جيك جيلينهال

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

جاكوب بنجامين جيلينهال (يُلفظ /ˈdʒɪlənhɔːl/، [1][2] بالسويدية: [ˈjʏ̂lːɛnˌhɑːl]؛ [3] وُلد في 19 ديسمبر 1980 ) هو ممثل أمريكي امتدت مسيرته الفنية على الشاشة والمسرح لأكثر من ثلاثة عقود . ينتمي جيلينهال إلى عائلة جيلينهال ، فهو ابن المخرج السينمائي ستيفن جيلينهال وكاتبة السيناريو نعومي فونر ، والشقيق الأصغر للممثلة ماغي جيلينهال . [ 4 ]

بدأ جيلينهال التمثيل في طفولته، حيث كانت بدايته في فيلم "سيتي سليكرز " (1991)، ثم شارك في أفلام والده "امرأة خطيرة" (1993) و "هومغراون" (1998). وحقق شهرة واسعة بدور هومر هيكام في الفيلم السيرة الذاتية "أكتوبر سكاي" (1999)، وبدور مراهق مضطرب في فيلم الإثارة " دوني داركو" (2001). عن تجسيده لشخصية جاك تويست في الدراما الرومانسية " بروكباك ماونتن" (2005) للمخرج آنغ لي ، فاز بجائزة بافتا لأفضل ممثل مساعد ، ورُشِّح لجائزتي الأوسكار وجائزة أفضل ممثل في نفس الفئة. وقد نال المزيد من الإشادة لأدائه الرئيسي في أفلام Jarhead (2005)، و Zodiac (2007)، و Love & Other Drugs (2010)، و End of Watch (2012)، و Prisoners (2013)، و Nightcrawler (2014)، و Southpaw (2015)، و Nocturnal Animals (2016)، و Stronger (2017)، و Wildlife (2018).

حقق جيلينهال نجاحًا تجاريًا كبيرًا من خلال بطولته في أفلام ضخمة مثل "اليوم التالي" (2004)، و "أمير بلاد فارس: رمال الزمن" (2010)، و "شفرة المصدر" (2011)، و "إيفرست " (2015)، و "سبايدر مان: بعيدًا عن الوطن" (2019)، الذي حقق أعلى إيرادات في مسيرته. ومنذ ذلك الحين، شارك في العديد من أفلام الحركة والإثارة، بما في ذلك أفلام "المذنب" (2021)، و "سيارة الإسعاف" (2022)، و "رود هاوس" (2024)، بالإضافة إلى مسلسل "بريء مفترض" (2024).

قدّم جيلينهال عروضاً مسرحية، حيث لعب دور البطولة في عرض مسرحي في ويست إند بعنوان " هذا شبابنا" (2002)، وفي عروض برودواي للمسرحية الموسيقية " الأحد في الحديقة مع جورج " (2017)، بالإضافة إلى مسرحيتي "الأبراج " (2014) و "جدار البحر/حياة " (2019)، والتي نال عنها ترشيحاً لجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية . وإلى جانب التمثيل، يُعرف جيلينهال بآرائه الجريئة حول القضايا السياسية والاجتماعية.

الحياة والمهنة

1980-2000: الحياة المبكرة وبدايات المسيرة المهنية

شعار النبالة الخاص بعائلة جيلينهال النبيلة
شعار النبالة الخاص بعائلة جيلينهال النبيلة

وُلد جاكوب بنجامين جيلينهال في 19 ديسمبر 1980 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، لأم كاتبة السيناريو نعومي فونر ( اسمها قبل الزواج  آخس ) وأب مخرج الأفلام ستيفن جيلينهال . [ 5 ] [ 6 ] شاركته الممثلة ماغي جيلينهال ، شقيقته الكبرى، في فيلم الخيال العلمي والإثارة النفسية دوني داركو (2001). والد جيلينهال، الذي نشأ على المذهب السويدنبورغي ، مسيحي [ 7 ] من أصول سويدية وإنجليزية، وينحدر من عائلة جيلينهال النبيلة السويدية . [ 8 ] كان آخر أسلافه المولودين في السويد هو جد جده، أندرس ليونارد جيلينهال. [ 9 ] والدة جيلينهال يهودية، [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وُلدت في مدينة نيويورك لعائلة يهودية أشكنازية من أصول روسية وبولندية. [ 14 ] [ 15 ] صرّح جيلينهال بأنه يعتبر نفسه يهوديًا. [ 16 ] [ 17 ] وُلد جيلينهال بعين كسولة ، ويرتدي عدسات تصحيحية منذ أن كان في السادسة من عمره. [ 18 ] في عيد ميلاده الثالث عشر، قام جيلينهال بعملٍ يُشبه احتفالات البار متسفا ، ولكن دون مظاهرها التقليدية، حيث تطوّع في مأوى للمشردين لأن والديه أرادا أن يُشعراه بالامتنان لنمط حياته المريح. [ 19 ] [ 20 ]

نشأ جيلينهال في بيئة سينمائية مترابطة، حيث كان يتعرض لصناعة الأفلام بشكل منتظم بفضل صلة عائلته بها. بدأ مسيرته التمثيلية بدور ابن بيلي كريستال في الفيلم الكوميدي " سيتي سليكرز " عام 1991. لم يسمح له والداه بالمشاركة في فيلم "ذا مايتي داكس " (1992) لأنه كان سيتطلب منه مغادرة المنزل لمدة شهرين. [ 6 ] في السنوات اللاحقة، سمح له والداه بالتقدم لاختبارات الأداء، لكنهما كانا يمنعانه من قبول الأدوار في حال اختياره. [ 21 ] وقد سُمح له بالظهور في أفلام والده عدة مرات. ظهر جيلينهال في فيلم " امرأة خطيرة" عام 1993 (مع شقيقته ماغي)، وفي حلقة " بوب غان " من مسلسل " هوميسيد: لايف أون ذا ستريت " عام 1994، وفي الفيلم الكوميدي " هومغراون " عام 1998. كما ظهر جايك وماغي، برفقة والدتهما، في حلقتين من برنامج "مولتو ماريو" ، وهو برنامج طبخ إيطالي يُعرض على قناة "فود نتورك" . قبل سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية، كان الفيلم الوحيد الآخر الذي لم يخرجه والده والذي سُمح لجيلينهال بالتمثيل فيه هو فيلم جوش وسام عام 1993 ، وهو فيلم مغامرات للأطفال غير معروف. [ 22 ]

أصرّ والداه على أن يعمل في وظائف صيفية ليُعيل نفسه، فعمل كمنقذ سباحة ونادل في مطعم يُديره صديق للعائلة. [ 21 ] قال جيلينهال إن والديه شجعاه على التعبير الفني: "لديّ والدان دعماني باستمرار في جوانب معينة، وفي جوانب أخرى كانا مقصرين. بالتأكيد، لطالما تميزت عائلتي بالتعبير والإبداع." [ 23 ] تخرج جيلينهال من مدرسة هارفارد-ويستليك ، وهي مدرسة خاصة في لوس أنجلوس عام 1998، ثم التحق بجامعة كولومبيا ، حيث كانت أخته في السنة الأخيرة، والتي تخرجت منها والدته، لدراسة الأديان والفلسفة الشرقية. في كولومبيا، كان مقيمًا في قاعة جون جاي . [ 24 ] ترك جيلينهال الدراسة بعد عامين للتركيز على التمثيل، لكنه أعرب عن نيته إكمال شهادته الجامعية في نهاية المطاف. [ 6 ] كان أول دور بطولة لجيلينهال في فيلم "أكتوبر سكاي" ، وهو فيلم من إخراج جو جونستون عام 1999 مقتبس عن السيرة الذاتية لهومر هيكام " روكيت بويز" ، حيث جسّد فيه شخصية شاب من ولاية فرجينيا الغربية يسعى جاهداً للفوز بمنحة دراسية في العلوم لتجنب العمل في منجم فحم. لاقى الفيلم استحساناً كبيراً وحقق إيرادات بلغت 32  مليون دولار؛ ووصفته صحيفة " ساكرامنتو نيوز آند ريفيو " بأنه "أداء جيلينهال الذي حقق له الشهرة". [ 22 ] [ 25 ]

