إيرل بورتلاند

إيرل بورتلاند هو لقب تم إنشاؤه مرتين في طبقة النبلاء الإنجليزية ، أولاً في عام 1633 وثانياً في عام 1689. أما لقب دوق بورتلاند ، الذي ثبت أنه لقب مشترك لفترة طويلة، فقد تم إنشاؤه في عام 1716 وانقرض في عام 1990 بوفاة الدوق التاسع، وعندها انتقلت الإيرلية إلى ابن العم الأكبر من جهة الأب ، أي أحد أبناء الدرجة السادسة. ^{[ 2 ]}

أُنشئ لقب إيرل بورتلاند لأول مرة للسياسي ريتشارد ويستون، البارون الأول لويستون ، عام 1633. ^{[ 3 ]} شغل منصب وزير الخزانة من عام 1621 إلى عام 1628، ثم منصب وزير الخزانة الأعلى من عام 1628 إلى عام 1635. وكان قد مُنح لقب بارون ويستون أوف نايلاند في مقاطعة سوفولك عام 1628؛ وهو لقب كان يُمنح أيضًا في طبقة نبلاء إنجلترا. وخلفه ابنه، الإيرل الثاني، الذي شغل منصب نائب حاكم هامبشاير . قُتل ابنه، الإيرل الثالث، في معركة لوستوفت عام 1665. لم يكن متزوجًا، وخلفه عمه، الإيرل الرابع، الذي لم يكن له أبناء، وبوفاته عام 1688، انقرضت الألقاب. ^{[ 2 ]}

أُنشئ اللقب للمرة الثانية عام 1689 لصالح ويليام بنتينك ، المقرب الهولندي والمستشار المقرب للملك ويليام الثالث . مُنح لقب بارون سيرينسيستر وفيكونت وودستوك في نفس الوقت الذي مُنح فيه لقب إيرل، وهو لقب آخر ضمن طبقة نبلاء إنجلترا.

خلف الإيرل الأول ابنه من زواجه الأول، هنري بنتينك ، الذي أصبح الإيرل الثاني عام 1709. وكان قد مثّل ساوثهامبتون وهامبشاير في مجلس العموم . وفي عام 1716، مُنح لقب ماركيز تيتشفيلد ودوق بورتلاند في طبقة نبلاء بريطانيا العظمى .

كان حفيده، ويليام كافنديش-بنتينك، دوق بورتلاند الثالث ، سياسيًا بارزًا. شغل منصب رئيس الوزراء عام 1783 ومن عام 1807 إلى عام 1809، كما شغل منصب وزير الداخلية ورئيس مجلس اللوردات . في عام 1801، أُضيف لقب كافنديش إلى اسمه بموجب ترخيص ملكي (ليصبح كافنديش-بنتينك ). كان زوجًا للسيدة دوروثي كافنديش ، ابنة ويليام كافنديش، دوق ديفونشاير الرابع ، وينحدر من جهة والدته من هنري كافنديش، دوق نيوكاسل أبون تاين الثاني .

خلف الدوق الثالث ابنه الأكبر، ويليام بنتينك، الدوق الرابع لبورتلاند . كان الدوق الرابع سياسيًا أيضًا، وشغل منصب حامل ختم الملكة الخاص عام ١٨٢٧، ورئيسًا لمجلس اللوردات من عام ١٨٢٧ إلى عام ١٨٢٨. تزوج من هنريتا سكوت، ابنة اللواء جون سكوت ، عام ١٧٩٥، وحصل بموجب ترخيص ملكي في العام نفسه على لقب سكوت، ليصبح اسمه كافنديش-بنتينك. مثّل ابنه الأكبر وولي عهده، ويليام كافنديش-سكوت-بنتينك، ماركيز تيتشفيلد ، دائرتين انتخابيتين في البرلمان، لكنه توفي عازبًا عام ١٨٢٤، قبل وفاة والده بخمسة عشر عامًا. وبذلك، خلف الدوق الرابع ابنه الثاني، ويليام كافنديش-سكوت-بنتينك، الدوق الخامس لبورتلاند . يُذكر الدوق الخامس كمهندس معماري ومهندس بارع، ولكنه كان غريب الأطوار، حيث قام بحفر معرض فني ومكتبة تحت الأرض أسفل ممتلكاته في دير ويلبيك . ^{[ 5 ]}

