متسابق المنحدرات

سيناريو فيلم "Downhill Racer" مستوحى بشكل فضفاض من رواية أوكلي هول "The Downhill Racers" الصادرة عام 1963. في فبراير 1966، استحوذت شركة باراماونت بيكتشرز على حقوق الفيلم من المخرج مارك روبسون مقابل 15 ألف دولار. أُسند المشروع إلى المنتج ستيف ألكسندر ^{[ 8 ]} وكاتب السيناريو غراهام فيرغسون. بعد تعثر محاولات تطويره، استغل رئيس الإنتاج الجديد في باراماونت، روبرت إيفانز ، حقوق الرواية لإغراء المخرج رومان بولانسكي ، المولع بالتزلج، بإخراج فيلم "Rosemary's Baby" لصالح الاستوديو. على الرغم من رفض روبرت ريدفورد عرض بولانسكي بالتمثيل في كلا الفيلمين، إلا أنه سرعان ما انخرط في فيلم التزلج، متخذاً إياه مشروعاً شخصياً. ^{[ 9 ]} كما أقنع ريدفورد الروائي جيمس سالتر بكتابة سيناريو للفيلم، وقدمه إلى بولانسكي وشريكه جين غوتوفسكي ، اللذين وافقا على العمل في الفيلم. ^{[ 2 ]}

أعدّ سالتر ملاحظاتٍ للقصة، التي لم تكن تشبه رواية هول، إذ لم يكن قد قرأها أصلاً. كانت نقطة انطلاق سالتر للقصة من بولانسكي، الذي أخبره أن الفيلم يجب أن يكون نسخةً عصريةً من فيلم "هاي نون" ، حيث يُقتل قائد الشرطة ويُستدعى شخصٌ ليحل محله. في الفيلم، يُصاب المتزلج الرئيسي في المنتخب الأمريكي الوطني للتزلج بكسرٍ في ساقه، ويكون ديفيد تشابيليه أحد المتزلجين اللذين يُستدعيان ليحلا محله. انشغل بولانسكي بإخراج فيلم " طفل روزماري" ، وسرعان ما ترك المشروع، ورفعت الشركة المنتجة دعوى قضائية ضد ريدفورد لتخليه عن دور البطولة. أعاد ريدفورد إحياء المشروع لاحقاً بعرض القصة على تشارلز بلوهدورن، مالك شركة " جلف + ويسترن" . ثم وجد ريدفورد مخرجه وقرر إنتاج الفيلم بتكلفة منخفضة في أوروبا. ربما يكون تشارلز بلوهدورن، وهو نمساوي، قد أثّر على مواقع تصوير الفيلم؛ فقد أسس شركة الإنتاج "وايلدوود". ^{[ 2 ]}

في يناير 1968، عُيّن ريدفورد منتجًا وبطلًا للفيلم، وسافر مع سالتر إلى غرونوبل بفرنسا، ورافق فريق التزلج الأمريكي، متنقلًا بالحافلات، ونائمة في الممرات، مستمتعًا بالأجواء، ومراقبًا الرياضيين. في إحدى ليالي غرونوبل، ناقشوا الشخصية الرئيسية، ديفيد شابيليه. استوحى سالتر شخصية شابيليه من بيلي كيد، الفائز بالميدالية الفضية الأولمبية عام 1964 من فيرمونت ، والذي اتسم بصفة "الغرور والانعزالية". ^{[ 2 ]} لكن ريدفورد رأى شابيليه أقرب إلى سبايدر سابيتش ، المتزلج المتميز من كيبورز، كاليفورنيا ، الذي حلّ خامسًا في سباق التعرج في ذلك العام . في النهاية، جمع شابيليه بين سمات كلا النموذجين، ونجت مشاهد سالتر الأصلية التي تصور التوتر بين شابيليه والمدرب من عملية الكتابة. ^{[ 2 ]}

يُقال إن الإلهام الأصلي للشخصية هو بادي ويرنر من ستيمبوت سبرينغز ، كولورادو . ويُقال إن تشابيليه من آيداهو سبرينغز، كولورادو . برز ويرنر في عالم سباقات التزلج المنحدرة الأوروبية في أواخر الخمسينيات ، وكان أول أمريكي يفوز بسباق تزلج منحدرات تابع للاتحاد الدولي للتزلج. عُرف بأسلوبه المتهور، لكنه كُسرت ساقه أثناء التدريب قبل شهرين من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960 في سكوا فالي ، حيث كان مرشحًا قويًا للفوز بميدالية في سباق التزلج المنحدر. توفي ويرنر في انهيار جليدي في سويسرا عام 1964، أثناء تصويره فيلمًا.