2001–2004: عرض فيلم دوني داركو على مسارح لندن

لم يحقق فيلم "دوني داركو" ، الذي لعب فيه جيلينهال دور البطولة الثاني له في السينما، نجاحًا جماهيريًا عند عرضه الأول عام 2001؛ لكنه سرعان ما أصبح فيلمًا مفضلًا لدى فئة معينة من الجمهور . [ 26 ] الفيلم من إخراج ريتشارد كيلي ، وتدور أحداثه عام 1988، ويؤدي فيه جيلينهال دور مراهق مضطرب يرى في رؤى أرنبًا ضخمًا يُدعى فرانك، يبلغ طوله 1.8 متر، ويخبره أن نهاية العالم قد حانت. لاقى أداء جيلينهال استحسان النقاد؛ فقد كتب غاري مايرز من موقع "كالتشر فالتشر" أنه "يُجيد الجمع بين الظهور بمظهر الشخص العادي تمامًا والمضطرب بشدة، غالبًا في المشهد نفسه". [ 27 ] [ 28 ]

كان دور جيلينهال التالي هو دور الطيار كيلستون في فيلم " هاي واي " عام 2002 إلى جانب جاريد ليتو . ووصف أحد النقاد أداءه بأنه "سخيف، مبتذل، ومناسب للعرض المنزلي ". [ 22 ] حقق جيلينهال نجاحًا أكبر في دور البطولة أمام جينيفر أنيستون في فيلم "ذا غود غيرل "، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2002 ؛ كما شارك في بطولة فيلم "لافلي آند أميزينغ" مع كاثرين كينر . [ 29 ] في كلا الفيلمين، جسّد شخصية غير مستقرة تبدأ علاقة غرامية متهورة مع امرأة أكبر سنًا. وصف جيلينهال لاحقًا هذه الأدوار بأنها "أدوار مراهق في مرحلة انتقالية". [ 30 ] بعد ذلك، لعب جيلينهال دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي " بابل بوي" من إنتاج شركة تاتشستون بيكتشرز، والذي استوحى قصته من قصة ديفيد فيتر . يصور الفيلم مغامرات الشخصية الرئيسية وهو يسعى وراء حب حياته قبل أن تتزوج من الرجل الخطأ. [ 31 ] لاقى الفيلم انتقادات لاذعة من النقاد، [ 32 ] ووصفه أحدهم بأنه "غبي وخالٍ من أي ميزة تُذكر". [ 33 ]

بعد فيلم "Bubble Boy" ، شارك جيلينهال البطولة مع داستن هوفمان وسوزان ساراندون وإيلين بومبيو في فيلم "Moonlight Mile " (2002)، حيث جسّد شخصية شابٍّ يُعاني من فقدان خطيبته وحزن والديها. القصة، التي لاقت آراءً متباينة، [ 34 ] مستوحاة بشكلٍ فضفاض من تجارب الكاتب والمخرج براد سيلبرلينغ الشخصية بعد مقتل حبيبته ريبيكا شيفر . [ 35 ] في أول ظهورٍ له على خشبة المسرح، لعب جيلينهال دور البطولة على مسرح لندن في مسرحية " This Is Our Youth" التي أعاد كينيث لونيرغان تقديمها في ويست إند عام 2002 على مسرح غاريك . [ 36 ] قال جيلينهال: "كل ممثلٍ أُعجب به قد عمل في المسرح، لذلك كنتُ أعلم أن عليّ أن أُجرّب حظّي". [ 37 ] استمرّ عرض المسرحية لثمانية أسابيع، وحصل جيلينهال على إشاداتٍ نقديةٍ وجائزة ستاندرد ثياتر لأفضل ممثلٍ جديد . [ 38 ] [ 39 ]

كاد جيلينهال أن يُختار لدور سبايدرمان في فيلم "سبايدرمان 2" عام 2004 ، بسبب مخاوف المخرج سام ريمي على صحة توبي ماغواير ، بطل الجزء الأول. [ 40 ] إلا أن ماغواير تعافى، وتم تصوير الجزء الثاني بدون جيلينهال. [ 41 ] شارك الممثلان لاحقًا في فيلم " بروذرز " (2009)، ويتشابهان لدرجة أن جيلينهال اشتكى مازحًا من أن سائقي سيارات الأجرة غالبًا ما ينادونه "سبايدرمان". [ 42 ] في عام 2003، خضع أيضًا لاختبار أداء لدور باتمان في فيلم الأبطال الخارقين "باتمان يبدأ" ، وكاد أن يحصل على الدور، لكنه مُنح لكريستيان بيل . [ 43 ] [ 44 ] بعد ذلك، ظهر جيلينهال في فيلم الخيال العلمي الضخم " اليوم التالي" عام 2004، حيث شارك البطولة مع دينيس كويد بدور والده. [ 6 ] [ 45 ]

2005–2011: فيلم بروكباك ماونتن وأدوار البطولة

جيلينهال يحضر العرض الأول لفيلم Proof، عام 2005
جيلينهال يحضر العرض الأول لفيلم "بروف" في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2005

في عام ٢٠٠٥، شارك جيلينهال في بطولة فيلم الدراما " بروف" مع غوينيث بالترو وأنتوني هوبكنز ، حيث جسّد شخصية طالب دراسات عليا في الرياضيات يحاول إقناع شخصية بالترو بنشر برهان ثوري لمسألة حيّرت مجتمع علماء الرياضيات. لاقى الفيلم استحسانًا عامًا. كما لعب دور البطولة في فيلم "جارهيد " للمخرج سام مينديز ، حيث لعب دور جندي في مشاة البحرية الأمريكية خلال حرب الخليج الأولى . حظي الفيلم باستحسان النقاد؛ إذ أشاد ستيفن هانتر من صحيفة "واشنطن بوست" بأداء جيلينهال، فكتب: "يُظهر لنا ذكاء شخصيته"، مضيفًا: "لا يبدو أنه يشعر بالغيرة من اهتمام الكاميرا بشخصيات أخرى". [ ٤٦ ]

في فيلم "بروكباك ماونتن " (2005)، يؤدي جيلينهال وهيث ليدجر دور شابين يلتقيان أثناء عملهما كراعين للأغنام، وتنشأ بينهما علاقة جنسية تبدأ في صيف عام 1963 وتستمر لعشرين عامًا. [ 47 ] كثيرًا ما أشير إلى الفيلم في وسائل الإعلام بعبارة "فيلم رعاة البقر المثليين"، [ 48 ] على الرغم من وجود آراء متباينة حول الميول الجنسية للشخصيات. حصد الفيلم العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الثاني والستين . [ 49 ] فاز الفيلم بثلاث جوائز أوسكار، ورُشِّح جيلينهال لجائزة أفضل ممثل مساعد ، لكنه خسر أمام جورج كلوني عن فيلم "سيريانا" . [ 50 ] كما فاز الفيلم بأربع جوائز غولدن غلوب ، وأربع جوائز بافتا، فاز جيلينهال بجائزة أفضل ممثل مساعد فيها . [ 51 ] فاز هو وليدجر بجائزة إم تي في للأفلام لأفضل قبلة عام 2006. وبعد فترة وجيزة من حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2006 ، دُعي جيلينهال للانضمام إلى الأكاديمية تقديرًا لمسيرته التمثيلية. [ 52 ]

أبدى جيلينهال مشاعر متباينة حيال تجربة العمل تحت إدارة المخرج آنغ لي في فيلم "بروكباك ماونتن" ، لكنه عمومًا أشاد بأسلوبه الإخراجي أكثر من انتقاده. فبينما انتقد ميل لي إلى الانفصال عن الممثلين بمجرد بدء التصوير، أثنى جيلينهال على توجيهه المُشجع للممثلين وحساسيته تجاه النص. [ 53 ] [ 54 ] وفي حفل توزيع جوائز نقابة المخرجين الأمريكية في 28 يناير 2006، أشاد جيلينهال أيضًا بلي لـ"تواضعه واحترامه لكل من حوله". [ 55 ] وعندما سُئل عن مشاهد القبلات مع ليدجر في "بروكباك ماونتن" ، قال جيلينهال: "كممثل، أعتقد أننا بحاجة إلى تقبّل اللحظات التي نشعر فيها بعدم الارتياح". [ 56 ] وعندما سُئل عن المشاهد الأكثر حميمية مع ليدجر، شبّهها جيلينهال بـ"أداء مشهد جنسي مع امرأة لا أشعر بانجذاب خاص نحوها". [ 47 ] بعد عرض فيلم "بروكباك ماونتن" ، انتشرت شائعات حول ميول الممثل الجنسية . وعندما سُئل جيلينهال عن هذه الشائعات خلال مقابلة، قال:

تعلمون أنه لأمرٌ مُطري عندما تنتشر شائعة أنني ثنائي الميول الجنسية. هذا يعني أنني أستطيع تجسيد أدوارٍ أكثر تنوعاً. أنا منفتح على أي وصفٍ يُطلقه عليّ الناس. لم أشعر يوماً بانجذابٍ جنسيٍّ نحو الرجال، لكنني لا أعتقد أنني سأخاف من ذلك لو حدث. [ 57 ]