توفي الدوق الخامس دون زواج، وخلفه ابن عمه من الدرجة الثانية، ويليام كافنديش-بنتينك، الدوق السادس لبورتلاند ، وهو الابن الوحيد من الزواج الأول للفريق آرثر كافنديش-بنتينك، الابن الأصغر للورد تشارلز بنتينك ، الابن الثالث للدوق الثالث. وكان تشارلز الابن البكر ، الذي يحمل نفس الاسم، جد الملكة إليزابيث الثانية من جهة الأم . وفي عام ١٨٨٠، خلف الدوق السادس زوجة أبيه ليصبح البارون الثاني لبولسوفر . وكان سياسيًا محافظًا ، وشغل منصب رئيس سلاح الفرسان من عام ١٨٨٦ إلى عام ١٨٩٢، ومن عام ١٨٩٥ إلى عام ١٩٠٥.

كان ابنه الأكبر، ويليام كافنديش-بنتينك، الدوق السابع لبورتلاند ، سياسيًا محافظًا أيضًا، وشغل منصب وزير الخزانة من عام ١٩٢٧ إلى عام ١٩٢٩، وفي عام ١٩٣٢. لم يكن للدوق السابع أبناء، وخلفه ابن عمه الثالث، فرديناند كافنديش-بنتينك، الدوق الثامن لبورتلاند ، وهو حفيد اللواء فريدريك كافنديش-بنتينك ، الابن الرابع للدوق الثالث. انقرضت بارونية بولسوفر بوفاة الدوق السابع. ^{[ ٢ ]}

تم فصل العقارات الكبيرة التي كانت مرتبطة بالدوقية لأجيال، بما في ذلك دير ويلبيك، عن اللقب من قبل الدوق السادس، الذي نقض نظام الوقف وأنشأ صندوقًا استئمانيًا ضمن في نهاية المطاف أن ترث حفيدته الليدي آن كافنديش-بنتينك ثروة الدوقية عند وفاة والدها، الدوق السابع. ^{[ 6 ]}

كان الدوق الثامن مسؤولاً استعمارياً في كينيا البريطانية، وشغل منصب رئيس الجمعية التشريعية الكينية . لم يكن له أبناء، وخلفه شقيقه الأصغر، فيكتور كافنديش-بنتينك، الدوق التاسع لبورتلاند ، وهو دبلوماسي شغل منصب سفير بريطانيا لدى بولندا . توفي ابنه الوحيد، ويليام جيمس كافنديش-بنتينك (1925-1966)، قبله دون أن ينجب. بوفاة الدوق التاسع عام 1990 عن عمر يناهز 93 عاماً، انقرضت دوقية بورتلاند ومركيزية تيتشفيلد. ^{[ 2 ]}

خلف الدوق التاسع في ألقابه النبيلة الأخرى ابن عمه السادس ، هنري بنتينك، إيرل بورتلاند الحادي عشر . وكان حفيد ويليم بنتينك ، كونت بنتينك الأول (1704-1774)، الابن الأكبر للإيرل الأول من زواجه الثاني، والذي مُنح لقب كونت الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1732 (بموجب ترخيص ملكي عام 1886 لاستخدام اللقب في إنجلترا). اعتبارًا من عام 2017يحمل هذه الألقاب ابنه الوحيد، الإيرل الثاني عشر، المولود في أستراليا، وهو أيضاً كونت بنتينك من الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وهو ممثل معروف باسمه الفني، تيم بنتينك . ^{[ 2 ]}

