آني برولكس

إدنا آن برولكس ( تُلفظ / pruː / PROO ؛ وُلدت في 22 أغسطس 1935) روائية وكاتبة قصص قصيرة وصحفية أمريكية. اشتهرت بكتابة أعمالها باسم آني برولكس، لكنها استخدمت أيضًا اسمي إي. آني برولكس وإي . إيه. برولكس . ^{[ 1 ]}

فازت بجائزة PEN/Faulkner للرواية عن روايتها الأولى " بطاقات بريدية " (1992)، لتكون بذلك أول امرأة تنال هذه الجائزة. ^{[ 2 ]} أما روايتها الثانية " أخبار الشحن " (1993)، فقد فازت بجائزة بوليتزر للرواية ^{[ 3 ]} وجائزة الكتاب الوطني الأمريكي للرواية ^{[ 4 ]} ، وتم تحويلها إلى فيلم يحمل الاسم نفسه عام 2001. كما تم تحويل قصتها القصيرة " جبل بروكباك " إلى فيلم سينمائي حائز على جوائز الأوسكار والبافتا والغولدن غلوب ، صدر عام 2005.

وُلدت إدنا آن برولكس في نورويتش، كونيتيكت ، لأبوين هما لويس نيلي ( اسمها قبل الزواج جيل) وجورج نابليون برولكس. ^{[ 5 ]} سُميت بهذا الاسم تكريمًا لإحدى عمات والدتها. وهي من أصول إنجليزية وفرنسية كندية . ^{[ 6 ] [ 7 ]} وصل أسلافها من جهة الأم إلى أمريكا عام 1635، بعد 15 عامًا من وصول سفينة مايفلاور . ^{[ 8 ]}

عاشت برولكس في عدة ولايات على طول الساحل الشرقي خلال طفولتها، حيث شق والدها طريقه في صناعة النسيج. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} كتبت قصتها الأولى في سن العاشرة، بينما كانت مصابة بجدري الماء. ^{[ 9 ]} تخرجت من مدرسة ديرينغ الثانوية في بورتلاند، مين . ^{[ ١٢ ]} التحقت لفترة وجيزة بكلية كولبي ، حيث التقت بزوجها الأول، إتش. ريدجلي بولوك الابن، ثم تركت الدراسة لتتزوجه عام ١٩٥٥. ^{[ ١٠ ]} عادت لاحقًا إلى الجامعة، ودرست في جامعة فيرمونت من عام ١٩٦٦ إلى عام ١٩٦٩، وتخرجت بمرتبة الشرف مع مرتبة الشرف الأولى ( Phi Beta Kappa) وحصلت على بكالوريوس في التاريخ عام ١٩٦٩. نالت درجة الماجستير في التاريخ من جامعة سير جورج ويليامز ( جامعة كونكورديا حاليًا ) في مونتريال ، كيبيك عام ١٩٧٣. ^{[ ١٣ ]} تابعت برولكس دراستها للحصول على درجة الدكتوراه في جامعة كونكورديا واجتازت امتحاناتها الشفوية عام ١٩٧٥، لكنها تخلت عن أطروحتها قبل إكمال الدرجة. في عام ١٩٩٩، منحتها جامعة كونكورديا درجة دكتوراه فخرية. ^{[ ١٤ ]}

عاشت برولكس لأكثر من 30 عامًا في فيرمونت ، وتزوجت ثلاث مرات وانفصلت، ولديها ثلاثة أبناء وابنة (جوناثان، وجيليس، ومورغان، وسيلفيا). في عام 1994، انتقلت إلى مزرعة بيرد كلاود في ساراتوغا، وايومنغ ، حيث كانت تقضي جزءًا من العام في شمال نيوفاوندلاند على خليج صغير مجاور لـ لانس أو ميدوز . اعتبارًا من عام 2019، كانت برولكس تقيم في بورت تاونسند، واشنطن . ^{[ 15 ]}

بدأت مسيرتها المهنية كصحفية، وكان أول عمل روائي منشور لها هو "صالة الجمارك"، وهي قصة خيال علمي نُشرت في عدد سبتمبر 1963 من مجلة If ، تحت اسم مستعار "EA Proulx". ^{[ 16 ]}