روى جيلينهال الفيلم القصير المتحرك " الرجل الذي سار بين البرجين" (2005 )، [ 58 ] المقتبس من كتاب مورديكاي جيرستين الذي يحمل نفس الاسم، والذي يتناول حيلة فيليب بيتي الشهيرة. [ 59 ] في يناير 2007، وخلال تقديمه لبرنامج " ساترداي نايت لايف "، ارتدى فستان سهرة براقًا وغنى أغنية " وأنا أقول لكم إني لن أرحل " من المسرحية الموسيقية " دريم غيرلز " في مونولوجه الافتتاحي، [ 60 ] مُهديًا الأغنية إلى "قاعدة معجبيه الفريدة... معجبي فيلم بروكباك ماونتن ". [ 61 ] لاحقًا، قام جيلينهال ببطولة فيلم الإثارة والغموض "زودياك" (2007) للمخرج ديفيد فينشر ، والمستوحى من قصة قاتل زودياك . جسّد شخصية روبرت غرايسميث ، رسام الكاريكاتير السياسي في صحيفة "سان فرانسيسكو كرونيكل" . [ 62 ] استعدادًا لدوره، التقى جيلينهال بغرايسميث، وصوّره بالفيديو لدراسة حركاته وسلوكه. [ 63 ] لاقى الفيلم استحسانًا؛ فقد وصفه بول بيرنز، في مقالٍ له بصحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، بأنه "مؤثر، ومثير للتفكير، ومُؤرّق"، وأشاد بأداء جيلينهال ووصفه بأنه "رائع". [ 64 ] ثم شارك جيلينهال البطولة مع ميريل ستريب ، وآلان أركين، وريز ويذرسبون في فيلم "رينديشن " عام 2007 ، وهو فيلم إثارة سياسية من إخراج جافين هود ، يتناول سياسة الولايات المتحدة في عمليات التسليم الاستثنائي . [ 65 ] ورغم تباين الآراء حول الفيلم، وصف ديفيد إيدلشتاين، من مجلة نيويورك ، أداء جيلينهال بأنه "مُقنع... إنه ممثل متحفظ، لكنه يُجسّد هذا التحفظ في الشخصية". [ 66 ] بعد ذلك بعامين، شارك جيلينهال البطولة مع توبي ماغواير وناتالي بورتمان في فيلم " بروذرز " للمخرج جيم شيريدان ، وهو نسخة مُعاد إنتاجها عام 2009 من الفيلم الدنماركي الذي يحمل نفس الاسم للمخرجة سوزان بير . [ 67 ] لاقى الفيلم آراءً متباينة وحقق إيرادات متوسطة في شباك التذاكر، لكن أنتوني كوين من صحيفة الإندبندنت رأى أن جيلينهال وماغواير قدما "أداءً صادقاً". [ 68 ]كما زعم جيلينهال أن أداء ماغواير في الفيلم أثر على أدائه التمثيلي طوال مسيرته المهنية. [ 69 ]

في العام التالي، لعب جيلينهال دور البطولة في فيلم "أمير بلاد فارس: رمال الزمن" ، المقتبس من لعبة الفيديو التي تحمل الاسم نفسه ، من إنتاج جيري بروكهايمر وتوزيع ديزني . كما شارك البطولة مع آن هاثاواي في الفيلم الكوميدي الرومانسي " الحب وأدوية أخرى" ، الذي عُرض في 24 نوفمبر 2010، والذي رشّحه لجائزة غولدن غلوب. [ 70 ] رحّب فيليب فرينش، من صحيفة الغارديان ، باختيار جيلينهال لدور كوميدي، على عكس أدواره السينمائية السابقة، لكنه رأى أن الفيلم "يعاني من خلل كبير". [ 71 ] وفي مشروعه الوحيد عام 2011، جسّد شخصية كولتر ستيفنز، نقيب في سلاح الطيران بالجيش الأمريكي ، في فيلم الإثارة والخيال العلمي "شفرة المصدر " . وعلى الرغم من إشارته إلى حبكة الفيلم غير الواقعية، أشاد بيتر هاول، من صحيفة تورنتو ستار، بالأداء المتميز لطاقم التمثيل. [ 72 ]

2012–2018: إشادة نقدية وظهور أول في برودواي

لعب جيلينهال دور البطولة إلى جانب مايكل بينا في فيلم الإثارة والحركة " نهاية المناوبة" للمخرج ديفيد آير ، والذي يتناول قصة شرطيين في شوارع لوس أنجلوس . عُرض الفيلم، الذي شارك جيلينهال أيضًا في إنتاجه التنفيذي، في سبتمبر 2012، وحظي بتقييمات إيجابية، حيث وصفه روجر إيبرت بأنه "واحد من أفضل أفلام الشرطة في السنوات الأخيرة، مزيج بارع من الأداء التمثيلي ومشاهد الحركة المذهلة". وذكر أندرو أوهير من موقع " صالون " أن الفيلم "على الأقل أفضل فيلم شرطة منذ فيلم " نحن نملك الليل " لجيمس غراي ، وربما منذ فيلم " يوم التدريب " الشهير لأنطوان فوكوا (والذي كتبه آير، ليس من قبيل الصدفة)". [ 73 ] [ 74 ] وللتحضير للدور، خضع جيلينهال لتدريب تكتيكي وشارك في دوريات شرطة حقيقية مع زميله بينا للمساعدة في إتقان لغة الشخصيات. [ 75 ]

جيلينهال في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثاني والستين، 2012
جيلينهال في مهرجان برلين السينمائي الدولي لعام 2012 ، حيث كان عضواً في لجنة التحكيم

عمل كعضو لجنة تحكيم في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثاني والستين الذي أقيم في فبراير 2012. [ 76 ] وفي العام نفسه، قدم جيلينهال أولى عروضه على مسرح أوف برودواي في مسرحية " إن كان هناك، فلم أجده بعد" للكاتب نيك باين، وذلك على مسرح لورا بيلز التابع لشركة راوندابوت المسرحية . [ 77 ] وفي عام 2013، شارك جيلينهال في فيلمين من إخراج دينيس فيلنوف ، الذي يصفه جيلينهال بأنه "أخ أكبر". [ 78 ] الفيلم الأول، وهو فيلم الإثارة " بريزنرز "، لعب فيه جيلينهال دور محقق يُدعى لوكي يبحث عن خاطف فتاتين صغيرتين. وقد أشاد الناقد بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون بأداء جيلينهال "الاستثنائي" في الفيلم. [ 79 ] وفي تعاونهما الثاني، جسّد جيلينهال دورين: مدرس تاريخ وشبيهه في فيلم الإثارة "إينيمي" . [ ٨٠ ] في العام التالي، أنتج فيلم الإثارة والجريمة "نايت كراولر" وقام ببطولته ، وحصل على ترشيحات لجائزة غولدن غلوب ، وجائزة أفضل ممثل ، وجائزة بافتا عن أدائه. [ ٨١ ] [ ٨٢ ] اعتبر الكثيرون عدم فوزه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل بمثابة تجاهل. [ أ ] وصف بن ساكس من صحيفة شيكاغو ريدر أداء جيلينهال بأنه "لافت للنظر" وقال إنه "يخلق حضورًا لا يُنسى على الشاشة". [ ٩١ ]

ظهر جيلينهال لأول مرة على مسارح برودواي في مسرحية " كونستيليشنز " لباين على مسرح صامويل ج. فريدمان، إلى جانب روث ويلسون ، التي كانت أيضًا في أول ظهور لها على مسارح برودواي. [ 92 ] عُرضت المسرحية في يناير 2015 واختُتمت في مارس من العام نفسه. [ 93 ] في العام نفسه، قام ببطولة الفيلم الكوميدي " أكسيدنتال لوف" ، الذي صُوّر في ولاية كارولينا الجنوبية مع جيسيكا بيل ، بالإضافة إلى فيلم الدراما الرياضية "ساوثبو" للمخرج أنطوان فوكوا . [ 94 ] [ 95 ] وصف جيفري ماكناب، في مقال له في صحيفة "ذي إندبندنت" ، تجسيده لشخصية ملاكم في فيلم "ساوثبو " بأنه "مقنع"، وأشاد بـ"حساسيته العاطفية"، على الرغم من أن الحبكة غير أصلية. [ 96 ] ثم جسّد شخصية سكوت فيشر في فيلم " إيفرست " للمخرج بالتاسار كورماكور ، والمستوحى من كارثة جبل إيفرست عام 1996 ؛ [ 97 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 203 ملايين دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ ٩٨ ] وأخيرًا، ظهر في الفيلم الكوميدي الدرامي " الهدم" للمخرج جان مارك فالي ، حيث جسّد شخصية المصرفي الاستثماري ديفيس ميتشل، الذي يعيد بناء حياته بعد فقدان زوجته. [ ٩٩ ] أشاد بيلج إبيري من صحيفة " ذا فيليدج فويس " بأدائه، فكتب: "لقد أتقن فضول ديفيس الطفولي، والتردد الهادئ والمندهش لشخص يكتشف العالم لأول مرة". [ ١٠٠ ] كما شغل منصب عضو لجنة تحكيم المسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي عام ٢٠١٥. [ ١٠١ ] [ ١٠٢ ] 

