الرصاصة السحرية للدكتور إيرليخ

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "رصاصة الدكتور إيرليخ السحرية" (المعروف أيضًا باسم "الرصاصات السحرية" في العديد من النسخ) هو فيلم سيرة ذاتية أمريكي من إنتاج عام 1940،من بطولة إدوارد جي. روبنسون وإخراج ويليام ديتيرلي ، ويستند إلى قصة حقيقية للطبيبوالعالم الألماني الدكتور بول إيرليخ . أصدرت شركة وارنر بروس الفيلم ، الذي أثار بعض الجدل بسبب طرحه موضوع مرض الزهري في فيلم من إنتاج استوديو كبير. رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي (من تأليف نورمان بيرنستين، وهاينز هيرالد، وجون هيوستن )، لكنه خسر أمام فيلم "ذا غريت ماكجينتي" .

حبكة

تم إنشاء "الرصاصات السحرية" ، وهي نسخة مختصرة من "الرصاصة السحرية" للدكتور إيرليخ ، من أجل الحملات التعليمية لخدمة الصحة العامة في الولايات المتحدة.

بول إيرليخ طبيب يعمل في مستشفى ألماني. يُفصل من عمله بسبب تجاهله المستمر لقواعد المستشفى، التي تُقيّدها إجراءات بيروقراطية معقدة . يكمن سبب خلافه في اهتمامه المتزايد بأبحاث التلوين الانتقائي ، وهو وسم الخلايا والكائنات الدقيقة باستخدام أصباغ وعوامل وسم معينة تتميز بـ"انجذاب" خاص لهدفها دون غيره. يُعجب إميل فون بيرينغ ، الذي يلتقي به الدكتور إيرليخ ويصادقه أثناء تجاربه على تقنيات التلوين، بأساليب الدكتور إيرليخ ويصفها بـ"التلوين النوعي"، مضيفًا أن هذه التقنية التشخيصية المجهرية الضوئية تُعدّ من أعظم إنجازات العلم.

بعد حضوره عرضًا طبيًا للدكتور روبرت كوخ، الذي أثبت فيه أن السل مرض بكتيري ، تمكن إيرليخ من الحصول على عينة من البكتيريا المعزولة. وبعد فترة مكثفة من البحث والتجريب في مختبره، وبفضل بعض الحظ وتعاطف زوجته هيدويغ، استطاع تطوير طريقة فعالة لتلوين الميكروب. وقد حظيت هذه النتيجة بتقدير كوخ والأوساط الطبية باعتبارها إضافة قيّمة أخرى في مجال التشخيص.

أثناء عمله، أُصيب الدكتور إيرليخ بمرض السل، الذي كان آنذاك مرضًا فتاكًا ومستعصيًا. وللتعافي، سافر إيرليخ مع هيدويغ إلى مناخ مصر الحار والجاف . وهناك بدأ باكتشاف خصائص المناعة . ساعد هذا الاكتشاف إيرليخ وزميله الدكتور فون بيرينغ في مكافحة وباء الخناق الذي كان يودي بحياة العديد من الأطفال في البلاد. وكُوفئ الطبيبان على جهودهما.

ركز إيرليخ جهوده على ابتكار " الرصاصات السحرية " - وهي مواد كيميائية تُحقن في الدم لمكافحة أمراض مختلفة، مُؤسسًا بذلك العلاج الكيميائي بالمضادات الحيوية للأمراض المعدية. حظي مختبر إيرليخ بدعم عدد من العلماء، مثل ساهاشيرو هاتا . اعتقد المجلس الطبي، برئاسة الدكتور هانز وولفرت، أن جزءًا كبيرًا من عمل إيرليخ يُعدّ إهدارًا للمال والموارد، وسعى لخفض الإنفاق، بالتزامن مع بدء إيرليخ العمل على علاج لمرض الزهري. تلقى إيرليخ دعمًا ماليًا من أرملة المصرفي اليهودي جورج سباير ، فرانزيسكا سباير، وبعد 606 محاولات، اكتشف أخيرًا علاجًا للمرض. هذه المادة، التي سُميت في البداية "606"، ثم سالفارسان، تُعرف الآن باسم أرسفينامين .

لم تدم فرحة الاكتشاف طويلاً، إذ توفي 38 مريضًا ممن تلقوا العلاج. استنكر الدكتور وولفرت العلاج علنًا، واتهم إيرليخ بقتل من ماتوا بسببه. ومع تضاؤل ​​الثقة بالعلاج الجديد، اضطر إيرليخ لمقاضاة وولفرت بتهمة التشهير، وفي خضم ذلك برّأ الكائن 606. استدعى الدفاع الدكتور فون بيرينغ (الذي كان قد نصح إيرليخ سابقًا بالتخلي عن أوهامه بشأن العلاجات الكيميائية ) للتنديد بالكائن 606. لكن بيرينغ صرّح بأنه يعتقد أن الكائن 606 مسؤول عن الوفاة التاسعة والثلاثين: وفاة مرض الزهري نفسه. بُرِّئ إيرليخ، لكن الضغط النفسي والإجهاد الناتج عن المحاكمة كانا يفوقان طاقته الجسدية المنهكة، فتوفي بعد ذلك بوقت قصير، وكانت كلماته الأخيرة نصيحة لمساعديه وزملائه بشأن المخاطر المصاحبة لتطوير الطب.