بعد عام، نُشرت قصتها الخيالية العلمية "كل الخيول الصغيرة الجميلة" في مجلة المراهقين "سيفنتين " في يونيو 1964. ثم نشرت قصصًا في مجلة "إسكواير" و "غرايز سبورتينغ جورنال" في أواخر السبعينيات، بالإضافة إلى كتيبات إرشادية للطبخ والبستنة. ^{[ 17 ] [ 18 ]} نشرت برولكس مجموعتها القصصية الأولى " أغاني القلب " عام 1988، وروايتها الأولى " بطاقات بريدية" عام 1992. ^{[ 11 ]} كانت أول امرأة تحصل على جائزة PEN/Faulkner، التي مُنحت لرواية "بطاقات بريدية" . ^{[ 19 ]} حصلت على زمالة من الصندوق الوطني للفنون وزمالة غوغنهايم عام 1992. ^{[ 2 ] [ 20 ]} تم تحويل روايتها "أخبار الشحن" الصادرة عام 1993 إلى فيلم عام 2001 . تدور أحداث الرواية في نيوفاوندلاند ولكنها مكتوبة من قبل شخص "بعيد" ^{[ 21 ]} (ليس من نيوفاوندلاند)، مما يؤكد على الطابع غير المباشر لكتابة برولكس.

كان لها التعليق التالي على مكانتها كشخصية مشهورة:

لا شك أن هذا لا يُحسّن نظرتنا إلى الطبيعة البشرية. عندما تبدأ الدعوات تنهال علينا من المهرجانات والكليات للقراءة (لمدة ساعة مقابل مبلغ كبير من المال)، ندرك أن هذه المؤسسات تبحث عن كُتّابٍ مُتميزين. لا يُبالي معظمهم بكتاباتك أو ما تُحاول قوله. أنت هناك كشيءٍ بشري، فائز بجائزة. يُشعرك هذا بشعورٍ غريب، أشبه بشعور عرض اللحم. ^{[ 22 ]}

في عام ١٩٩٧، مُنحت برولكس جائزة دوس باسوس ، وهي جائزة تُمنح للكتاب الأمريكيين في منتصف مسيرتهم المهنية. ^{[ ٢٣ ]} فازت برولكس مرتين بجائزة أو. هنري لأفضل قصة قصيرة في العام. في عام ١٩٩٨، فازت عن قصتها " جبل بروكباك "، التي نُشرت في مجلة نيويوركر في ١٣ أكتوبر ١٩٩٧. وفازت برولكس مرة أخرى في العام التالي عن قصتها "الطين في الأسفل"، التي نُشرت في مجلة نيويوركر في ٢٢ و٢٩ يونيو ١٩٩٩. تظهر كلتا القصتين في مجموعتها القصصية لعام ١٩٩٩، " على مقربة: قصص من وايومنغ ". اختار الكاتب غاريسون كيلور القصة الرئيسية في هذه المجموعة، بعنوان "الثور نصف المسلوخ"، لتُضمّن في "أفضل القصص الأمريكية القصيرة لعام ١٩٩٨ " (وقد حررت برولكس بنفسها طبعة ١٩٩٧ من هذه السلسلة)، واختارها لاحقًا الروائي جون أبدايك لتُضمّن في "أفضل القصص الأمريكية القصيرة في القرن " (١٩٩٩). ^{[ 19 ]}

في عام ٢٠٠٧، اقترح الملحن تشارلز وورينين على برولكس فكرة تحويل قصتها القصيرة "بروكباك ماونتن" إلى أوبرا . عُرضت الأوبرا التي تحمل الاسم نفسه ، والتي كتبت برولكس نصها بنفسها، لأول مرة في ٢٨ يناير ٢٠١٤ على مسرح ريال في مدريد . وقد لاقت استحسانًا كبيرًا باعتبارها اقتباسًا بارعًا في كثير من الأحيان، حيث نقلت نص الأوبرا بوضوح من خلال موسيقى غنية بالخيال والتنوع. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]} في عام ٢٠١١، نشرت برولكس كتاب " بيرد كلاود: مذكرات" ، المستوحى بشكل كبير من مزرعتها السابقة في وايومنغ التي تحمل الاسم نفسه. ^{[ ١٨ ] [ ٢٩ ]} في عام ٢٠١٧، حصلت على جائزة فيتزجيرالد للإنجاز في الأدب الأمريكي. ^{[ ٣٠ ]}