في عام ٢٠١٦، قام ببطولة فيلم الإثارة "حيوانات ليلية" (Nocturnal Animals) للمخرج توم فورد ، وهو فيلم نيو-نوار مقتبس من رواية "توني وسوزان" (Tony and Susan) للكاتب أوستن رايت ، الصادرة عام ١٩٩٣. [ ١٠٣ ] حظي الفيلم بتقييمات إيجابية، ورُشِّح جيلينهال لجائزة بافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي. [ ١٠٤ ] [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] أشادت ساندرا هول من صحيفة " سيدني مورنينغ هيرالد " بأداء جيلينهال الرائع في كلا الدورين، بينما كتب جاستن تشانغ من صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" أن أداءه تضمن "تدرجات عاطفية غنية" وتصاعدًا في حدة المشاعر يصل إلى حدّ الإرهاق. [ ١٠٧ ] [ ١٠٨ ] في أكتوبر ٢٠١٦، شارك في أربعة عروض موسيقية خيرية لمسرحية " الأحد في الحديقة مع جورج" (Sunday in the Park with George) الموسيقية، من تأليف ستيفن سوندهايم وجيمس لابين، في مركز مدينة نيويورك، حيث جسّد شخصية جورج. [ 109 ] منح أليكسيس سولوسكي من صحيفة الغارديان الأداء تقييمًا مثاليًا من خمس نجوم، وأشاد بأداء جيلينهال الغنائي الرائع. [ 110 ] ابتداءً من فبراير 2017، أعاد جيلينهال تجسيد الدور في مسرح هدسون الذي أعيد افتتاحه في برودواي. [ 111 ] أشاد بن برانتلي من صحيفة نيويورك تايمز بحضوره المسرحي الآسر، حيث تُشكّل عيناه مركز ثقله. [ 111 ] كان من المقرر أن يشارك في مسرحية " بيرن ذيس " للكاتب لانفورد ويلسون على مسارح برودواي تحت إدارة مايكل ماير في عام 2017. [ 112 ] ومع ذلك، أُقيم عرض جديد لمسرحية "بيرن ذيس" في عام 2019 من بطولة آدم درايفر ، بعد أن أفادت التقارير بإلغاء عرض جيلينهال. [ 113 ]

في عام ٢٠١٧، لعب جيلينهال دور رائد الفضاء ديفيد جوردان في فيلم الخيال العلمي والرعب " لايف "؛ [ ١٠٣ ] وذكر إريك هندرسون من مجلة " سلانت" أن جيلينهال كان "فاقدًا للحيوية منذ المشهد الأول". [ ١١٤ ] كما شارك بدور ثانوي في فيلم الحركة والمغامرة "أوكجا" ، ولعب دور البطولة في الدراما "سترونجر" ، المقتبسة عن قصة جيف باومان، أحد الناجين من تفجيرات ماراثون بوسطن . [ ١٠٣ ] وفي مراجعته للفيلم الأخير، أشاد جيفري ماكناب من صحيفة " الإندبندنت " بتنوع جيلينهال وتجسيده "المتميز" لشخصية باومان. [ ١١٥ ] وفي العام التالي، شارك في بطولة الدراما "وايلدلايف" إلى جانب كاري موليجان ، حيث جسّد دور أب يتخلى مؤقتًا عن عائلته لتولي وظيفة خطيرة. الفيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب ريتشارد فورد ، صدرت عام ١٩٩٠ . أشادت إيلا كيمب، في مقالها بمجلة "سايت آند ساوند" ، بالتناغم بين الممثلين الرئيسيين، واصفةً إياه بأنه "ينبض بديناميكية طبيعية". [ 116 ] كما شارك في الفيلم الدرامي الغربي " الأخوة سيسترز " (2018). [ 103 ]

2019–حتى الآن: أفلام الحركة والإثارة

اجتمع جيلينهال مجددًا مع مخرج فيلم Nightcrawler، دان جيلروي، في فيلم الإثارة Velvet Buzzsaw ، حيث جسّد شخصية الناقد الفني مورت فانديوالت. [ 117 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2019 ، ووزعته نتفليكس . وأشار بيتر ديبرودج من مجلة فارايتي إلى أن جيلينهال كان "يستمتع بأداء آخر من تلك الأدوار الكاريكاتورية المبالغ فيها". [ 118 ] في العام نفسه، لعب جيلينهال دور الشرير ميستيريو/كوينتين بيك، بطل القصص المصورة، في فيلم الأبطال الخارقين Spider-Man: Far From Home ، وهو الجزء الثاني من Spider-Man: Homecoming ، ضمن عالم مارفل السينمائي . [ 119 ] وكان من بين أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في ذلك العام. [ 120 ] شارك إلى جانب توم ستوريدج في مسرحية "سي وول/أ لايف" ، وهي عرض مزدوج لمونولوجات من تأليف نيك باين وسيمون ستيفنز، على مسرح هدسون في برودواي عام 2019. [ 121 ] رُشِّح لجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية عن أدائه. [ 122 ] كما أدّى جيلينهال صوته في فيلم الرسوم المتحركة "سبيريت أنتايمد" (2021). [ 123 ] في العام نفسه، لعب دور المحقق جو بايلور في فيلم الإثارة والجريمة " ذا غيلتي" ، وهو نسخة جديدة من الفيلم الدنماركي الذي يحمل الاسم نفسه . [ 124 ]

في عام ٢٠٢٢، لعب دور البطولة في فيلم الإثارة والحركة "الإسعاف" للمخرج مايكل باي ، حيث جسّد شخصية مجرم ؛ وقد تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد. [ ١٢٥ ] كما أدّى جيلينهال صوت مزارع في فيلم الرسوم المتحركة " عالم غريب" من إنتاج ديزني . [ ١٢٣ ] [ ١٢٦ ] وظهر في فيلم "العهد" للمخرج غاي ريتشي (٢٠٢٣) وفي فيلم الحركة "رود هاوس" للمخرج دوغ ليمان (٢٠٢٤). [ ١٢٧ ] [ ١٢٨ ] بعد نجاح فيلم "رود هاوس" ، وقّعت شركته الإنتاجية "ناين ستوريز" اتفاقية حقّ أولية مع استوديوهات أمازون إم جي إم . [ ١٢٩ ] [ ١٣٠ ] في عام ٢٠٢٤، أُعلن عن عودة جيلينهال إلى برودواي ليؤدي دور ياغو في إعادة إحياء مسرحية "عطيل " التراجيدية لويليام شكسبير عام ٢٠٢٥، حيث سيشارك البطولة مع دينزل واشنطن . [ 131 ] في يونيو 2024، انضم إلى طاقم فيلم الخيال العلمي القادم "العروس!" في دور لم يُكشف عنه. [ 132 ]

صورة عامة

اختير جيلينهال ضمن قائمة مجلة بيبول لأكثر 50 شخصًا جمالًا في عام 2006. [ 133 ] كما أُدرج اسمه ضمن قائمة المجلة نفسها لأكثر العزاب جاذبية في عام 2006. [ 134 ] وفي أبريل 2012، صنّفته مجلة شالوم لايف في المرتبة السادسة ضمن قائمتها لأكثر 50 رجلًا يهوديًا موهبةً وذكاءً وروح دعابة ووسامة في العالم. [ 135 ] وحلّ في المرتبة 35 في استطلاع مجلة إمباير لأكثر 100 نجم سينمائي جاذبية في عام 2013. [ 136 ] وفي استطلاع آخر أجرته مجلة غلامور ، اختير جيلينهال كواحد من أكثر الرجال جاذبية في عام 2018. [ 137 ]

الحياة الشخصية

الأسرة والعلاقات

شقيقة جيلينهال، ماغي، متزوجة من الممثل بيتر سارسجارد ، الذي شارك جيلينهال بطولة فيلمي " جارهيد" و "رينديشن" . [ 138 ] في ديسمبر/كانون الأول 2006، نجا جيلينهال وشقيقته من حريق دمر نُزُل "مانكا إنفرنيس لودج"، وهو نُزُل ومطعم شهير في إنفرنيس، كاليفورنيا ، حيث كانا يقضيان إجازتهما. كان الاثنان من بين نحو اثني عشر نزيلاً فروا بعد اندلاع الحريق، الذي نجم عن سقوط شجرة، حوالي الساعة الثالثة صباحاً. قال دانيال ديلونغ، الشريك في ملكية المكان والطاهي الشهير، إن الزوجين كانا داعمين رغم اضطرارهما لمواجهة الرياح والبرد. وأضاف ديلونغ: "كان جيك يساعدني في إخراج الأشياء من النار". [ 139 ]