برز العديد من أفراد عائلة كافنديش-بنتينك الآخرين. كان اللورد ويليام بنتينك ، الابن الثاني للدوق الثالث، جنديًا وسياسيًا وإداريًا استعماريًا بارزًا. وكان آرثر كافنديش-بنتينك المذكور آنفًا برتبة فريق في الجيش البريطاني . وكان حفيده اللورد هنري كافنديش-بنتينك سياسيًا محافظًا. أما اللورد فريدريك كافنديش-بنتينك ، الابن الرابع للدوق الثالث، فكان برتبة لواء في الجيش وعضوًا في البرلمان عن حزب المحافظين. وكان ابنه الوحيد جورج كافنديش-بنتينك سياسيًا محافظًا. وكان اللورد جورج بنتينك ، الابن الخامس للدوق الرابع، سياسيًا محافظًا أيضًا . وكان جون تشارلز بنتينك، حفيد ويليام بنتينك، الابن الأكبر من الزواج الثاني للكونت الأول، برتبة لواء في الجيش أيضًا. وكان ابنه الأصغر، السير هنري جون ويليام بنتينك، جنديًا بارزًا. كانت مارغريت بنتينك، دوقة بورتلاند وزوجة الدوق الثاني، وريثة ثرية وجامعة تحف. أما سيسيليا باوز ليون، كونتيسة ستراثمور وكينغهورن ، الجدة لأم إليزابيث الثانية ، فكانت من عائلة كافنديش-بنتينك قبل زواجها.

• بورتلاند، فيكتوريا
• بورتلاند هاوس في لندن
• أحد بيوت كلية ويلبيك
• كلية بورتلاند في نوتنغهامشير
• بورتلاند، هولندا [nl ]

تم إيداع مجموعتين رئيسيتين من وثائق دوقات كافنديش-بنتينك في بورتلاند لدى قسم المخطوطات والمجموعات الخاصة بجامعة نوتنغهام . كما تم إيداع مجموعة أرشيفية مكملة في أرشيف نوتنغهامشير.

• ريتشارد ويستون، إيرل بورتلاند الأول (1577-1635)
• جيروم ويستون، إيرل بورتلاند الثاني (1605-1663)
• تشارلز ويستون، إيرل بورتلاند الثالث (1639-1665)
• توماس ويستون، إيرل بورتلاند الرابع (1609-1688)

• هانز ويليام بنتينك، إيرل بورتلاند الأول (1649-1709)
  • توفي ويليم بنتينك (1681-1688)، الابن الأكبر للكونت الأول، في ريعان شبابه.
• هنري بنتينك، إيرل بورتلاند الثاني (1682-1726)، الابن الثاني للإيرل الأول، تم منحه لقب دوق بورتلاند في عام 1715

• هنري بنتينك، الدوق الأول لبورتلاند (1682-1726)، الابن الثاني للإيرل الأول
• ويليام بنتينك، الدوق الثاني لبورتلاند (1709-1762)، الابن الأكبر للدوق الأول
• ويليام هنري كافنديش-بنتينك، الدوق الثالث لبورتلاند (1738-1809)، الابن الأكبر للدوق الثاني
• ويليام هنري كافنديش سكوت بنتينك، الدوق الرابع لبورتلاند (1768-1854)، الابن الأكبر للدوق الثالث
  • ويليام هنري كافنديش سكوت بنتينك، ماركيز تيتشفيلد (1796-1824)، الابن الأكبر للدوق الرابع، توفي قبل والده دون زواج.
• توفي ويليام جون كافنديش سكوت بنتينك، الدوق الخامس لبورتلاند (1800-1879)، الابن الثاني للدوق الرابع، دون زواج.
• ويليام جون آرثر تشارلز جيمس كافنديش-بنتينك، الدوق السادس لبورتلاند (1857-1943)، حفيد المقدم اللورد ويليام تشارلز أوغسطس كافنديش-بنتينك ، الابن الثالث للدوق الثالث
• توفي ويليام آرثر هنري كافنديش-بنتينك، الدوق السابع لبورتلاند (1893-1977)، الابن الأكبر للدوق السادس، دون أن ينجب ذرية ذكرية.
• توفي فرديناند ويليام كافنديش-بنتينك، الدوق الثامن لبورتلاند (1888-1980)، حفيد اللواء اللورد فريدريك كافنديش-بنتينك ، الابن الرابع للدوق الثالث، دون أن ينجب ذرية .
• فيكتور فريدريك ويليام كافنديش-بنتينك، الدوق التاسع لبورتلاند (1897-1990)، الشقيق الأصغر للدوق الثامن، انقرضت الدوقية بوفاته
  • توفي ويليام جيمس كافنديش-بنتينك (1925-1966)، الابن الوحيد للدوق التاسع، قبل والده دون أن ينجب ذرية.

