ميدان غروفينور

ساحة غروفينور ( تُلفظ / ˈɡroʊvənər / ) هي ساحة حديقة واسعة تقع في حي مايفير بمنطقة وستمنستر ، لندن الكبرى . تُعدّ الساحة محور ملكية دوق وستمنستر في مايفير ، وقد سُمّيت نسبةً إلى لقب الدوق " غروفينور ". شُيّدت الساحة في القرن الثامن عشر لتكون مقرًا للمساكن الفاخرة. وفي القرن العشرين، شهدت الساحة وجودًا دبلوماسيًا أمريكيًا وكنديًا، وهي حاليًا منطقة متعددة الاستخدامات، تجارية.

حصل السير ريتشارد غروسفينور على ترخيص لتطوير ميدان غروسفينور والشوارع المحيطة به عام 1710، ^{[ 1 ]} وجرى التطوير بين عامي 1725 و1731. بيعت الأرض على شكل قطع فردية، واستأجرها 30 مقاولًا أو شركة بناء مختلفة؛ وقد أفلس نصفهم تقريبًا بحلول عام 1738. ^{[ 2 ]} كان ميدان غروسفينور واحدًا من أكثر ثلاثة أو أربعة عناوين سكنية فخامة في لندن منذ إنشائه وحتى الحرب العالمية الثانية ، حيث سكنه العديد من كبار أفراد الطبقة الأرستقراطية. ^{[ 3 ]}

كانت المنازل الأولى تتألف عمومًا من خمسة أو سبعة أجزاء ، مع قبو وثلاثة طوابق رئيسية وعُلّية. بُذلت بعض المحاولات لإنشاء مجموعات منازل فخمة، وقدّم كولين كامبل تصميمًا لواجهة شرقية فخمة للميدان تضم ثلاثين عمودًا كورنثيًا ، لكن هذا التصميم لم يُنفّذ، وفي النهاية بُنيت معظم المنازل بتصاميم فردية. وكانت هناك إسطبلات خلف جميع الجوانب الأربعة.

أُعيد بناء العديد من المنازل لاحقًا في القرن الثامن عشر أو خلال القرن التاسع عشر، حيث أُضيف إليها طابق إضافي في أغلب الأحيان. أُعيد بناء المنزل رقم 23 (لاحقًا 26) في الفترة ما بين 1773 و1774 لصالح إيرل ديربي الحادي عشر على يد روبرت آدم ، ويُعتبر من أروع أعماله المعمارية ومثالًا رائدًا على كيفية تحقيق روعة التصميم ودقة التخطيط في مساحة محدودة. هُدم المنزل وأُعيد بناؤه مرة أخرى في ستينيات القرن التاسع عشر. هُدمت جميع المنازل القديمة تقريبًا خلال القرن العشرين، واستُبدلت بمجمعات سكنية على الطراز الجورجي الجديد، وفنادق، وسفارات.

الوجود الأمريكي

لطالما كانت ساحة غروفينور مركزاً للتواجد الأمريكي في لندن، وذلك منذ أن أسس جون آدامز أول بعثة أمريكية إلى بلاط سانت جيمس في عام 1785. وقد عاش آدامز، من عام 1785 إلى عام 1788، في المنزل الذي لا يزال قائماً حتى اليوم على زاوية شارعي بروك ودوك. ^{[ 9 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، أنشأ الجنرال الأمريكي دوايت د. أيزنهاور مقرًا عسكريًا في 20 ميدان غروفينور، وخلال تلك الفترة، لُقّب الميدان بـ"ميدان أيزنهاور". ^{[ 10 ]} وحتى عام 2009، استمرت البحرية الأمريكية في استخدام هذا المبنى كمقر لقواتها البحرية الأمريكية في أوروبا . ويضم الميدان تمثالًا للرئيس فرانكلين د. روزفلت، الذي نحته السير ويليام ريد ديك ، ^{[ 11 ]} بالإضافة إلى تمثال لاحق لأيزنهاور، ^{[ 12 ]} وتمثال للرئيس رونالد ريغان من تصميم تشاس فاغان . ^{[ 13 ]} كما يضم الميدان نصبًا تذكاريًا لأسراب النسر .

اشترت الحكومة الكندية مبنى السفارة الأمريكية السابق في الساحة، الذي شُيّد بين عامي 1938 و1960، وأعادت تسميته إلى "بيت ماكدونالد" . وكان المبنى جزءًا من المفوضية العليا الكندية في لندن حتى عام 2014، حين نُقلت جميع مهام المفوضية إلى " بيت كندا" في ميدان ترافالغار .

في عام ١٩٦٠، شُيِّدت سفارة جديدة للولايات المتحدة على الجانب الغربي من ميدان غروفينور. كان هذا المبنى تصميمًا حديثًا ضخمًا وذا أهمية معمارية كبيرة من تصميم إيرو سارينين ، وكان آنذاك إضافة مثيرة للجدل إلى حيٍّ ذي طابع جورجي ونيو-جورجي في لندن. في مارس وأكتوبر من عام ١٩٦٨، شهدت الساحة مظاهرات حاشدة احتجاجًا على تورط الولايات المتحدة في حرب فيتنام . وفي كلتا المناسبتين، تحولت الاحتجاجات إلى أعمال عنف. ^{[ ١٤ ]} بعد عام ٢٠٠١، نُصبت سلسلة من أجهزة مكافحة الإرهاب حول السفارة، وأُغلق الطريق المحاذي للمبنى أمام حركة المرور تمامًا. في عام ٢٠٠٦، نشرت جمعية سكان ميدان غروفينور للسلامة إعلانات في صحيفتي واشنطن بوست وتايمز ، متهمةً شرطة العاصمة والحكومة المحلية بـ"تقصير أخلاقي" لعدم إغلاق طريقين آخرين مجاورين للسفارة. ^{[ ١٥ ]}

في عام ٢٠٠٨، اختارت حكومة الولايات المتحدة موقعًا لسفارتها الجديدة في منطقة ناين إلمز التابعة لبلدية واندزورث في لندن ، جنوب نهر التايمز . بدأ تشييد سفارة الولايات المتحدة الجديدة في لندن عام ٢٠١٣، واكتمل نقلها بحلول عام ٢٠١٧. في أكتوبر ٢٠٠٩، وبناءً على توصية من هيئة التراث الإنجليزي ، مُنح المبنى الذي صممه سارينين تصنيفًا من الدرجة الثانية . ^{[ ١٦ ]} يعني هذا التصنيف أنه لن يُسمح للمالكين الجدد بتغيير الواجهة، التي تشمل النسر المصنوع من الألومنيوم المذهب ، والذي يبلغ طول جناحيه ٣٥ قدمًا، ويحوم فوق المدخل الرئيسي. في نوفمبر ٢٠٠٩، اشترت مجموعة الديار القطرية الاستثمارية عقار ساحة غروفينور. ^{[ ١٧ ]}

نصب تذكاري لضحايا أحداث 11 سبتمبر 2001

Since 2003, the east of the gardens has contained a memorial garden to 67 British victims of the 11 September 2001 terrorist attacks.^[20] The poem For Katrina's Sun-Dial by Henry van Dyke was chosen for inscription on an elliptical granite block engraved with the names of the victims, underneath which is buried a piece of the steel wreckage.

Most of the buildings on Grosvenor Square are in the Georgian style of architecture.

• No. 1 – Macdonald House, formerly part of the High Commission of Canada,^[25] being redeveloped into high-end residences^[22]
• No. 4 – Back entrance to the Embassy of Italy
• No. 10 – London Marriott Hotel Grosvenor Square
• No. 20 – Former United States Navy building, being converted into upscale apartments^[22][26]
• No. 24 – Eero Saarinen-designed former location of the Embassy of the United States,^[25] being redeveloped by Rosewood Hotels into a luxury hotel designed by David Chipperfield^[22][27][28]
• No. 38 – Former Embassy of Indonesia,^[25] converted by Venue Lab into an event space^[29]
• No. 44 – The Biltmore Mayfair hotel, formerly the Millennium Hotel London Mayfair
• رقم 47 - المقر السابق لراين، كونتيسة سبنسر ، خلال زواجها الأول من إيرل دارتموث . ^{[ 30 ]}