يقذف

إنتاج

أبدت شركة وارنر بروذرز بيكتشرز قلقها حيال فيلم "الرصاصة السحرية للدكتور إيرليخ" لأنه يتناول مرض الزهري ، وهو مرض ينتقل عن طريق الاتصال الجنسي، ولأن الدكتور بول إيرليخ كان يهوديًا. كان ذلك قبل دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية . لم ترغب وارنر بروذرز في أن يكون الفيلم ذا طابع سياسي أو أن يُنظر إليه على أنه يحمل أجندة يهودية، نظرًا لأن ألمانيا كانت لا تزال سوقًا للأفلام الأمريكية. مع ذلك، كانت وارنر بروذرز قد أنتجت بالفعل سلسلة من الأفلام الطبية السيرية خلال ثلاثينيات القرن العشرين، بما في ذلك فيلم " قصة لويس باستور" (1935) من إخراج ويليام ديتيرلي وبطولة بول موني في دور لويس باستور ، وفيلم " الملاك الأبيض " (1936) عن فلورنس نايتينجيل ( كاي فرانسيس ). إضافةً إلى ذلك، بدأ الجراح العام الأمريكي توماس باران الابن في أواخر عام 1936 حملة لمكافحة الزهري لحثّ الجمهور على اعتباره حالة طبية وليس فشلًا أخلاقيًا، مما أوحى بأن فيلمًا عن حياة إيرليخ سيكون مقبولًا. [ 1 ]

كان إيرليخ أحد أعظم الأطباء اليهود، وفي عام ١٩٠٨ نال جائزة نوبل عن أبحاثه في مجال المناعة . [ ٢ ] مع ذلك، قام النظام النازي في ألمانيا بمحو أي ذكرى لإيرليخ من المباني العامة ولافتات الشوارع، وفرض رقابة مشددة على الكتب التي تشير إليه. كانت الحرب العالمية الثانية قد بدأت بالفعل، لكن الولايات المتحدة لم تكن منخرطة فيها بشكل مباشر. كان جاك وارنر ، كغيره من كبار منتجي هوليوود، حذرًا من الانتقادات الموجهة إليه بشأن تبني أي أجندة "يهودية" مزعومة على الشاشة. وجاء في مذكرة عممها رؤساء الاستوديو بخصوص فيلم إيرليخ القادم: "سيكون من الخطأ تحويل سيرة ذاتية قادرة على الوقوف على قدميها إلى فيلم دعائي سياسي". لذا، لم تُذكر كلمتا "يهودي" و"يهودي" إطلاقًا في الفيلم. ولم يُشر إلى معاداة السامية في حياة إيرليخ إلا تلميحًا، ومرةً أو مرتين فقط. بالإضافة إلى ذلك، تم تغيير النسخة الأصلية لمشهد فراش الموت بحيث لم يعد إيرليخ يشير إلى التوراة (أسفار موسى في الكتاب المقدس ). ومع ذلك، صرّح كاتب قصة الفيلم، نورمان بيرنسايد: "لا يوجد رجل أو امرأة على قيد الحياة لا يخشى مرض الزهري، ودعهم يعرفون أن يهوديًا صغيرًا يُدعى إيرليخ قد روّض هذا البلاء. وربما يستطيعون إقناع أصدقائهم المنحرفين بكبح جماح أنفسهم عن أتباع إيرليخ في الدين."

كان موضوع "النظافة الجنسية والأمراض المنقولة جنسيًا" من المواضيع المحظورة في قانون إنتاج الأفلام الذي اعتُمد عام ١٩٣٠، وبعد عام ١٩٣٤، أُلزمت الاستوديوهات بتقديم أفلامها إلى إدارة قانون الإنتاج للموافقة عليها. وإدراكًا منها لقيود القانون، فكّر مسؤولو شركة وارنر بجدية في عدم ذكر كلمة "الزهري" في الفيلم. إلا أن هال ب. واليس ، رئيس قسم الإنتاج في وارنر براذرز، نصح بتوخي الحذر، وكتب إلى إدارة قانون الإنتاج قائلًا: "إن تصوير حياة الدكتور إيرليخ بشكل درامي دون تضمين هذا الاكتشاف [دواء سالفارسان المضاد للزهري ] ضمن إنجازاته العظيمة سيكون مجحفًا بحق التاريخ". وبعد مفاوضات، حصل الفيلم على الموافقة بموجب قانون الإنتاج بشرط عدم عرض أي مشاهد تُظهر علاج مرضى الزهري، وعدم ذكر الزهري في إعلانات الفيلم. [ ١ ]

كان إدوارد جي. روبنسون ، بطل الفيلم الذي لعب دور البطولة، وهو يهودي، مدركًا تمامًا للوضع المتردي لليهود في ألمانيا وأوروبا، وكان يتوق إلى فرصة للخروج من أدوار الشرطة والعصابات التي كان معرضًا لخطر الوقوع في نمطها النمطي إلى الأبد. التقى بابنة بول إيرليخ التي لجأت إلى الولايات المتحدة، وتراسل مع أرملة إيرليخ، هيدويغ، التي كانت لاجئة في سويسرا. يتذكر روبنسون لاحقًا، فيما يتعلق بدوره كإيرليخ: "أثناء التصوير، كنتُ منعزلًا، أدرس السيناريو، وأتدرب على الإيماءات أمام المرآة، وأقرأ عن حياته وعصره، وأتأمل صوره، وأحاول أن أضع نفسي مكانه، وأن أكون هو." [ 3 ]

استقبال

تم ترشيح سيناريو الفيلم، الذي كتبه نورمان بيرنستين وهاينز هيرالد وجون هيوستن ، لأول جائزة أوسكار على الإطلاق لأفضل سيناريو أصلي، لكنه خسر أمام فيلم The Great McGinty في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث عشر .

انظر أيضاً

مراجع