• هنري نويل بنتينك، إيرل بورتلاند الحادي عشر (1919-1997)، حفيد ويليم بنتينك، كونت بنتينك الأول ، الابن الثالث للإيرل الأول
• تيموثي تشارلز روبرت نويل بنتينك، إيرل بورتلاند الثاني عشر (مواليد 1953)، الابن الوحيد للإيرل الحادي عشر

الوريث الظاهر هو الابن الأكبر لحامل اللقب الحالي، ويليام جاك هنري بنتينك، فيكونت وودستوك (مواليد 1984).

في عام 1732، تم إنشاء لقب الكونت بنتينك ( غراف بنتينك )، للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، من قبل الإمبراطور تشارلز السادس في دوقية غيلدرز لويليم بنتينك ، الابن الثاني الباقي على قيد الحياة لهانز ويليام بنتينك، إيرل بورتلاند الأول .

• ويليم بنتينك، الكونت الأول بنتينك (1704-1774)، ابن إيرل بورتلاند الأول وزوجته الثانية، جين مارثا تمبل
• ويليام غوستافوس فريدريك بنتينك، الكونت الثاني بنتينك (1762-1835)، حفيد الكونت الأول
• جون تشارلز بنتينك، الكونت الثالث بنتينك (1763-1833)، شقيق الكونت الثاني
• تشارلز أنتوني فرديناند بنتينك، الكونت الرابع بنتينك (1792-1864)، ابن الكونت الثالث
• هنري تشارلز أدولفوس فريدريك ويليام بنتينك، الكونت الخامس بنتينك (1846-1903، الذي تزوج في ديسمبر 1874 من هارييت إليزا ماكيريل، من عائلة ماكيريل، ملاك هيلهاوس)، ابن الكونت الرابع

تنازل الكونت الخامس بنتينك عن اللقب عام 1875، فأصبح شقيقه الأصغر ويليام الكونت السادس. إلا أنه في عام 1886، مُنح الكونت الخامس السابق ترخيصًا ملكيًا سمح له ولذريته باستخدام لقب كونت (أو كونتيسة) قبل أسمائهم.

• ويليام تشارلز فيليب أوتو بنتينك، الكونت السادس بنتينك (1848-1912)، شقيق الكونت الخامس
• ويليام فريدريك بنتينك، الكونت السابع بنتينك (1880-1958)، ابن الكونت السادس
• تشارلز بنتينك، الكونت الثامن بنتينك (1885-1964)، ابن عم الكونت السابع
• غودارد أدريان هنري جولز بنتينك، الكونت التاسع بنتينك (1887-1968)، شقيق الكونت الثامن
• هنري نويل بنتينك، الكونت العاشر بنتينك (1919-1997)، حفيد الكونت الخامس وابن عم الكونت التاسع من الدرجة الثانية؛ كان بالفعل الكونت العاشر بنتينك منذ عام 1968، وفي عام 1990 أصبح أيضًا إيرل بورتلاند الحادي عشر بعد أن ورث لقب النبلاء الإنجليزي من ابن عم بعيد.
• تيموثي تشارلز روبرت نويل بنتينك، الكونت الحادي عشر لبنتينك (مواليد 1953)، ابن الكونت العاشر؛ وهو أيضًا إيرل بورتلاند الثاني عشر، ويُعرف باسم الممثل تيم بنتينك.

الوريث الظاهر هو الابن الأكبر لحامل اللقب الحالي، ويليام جاك هنري بنتينك (مواليد 1984)، والذي يحمل لقب فيكونت وودستوك.

• البارون بولسوفر
• عائلة بنتينك
• عائلة بنتينك (ويكيبيديا الهولندية)
• دوقة بورتلاند
• إدوارد هربرت (قاضٍ) ، منحه جيمس الثاني ملك إنجلترا لقب إيرل بورتلاند في طبقة النبلاء اليعقوبيين عام 1690 بينما كان كلاهما في المنفى

• سير ذاتية لأمراء ودوقات بورتلاند وأسلافهم ، مع روابط إلى فهارس إلكترونية، من المخطوطات والمجموعات الخاصة في جامعة نوتنغهام
• "بورتلاند، دوق"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.