• تبدأ كلمات روبرت هنتر لأغنية " Scarlet Begonias " لفرقة Grateful Dead بالعبارة "As I was walkin 'round Grosvenor Square".
• يظهر هذا المصطلح في عنوان العديد من الروايات بما في ذلك رواية "السيدة الوحيدة في ساحة غروفينور" للسيدة هنري دي لا باستور (1907)، ورواية " وداعًا لساحة غروفينور" لفرانسيس كليفورد (1978)، ورواية "المنزل في ساحة غروفينور" للينور روز بوركارد (2009).
• في رواية "ليتل دوريت" لتشارلز ديكنز ، يقال إن البرناكلز يعيشون في "رقم أربعة وعشرين، شارع ميوز، ميدان غروفينور" والذي "لم يكن ميدان غروفينور نفسه تمامًا ولكنه كان قريبًا جدًا منه".
• في فيلم الإثارة "ميدنايت ليس " من إنتاج يونيفرسال بيكتشرز عام 1960 ، تتعرض دوريس داي للترهيب في ميدان غروفينور أثناء مغادرتها السفارة الأمريكية في مبنى السفارة رقم 1 في ميدان غروفينور خلال ضباب كثيف يلف لندن. وبينما تعبر الميدان متجهةً إلى منزلها، يهددها صوتٌ خفيٌّ بالقرب من تمثال فرانكلين د. روزفلت بالقتل قبل نهاية الشهر.
• يستخدم أوسكار وايلد هذا المكان بشكل متكرر كموقع تصوير:
  • في الفصل الافتتاحي من مسرحيته "الزوج المثالي "، المشهد الأول هو في "الغرفة المثمنة في منزل السير روبرت تشيلترن في ساحة غروفينور".
  • وقد ورد ذكر ذلك في مسرحيته "أهمية أن تكون جاداً" ، عندما أدلت الليدي براكنيل بتعليق حول العنف في ساحة غروفينور بسبب حصول الطبقات الدنيا (أو، بحسب حس الفكاهة لدى المرء، الطبقات العليا) على التعليم.
  • في مسرحيته "مروحة الليدي ويندرمير" ، تقول دوقة بيرويك: "أعتقد عموماً أن ساحة غروفينور ستكون مكاناً أكثر صحة للعيش فيه. هناك الكثير من الأشخاص المبتذلين يعيشون في ساحة غروفينور، ولكن على أي حال لا توجد كنغر بشعة تزحف في الأنحاء".
  • يعيش دوريان غراي، بطل روايته "صورة دوريان غراي" ، في ساحة غروفينور أو بالقرب منها. ^{[ 19 ]}
• تصور مسرحية ألفريد سوتيرو ذات الفصل الواحد "تم ترتيب الزواج " (1904) حفلاً راقصاً في "المعهد الموسيقي رقم 300 في ساحة غروفينور".
• أدلت كارولين بينجلي بتعليق بخصوص الرقص المحلي في رواية كبرياء وتحامل قائلة : "نحن بعيدون كل البعد عن ميدان غروفينور، أليس كذلك يا سيد دارسي؟".
• It is used as a reference to the CIA's London office in the BBC spy drama Spooks.
• In Julia Quinn's novel The Duke and I – also published under the title Bridgerton – Grosvenor Square is the main setting for both the Bridgertons' and the Featheringtons' London homes. It is also featured in the Netflix series Bridgerton.
• Roy Harper sings the line "don't you think you could have taken Grandad and his medals And played a different game in Grosvenor Square" in his 1971 anti-war song "One Man Rock and Roll Band".
• The Savoyard in Grosvenor Square. is one of Letitia Elizabeth Landon's Scenes in London in Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1836. In it a travelling orphan boy (the Savoyard) sings for his bread, only to be ignored by the wealthy gentry. He takes comfort at the sight of an orange tree, a reminder of nature and home.^[31]

• Protests of 1968
• List of eponymous roads in London
• Grosvenor Square, Dublin

Citations

مصادر

• الصفحة التمهيدية من مسح لندن - وتغطي الصفحات اللاحقة المباني الماضية والحالية بتفصيل كبير.

51°30′41″ شمالاً 0°09′05″ غرباً / 51.51139° شمالاً 0.15139° غرباً / 51.51139; -0.15139