عائلة كافنديش

عائلة كافنديش ( أو دي كافنديش ) ( تُلفظ / ˈkævəndɪʃ / كافنديش ؛ / ˈkændɪʃ / كانديش ) [ ¹ ] هي عائلة نبيلة بريطانية من أصل أنجلو - نورماني ، على الرغم من اسمها الأنجلو - ساكسوني . وقد بلغوا ذروة ^{مكانتهم} كدوق ديفونشاير ودوق نيوكاسل ^.

شغلت فروع بارزة من العائلة مناصب رفيعة في السياسة الإنجليزية، ولاحقًا في السياسة البريطانية ، لا سيما منذ الثورة المجيدة عام 1688 ومشاركة ويليام كافنديش (إيرل ديفونشاير آنذاك) في دعوة ويليام ، على الرغم من أن تاريخ العائلة يعود على ما يبدو إلى الغزو النورماندي لإنجلترا ، حيث استُخدم اسم كافنديش ، بأشكال كتابية مختلفة، كلقب عائلي بحد ذاته منذ بداية القرن الثالث عشر. أما كاسم مكان، فقد سُجّل لأول مرة عام 1086. ^{[ 2 ] [ 3 ] : 31}

ورد اسم كافنديش، سوفولك ، كاسم جغرافي لأول مرة في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) عام 1086 ، [ 2 ^{] ويعني "} مرعى كافنا"، مشتقًا من اللقب الشخصي كافا/كافنا (من كلمة كاف "جريء، مقدام")، وكلمة إديسك "مرعى مسور". ^{[ 4 ] [ 2 ]}

بحلول عام 1201، كان يُستخدم كلقب عائلي ، de Cavendis ، ^{[لاحظ أ]} وتكرر في عام 1242 باسم Cavenedis ، ^{[ 2 ]} ومرة ​​أخرى في عام 1302 باسم de Cavendish . ^{[ 5 ]}

لقد اعتُبرت عائلة كافنديش النبيلة عمومًا فرعًا من نفس السلالة البارونية الأنجلو-نورمانية مثل جيرنون ^{[ملاحظة ب]} ودي مونتفيتشيه ^{[ملاحظة ج] [ 6 ]} على الرغم من وجود بعض النقاد لهذه الفرضية.

كانت العائلة، حتى القرن الخامس عشر، من طبقة النبلاء المتوسطة ، لكنها شغلت مناصب مالية في البلاط، ثم برزت في عهد أسرة تيودور ، حين كان السير ويليام كافنديش أحد رجال البلاط الذين جنوا ثروة طائلة من إدارة توزيع غنائم حل الأديرة . وازدادت ثروته في عهد الملكة إليزابيث الأولى ، بعد أن أصبح الزوج الثاني لبيس هاردويك، التي كانت تصغره بسنوات كثيرة . ويُرجح أنها هي من أقنعت السير ويليام ببيع أراضيه في جنوب إنجلترا، حول قصر كافنديش في سوفولك ، وشراء عقار تشاتسوورث في مسقط رأسها ديربيشاير .

عاشت بيس بعد وفاة السير ويليام قرابة خمسين عامًا، وسيطرت على حياة أبنائها من عائلة كافنديش بقوة شخصيتها وثروتها. اتسمت العلاقات بين أفراد العائلة، وعائلة زوجها الأخير الثري، جورج تالبوت، إيرل شروزبري السادس، بالتوتر ، وحُرم السير هنري كافنديش ، الابن الأكبر للسير ويليام ، من الميراث على يد بيس، ليذهب الجزء الأكبر من ثروتها إلى ابنه الثاني، ويليام كافنديش، إيرل ديفونشاير الأول ، الذي نال لقبه من جيمس الأول عام 1618، ويُقال إنه دفع مقابله 10,000 جنيه إسترليني.

تم توظيف الفيلسوف توماس هوبز كمدرس من قبل عائلة كافنديش بشكل رئيسي لويليام كافنديش، إيرل ديفونشاير الثاني ؛ وقد قام الاثنان بجولة كبرى مبكرة في أوروبا من عام 1610. كان ويليام كافنديش، إيرل ديفونشاير الثالث، ملكيًا بارزًا قضى بضع سنوات في المنفى خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، بعد أن تم عزله ومصادرة ممتلكاته حتى عودة الملكية الإنجليزية .

كان ويليام كافنديش، دوق نيوكاسل الأول ، حفيد بيس من ابنها الثالث من عائلة كافنديش، من أبرز الملكيين، على عكس ابن عمه ويليام الذي شارك في الحروب كقائد عسكري مهم، وإن لم يكن بارعًا على ما يبدو. وقد نُفي هو الآخر، وظل يحظى بمكانة مرموقة خلال السنوات الأولى من عودة الملكية، إلا أن علاقته بالبلاط تراجعت بعد ذلك. وكان يُعدّ المرجع الأبرز في إنجلترا في مجال تدريب خيول القتال.

بعد أن غاب عن قيادة الأمة وبناء الإمبراطورية على المستوى الوطني والدولي في حكومة تشارلز الثاني المكونة من خمسة نبلاء، والتي عُرفت اختصارًا باسم "الكابال" ، كان ويليام كافنديش، إيرل ديفونشاير ، أول من يحمل هذا الاسم يرتقي إلى رتبة دوق . شارك في كتابة دعوة عام 1688 الموجهة إلى ويليام لاستبعاد الكاثوليك من النظام الملكي، والتي أشعلت شرارة الثورة المجيدة في ذلك العام (والتي أسفرت في نهاية المطاف عن نقل المزيد من السلطة إلى البرلمان ).عُرف مؤلفو هذا الكتاب فيما بعد باسم " السبعة الخالدون ". وقد سبق هذا الدور المحوري الذي لعبه سبنسر وتشرشل في الحملات (وخاصة معركة كولودين ) ضد المطالبين الكاثوليك بالعرش.

كان كبار حاملي الألقاب وبعض صغارهم من عائلة كافنديش يحصلون على مناصب رفيعة في كثير من الأحيان، وذلك من عام 1688 حتى حوالي عام 1887، مما مثّل صعود العائلة، إلى جانب ماركيز سالزبوري وإيرل ديربي . وتنحدر الفروع البارزة من السير جون كافنديش في مقاطعة سوفولك (حوالي 1346-1381). وشملت الألقاب النبيلة الأخرى دوقية نيوكاسل ؛ وبارونية ووتربارك ( مقاطعة كورك ، أيرلندا)؛ وبارونية تشيشام (في باكينجهامشير )؛ ومن خلال ابنة تزوجت من عائلة بنتينك (مما أدى إلى دمج الألقاب)، دوقية بورتلاند (وهو لقب انتهى في عام 1990، ومعظم ثروته موجودة في تركة هوارد دي والدن ، التي احتفظت بمصالح ثانوية شاملة في معظم أنحاء وسط مارليبون ، لندن، وتتولى مراجعة التغييرات فيها). 

أدت التنازلات المقدمة للشعبويين في حركات الجدارة ما بعد الإمبراطورية إلى تحويل السلطة إلى قطاع الصناعة ومجلس العموم . وقد أنهت تحولات مجلس اللوردات في أعوام 1911 و 1958 و 1963 و 1999 بشكل نهائي النفوذ الكبير لعائلة كافنديش والعديد من العائلات النبيلة البريطانية الأخرى. وبموجب نظام البكورة ، لا تزال الفروع الأكبر سناً لهذه العائلات تهيمن على الثروة والألقاب بين أفراد العائلة الواحدة.

يرأس العائلة الحديثة بيرغرين كافنديش، الدوق الثاني عشر لديفونشاير ، الذي يجذب قصره الجورجي، تشاتسوورث هاوس ، في منطقة بيك ديستريكت، العديد من الزوار بحدائقه ونافورته الشهيرة ذات التدفق العالي، وحدائق كابابيلي براون ، ومجموعته الفنية الرائعة. ومن بين ممتلكاتها الحضرية السابقة ذات التأثير الدائم، كان لهذا الفرع من العائلة منزل كبير في لندن، تقف عليه الآن العديد من الشقق والمنازل الفخمة، بما في ذلك ميدان ديفونشاير.

يقع مقر العائلة في منزل تشاتسوورث، وهو مبنى مصنف من الدرجة الأولى في إيدنسور ، بالقرب من باكويل ، ضمن ملكية تشاتسوورث. ووفقًا لموقع الملكية الإلكتروني، فإن "تشاتسوورث هي موطن الدوق والدوقة الثاني عشر، اللذين يشاركان بشكل مكثف في إدارة شؤون المنزل وصيانته اليومية". وتُعد هذه المنطقة موطنًا لعائلة كافنديش منذ عام 1549. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

كان المستكشف توماس كافنديش "الملاح" (1555-1592) من نسل روجر كافنديش، شقيق السير جون كافنديش.

ينحدر دوقات بورتلاند من الثالث إلى التاسع من عائلة كافنديش عبر خط الإناث، واتخذوا لقب كافنديش-بنتينك أو أحد أشكاله المختلفة. وقد آل مقرهم الرئيسي، دير ويلبيك في نوتنغهامشير ، إليهم من خلال صلة كافنديش.

• روي هاترسلي ، عائلة ديفونشاير: قصة عائلة وأمة . لندن: تشاتو آند ويندوس، 2013. ISBN 978-0-701-18624-1
• جون بيرسون ، الأيائل والأفاعي: قصة آل كافنديش ودوقات ديفونشاير . لندن: ماكميلان، 1984. ISBN 978-0-333-28454-4

^a Borne by one Simon de Cavendis in the Suffolk Records of Pleas before the King (specificed King John )

^ب من إسكس وسوفولك وديربي؛ أصله جيرنون من نورماندي .

^ج من إسكس وميدلسكس ولندن، وتُكتب أيضًا ماونتفيتشيت؛ في الأصل مونتفيكيه من نورماندي .