لدى جيلينهال عرابون يصفهم بأنهم "عرابون من المشاهير". كان الممثل والمخرج بول نيومان عرابه، [ 140 ] والممثلة جيمي لي كورتيس هي عرابته. [ 6 ] [ 140 ] ومن بين العرابين الآخرين، الذين لم تُعرف هويتهم، زوجان مثليان [ 141 ] [ 142 ] ومدير التصوير روبرت إلسويت . [ 143 ] [ 144 ] جيلينهال هو العراب لماتيلدا روز ليدجر (المولودة في 28 أكتوبر 2005)، ابنة زميليه في فيلم "بروكباك ماونتن"، هيث ليدجر وميشيل ويليامز . [ 145 ]

بدأ جيلينهال بمواعدة الممثلة كريستين دانست عام 2002 بعد أن عرّفته عليها شقيقته ماغي، التي شاركت دانست بطولة فيلم " ابتسامة الموناليزا" ؛ وانفصلا في النهاية عام 2004 ودياً. [ 146 ] وواعد زميلته في فيلم "رينديشن "، ريس ويذرسبون، من عام 2007 حتى عام 2009. [ 147 ] [ 148 ] وواعد المغنية وكاتبة الأغاني تايلور سويفت من أكتوبر 2010 إلى يناير 2011، [ 149 ] [ 150 ] وعارضة الأزياء أليسا ميلر من يوليو إلى ديسمبر 2013. [ 151 ] [ 152 ] ويرتبط جيلينهال بعلاقة مع عارضة الأزياء الفرنسية جين كادييه منذ أواخر عام 2018. [ 153 ]

الآراء السياسية والمصالح الأخرى

سبق أن صوّر جيلينهال إعلانًا تجاريًا لمنظمة "روك ذا فوت" ، وزار مع شقيقته جامعة جنوب كاليفورنيا لحثّ الطلاب على التصويت في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2004. [ 154 ] كما شارك في حملة جون كيري، مرشح الحزب الديمقراطي للرئاسة . [ 155 ] وقد صرّح قائلًا: "يُزعجني حديث الممثلين عن السياسة؛ فأنا سياسي، وأختار في أفلامي أدوارًا أعتبرها ذات طابع سياسي. أحاول أن أعبر عن آرائي من خلال أدائي. سواء كان ذلك صوابًا أم خطأً، يمتلك الممثلون الشباب كل القوة." [ 6 ] وفي مقابلة، أشار إلى أن "هذا زمن مؤسف حين يصبح الممثلون سياسيين والسياسيون ممثلين." [ 156 ] وفي انتخابات التجديد النصفي لعام 2018 ، أيّد جيلينهال مرشح مجلس الشيوخ الأمريكي بيتو أورورك . جاء تأييده على شكل منشور على فيسبوك تضمن صورة له وهو يرتدي قميصًا كُتب عليه "BETO" وتعليقًا يدعم أيضًا ستايسي أبرامز ، وأندرو جيلوم ، وكيرستن سينيما ، وجاكي روزين في انتخابات مجلس الشيوخ أو انتخابات حكام الولايات. [ 157 ]

يحرص جيلينهال على إعادة التدوير بانتظام، وصرح في مقابلة أنه ينفق 400 دولار سنويًا لزراعة الأشجار في غابة بموزمبيق ، جزئيًا للترويج لبرنامج "غابات المستقبل". [ 158 ] [ 159 ] بعد تصوير فيلم "اليوم التالي" ، سافر إلى القطب الشمالي للتوعية بتغير المناخ . [ 160 ] [ 161 ] وقد وصف الناشطة المناخية غريتا ثونبرغ بأنها شخصية ملهمة. [ 162 ]

في عام ٢٠٠٣، شارك جيلينهال في حملة إعلانية للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . [ ١٦٣ ] [ ١٦٤ ] يشغل جيلينهال منصب الرئيس الفخري للمجلس الاستشاري لمنظمة "عيون جديدة للمحتاجين" ، [ ١٦٥ ] وقد انضم إلى حملة جمع التبرعات التلفزيونية " قف في وجه السرطان" . [ ١٦٦ ] جيلينهال عضو في مجلس إدارة " تحالف مكافحة العودة إلى الإجرام" ، وتطوع في مراكز احتجاز الأحداث في كاليفورنيا مع سكوت بودنيك . [ ١٦٧ ] في عام ٢٠١٤، حضر جيلينهال فعاليةً لدعم مشروع "هيدسترونغ"، وهي منظمة تُعنى بعلاج المحاربين القدامى الذين يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة ، حيث قرأ خلالها قصيدةً لأحد المحاربين القدامى، [ ١٦٨ ] وفي عام ٢٠١٧، شارك في حملة لجمع التبرعات لمساعدة الناجين الذين فقدوا أطرافهم خلال هجمات ١١ سبتمبر . [ 169 ] درس جيلينهال البوذية، وصرح قائلاً: "لستُ بوذياً ملتزماً، لكنني أحاول ممارسة التأمل "، وأن هدفه هو التأمل يومياً. [ 170 ] [ 171 ]

الأعمال التمثيلية والجوائز

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ منسوب إلى مصادر متعددة. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