• 1993 - جائزة PEN/Faulkner للرواية ( بطاقات بريدية ) ^{[ 11 ]}
• 1993 - جائزة شيكاغو تريبيون هارتلاند للرواية، عن رواية أخبار الشحن ^{[ 9 ]}
• 1993 - جائزة صحيفة آيريش تايمز الدولية للرواية ، عن رواية "أخبار الشحن" ^{[ 9 ]}
• 1993 - جائزة الكتاب الوطني ، فئة الرواية ، أخبار الشحن ^{[ 4 ]}
• 1994 - جائزة بوليتزر ، فئة الرواية، أخبار الشحن ^{[ 3 ]}
• 1997—تم ترشيحها لجائزة أورانج لعام 1997 (جرائم الأكورديون) ^{[ 34 ]}
• 1997 - جائزة جون دوس باسوس للأدب (عن مجمل أعماله) ^{[ 23 ]}
• 1998—"ثور نصف مسلوخ"، أفضل القصص الأمريكية القصيرة 1998
• 1998 - "جبل بروكباك"، جوائز أو. هنري: قصص مميزة 1998
• 1998 - "بروكباك ماونتن"، جائزة المجلة الوطنية ^{[ 35 ]}
• 1999—"الطين في الأسفل"، جوائز أوهنري: قصص مميزة لعام 1999
• 1999—"حافة العالم المغطاة بالعشب"، أفضل القصص الأمريكية القصيرة 1999
• 1999—"نصف مسلوخ الثور"، أفضل القصص الأمريكية القصيرة في القرن ، حرره جون أبدايك ^{[ 19 ]}
• 2000—جائزة كتاب نيويوركر، أفضل عمل روائي 1999 ( كلوز رينج: قصص وايومنغ ) ^{[ 36 ]}
• 2000— جائزة سفير الكتاب من اتحاد الناطقين باللغة الإنجليزية ( المدى القريب: قصص وايومنغ ) ^{[ 37 ]}
• 2000—"الناس في الجحيم يريدون فقط شربة ماء"، أفضل القصص الأمريكية القصيرة 2000
• 2000—جائزة بوردرز للأصوات الأصلية في الخيال (كلوز رينج، قصص وايومنغ) ^{[ 37 ]}
• 2000— جائزة ويلا الأدبية ، نساء يكتبن عن الغرب ^{[ 38 ]}
• 2002 - أفضل روايات اللغات الأجنبية لعام 2002 / جائزة أفضل رواية أمريكية، جمعية النشر الصينية ودار نشر الأدب الشعبي ( That Old Ace in the Hole )
• 2004 - جائزة الآغا خان للرواية عن رواية "ذئب وامسوتر" ^{[ 39 ]}
• 2012 - جائزة زمالة الفنانين الأمريكيين ^{[ 40 ]}
• 2017 - ميدالية المؤسسة الوطنية للكتاب للمساهمة المتميزة في الأدب الأمريكي (إنجاز العمر) ^{[ 41 ]}
• 2018— جائزة مكتبة الكونغرس للرواية الأمريكية ^{[ 42 ]}

• تم إخراج فيلم The Shipping News (2001) بواسطة لاس هالستروم، وقام ببطولته كيفن سبيسي في دور البطولة كويل، وجودي دينش في دور أغنيس هام، وجوليان مور في دور ويفي براوز.
• فيلم Brokeback Mountain (2005)، من إخراج آنغ لي وبطولة هيث ليدجر وجيك جيلينهال ، استند إلى قصة تحمل نفس الاسم في مجموعة القصص القصيرة لبرولكس، Close Range .
• تم عرض مسلسل Barkskins ، وهو مسلسل تلفزيوني من إنتاج ناشيونال جيوغرافيك ومقتبس من رواية برولكس التي صدرت عام 2016 ، لأول مرة في 25 مايو 2020.

• "آني برولكس". مؤلفون معاصرون على الإنترنت . ديترويت: غيل، 2011.
• هينيسي، دينيس م. "آني برولكس". كتّاب القصة القصيرة الأمريكيون منذ الحرب العالمية الثانية: السلسلة الخامسة . تحرير ريتشارد إي. لي وباتريك مينور. ديترويت: غيل، 2007. قاموس السير الأدبية ، المجلد 335.

• كريستوفر كوكس (ربيع 2009). "آني برولكس، فن الرواية رقم 199" . مجلة باريس ريفيو . ربيع 2009 (188).
• كتب غيّرت حياتي، أصوات منظمة PEN العالمية في مكتبة نيويورك العامة، 4 مايو 2008
• مقابلة مع آني برولكس مؤرشفة في 23 أغسطس 2017، على موقع Wayback Machine ، Bookslut، ديسمبر 2005.
• مقابلة مع آني برولكس في عدد خريف 2005 من مجلة "وايومنغ لايبراري راوند أب" (ملف PDF بحجم 3.69 ميجابايت)
• أعمال آني برولكس على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)