جميع حلقات "حفلة كرتون للكبار" من مسلسل رين وستيمبي . [ 31 ]

خلال هذه السنوات، شاركت شركة Spümcø في إنتاج ثلاث ألعاب فيديو، حيث قدمت تصميمات الشخصيات والرسوم المتحركة. كانت اللعبتان الأوليان هما Yoake no Mariko و Yoake no Mariko 2nd Act ، وهما لعبتان لمحاكاة التمثيل الصوتي، حيث يتمثل هدف اللاعب في تقديم أداء صوتي مناسب لمشاهد من أفلام مختلفة الأنواع تُعرض على الشاشة. طُوّرت اللعبتان بالتعاون مع شركة Sony Computer Entertainment ، وصدرتا حصريًا في اليابان لجهاز PlayStation 2 في 6 ديسمبر 2001 و24 يناير 2002 على التوالي. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] أما اللعبة الثالثة والأخيرة فكانت Go! Go! Hypergrind ، وهي لعبة تزلج صدرت لجهاز GameCube من قِبل شركة Atlus في أمريكا الشمالية في 18 نوفمبر 2003. تضم اللعبة فريقًا من 11 شخصية كرتونية تتنافس لتصبح النجمة القادمة في مسلسل رسوم متحركة من إنتاج Spümcø يتناول رياضة التزلج المتطرفة. تذكر قصة اللعبة أن عالم الرسوم المتحركة يساعد سبومكو على "تجديد الاهتمام بهذا الفن وإنعاش الاقتصاد المتعثر [للرسوم المتحركة التقليدية]". [ 36 ]

في 18 يوليو/تموز 2005، قرر كريكفالوسي إغلاق شركة سبومكو بعد فترة وجيزة، إثر دعوى قضائية رفعها كاربنكل ضد سبومكو في المحاكم الكندية بشأن حقوق الملكية الفكرية والفضل في مساهمات بوب جاك في مسلسل رين وستيمبي . وفي صيف 2008، سدد كريكفالوسي دفعة جزئية لجاك بعد أن توقف الأخير عن اتخاذ أي إجراءات قانونية ضده. [ 37 ] انتهت صلاحية العلامة التجارية سبومكو في عام 2007. [ 38 ]

إرث

كان تأثير شركة سبومكو على استوديو نيكلوديون للرسوم المتحركة بالغًا، إذ شارك كل شخص بارز تقريبًا عمل في سبومكو، بدرجات متفاوتة، في إنتاجات الاستوديو. أصبح دوغ لورانس ، مساعد مصمم الرسوم في المسلسل، كاتبًا رئيسيًا في مسلسلي "روكو مودرن لايف" و "سبونج بوب سكوير بانتس" . كما عمل أعضاء رفضوا في البداية الانضمام إلى جيمز أنيميشن، بمن فيهم فينسنت والر وريتشارد برسيل ، والمؤسسان المشاركان بوب كامب ولين نايلور ، بالإضافة إلى كريس ريكاردي وبيل راي اللذين وظفتهما جيمز أنيميشن، وموظفون لاحقون من سبومكو، بمن فيهم آرون سبرينغر، على مسلسل "سبونج بوب" بأدوار متفاوتة؛ ويشغل والر منصب المنتج التنفيذي للمسلسل منذ عام 2025. انضم جيم سميث أيضًا إلى الاستوديو للعمل على مسلسل "ذا إكس" ، ويبدو أن كريكفالوسي قد سُمح له بالعودة لأداء صوتي قصير. كما قدم كريكفالوسي فيلمًا قصيرًا من سلسلة رين وستيمبي لإصدار فيلم سبونج بوب: سبونج خارج الماء إلى الاستوديو، لكن ذلك لم يتحقق.

في عام ٢٠١٦، أُعلن على موقع تمبلر أن كريكفالوسي وفنان القصص المصورة السابق في كرتون نتورك، غابي ديل فالي، بصدد تأسيس استوديو جديد في منطقة لوس أنجلوس، وكانا يبحثان عن موظفين جدد. [ ٣٩ ] لم يُذكر اسم الاستوديو في الإعلان، ولكن استُنتج أنه "Spümtwø" لوجود كلمة "spumtwo" في البريد الإلكتروني للتواصل. مع ذلك، حُذف الإعلان من حساب ديل فالي على تمبلر بعد فترة، على الأرجح بسبب إعادة توظيفه من قِبل كرتون نتورك بعد ذلك بوقت قصير. [ ٤٠ ]

في 4 مارس 2017، أعلن كريكفالوسي عن استوديو جديد ثانٍ في ميامي، فلوريدا ، يحمل اسم "استوديوهات جون ك". [ 41 ] كان المشروع الوحيد للاستوديو فيلمًا قصيرًا متحركًا لصالح قناة "أدلت سويم" ، للترويج لمباراة UFC 200 المرتقبة آنذاك في 9 يوليو 2016، وقد أُنتج قبل الإعلان عن تأسيس الشركة. كان الإعلان الترويجي ثمرة تعاون مع مايك جادج ، مبتكر شخصيتي "بيفيس وبات-هيد" و "كينغ أوف ذا هيل" ، حيث يظهر فيه كل من جورج ليكور وهانك هيل من " كينغ أوف ذا هيل " وهما يستمتعان بمشاهدة نزال UFC. [ 42 ] [ 43 ] وقد وُصف الفيلم القصير بأنه "المشروع الضخم" في إعلان ديل فالي السابق. مع ذلك، اعتبارًا من يوليو 2018، أصبح موقع الاستوديو الإلكتروني غير متاح.

فيلم وثائقي

في الأول من فبراير عام ٢٠١٣، نُشر كتاب "قرود صغيرة مريضة: قصة رين وستيمبي غير المصرح بها" من تأليف مؤرخ الرسوم المتحركة ثاد كوموروفسكي. يحتوي الكتاب على تاريخ مفصل لشخصية سبومكو وسلسلتي رين وستيمبي ؛ ولم يكن كريكفالوسي راضيًا عن تصويره في الكتاب. [ ٤٤ ]

في عام ٢٠١٣ أيضًا، أُنشئ موقع إلكتروني للترويج لفيلم وثائقي عن استوديو الرسوم المتحركة "سبومكو". نُشر إعلان تشويقي على موقع "فيميو" تضمن مقابلات قصيرة مع كريكفالوسي، وإيدي فيتزجيرالد، أحد موظفي "سبومكو"، والمغني وكاتب الأغاني "ويرد آل" يانكوفيتش، الذي يُعرّف نفسه بأنه من مُحبي "سبومكو" ، بالإضافة إلى مقاطع من مسلسل "رين وستيمبي" ومسلسلات أخرى سابقة من إنتاج "سبومكو"، مما أوحى بأن كريكفالوسي قد أذن بنشره. مع ذلك، في وقت ما بين عامي ٢٠١٤ و٢٠١٥، أُغلق الموقع الإلكتروني وحُذف حساب "فيميو" دون سابق إنذار أو توضيح. تساءل العديد من مُحبي كريكفالوسي عما إذا كان القائمون على المشروع قد عجزوا عن الحصول على تمويل إضافي أو اتفاقية توزيع، أو أنهم لم يتمكنوا من الحصول على التراخيص اللازمة لاستخدام المقاطع.

