ويليام كافنديش-بنتينك، الدوق السادس لبورتلاند

كان ويليام آرثر تشارلز كافنديش-بنتينك، الدوق السادس لبورتلاند ، الحائز على أوسمة KG و GCVO و GCStJ و TD و PC و DL (28 ديسمبر 1857 - 26 أبريل 1943)، مالك أراضٍ بريطانيًا، ورجل بلاط، وسياسيًا محافظًا . ومن أبرز إنجازاته توليه منصب رئيس سلاح الفرسان بين عامي 1886 و1905.

وقت مبكر من الحياة

كان بورتلاند ابن الفريق آرثر كافنديش-بنتينك (1819-1877 ) من زوجته الأولى إليزابيث صوفيا هوكينز-ويتسهيد، حفيدة الأدميرال السير جيمس هوكينز-ويتسهيد . وكان جده لأبيه اللورد تشارلز بنتينك ، الابن الثالث لرئيس الوزراء ويليام كافنديش-بنتينك، دوق بورتلاند الثالث، من زوجته الليدي دوروثي كافنديش ، ابنة ويليام كافنديش، دوق ديفونشاير الرابع . توفيت والدة بورتلاند بعد أيام قليلة من ولادته.

تلقى تعليمه في إيتون .

حياة مهنية

ورث ممتلكات بورتلاند، التي تقع حول دير ويلبيك في نوتنغهامشير، من ابن عمه ويليام كافنديش سكوت بنتينك، الدوق الخامس لبورتلاند ، في عام 1879. كما خلف زوجة أبيه ليصبح البارون الثاني لبولسوفر في عام 1893. وكانت أخته غير الشقيقة، الليدي أوتولين موريل ، مضيفة اجتماعية وراعية للفنون مرتبطة بمجموعة بلومزبري .

كان يمتلك 183 ألف فدان، منها 101 ألف فدان في كيثنيس، و43 ألف فدان في نوتنغهامشير، و35 ألف فدان في نورثمبرلاند. [ 1 ]

الحياة العامة

بدأ بورتلاند مسيرته العسكرية برتبة ملازم في حرس كولدستريم [ 2 ] من عام 1877 إلى عام 1880، ثم برتبة مقدم في شركة المدفعية الشرفية بدوام جزئي من عام 1881 إلى عام 1889. [ 3 ] وكان عقيدًا فخريًا في فوج متطوعي مدفعية لاناركشاير الأول من عام 1884 إلى عام 1891، [ 4 ] وفي الكتيبة الرابعة (ميليشيا غابات شيروود الملكية) من غابات شيروود، منذ عام 1889 وخليفتها في الاحتياط الخاص منذ عام 1908، [ 3 ] وفي الكتيبة السابعة (روبن هود) من غابات شيروود ( المتطوعين ، ثم القوات الإقليمية ) منذ عام 1898. [ 4 ] [ 5 ]

جلس على مقاعد المحافظين في مجلس اللوردات وشغل منصب رئيس سلاح الفرسان تحت قيادة اللورد سالزبوري من عام 1886 [ 6 ] إلى عام 1892 ومن عام 1895 [ 7 ] إلى عام 1902 وتحت قيادة آرثر بلفور من عام 1902 إلى عام 1905. وفي عام 1886، أدى اليمين الدستورية لعضوية المجلس الخاص . [ 8 ]

مُنح وسام الصليب الأكبر من رتبة فيكتوريا الملكية (GCVO) عام 1896، [ 9 ] وكان حائزًا على سلسلة فيكتوريا الملكية . [ 3 ] وفي عام 1900، عُيّن فارسًا رفيقًا في وسام الرباط ، [ 10 ] حيث تسلّم الشارة في حفل تنصيب أقامته الملكة فيكتوريا في قلعة وندسور في 16 مارس 1900. [ 11 ] وفي يوليو 1901 ، عُيّن فارس عدالة من رتبة مستشفى القديس يوحنا في القدس بإنجلترا (KStJ). [ 12 ] كما حاز على الصليب الأكبر من رتبة تشارلز الثالث (إسبانيا)، ووسام القديس سافا من الدرجة الأولى ( صربيا )، والوشاح الأكبر من رتبة التاج (بلجيكا) ، [ 3 ] والصليب الأكبر من رتبة القديس ستيفن (النمسا-المجر) . [ 4 ]

زار آل بورتلاند الهند البريطانية لحضور احتفالات دلهي دوربار التي أقيمت في يناير 1903 احتفالاً بتولي الملك إدوارد السابع عرش الهند. [ 13 ]

كان اللورد الملازم لكايثنيس من عام 1889 إلى عام 1919، واللورد الملازم لنوتنغهامشير من عام 1898 إلى عام 1939، ونائب الملازم لأيرشاير ، وأمين المتحف البريطاني .

استقبل آل بورتلاند الأرشيدوق فرانز فرديناند النمساوي في دير ويلبيك لمدة أسبوع عام 1913، عندما زار ولي عهد النمسا-المجر إنجلترا. وخلال إقامته، اصطحبه في جولة صيد في الدير، وفقًا لمذكرات بورتلاند " رجال ونساء وأشياء" .

"سقط أحد الملقّمين أرضًا. تسبب ذلك في انطلاق رصاصتين من البندقية التي كان يحملها، ومرّت الرصاصة على بُعد أقدام قليلة من الأرشيدوق ومني. لطالما تساءلتُ عمّا إذا كان من الممكن تجنّب الحرب العالمية الأولى ، أو على الأقل تأجيلها، لو لقي الأرشيدوق حتفه هناك وليس في سراييفو في العام التالي ." [ 14 ]

من عام ١٩٣٧ إلى عام ١٩٤٣، شغل منصب مستشار وسام الرباط . وفي حفل تتويج الملك جورج السادس، حمل بورتلاند تاج الملكة إليزابيث ، التي كانت والدتها ( كونتيسة ستراثمور وكينغهورن ) ابنة عمه. وفي ضيعته في لانغويل، تحطمت طائرة سندرلاند المائية التي كانت تقل الأمير جورج، دوق كينت (شقيق الملك الأصغر)، أثناء توجهها إلى قاعدة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في أيسلندا .

سباق الخيول الأصيلة

ورث بورتلاند العقار ومزرعة الخيول بالقرب من كلومبر بارك في شمال نوتنغهامشير . ومن بين الخيول التي امتلكها كان سانت سيمون ، الذي فاز بكأس أسكوت الذهبية عام 1884. كما قام بتربية وامتلاك أيرشاير ودونوفان ، اللذين فازا بسباقي ديربي عامي 1888 و1889 .

في عام 1890، بنى بورتلاند "ذا وينينغز"، وهو صف من 6 بيوت خيرية في دير ويلبيك ، بعائدات نجاحاته في سباقات الخيل. [ 15 ] [ 16 ]

الحياة الشخصية

دوق بورتلاند إلى اليسار مع روزاموند روز ورجل مجهول
صورة ابنته، الليدي فيكتوريا، بريشة فيليب دي لازلو ، 1911

تزوج بورتلاند من وينفريد آنا دالاس-يورك ، ابنة توماس دالاس-يورك، الحاصل على رتبة نائب اللورد ، وقاضي الصلح ، من والمسجيت ، لينكولنشاير ، في 11 يونيو 1889. وأنجبا ثلاثة أطفال:

كان مقر إقامتهم في لندن (منذ عام 1890) في 3 ميدان غروفينور، حيث عاشوا حتى تم هدم المبنى في عام 1936. [ 18 ]

توفي بورتلاند في أبريل 1943 عن عمر يناهز 85 عامًا، ودُفن في المقبرة التقليدية لدوقات بورتلاند في فناء كنيسة القديسة وينفريد في هولبيك . وخلفه ابنه الأكبر، ويليام. توفيت دوقة بورتلاند في يوليو 1954 عن عمر يناهز 90 عامًا. يحتفظ قسم المخطوطات والمجموعات الخاصة بجامعة نوتنغهام بوثائق تركة الدوق السادس في مجموعة بورتلاند (لندن) (Pl). [ 2 ]

التبرعات والوصايا

كان دوق ودوقة بورتلاند قيّمين على الفنون الجميلة وجامعين لها. وكانا يحترمان ويكرمان مئات الموظفين الذين وظفوهما. كتب أحد الخدم السابقين، جورج سلنجسبي، الذي عمل خادماً في دير ويلبيك قبل الحرب العالمية الأولى، أن "معظم موظفيهم كانوا يتمتعون بوظائف مضمونة مدى الحياة، وكانوا يتلقون رعاية جيدة في مستشفى الدير الخاص بهم عندما يمرضون، وفي تلك الأوقات لم يكن يُخصم أي شيء من أجورهم، في وقت لم تكن فيه الطبقة العاملة تتمتع بأي امتيازات، أو حتى أي مساعدة من الحكومة". [ 19 ]

تم إثبات وصيته في عام 1943 بمبلغ 201,516 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل حوالي 7,900,000 جنيه إسترليني في عام 2025) ، مع ابنه كوريث له.