في أواخر ديسمبر 1968، تعاقد مايكل ريتشي كمخرج. ^{[ 8 ]}

في عام ١٩٦٩، رفع باك هولاند ويان شيميل دعوى قضائية بقيمة ٦ ملايين دولار، زاعمين أن الفيلم مقتبس من قصتهما "الشيطان على تلاله" ، التي قدماها لريدفورد، وطالبا شركة باراماونت بالتوقف عن الإشارة إلى أن الفيلم مقتبس من كتاب هول. قبل رفع الدعوى، كانت باراماونت قد حذفت بالفعل أي إشارة إلى هول من الإعلانات وعلى الشاشة، وسعت للحصول على أمر قضائي يمنع هول من التدخل في التوزيع وادعاء أن الفيلم مقتبس من كتابه. على الرغم من نية باراماونت، فقد نُشرت بعض المواد الدعائية التي تُنسب الفضل فيها إلى هول. رفع هول دعوى مضادة ضد باراماونت. كما خاض ألكسندر نزاعًا قانونيًا للحصول على لقب المنتج التنفيذي. ^{[ ٨ ] [ ١ ]}

أعجب ريتشي بعمل المخرج البريطاني كين لوتش، وقام بتوظيف برايان بروبين وكيفن ساتون، المصور السينمائي وفني الصوت من فيلم لوتش " البقرة المسكينة" . ^{[ 4 ]}

قبل ثلاثة أسابيع من الموعد المقرر لتصوير الفيلم، ألغته شركة باراماونت بسبب ميزانيته البالغة 3.5 مليون دولار، ولكن بعد تخفيض الميزانية، استؤنف التصوير. ^{[ 8 ]} صُوّر فيلم Downhill Racer في مواقع حقيقية في وينجن وأونترسين ، سويسرا؛ وكيتزبوهيل وسانت أنتون ، النمسا؛ وميجيف وغرونوبل ، فرنسا؛ وبولدر وإيداهو سبرينغز ، كولورادو، الولايات المتحدة. ^{[ 4 ]} صُوّرت مشاهد أخرى في منتجع تيمب هافن للتزلج في يوتا (الذي استحوذ عليه ريدفورد عام 1968، وهو الآن منتجع ساندانس ). [ ^{10 ]} صُوّرت معظم لقطات التزلج في الفترة من 11 يناير إلى 1 فبراير 1969 ، خلال أربعة سباقات من كأس العالم : سباق لاوبرهورن الدولي في وينجن، وسباق هانينكام الدولي في كيتزبوهيل، وسباق ميجيف الكبير ، وسباق أرلبيرغ ^- كانداهار في سانت أنتون أم أرلبيرغ . ^{[ 4 ]} صُوِّرت مشاهد ما قبل الموسم في كولورادو: مشهد المضمار في بوتس فيلد بالحرم الشرقي لجامعة كولورادو في بولدر، ^{[ 11 ]} ومشاهد شوارع مسقط رأس تشابيليه في أيداهو سبرينغز، على بُعد 50 كيلومترًا (30 ميلًا) غرب دنفر . ^{[ 4 ]} صُوِّرت المشاهد الداخلية لمنزل تشابيليه في أيداهو سبرينغز في استوديوهات باراماونت في جنوب كاليفورنيا . ^{[ 4 ]}  

يظهر سيلفستر ستالون ككومبارس في مشهد المطعم. ^{[ 12 ]}

عُرض فيلم "Downhill Racer" لأول مرة في مسرح غرناطة بمدينة رينو، نيفادا ، في 28 أكتوبر 1969. ^{[ 1 ] [ 13 ]} صدر الفيلم بعد شهر واحد من عرض فيلم "Butch Cassidy and the Sundance Kid" ، الذي شارك فيه أيضاً روبرت ريدفورد. أُعيد عرضه في الولايات المتحدة في يوليو 1984 ضمن فعاليات معرض فيلمكس (معرض لوس أنجلوس السينمائي الدولي) في ماراثون أفلام رياضية استمر 50 ساعة في الفترة من 5 إلى 20 يوليو. ^{[ 14 ]} أما العرض الأول في بريطانيا فكان في سينما " Screen on the Green " التابعة لرومين هارت ، والمعروفة بـ"أروع سينما في لندن "، وكان من بين الحضور ريتشارد أتينبورو ، ولورانس أوليفييه ، وبريان فوربس . ^{[ 15 ]}

صدر فيلم Downhill Racer على أقراص DVD بنظام المنطقة 2 في 13 أغسطس 2007، من إنتاج شركة Paramount Home Entertainment . وصدرت نسخة DVD من الفيلم ضمن مجموعة Criterion Collection في 17 نوفمبر 2009. ^{[ 16 ]}