مراجع

  1. ↑ جيلينهال، جيك (13 أكتوبر 2014). "ممثل ينطق اسم عائلتي بشكل صحيح" (مقابلة). أجراها باتانوموتانا، المعروف بـ"جيج باتا" من فيلم غون. 0:00 دقيقة. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 .جيج باتا: جيد، جيد. و، حسنًا، لنختم الحديث، أعلم أنك سُئلت مئات المرات - أقصد، كيف تنطق اسم عائلتك حقًا؟ جيلينهال: كيف تظن أنك تنطق اسم عائلتي؟ جيج باتا: كنت أظن أنه يُنطق /ˈdʒɪlənhɔːl/. جيلينهال: أحسنت! هذا هو النطق الصحيح. جيج باتا: هل هذا صحيح حقًا...؟ جيلينهال: أجل، لا داعي لأن أقوله. لقد نطقته بشكل مثالي.
  2. ↑ "كتابات أخرى من خدمة المكتبة الوطنية توضح كيف" . خدمة المكتبة الوطنية للمكفوفين وذوي الإعاقة الجسدية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  3. ↑ جيلينهال، جيك (27 سبتمبر 2012). "لا أحد ينطق اسم جيك جيلينهال بشكل صحيح" . كونان (مقابلة). مقابلة أجراها أوبراين، كونان . TBS . الدقيقة 0:21. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 - عبر فريق كوكو . المكانان الوحيدان اللذان يُنطق فيهما اسم عائلتي بشكل صحيح، كما فعلتَ للتو، هما في السويد وفي إيكيا .
  4. ^ Sveriges Ridderskap och Adels kalender 2010 (باللغة السويدية). ستوكهولم: ريدارهوسيت. 2009. ص. 302. ردمك  978-91-633-5156-3ISSN 0347-9633​​ 
  5. ↑ روكوود، دان (11 يناير 2018). "جيك جيلينهال يتحدث عن أصعب دور في مسيرته: 'أحيانًا كنت أبالغ في الأمر'"" . مجلة جي كيو أستراليا . مؤرشفة من الأصل في 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليها في 22 أبريل 2018 .
  6. 1 2 3 4 5 6 شرويرز، فريد (30 أكتوبر 2005). "تقدم جيك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  7. ↑ "جيك جيلينهال: قيم عائلتي" . صحيفة الغارديان . 1 يناير 2011. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2024 . 
  8. ↑ ورد في برنامج Finding Your Roots مع هنري لويس غيتس جونيور ، على قناة PBS ، بتاريخ 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017.
  9. ↑ «مشروع شجرة عائلة جيلينهال: نعي أندرس ليونارد جيلينهال» . Gyllenhaal.org. 9 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2010 .
  10. ↑ جوزيفس، سوزان (10 نوفمبر 2005). ""النحلة ترمز إلى خلل وظيفي في الأسرة" . صحيفة جيوويش جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  11. ↑ كريستي، جانيت (22 يونيو 2014). "ماغي جيلينهال: التمثيل من أجل اكتشاف الذات" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  12. ↑ أبلباوم، ستيفن (22 يونيو 2017). "جيك جيلينهال: يغامر - مع خنزير عملاق" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  13. ↑ جيلبرت، جيرارد (2 يوليو 2014). "ماغي جيلينهال تتحدث عن دورها الجديد في مسلسل التجسس الدرامي "المرأة الشريفة" على قناة BBC2" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
  14. ↑ بفيرمان، نعومي (23 يوليو 2014). "ماغي جيلينهال تتألق في مسلسل "المرأة الشريفة" على قناة صندانس تي في"" . صحيفة يهودية . مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليها في 24 أبريل 2018. "
  15. ↑ آدامز، تيم (24 أبريل 2016). "جيك جيلينهال: 'دفع نفسي جزء من حياتي'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  16. ↑ "اليهود في الأخبار: سارة ميشيل غيلار، جوليان مارغوليس، وجيك جيلينهال" . jewishtampa.com . مركز واتحاد الجالية اليهودية في تامبا. 3 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  17. ↑ "مقابلة مع جيك جيلينهال - أمير بلاد فارس " . ugo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2015 .
  18. ↑ "جيك جيلينهال يريد فقط أن يُرعب نفسه" . هوليوود ريبورتر . 5 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  19. ↑ "حفل بار متسفا لجيلينهال في مأوى للمشردين" . كونتاكت ميوزيك. 6 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  20. ↑ ليبورث، إيلين (1 يناير 2011). "جيك جيلينهال: قيم عائلتي" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  21. ١ ٢ هورن، ستيفن (٢٨ مايو ٢٠٠٤). "مقابلة مع جيك جيلينهال" . IGN . مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ فبراير ٢٠٢٠ .
  22. 1 2 3 ويليس، دومينيك (2006). "جيك جيلينهال - سيرة ذاتية" . توك توك . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 15 مارس 2025 .
  23. ↑ نيباليس، روبن ف. (14 ديسمبر/كانون الأول 2016). "جيك جيلينهال يُشارك آراءه حول الحساسية والرجولة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2017 .
  24. ↑ "كولومبيا سبيكتاتور، 25 مارس 2005 — كولومبيا سبيكتاتور" . spectatorarchive.library.columbia.edu . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  25. ↑ هالفيرسون، مارك (1998). "أداءٌ مذهلٌ من جيك جيلينهال!" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2006 .
  26. ↑ سنايدر، مايك (2 فبراير 2005). "«داركو يخوض رحلة طويلة وغريبة» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  27. ↑ كويز، دان (23 يوليو 2004). "كل ما كنت تخشى أن تسأل عنه بشأن فيلم 'دوني داركو'"" . صالون . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2017 .Salon.com​
  28. ↑ مايرز، غاري. "مراجعة فيلم دوني داركو" . CultureVulture.net . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2006 .
  29. ↑ هابل، آن (16 يناير 2002). "المخرج والكاتب يتحدثان عن فيلم 'الفتاة الطيبة'"" سي إن إن إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017. "
  30. ↑ مايكل، ديفيد (21 أكتوبر 2002). "أفلام بي بي سي" . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
  31. ↑ غونزاليس، إد (2001). " مراجعة مجلة سلانت " . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2006. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2006 .
  32. ↑ "Bubble Boy (2001)" ، Rotten Tomatoes ، 24 أغسطس 2001، مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 7 أبريل 2021
  33. ↑ كلينتون، بول (24 أغسطس/آب 2001). "CNN.com - 'فتى الفقاعة' يفيض بالفكاهة السخيفة - 24 أغسطس/آب 2001" . CNN. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2021 .
  34. ↑ "مجموعة مراجعات نقدية من موقع RottenTomatoes.com" . Rotten Tomatoes . 4 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  35. ↑ أوجومو، أكين (16 فبراير 2003). "براد سيلبرلينغ: العائلة التي تحزن معًا..." صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  36. ↑ بيلينغتون، مايكل (18 مارس 2002). " مراجعة كتاب " هذا هو شبابنا "" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  37. ↑ جريتن، ديفيد (13 أبريل 2002). "يكبر بسرعة ليصبح مشهوراً" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
  38. ↑ "هذا هو شبابنا في لندن" . هذا هو المسرح . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  39. ↑ "ألبيمارل" . ألبيمارل-لندن. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2009 .
  40. ↑ أوتو، جيف (23 يوليو 2003). "مقابلة مع توبي ماغواير" . IGN . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2020 .
  41. ↑ موراليس، ويلسون (يونيو 2004). "سبايدرمان 2: مقابلة مع سام ريمي" . Blackfilm.com . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  42. ↑ لورانس، ويل (7 يناير 2010). "مقابلة مع جيك جيلينهال" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  43. ↑ سيلفرمان، ستيفن م. (3 سبتمبر 2003). "جيك جيلينهال: باتمان الجديد؟" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  44. ↑ أوتو، جيف (27 فبراير 2004). "ديفيد إس. غوير يتحدث عن باتمان، الرجل الحديدي، القصص المصورة، والمزيد" . IGN . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  45. ↑ موترام، جيمس (12 مايو 2004). "أفلام بي بي سي" . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  46. ↑ هنتر، ستيفن (4 نوفمبر 2005). "«جارهيد»: فصيلة مليئة بالرمل والحصى . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 . 
  47. ١ ٢ هيسكوك، جون (١٢ ديسمبر ٢٠٠٥). "جايك الوحيد: لماذا يُمثّل جيلينهال النجاح" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٠٦ .
  48. ↑ تشيشاير، غودفري (4 يناير 2006). "في مكان ما فوق قوس قزح" . صحيفة الإندبندنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  49. ↑ «أنج لي يفوز بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي» . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ سبتمبر ٢٠٠٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٠ . 
  50. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والسبعون | 2006" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  51. ↑ "الفيلم في عام 2006 | جوائز بافتا" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  52. ↑ «الأكاديمية تدعو 120 عضواً للانضمام» (بيان صحفي). أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 6 يوليو/تموز 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2006. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر/أيلول 2008 .
  53. ↑ وين (20 ديسمبر 2005). "جيك جيلينهال عانى من المخرج أنج لي غير الودود" . Hollywood.com . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  54. ↑ كافانيا، كارلو (ديسمبر 2005). "مقابلة: جيك جيلينهال" . aboutfilm.com . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
  55. ↑ ""مخرج فيلم 'بروكباك' يحصد جائزة كبرى" . سي بي إس نيوز . 26 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  56. ↑ دينيزيت-لويس، بينوا. "جيك" . Style.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
  57. ↑ "جميع أحدث المقابلات والمراجعات والجوائز الخاصة بفيلم بروكباك ماونتن" . منظمة GLAAD . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
  58. ↑ كوكرين، برايان (3 سبتمبر 2008). ""فيلم قصير ذو صلة بعنوان 'رجل على سلك'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2021 .