الأسلحة

شعار النبالة الخاص بويليام كافنديش بنتينك، الدوق السادس لبورتلاند
ملحوظات
تم إنشاء لقب دوق بورتلاند من قبل جورج الأول في عام 1716.
الإكليل
تاج دوق
قمة
من تاج دوقي طبيعي، ذراعان منحنيتان متقابلتان ترتديان رداءً أحمر، وعلى اليدين قفازات ذهبية، كل منهما يحمل ريشة نعامة فضية (بنتينك)؛ ثعبان معقود طبيعياً (كافنديش)
شعار النبالة
الربع: الأول والرابع، أزرق سماوي مع صليب فضي (بنتينك)؛ الثاني والثالث، أسود مع ثلاثة رؤوس غزلان فضية مزينة بالذهب، وهلال للتمييز (كافنديش)
الداعمون
أسدان مصطفان بصفين مزدوجين، الأيمن ذهبي والأيسر أسود
شعار
كرينيز هونتي (الخوف من العار)
طلبات
أسمى وسام للرباط - فارس رفيق (KG) [ 20 ]

المنشورات

كان بورتلاند مؤلف المذكرات التالية:

  • خمسون عامًا وأكثر من الرياضة في اسكتلندا (1933) [ 21 ]
  • ذكريات السباق والصيد (1935) [ 21 ]
  • الرجال والنساء والأشياء (1937) [ 21 ]

مراجع

  1. كبار ملاك الأراضي في بريطانيا العظمى وأيرلندا
  2. ١ ٢ "سيرة الدوق السادس، مع روابط إلى الفهارس الإلكترونية، من قسم المخطوطات والمجموعات الخاصة، جامعة نوتنغهام" . مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ كتاب بيرك للألقاب النبيلة والبارونية والفروسية، المجلد الثاني، الطبعة ١٠٦. دار نشر بيرك للألقاب النبيلة (كتب الأنساب) المحدودة، ١٩٩٩، صفحة ٢٢٨٧. رقم ISBN  2-940085-02-1.
  4. 1 2 3 دليل كيلي للفئات ذات الألقاب والأراضي والمسؤولين، 1918. كيلي. ص 1250. 
  5. قائمة الجيش .
  6. "رقم 25615" . جريدة لندن الرسمية . 10 أغسطس 1886. ص 3854. 
  7. "رقم 26645" . جريدة لندن الرسمية . 19 يوليو 1895. ص 4101. 
  8. "رقم 25617" . جريدة لندن الرسمية . 17 أغسطس 1886. ص 4005. 
  9. "رقم 26743" . جريدة لندن الرسمية . 26 مايو 1896. ص 3123. 
  10. "رقم 27175" . جريدة لندن الرسمية . 20 مارس 1900. ص 1875. 
  11. "تعميم المحكمة". صحيفة التايمز . العدد 36092. لندن. 17 مارس 1900. ص 8.  
  12. "رقم 27330" . جريدة لندن الرسمية . 5 يوليو 1901. ص 4469. 
  13. "تعميم المحكمة". صحيفة التايمز . العدد 36945. لندن. 8 ديسمبر 1902. ص 9.  
  14. "هل كان من الممكن أن يؤدي حادث إطلاق النار في مدفع فرانز فرديناند ويلبيك إلى إيقاف الحرب العالمية الأولى؟" . بي بي سي نيوز . 25 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2025 .
  15. تينيسوود، أدريان (2016). عطلة نهاية الأسبوع الطويلة: الحياة في المنزل الريفي الإنجليزي بين الحربين . جوناثان كيب . ص 53. ISBN  9780224099455.
  16. "ذا ويننجز آند سانديال، 1-6، طريق ويننجز" . ​​هيئة التراث الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2024 .
  17. ماسينغبيرد، هيو، محرر. (1995) كتاب نعوات صحيفة ديلي تلغراف . ماكميلان؛ ص 324
  18. "ساحة غروفينور: منازل فردية بُنيت قبل عام 1926، مسح لندن: المجلد 40، عقارات غروفينور في مايفير، الجزء 2 (المباني)" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . مجلس مقاطعة لندن 1980. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  19. نينا سلنجسبي، "جورج: مذكرات رجل نبيل"، جوناثان كيب، 1984: لندن، 73
  20. كتاب بيرك للألقاب النبيلة والبارونية ( الطبعة 100). 1953. الصفحات 1694-1697.  
  21. 1 2 3 من كان من، 1941-1950 . إيه آند سي بلاك. 1952. ص 928.