في مراجعته المعاصرة للفيلم في صحيفة شيكاغو صن تايمز ، منح روجر إيبرت الفيلم أربع نجوم من أصل أربع، واصفًا إياه بأنه "أفضل فيلم رياضي على الإطلاق - دون أن يكون رياضيًا بالمعنى الحرفي للكلمة". ^{[ 7 ]} بالإضافة إلى إشادته بأداء ريدفورد وجين هاكمان ، أشار إيبرت إلى مدى براعة الفيلم في الموازنة بين مشاهد الحركة المثيرة والجوانب الأقل بريقًا في حياة الرياضي. ^{[ 7 ]} وكتب:

دون الخوض في تفاصيل الجوانب التقنية للتزلج، يكشف لنا فيلم "داون هيل ريسر" عن هذه الرياضة أكثر مما كنا نتخيل أن يقدمه فيلم. تتناقض متعة مشاهد الحركة مع الحياة اليومية لهواة التزلج. فهناك غرف الفنادق المجهولة، واحدة تلو الأخرى، والتواصل الممل والمستمر مع أعضاء الفريق، وجهود المدرب... للحفاظ على تماسك الفريق وإرضاء مموليه في نيويورك. وهناك علاقة شابيليه العابرة بفتاة [...] تبدو وكأنها من معجبات التزلج. ترغب في ممارسة الحب معه، وتفعل، لكنه محدود الفهم، عاجز عن فهمها أو فهم أي شيء يتجاوز صورته الذاتية، فتتركه. ولا يفهم السبب أبدًا. يوازن الفيلم ببراعة بين هذا المستوى، وحيوية تصويره الخارجي. وينجح بمهارة في إشراكنا في المنافسة دون أن يكون فيلمًا يدور حولها. في النهاية، يحقق فيلم Downhill Racer نجاحًا باهرًا لدرجة أننا بدلًا من التساؤل عما إذا كان البطل سيفوز بالسباق الأولمبي، نرغب في معرفة ما سيحدث له إذا فاز. ^{[ 7 ]}

في مراجعته لفيلم " داون هيل ريسر " في صحيفة نيويورك تايمز ، وصفه روجر جرينسبون بأنه "فيلم جيد جدًا". ^{[ 17 ]} وكتب جرينسبون عن الشخصية الرئيسية: "عالمه هو ذلك المجتمع الدولي الذي يسوده الصمت المطبق، حيث يُعرف الخير بأنه "عظيم حقًا"، ويُرمز للشر بالصمت. ومن خلال تقدير هذا العالم، وما فيه من عاطفة، ونرجسية، وتوترات، ولحظات مجد كافية، ينجح فيلم "داون هيل ريسر" بكفاءة مذهلة أحيانًا." ^{[ 17 ]}

أشاد ريتشارد شيكل ، في مراجعته لمجلة لايف ، بالفيلم لجماله الفني وتصويره للحقائق القاسية للمنافسة. ^{[ 18 ]} كتب شيكل:

فيلم "متسابق المنحدرات" هو بالضبط ما انتظرناه طويلاً - فيلم قصير، مشوق، متقن الصنع (ومضحك بشكلٍ مفاجئ أحيانًا) يتناول شكلاً جديدًا من أشكال المنافسة الرياضية - التزلج الألبي . ... إن التركيز على جوهر الموضوع، الفوز أو الخسارة، ليس أقل مزايا فيلم "متسابق المنحدرات" ، ولكن هناك مزايا أخرى. من الواضح أنها تشمل تصوير جمال العالم الأبيض الذي يعيش فيه المتسابقون على شريط ملون. هنا، يستغل المخرج، مايكل ريتشي، ببراعة مفارقتين. من بعيد، يبدو أن المتزلجين يتمتعون برشاقة طبيعية سلسة كالطيور المحلقة. لكن عن قرب، يجعلنا نرى أنهم يخوضون محنة قاسية تخطف الأنفاس، وقد أثر بي هذا التناقض بشدة لم أشهد مثله من قبل على الشاشة. ثم هناك المفارقة الأخرى - أن هذا الجهد المضني يحدث، على عكس أي رياضة أخرى، والمتسابق وحيد في بحر من الصمت. ^{[ 18 ]}

حصل الفيلم على تقييم 82% على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع آراء النقاد، استنادًا إلى 28 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "يُدخل فيلم Downhill Racer المشاهد في أجواء رياضة سباق الدراجات الجبلية المثيرة، ويحافظ على جاذبيته كعمل درامي عميق." ^{[ 19 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 89 من 100، استنادًا إلى آراء 15 ناقدًا، مما يشير إلى "إشادة عالمية". ^{[ 20 ]}