  59. ↑ "ويليمز وويستون وودز يفوزان بميدالية كارنيجي لعام 2007 عن فيلم "كنوفل باني""" جمعية المكتبات الأمريكية . 22 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006. "
  60. ↑ "إضافات يوتيوب: جيك بدور إيفي، و"سكرابز" موسيقي"" . إيدج . 17 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 27 يناير 2007. "
  61. ↑ "المونولوج الافتتاحي لبرنامج ساترداي نايت لايف" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  62. ↑ موترام، جيمس (11 ديسمبر 2005). "رحلة جيك" . صنداي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
  63. ↑ " ملاحظات إنتاج فيلم زودياك " (ملف PDF) . مجموعة مواد صحفية من باراماونت بيكتشرز . 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2008 .
  64. ↑ بيرنز، بول (18 مايو 2007). "الأبراج" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  65. ↑ ماكناري، ديف؛ فليمنج، مايكل (27 سبتمبر 2006). "نيو لاين تعرض طاقم الممثلين" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025 .
  66. ↑ إيدلشتاين، ديفيد (12 أكتوبر 2007). "Rendition - Gone Baby Gone - Terror's Advocate -- مراجعة فيلم من مجلة نيويورك" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  67. ↑ سيجل، تاتيانا (2 أكتوبر 2007). "ناتالي بورتمان ستلعب دور البطولة في فيلم 'الإخوة'"" . Variety . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2020 .
  68. ↑ كوين، أنتوني (22 يناير 2010). "الأخوة (15)" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  69. ↑ نورثروب، رايان (18 فبراير 2022). "كيف أثّر توبي ماغواير على جيك جيلينهال أثناء تصوير فيلم Brothers " . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  70. ↑ "جيك جيلينهال" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  71. ↑ فرينش، فيليب (2 يناير 2011). "الحب وأدوية أخرى - مراجعة" . صحيفة الأوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 . 
  72. ↑ هاول، بيتر (31 مارس 2011). "شفرة المصدر: يوم القيامة لجرذ الأرض" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  73. ↑ "مراجعة فيلم نهاية المناوبة" . RogerEbert.com . ١٩ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٧ .
  74. ↑ "اختيار الأسبوع: فيلم كلاسيكي من أفلام الشرطة" . صالون . 20 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  75. ↑ "جيك جيلينهال يتحدث عن بناء الشخصية من خلال اللغة خارج برودواي وفي مسرحية نهاية المناوبة " . هيت فيكس . 30 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  76. ↑ "مهرجان برلين السينمائي الدولي 2012: لجنة التحكيم الدولية" . مهرجان برلين السينمائي الدولي . 19 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
  77. ↑ ليمون، بريندان. "إن كان هناك، فلم أجده بعد" . فايننشال تايمز . مسرح لورا بيلز، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  78. ↑ بيريز، رودريغو (6 سبتمبر 2013). "جيك جيلينهال ودينيس فيلنوف يدفعان بعضهما البعض إلى منطقة جديدة جريئة ومؤثرة في فيلم "عدو""" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2017 .
  79. ↑ ترافرز، بيتر (19 سبتمبر 2013). "مراجعة فيلم "Prisoners" . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2017 .
  80. ↑ أرميتاج، هيو (20 مارس 2012). "جيك جيلينهال لدورين في فيلم 'عدو'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  81. ↑ باكلي، كارا؛ (مدونة كاربيت) (16 ديسمبر 2014). "على خطى جيك جيلينهال" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  82. ↑ "الإعلان عن الترشيحات لجوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) لعام 2015" . بافتا . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  83. ↑ لويس، هيلاري (25 يناير 2015). "ماغي جيلينهال تعلق على تجاهل شقيقها جيك في الأوسكار: "الأمر لا يتعلق بالجدارة"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  84. ↑ "أسوأ تجاهل لجائزة الأوسكار في العقد؟ جيك جيلينهال في فيلم "نايت كراولر""" . UPROXX . 3 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2026. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2024. "
  85. ↑ شيدا، سايم (15 فبراير 2022). "أكبر تجاهل للأوسكار على الإطلاق، وفقًا لموقع ريديت" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
  86. ↑ إيكمان، سام (14 يناير 2017). "هل سترشح جوائز الأوسكار جيك جيلينهال عن فيلم "حيوانات ليلية" لتعويض تجاهل فيلم "زاحف الليل" الصادم؟" . غولد ديربي . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
  87. ↑ فانيتي فير (15 يناير 2015). "أكبر 8 مفاجآت واستبعادات في ترشيحات جوائز الأوسكار لعام 2015" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
  88. ↑ سينغر، لي (23 يناير 2024). "ولم يذهب ترشيح الأوسكار إلى... 20 أداءً رائعًا تجاهلتها الأكاديمية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2024 . 
  89. ↑ سيتوده، رامين (15 يناير 2015). "أكبر 17 حالة تجاهل ومفاجأة في ترشيحات الأوسكار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2014 .
  90. ↑ هاموند، بيت (8 يناير 2015). "بداية موفقة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 .
  91. ↑ ساكس، بن (29 أكتوبر 2014). "في فيلم نايت كراولر، إذا سال الدم، تصدر الخبر" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  92. ↑ بومونت-توماس، بن (13 يونيو 2014). "جيك جيلينهال سيُقدم أول ظهور له على مسارح برودواي في مسرحية Constellations " . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  93. ↑ برانتلي، بن (13 يناير 2015). ""مسرحية 'Constellations' من بطولة جيك جيلينهال وروث ويلسون، تُفتتح في برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
  94. ↑ هامبريك، جريج (3 مارس 2008). "مبنى ولاية كارولاينا الجنوبية سيُستخدم كبديل لمبنى الكابيتول؛ جيلينهال وبيل سيؤديان دور البطولة" . صحيفة تشارلستون سيتي بيبر . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  95. ↑ زيتشيك، ستيفن (24 يوليو 2015). "بالنسبة لمخرج فيلم ساوثبو، أنطوان فوكوا، نوع مختلف من النزال" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  96. ↑ ماكناب، جيفري (23 يوليو 2015). "فيلم ساوثبو سخيف وغير أصيل كما هو متوقع - مراجعة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  97. ↑ بولفر، أندرو (2 سبتمبر 2015). " إيفرست : كيف تعامل جيك جيلينهال مع أعلى جبل في العالم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  98. ↑ "إيفرست" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  99. ↑ هولدن، ستيفن (7 أبريل 2016). "مراجعة: في فيلم Demolition ، حان وقت المطرقة لجيك جيلينهال" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  100. ↑ إبيري، بيلج (7 أبريل 2016). "في 'الهدم'، رجل أعمال في مجال التمويل يخوض التجربة بنفسه ويشعر بشيء ما" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  101. ↑ «لجنة تحكيم الدورة الثامنة والستين لمهرجان كان السينمائي» . مهرجان كان السينمائي . ٢١ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٧ .
  102. ↑ جيلمان، جريج (21 أبريل 2015). "انضمام جيك جيلينهال، سيينا ميلر، وجييرمو ديل تورو إلى لجنة تحكيم مهرجان كان السينمائي" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  103. 1 2 3 4 ماكناري، ديف (26 مايو 2016). "فيلم جيك جيلينهال " حيوانات ليلية " يحصل على موعد عرض في موسم الجوائز" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2017 .
  104. ↑ شارف، زاك (15 سبتمبر 2016). "إعلان فيلم حيوانات ليلية: توم فورد يُخرج جيك جيلينهال وآمي آدامز" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  105. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (BAFTA) لعام 2017 (نص عادي)" . BAFTA . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  106. ↑ شوارد، كاثرين (10 يناير 2017). "ترشيحات جوائز بافتا 2017: فيلم لا لا لاند يواصل مسيرته، لكن فيلمي أرايفال ونوكترنال أنيمالز يلاحقانه عن كثب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 . 
  107. ↑ هول، ساندرا (6 نوفمبر 2016). "مراجعة رواية حيوانات ليلية: قصة داخل قصة تتحول إلى لغز ذهني محير" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 .
  108. ↑ تشانغ، جاستن (17 نوفمبر 2016). "مراجعة: فيلم توم فورد المثير والمتقن "حيوانات ليلية" يعيد النظر في زواج فاشل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  109. ↑ بولسون، مايكل (14 يوليو/تموز 2016). " عرض " الأحد في الحديقة مع جورج" ، من بطولة جيك جيلينهال، يُضيف عرضين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2017 .
  110. ↑ سولوسكي، أليكسيس (27 أكتوبر 2016). "مراجعة فيلم Sunday in the Park With George - جيلينهال يُغني أغاني سوندهايم ببراعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  111. 1 2 برانتلي، بن (23 فبراير 2017). "مراجعة: 'يوم أحد في الحديقة مع جورج'، لوحة حية تجعلك ترى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  112. ↑ بولسون، مايكل (22 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "جيك جيلينهال يتحدث عن عودته إلى برودواي: ليس بهذه السرعة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  113. ↑ كوكس، غوردون (14 ديسمبر 2017). "آدم درايفر سيؤدي دور البطولة في مسرحية 'Burn This' على مسارح برودواي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  114. ↑ هندرسون، إريك (27 مارس 2017). "مراجعة: الحياة" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  115. ↑ ماكناب، جيفري (7 ديسمبر 2017). "مراجعات أفلام: أقوى، تدفق بشري، العشاء، دب بريجسبي، مناشيه" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  116. ↑ كيمب، إيلا (26 سبتمبر 2018). "نظرة أولى على فيلم وايلدلايف: فيلم بول دانو صورةٌ للحزن في الضواحي" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  117. ↑ فليمنج، مايك جونيور (20 يونيو 2017). "حزمة مميزة: دان جيلروي، جيك جيلينهال، ورينيه روسو من جديد" (مخرجو فيلم "نايت كراولر") . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  118. ↑ ديبروج، بيتر (28 يناير 2019). "مراجعة فيلم: 'منشار مخملي'"" . Variety . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 مايو 2020 .