صدر فيلم وثائقي بعنوان "هابي هابي جوي جوي: قصة رين وستيمبي" عام 2020، من إخراج وإنتاج رون سيسيرو وكيمو إيستروود. يتناول الفيلم الوثائقي كريكفالوسي وشركته "سبومكو"، بالإضافة إلى مسلسل "رين وستيمبي" . ويتضمن الفيلم مقابلات مع موظفين سابقين في "سبومكو"، ورسامي رسوم متحركة مثل توم مينتون ، وديفيد سيلفرمان ، وكريس برينوسكي ، والمديرة التنفيذية السابقة في نيكلوديون فانيسا كوفي ، وحتى الممثل والكوميدي والموسيقي جاك بلاك ، أحد مُحبي "رين وستيمبي" . [ 45 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. سينكلير، كارلا (25 أكتوبر 1999). "هذا ليس كل شيء يا جماعة" . ذا إندستري ستاندرد. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2010 .
  2. "دليل استوديوهات سبومكو (1988-2005)" . قاعدة بيانات الرسوم المتحركة الكبيرة . 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. أديثام، كيران (3 ديسمبر 2007). "جون ك. ينضم إلى هويتي بوي" (ملف PDF) . صور هويتي بوي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2010 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 "أفتقدك : إنه كعيد الميلاد!" . Bjorkish.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "إذن، ما الذي حدث للرسوم المتحركة على أي حال؟". مملكة الرسوم المتحركة البرية . يونيو 1993. الصفحات 20-21 . 
  6. "نبذة عن جون كريكفالوسي" . قاعدة بيانات الشخصيات البارزة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مارس 2010 .
  7. كانفر، ستيفان (13 أبريل 1992). "حكايات لونيير تون" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2010 .
  8. "مقابلة مع جون كريكفالوسي" . www.harrymccracken.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
  9. ويلر دبليو. ديكسون (2001)، "صناعة رين وستيمبي (1992)" ، مقابلات مختارة: أصوات من سينما القرن العشرين ، مطبعة جامعة جنوب إلينوي، ص 82-94 ، رقم ISBN  9780809324170
  10. هارمون، إيمي (6 أكتوبر 1997). "الرسوم الكاريكاتورية على الإنترنت، من منظور مُحطِّم للأيقونات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010 .
  11. "عرض رين وستيمبي" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 28 مارس 2010 .
  12. روجرز، تروي. "مغامرات جون ك. المتحركة". يو جي أو . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 28 مارس 2010 .
  13. ""الموسم الثالث والنصف تقريبًا" - معلومات عن أقراص DVD . DVDTimes.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  14. 1 2 "دكتور تون يُجري مقابلة مع جون كريكفالوسي" . مجلة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  15. "بيل راي". مقابلة ديفيد أنتوني كرافت مع القصص المصورة رقم 122. 1993. 8.
  16. "بيل راي". مقابلة ديفيد أنتوني كرافت مع مجلة كوميكس ، العدد 122. 1993. 12.
  17. "بيل راي". مقابلة ديفيد أنتوني كرافت مع القصص المصورة رقم 122. 1993. 5.
  18. 1 2 "بطريقته الخاصة، سيتحدى جون ك. العالم" . مجلة وايرد. 8 أكتوبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  19. "دليل جون ك للنجاة من نهاية التلفزيون" . كولد هارد فلاش. 23 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  20. "عرض المرشحين لجائزة آني السنوية السابعة والعشرون: برنامج جوددام جورج ليكور" . AWM.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  21. "فلاش إيماشن: سياق وثقافة الرسوم المتحركة على الإنترنت" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  22. "جوائز آني السنوية السابعة والعشرون من ASIFA-Hollywood" . ASIFA Hollywood. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  23. مطاردة القطط في عطلة نهاية الأسبوع [ تمت إزالة الرابط ] في قاعدة بيانات الرسوم المتحركة الكبيرة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010.
  24. "أعتقد أن الإنترنت نفسه سيصبح الوسيلة لجميع وسائل الترفيه -  جون ك." مقال مميز من موقع TV Freak . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010. "
  25. 1 2 "بو بو ينطلق في البرية - معلومات الإنتاج" . إن بيسلاين . 1 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012.
  26. "يوم في حياة الحارس سميث - معلومات الإنتاج" . InBaseline . 1 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012.
  27. " تمزيق الأصدقاء" مؤرشف بتاريخ 4 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت ، ABC
  28. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: مايتي ماوس: اجتماع قصة المغامرات الجديدة .
  29. "الأصدقاء الممزقون - معلومات تلفزيونية" . TV.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2010 .
  30. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "رين وستيمبي: رسوم متحركة للكبار - معلومات العرض" . TV.com . مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٠ .
  31. "رين وستيمبي: الحلقات المفقودة - معلومات المنتج" ، Amazon.com ، 18 يوليو 2006، ASIN B000F9T700 
  32. يواكي نو ماريكو . جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021.
  33. تحديثات الفصل الثاني من لعبة Yoake no Mariko . موقع GameSpot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021.
  34. ملف تعريف لعبة VGR . VGRebirth.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021.
  35. ليفي (16 أبريل 2008). "شاهد: التعاون المثير بين يواكي نو ماريكو، سبومكو، وسوني" . سيليكون إيرا .
  36. "Atlus Presents Go! Go! Hypergrind" . Atlus USA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2017 .
  37. "خارج الموضوع - فاصل من الترويج الذاتي الفاضح" . رسامو باباي. تعليق مدونة بقلم بوب جاك . 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2013 .
  38. "OpenCorporates :: قاعدة البيانات المفتوحة لعالم الشركات" . 
  39. ديل فالي، غابي (17 أبريل 2016). "أنا وجون ك. بصدد تأسيس شركة" . تمبلر . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
  40. ديل فالي، غابي (16 مايو 2016). "تم فتح الإنجاز" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2018 .
  41. "نداء إلى جميع رسامي الكاريكاتير (الموهوبين)!" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
  42. «هانك، نجم مسلسل "ملك التل"، يعود للترويج لبطولة UFC 200 في إعلان جديد لعلامة Adult Swim التجارية» . Adweek . 29 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .(عبر أرشيف الإنترنت)
  43. "استوديوهات جون ك. - الصفحة الرئيسية" . 17 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  44. كوموروفسكي، ثاد (فبراير 2013). قرود صغيرة مريضة: قصة رين وستيمبي غير المصرح بها . دار نشر بيرمانور ميديا. رقم ISBN 978-1593932343.
  45. "مراجعة فيلم Happy Happy Joy Joy: The Ren and Stimpy Story - مشاهد مزعجة" . صحيفة الغارديان . ١٦ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢٢ .