دوروثي ويست

دوروثي ويست (2 يونيو 1907 - 16 أغسطس 1998) روائية أمريكية، وكاتبة قصص قصيرة ، ومحررة مجلات، ارتبط اسمها بحركة نهضة هارلم ، وهي حركة ثقافية ظهرت في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين احتفت بالفن والأدب والموسيقى السوداء . وكانت من بين الكاتبات السوداوات القلائل اللواتي نُشرت أعمالهن في مجلات أدبية كبرى خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين.

تشتهر ويست بروايتها "الحياة سهلة" الصادرة عام 1948 ، والتي تتناول حياة عائلة سوداء من الطبقة العليا ومحاولاتها للارتقاء في السلم الاجتماعي . كما استكشفت تعقيدات التجربة السوداء في الولايات المتحدة من خلال قصص قصيرة ومقالات تحدت الصور النمطية وتناولت مواضيع مثل العرق والطبقة الاجتماعية والجنس .

وُلدت دوروثي ويست في الثاني من يونيو عام ١٩٠٧ في بوسطن، ماساتشوستس ، وهي ابنة راشيل بنسون ، إحدى ٢٢ طفلاً، وإسحاق كريستوفر ويست ، وهو عبد سابق أصبح رجل أعمال ناجحًا. في سن السابعة، نال والد دوروثي حريته، وبحلول العاشرة من عمره، كان قد ادخر ما يكفي من المال في علبة سيجار ليؤسس عمله الخاص. عند ولادة دوروثي، كانت عائلتها بالفعل أغنى عائلة سوداء في بوسطن، بفضل امتلاك إسحاق ويست لشركة لبيع الفاكهة بالجملة، مما أكسبه لقب "ملك الموز الأسود" في بوسطن. ^{[ ١ ]} أما والدتها فكانت من كامدن، كارولاينا الجنوبية .

كانت الشاعرة هيلين جونسون ابنة عم ويست. ^{[ 2 ]} في أواخر حياتها، كتبت ويست أن السود في بوسطن "تلقوا تعليمًا منذ الصغر على تقبّل الرجل الأبيض أو الغرق في يأسهم". ^{[ 3 ]} وروت بالتفصيل كيف قادتها والدتها هي وأبناء عمومتها الكثيرين، ذوي ألوان البشرة المختلفة، إلى هذا العالم القاسي: ^{[ 4 ]}

كنا دائمًا محط أنظار الجميع. كلما خرجنا من الحي الذي يعرفنا، كنا نُفحص كأننا عينات تحت الزجاج. كانت أمي تُهيئنا لذلك. وبينما كانت تصطحبنا إلى أسفل الدرج الأمامي، كانت تقول ما كانت ابتساماتنا تتوق لسماعه: "هيا يا أطفال، لنخرج ونُثير جنون البيض". كانت تقولها دون ضغينة، وبطريقةٍ مُضحكةٍ تُثير ضحكنا. كانت تُسهّل دخولنا إلى عالمٍ يفوقنا عددًا ورتبةً. لو لم تُساعدنا على رؤية أنفسنا بروح الدعابة، مهما كانت ساخرة، التي تُضفي على القلب رونقه، لما غفرت لنفسها أبدًا السماح بتحطيم أرواحنا قبل أن نتعلم كيف نُغلّفها بالفخر. ^{[ 5 ]}

بدأت ويست مسيرتها الكتابية في سن المراهقة، حيث نشرت قصصًا في صحيفتي "بوسطن بوست" و" بوسطن كرونيكل" . ويُقال إنها كتبت أول قصة لها في سن السابعة. ^{[ 6 ] [ 7 ]} أما أول عمل منشور لها، وهي قصة قصيرة بعنوان "الوعد والوفاء"، فقد نُشر في صحيفة "بوسطن بوست" عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها. ^{[ 2 ]}

بدأت ويست، منذ صغرها، تهتم بالكتابة بعد أن رأت إعلانًا لمسابقة كتابة في مجلة " كرايسس" التي كانت تصدرها الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) . وقد ألهمتها والدتها، التي سعت لحمايتها من الأخبار الواردة في المجلة، ^{[ 4 ]} دون قصد، لمتابعة شغفها بالكتابة. فازت ويست بالعديد من مسابقات الكتابة المحلية، والتحقت لاحقًا بمدرسة "غيرلز لاتين سكول" (التي تُعرف الآن باسم " بوسطن لاتين أكاديمي ")، وتخرجت منها في سن السادسة عشرة. ثم تابعت دراستها في جامعة بوسطن وكلية الصحافة بجامعة كولومبيا . ^{[ 8 ]}

في عام ١٩٢٦، حازت ويست على المركز الثاني مناصفةً في مسابقة كتابة رعتها مجلة " أوبورتيونيتي " التي نشرتها الرابطة الحضرية الوطنية ، وذلك عن قصتها القصيرة "الآلة الكاتبة". وتعادلت مع الروائية المستقبلية زورا نيل هيرستون . ^{[ ٩ ]} نُشرت قصة "الآلة الكاتبة" في مختارات دود ميد السنوية "أفضل القصص القصيرة لعام ١٩٢٦" إلى جانب أعمال إرنست همنغواي ، ورينغ لاردنر ، وروبرت شيروود . ^{[ ١٠ ]}

بين عامي 1928 و1930، نُشرت بعض كتابات ويست المبكرة الأخرى في مجلة "ساترداي إيفنينج كويل" ، وهي مجلة أدبية سنوية قصيرة العمر نشأت من نادٍ أدبي يحمل الاسم نفسه، وكان ويست أحد مؤسسيه. ^{[ 11 ]}

انقطعت ويست عن الكتابة لبضع سنوات لتتفرغ للتمثيل. في عام ١٩٢٧، تقدمت بطلب لشغل منصب كاتبة مسرحية في إنتاج مسرحية "بورغي " لدوروثي ودوبوز هيوارد ، لكن عُرض عليها دور تمثيلي صغير بدلاً من ذلك. استمر عرض المسرحية لثلاثة أشهر في لندن، حيث سافرت ويست مع فريق العمل عام ١٩٢٩. في يونيو ١٩٣٢، انضمت إلى مجموعة من مثقفي عصر نهضة هارلم في رحلة إلى الاتحاد السوفيتي لتصوير فيلم " أبيض وأسود" ، وهو فيلم يتناول العنصرية في الولايات المتحدة. ^{[ ٨ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ]} على الرغم من إلغاء مشروع الفيلم قبل وصولهم بفترة وجيزة، قررت ويست البقاء في الاتحاد السوفيتي لمدة عام، ولم تعد إلى وطنها إلا بعد وفاة والدها. ^{[ ١٤ ]}

شكّل الفيلم مادةً لمقالٍ نُشر عام ١٩٨٥ وصفت فيه لقاءها بالمخرج السينمائي سيرجي آيزنشتاين . ^{[ ٩ ] [ ١٥ ]} تخلّى السوفييت عن الفيلم، وعادت إلى الولايات المتحدة بعد عامٍ عندما علمت بوفاة والدها. ^{[ ١٦ ]}

قبل فوزها بمسابقة "أوبورتيونيتي" للكتابة بفترة وجيزة، انتقلت ويست إلى هارلم مع ابنة عمها، الشاعرة هيلين جونسون . انخرطت في حركة نهضة هارلم في عشرينيات القرن الماضي، وكانت عضواً في المجتمع الأدبي والفني الذي تمحور حول نقابة كتاب هارلم . هناك، التقت ويست بكتاب آخرين من حركة نهضة هارلم، من بينهم لانغستون هيوز ، وكاونتي كولين ، ووالاس ثورمان .

خلال فترة الكساد الكبير ، تمثلت مساهمة ويست الرئيسية في نهضة هارلم في نشر مجلة " تشالنج "، التي أسستها برأس مال قدره 40 دولارًا عام 1934، وصدر العدد الأخير منها، المكون من ستة أعداد، في ربيع عام 1937. ^{[ 9 ] [ 17 ]} في عام 1934، عادت إلى هارلم واستأنفت الكتابة. وتلقت التوجيه من كارل فان فيشتن ، وهو كاتب أبيض مرتبط بنهضة هارلم. ^{[ 9 ] [ 14 ]}

بعد أن تخلت عن مجلة "تشالنج" ، وفي محاولة لتوفير منصة للفنانين السود الشباب، حاولت الكتابة مرة أخرى مع مجلة "نيو تشالنج" الأكثر راديكالية ، والتي شاركت في تحريرها مع ريتشارد رايت ، وهي العدد الوحيد الذي يحتوي على كتابات رالف إليسون بالإضافة إلى مقال رايت "الحاد والمؤثر" بعنوان "مخطط للكتابة الزنجية"، والذي حث الفنانين السود على رفض المعايير الفنية البيضاء واستلهام الإبداع بدلاً من ذلك من تراثهم العرقي. ^{[ 17 ] [ 7 ]}

من عام ١٩٣٨ وحتى أوائل الأربعينيات، عملت كمحققة في شؤون الرعاية الاجتماعية في هارلم، ثم أصبحت كاتبة منتظمة في صحيفة نيويورك ديلي نيوز . في عام ١٩٤٥، انتقلت ويست إلى مارثا فينيارد ، حيث تحمل ذكريات طفولتها الجميلة. هناك، بدأت بكتابة روايتها " الحياة سهلة" ، التي نُشرت عام ١٩٤٨. تناولت أعمال ويست الكتابية، بما في ذلك الروايات والقصص القصيرة والدوريات، قضايا تتعلق بحياة الأمريكيين من أصل أفريقي والشؤون السياسية والاجتماعية للسود. تأثرت كتاباتها بتجاربها مع العنصرية خلال دراستها وعملها في هارلم، بالإضافة إلى فترة عملها في التمثيل في الخارج. ^{[ ١٤ ]}

في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، نُشرت قصص ويست القصيرة في مجلات مثل "أوبورتيونيتي" و "ذا كرايسس" ، وأصبحت كاتبة منتظمة في مجلة "ذا نيويوركر" . نُشرت روايتها الأولى، "الحياة سهلة "، عام 1948، واستندت إلى تجاربها في نشأتها في عائلة سوداء من الطبقة المتوسطة في بوسطن.

في عام 1995، أصدرت ويست روايتها الثانية، "الزفاف" ، بعد ما يقرب من خمسين عامًا من نشر روايتها الأولى. تستكشف "الزفاف" مواضيع العرق والطبقة الاجتماعية والجنس في مجتمع متعدد الأعراق، وقد تم تحويلها إلى مسلسل قصير من جزأين من إنتاج أوبرا وينفري عام 1998. ^{[ 14 ] [ 18 ]}

ونُقل عن ويست قولها في عام 1995: "لم نكن نعلم أنها نهضة هارلم، لأننا كنا جميعًا شبابًا وفقراء." ^{[ 19 ]} ومن ثم، أطلق هيوز على ويست لقب "الطفلة"، وهو اللقب الذي عُرفت به خلال فترة وجودها في هارلم.

بعد معاناتها كناشرة مجلة، وجدت ويست وظيفة مستقرة في مشروع الكتاب الفيدرالي حتى منتصف الأربعينيات. خلال هذه الفترة، كتبت عددًا من القصص القصيرة لصحيفة نيويورك ديلي نيوز ، لتصبح أول كاتبة سوداء تنشر أعمالها في تلك الصحيفة. ^{[ 20 ]} في عام 1947، انتقلت إلى منزل عائلتها في أوك بلافز في مارثا فينيارد ، حيث كانت تقضي فصول الصيف سابقًا. هناك كتبت روايتها الأولى، " الحياة سهلة ". تتميز الرواية بروح دعابة ساخرة فريدة من نوعها في أسلوب ويست، وتؤرخ لحياة امرأة جنوبية تسعى إلى نمط حياة الطبقة العليا في بوسطن. وصفها أحد النقاد في القرن الحادي والعشرين بأنها "تسخر من البرجوازية السوداء ". ^{[ 21 ]} نُشرت الرواية عام 1948، ولاقت استحسان النقاد، لكنها لم تحقق مبيعات كبيرة. في صحيفة نيويورك تايمز ، وصف الناقد الأدبي سيمور كريم الرواية بأنها "رواية ربة منزل: نظرة على الحياة من المطبخ وغرفة المعيشة"، تركز على شخصيات نسائية في المقام الأول، وسوداوات في المقام الثاني. وكتب: "الشيء المهم في الكتاب هو طاقته وإيقاعه الأنثوي الغني والمميز. إنه إيقاع عميق، وغالبًا ما يجعل إيقاع الرجل يبدو ضئيلاً". ^{[ 22 ]}

على مدى العقود الأربعة التالية، عملت ويست صحفيةً، وكتبت بشكل أساسي لصحيفة صغيرة في مارثا فينيارد. في عام ١٩٤٨، بدأت بكتابة عمود أسبوعي عن سكان أوك بلافز وأحداثها وطبيعتها. في عام ١٩٨٢، أعادت دار النشر النسوية طباعة روايتها "الحياة سهلة" ، مما سلط الضوء مجددًا على ويست ودورها في نهضة هارلم، كما أُدرجت في مختارات " بنات أفريقيا" الصادرة عام ١٩٩٢ (تحرير مارغريت بوسبي ). نتيجةً لهذا الاهتمام المتجدد، أنهت ويست، في سن الخامسة والثمانين، روايتها الثانية بعنوان "الزفاف" . على الرغم من أن أحداثها تدور خلال عطلة نهاية أسبوع في مارثا فينيارد، إلا أن "الزفاف" تروي تاريخ عائلة سوداء ثرية على مر القرون. أهدت ويست الرواية إلى جاكلين كينيدي أوناسيس ، التي شجعتها على إكمالها بصفتها محررة في دار نشر ويست، دابلداي . ^{[ ٦ ]}

نُشرت رواية "الزفاف" عام 1995 ولاقت استحسانًا كبيرًا، حيث وصفتها مجلة "بابليشرز ويكلي" في مراجعتها بأنها "أول رواية لويست منذ 45 عامًا تُعدّ إنجازًا باهرًا". ^{[ 23 ]} تدور أحداث الرواية في جزيرة مارثا فينيارد، وتروي قصة عائلة أمريكية من أصل أفريقي ثرية تمتد عبر أجيال، وكما هو الحال في معظم كتابات ويست، تُقدّم الرواية نظرة ساخرة إلى حد ما على السود الأثرياء والقضايا الاجتماعية والعرقية ذات الصلة. ^{[ 1 ]} نصح ناقد صحيفة "نيويورك تايمز " القارئ بتجاهل "ميل ويست إلى الميلودراما" في بعض المواضع، والاستمتاع بـ"حسها الواقعي ودقتها في التفاصيل، ونظرتها غير العاطفية للعيوب البشرية، وأسلوبها السردي الواضح والموجز". ^{[ 3 ]} حوّلت شركة أوبرا وينفري للإنتاج الرواية إلى مسلسل تلفزيوني قصير من جزأين بعنوان " الزفاف" عام 1998. ^{[ 24 ]}

أعقب نجاح رواية "الزفاف" نشر مجموعة من قصص ويست القصيرة ومذكراته بعنوان " الأكثر ثراءً، الأكثر فقراً " (1995)، وتضمنت مختاراتها الثلاثين 11 قطعة لم تُنشر من قبل.

تقدم كاونتي كولين لخطبة ويست ذات مرة لأن والده اعتقد أن ذلك سينهي ميوله المثلية . ^{[ 4 ]} بعد رحلتهما إلى روسيا ، قدمت عرض زواج مكتوبًا إلى لانغستون هيوز ، الذي رفض. ^{[ 25 ]} كانت تربطها علاقة شخصية ومهنية طويلة الأمد بالكاتبة ماريان مينوس . ^{[ 26 ]}

استخدمت المخرجة الوثائقية سالم مكوريا ويست كأحد المصادر الرئيسية لدراستها التي استغرقت نصف ساعة عن المجتمع الأسود في مارثا فينيارد، بعنوان " مكاننا تحت الشمس " (1988)، ثم أنتجت دراسة سيرة ذاتية بعنوان " كما أتذكرها: صورة لدوروثي ويست" (1991). وقد رُشِّح كلا العملين لجائزة إيمي. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

بعد عودتها إلى الساحة الأدبية، أصبحت شخصية مرموقة في جزيرة مارثا فينيارد. وكان من بين ضيوف حفل عيد ميلادها التسعين هنري لويس غيتس جونيور ، وأنيتا هيل ، وجيسي نورمان ، وتشارلز أوغلتري . ^{[ 29 ]}

قبل وفاتها بعامين، فازت ويست بجائزة أنيسفيلد-وولف للكتاب عن مجمل إنجازاتها. ^{[ 2 ]}

توفيت ويست في 16 أغسطس/آب 1998، عن عمر يناهز 91 عامًا، في مركز نيو إنجلاند الطبي في بوسطن. ^{[ 8 ]} ورغم أن سبب وفاتها لم يُعلن رسميًا، يُعتقد أنه كان لأسباب طبيعية. عند وفاتها، كانت من بين آخر الأعضاء الباقين على قيد الحياة من حركة نهضة هارلم. وعندما سُئلت عما ترغب في أن يكون إرثها، أجابت: "أنني صمدت. وأنني لم أستسلم." ^{[ 6 ]}

• الحياة سهلة . شركة هوتون ميفلين. 1948؛أعيد إصدارها من قبل دار النشر النسوية، 1982
• الزفاف . دار دابلداي للنشر. ١٩٩٥. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-385-47143-5.
• الأغنياء والفقراء: قصص ورسومات وذكريات . دار نشر كنوبف دابلداي. ١٩٩٥. رقم ISBN 978-0385471466.
• ساوندرز، جيمس روبرت؛ شاكلفورد، رينيه نادين، محرران. (2001). دوروثي ويست مارثا فينيارد: قصص ومقالات وذكريات بقلم دوروثي ويست، منشورة في صحيفة فينيارد جازيت .
• ميتشل، فيرنر د.؛ ديفيس، سينثيا، محرران. (2004). حيث ينمو العنب البري: مختارات من كتابات، 1930-1950 . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ISBN 9781558494718.
• باسكوم، ليونيل سي، محرر. (2008). الورقة الأخيرة من هارلم: مختارات من أعمال روائية مكتشفة حديثًا لمؤلف رواية الزفاف . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-0312261481.

• مجموعات متنوعة في جامعة ييل
• مكتبة موغار التذكارية، جامعة بوسطن ^{[ 30 ]}
• "أوراق دوروثي ويست" . مكتبة شليزنجر . جامعة هارفارد.
• "مجموعة دوروثي ويست الرقمية" . مكتبة شليزنجر . جامعة هارفارد. مؤرشفة من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2015 .

• الأدب الأمريكي الأفريقي

مصادر

• شوكلي، آن ألين ، الكاتبات الأمريكيات من أصل أفريقي 1746-1933: مختارات ودليل نقدي ، نيو هيفن، كونيتيكت: ميريديان بوكس، 1989. ISBN 0-452-00981-2
• شيرارد جونسون، شيرين ، جنة دوروثي ويست: سيرة ذاتية عن الطبقة واللون ، نيو برونزويك، نيو جيرسي: مطبعة جامعة روتجرز، 2012. ISBN 978-0-813-55167-8
• أوليفر، ميرنا (20 أغسطس 1998). "دوروثي ويست: أيقونة هارلم الأدبية" . لوس أنجلوس تايمز .

• كيركا، دانيكا (1 يناير 1995)، "مقابلة مع صحيفة لوس أنجلوس تايمز  : دوروثي ويست  : صوت عصر النهضة في هارلم يتحدث عن الماضي - لكنه يقدر الحاضر " .
• ستريتفيلد، ديفيد (27 يوليو 1995)، "إنها الورقة الوحيدة على شجرة أدبية  : المؤلفون: دوروثي ويست هي الناجية الوحيدة من نهضة هارلم، أول حركة كتاب سود مهمة في الولايات المتحدة" ، لوس أنجلوس تايمز .
• كما أتذكرها: صورة لدوروثي ويست على موقع Vimeo ؛ فيلم وثائقي سيرة ذاتية من إخراج سالم مكوريا عام 1991 (كامل)
• جيموه، أ. ييميسي (2001)، "دوروثي ويست: سيرة ذاتية" ، الموسوعة الأدبية ، ص 74. تم استرجاعها من scholarworks.umass.edu، في 20 أبريل 2023.