  119. ↑ كرول، جاستن (21 مايو 2018). "جيك جيلينهال مرشح لدور الشرير في الجزء الثاني من فيلم 'سبايدر مان: العودة للوطن'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
  120. ↑ ساندويل، إيان (4 ديسمبر 2019). "أضخم أفلام 2019 - الأفلام الأعلى إيرادًا لهذا العام" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
  121. ^ ستاسيو ، مارلين (8 أغسطس 2019). "مراجعة مسرحية "جدار البحر/حياة": جيك جيلينهال يتألق على مسارح برودواي . مجلة فارايتي . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
  122. ↑ "جدار البحر / حياة" . جناح المسرح الأمريكي ورابطة برودواي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  123. ١ ٢ جورجيسون، سامانثا (٦ يونيو ٢٠٢٢). "إعلان تشويقي لفيلم عالم غريب: جيك جيلينهال يؤدي صوت شخصية في فيلم ديزني" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢٢ .
  124. ↑ ريشتشافن، مايكل (10 سبتمبر 2021). "جيك جيلينهال في فيلم 'المذنب': مراجعة الفيلم | مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2021" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 .
  125. ↑ روبين، ريبيكا (6 أبريل 2022). "سونيك القنفذ 2 يتصدر شباك التذاكر متفوقًا على فيلمي الإسعاف وموربيوس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
  126. ↑ كيلي، أيدان (26 سبتمبر 2022). ""عالم غريب": تاريخ الإصدار، طاقم العمل، الإعلان الترويجي، وكل ما نعرفه حتى الآن . موقع كولايدر . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  127. ↑ وايزمان، أندرياس (29 أكتوبر 2021). "شركة STX تطلق مبيعات فيلم الإثارة والحركة "المترجم" للمخرج غاي ريتشي، من بطولة جيك جيلينهال بدور جندي عالق - حزمة مميزة من سوق الأفلام الأمريكية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  128. ↑ ميشرا، شريشتي (23 أغسطس 2022). "إعادة إنتاج فيلم 'رود هاوس' من بطولة جيك جيلينهال تؤكد بدء الإنتاج بصورة من كواليس التصوير" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  129. ↑ لانغ، برنت (2 أبريل 2024). "بعد نجاح فيلم 'رود هاوس'، تُوقّع أمازون إم جي إم ستوديوز اتفاقية حقّ أولية مع شركة ناين ستوريز التابعة لجيك جيلينهال" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  130. ↑ لوبيز، كريستين (2 أبريل 2024). "شركة ناين ستوريز التابعة لجيك جيلينهال توقع اتفاقية حق أولية مع أمازون إم جي إم ستوديوز" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  131. ↑ بولسون، مايكل (6 مارس 2024). "دينزل واشنطن وجيك جيلينهال يقودان مسرحية عطيل على مسارح برودواي"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليها في 6 مارس 2024 .
  132. ↑ كيغان، ريبيكا (5 يونيو 2024). "جيك جيلينهال يريد فقط أن يُرعب نفسه" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  133. ↑ مجلة بيبول ، "أجمل 50 شخصًا"، 28 أبريل 2006.
  134. ↑ "عشرة أشياء تُحبها في جيك" . مجلة بيبول . 9 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025 .
  135. ↑ بايلن، آشلي (20 أبريل 2012). "أكثر 50 رجلاً يهودياً جاذبية (10-1)" . شالوم لايف . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013 .
  136. ↑ غرين، ويلو (7 أكتوبر 2013). "أكثر 100 نجم سينمائي جاذبية: الرجال" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  137. ↑ بايلي، ليان (18 ديسمبر 2017). "أكثر الرجال جاذبية لعام 2018: اكتشف من تُوِّج فائزًا" . مجلة غلامور البريطانية . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  138. ↑ أبراموفيتش، سيث (30 أبريل 2012). "ماغي جيلينهال وبيتر سارسجارد يؤكدان ولادة ابنتهما الثانية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  139. ↑ "جيلينهال يُجبر على الفرار من حريق في نُزُل" . هوليوود ريبورتر . أسوشيتد برس . 29 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  140. 1 2 فارنديل، نايجل (21 أكتوبر 2007). "جيك جيلينهال: 'العدوانية جزء مني'"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2017 .
  141. ↑ سومي، غلين (15 ديسمبر 2005). "جيك جيلينهال" . ناو . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2017 .
  142. ↑ أبلباوم، ستيفن (27 يناير 2006). "الفائز بجائزة بافتا جيك جيلينهال - الحب والحرب" . نيبريشن . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  143. ↑ بارنز، هنري (30 أكتوبر 2014). "جيك جيلينهال عن فيلم نايت كراولر: 'أنا غريب بعض الشيء، كما تعلمون؟'"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  144. ^ جيلنهال ، جيك (10 سبتمبر 2014). "جيك جيلنهال يرى النور في ظلام Nightcrawler" . س (مقابلة). أجرى المقابلة جيان غومشي . تورنتو. أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 كانون الأول 2014 . تم الاسترجاع في 14 كانون الأول (ديسمبر) 2014 .
  145. ↑ ليبتشيك، شاول (24 أبريل 2022). "تعرّف على ماتيلدا روز ليدجر، الابنة الوحيدة للممثل الراحل هيث ليدجر" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024 .
  146. ↑ توماس، كارين (20 يوليو 2004). "جيلينهال ودنست يعلنان انفصالهما" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  147. ↑ تومسون، كاثرين (5 أبريل 2007). "ريز ويذرسبون وجيك جيلينهال يتقاربان" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  148. ↑ ويلبورغ، أولريكا؛ سيلفرمان، ستيفن م. (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "ممثلون يدّعون أن جايك وريس ما زالا معًا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير/شباط 2020 .
  149. ↑ هاميل، سارة (25 أكتوبر 2010). "تايلور سويفت وجيك جيلينهال يتناولان وجبة فطور وغداء ودية في بروكلين" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  150. ↑ هاميل، سارة (4 يناير 2011). "انفصال تايلور سويفت وجيك جيلينهال: مصدر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2020 .
  151. ↑ "جيك جيلينهال يستمتع بجولة دراجات مليئة بالقبلات مع عارضة مجلة سبورتس إليستريتد أليسا ميلر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  152. ↑ "جيك جيلينهال وصديقته أليسا ميلر يستمتعان بيوم في نيويورك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
  153. ↑ رايس، نيكولاس؛ ميريت، روبين (30 سبتمبر 2021). "جيك جيلينهال وجين كادييو يظهران لأول مرة كزوجين على السجادة الحمراء في العرض الأول لفيلم The Lost Daughter" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
  154. ↑ نيكولز، كارا (21 سبتمبر/أيلول 2004). "المشاهير يحشدون الناخبين" . صحيفة ديلي تروجان . 153 (20). مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  155. ↑ بيليمونتر، أليسون (28 أكتوبر 2004). "نجمة فيلم دوني داركو تزور EC" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
  156. ↑ "مشغل STV" . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012.
  157. ↑ راو، سونيا (6 نوفمبر 2018). "بيونسيه تدعم بيتو أورورك يوم الانتخابات: 'عندما نتحد حقًا، لا يمكن إيقافنا'"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2020. "
  158. ↑ فولي، جاك (2003). "اليوم التالي - مقابلة مع جيك جيلينهال" . إندي لندن . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  159. ↑ كاري، كارولان (27 مايو 2004). "2004: عام جيك جيلينهال" . يوث كويك . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2006 .
  160. ↑ إيلبيرين، جولييت (26 أبريل 2005). "حملة الجليد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  161. ↑ "حكمة القطب الشمالي" . شركة سبكترال للإنتاج. 21 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
  162. ↑ هيوود، صوفي (26 سبتمبر 2021). "جيك جيلينهال: 'النساء؟ إنهن متفوقات على الرجال'"صحيفة صنداي تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 . 
  163. ↑ "مشاهير يدافعون عن الحريات المدنية في حملة إعلانية جديدة للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية" . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . 15 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
  164. ↑ فان تاين، دينيس؛ لوري، جين؛ ماركوس، بينيت (4 أكتوبر 2005). "مفتوح طوال الليل: حفل الحرية التابع للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية" . مفتوح طوال الليل . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 مارس 2025 .
  165. ↑ «جيك جيلينهال هو الرئيس الفخري للمجلس الاستشاري لمنظمة "عيون جديدة للمحتاجين"» . 21 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  166. ↑ "فوكس وجيك جيلينهال ينضمان إلى حملة "قفوا في وجه السرطان" . دليل التلفزيون . 13 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  167. ↑ ميكانيك، مايكل (23 مايو 2013). "لماذا يقضي منتج فيلم 'ذا هانغ أوفر الجزء الثالث' الكثير من الوقت في السجن؟" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  168. ↑ لويس، هيلاري (2 أكتوبر 2014). "جيك جيلينهال وأنتوني إدواردز يقدمان كلمات دعم لقدامى المحاربين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  169. ↑ كيتنيك، سارة (12 سبتمبر 2017). "جيك جيلينهال، ستيف بوسيمي وآخرون يشاركون في فعالية لجمع التبرعات لضحايا أحداث 11 سبتمبر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  170. ↑ إيمر، ديفيد (23 مايو 2004). "تقدم جيك" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
  171. ↑ دينيزيت-لويس، بينوا. "جيك" . Style.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .