إدموند تيلني

كان السير إدموند تيلني ( 1536-1610 ) أحد رجال البلاط، واشتهر اليوم بكونه رئيس احتفالات الملكة إليزابيث الأولى والملك جيمس السادس . وقد تولى مسؤولية الرقابة على المسرح في إنجلترا، وكان له دورٌ بارزٌ في تطوير المسرح الإنجليزي خلال العصر الإليزابيثي . وقد رسّخ تيلني منصب رئيس الاحتفالات ليصبح مؤسسةً راسخة.

كان إدموند تيلني الابن الوحيد لفيليب تيلني (توفي عام 1541)، خادم الحجرة الخاصة للملك هنري الثامن ، ومالين تشامبر. وكان فيليب تيلني الابن الأصغر للسير فيليب تيلني من شيلي (توفي عام 1533)، أمين الخزانة خلال معركة فلودن تحت قيادة توماس هوارد، دوق نورفولك الثاني . وكانت زوجة نورفولك الأولى ابنة عم السير فيليب تيلني، إليزابيث تيلني، كونتيسة سري ؛ وبعد وفاة إليزابيث عام 1497، تزوج نورفولك من شقيقة السير فيليب تيلني، أغنيس ، التي أصبحت فيما بعد دوقة نورفولك الأرملة. ^{[ 1 ]}

تورطت والدة إدموند تيلني، مالين تيلني، في الفضيحة التي أدت إلى سقوط حفيدة دوقة نورفولك بالتبني، الملكة كاثرين هوارد ، وحُكم عليها في 22 ديسمبر 1541 بالسجن المؤبد ومصادرة ممتلكاتها، ولكن تم العفو عنها بعد إعدام الملكة في 13 فبراير 1542. ^{[ 2 ]} دُفن والد إدموند تيلني في 10 سبتمبر 1541 في كنيسة سانت ليونارد، ستريثام . توفي مثقلًا بالديون، وتلقت أرملته، مالين، وعدًا بالمساعدة من دوقة نورفولك الأرملة. ^{[ 3 ]}

لم يبقَ أي سجلٍّ يُوثِّق تعليم تيلني. من الواضح أنه تعلّم اللاتينية والفرنسية والإيطالية والإسبانية، إذ تُشير أعماله المبكرة إلى إلمامه ليس فقط بهذه اللغات، بل أيضاً بمواضيع أخرى كالقانون والتاريخ والاقتصاد وعلم الأنساب. ويُرجَّح أنه سافر، إذ كان السفر يُعتبر جزءاً من التعليم في ذلك الوقت. ^{[ 4 ]}

على الرغم من أن تيلني ربما تلقى تعليمًا غير رسمي، إلا أن مستقبله كان واعدًا بفضل علاقاته بالعائلة المالكة. فقد كان قريبًا بعيدًا للملكة إليزابيث بحكم تحالفه العائلي مع عائلة هوارد. وللحصول على رضا الملكة، كتب رسالة بعنوان " خطاب موجز ولطيف عن واجبات الزواج، يُعرف أيضًا باسم زهرة الصداقة" ، نُشرت عام 1568. وقد أهدى الكتاب للملكة. وخلال السنوات القليلة التالية، حافظ على علاقاته مع عائلة هوارد. وفي عام 1572، مثّل جاتون، سري ، في البرلمان .

حمل ابن وحفيد دوق نورفولك الثاني لقب لورد هوارد من إفينغهام بالتتابع. أصبح لورد هوارد الثاني رئيسًا للوزراء عام ١٥٧٤. لطالما كان مكتب الاحتفالات تابعًا لرئيس الوزراء، وقد منح منصب رئيس الاحتفالات لإدموند تيلني. ^{[ ٥ ]} في يوليو ١٥٧٩، تولى إدموند تيلني رسميًا منصب رئيس الاحتفالات، على الرغم من أنه كان يشغل المنصب بالنيابة منذ فبراير ١٥٧٨.

تولى تيلني هذا المنصب في وقت شهد تحولاً جوهرياً في تركيزه. عند توليه منصبه، انحصر عمله أساساً في تخطيط وتنظيم الاحتفالات الملكية، كجزء من مكتب رئيس التشريفات. وكان هدفه الرئيسي إرضاء الملكة. ثم شرع في معالجة المشاكل المتعددة التي كانت تعاني منها إدارة الاحتفالات، والتي كانت قد فقدت سمعتها لدى الدائنين. وقد ساهم قرار صادر في 24 ديسمبر 1581 في حل هذه الأزمة المالية، ومكّنه من خفض تكاليف صيانة المكتب إلى ميزانية معقولة. أما البند الثاني من القرار، فكان يمنع مناقشة أي قضايا مثيرة للجدل في المسرح. ولم يُسمح بعرض أي مسرحية إلا إذا كانت المخطوطة موقعة من قبل رئيس المسرح. وكان بإمكان تيلني سجن أي مخالف. وقد مُنح تيلني سلطة كاملة في كل ما يتعلق بالمسرح، وهي مسؤولية كانت تُوزع سابقاً على مسؤولي الاحتفالات.

أصبح الآن رقيبًا على الأعمال المسرحية في جميع أنحاء البلاد. ومن الأمثلة المهمة على ذلك مسرحية "كتاب السير توماس مور" ، التي تناولت أحداث الشغب المعادية للأجانب في الأول من مايو عام 1517. ونظرًا لمحتواها السياسي التحريضي، خضعت المسرحية لرقابة صارمة، ولم تُعرض قط. وكان أي محتوى سياسي يهدف إلى إثارة غضب البلاط الملكي يُحظر.

امتدت فترة تولي تيلني منصب مدير المسرح (1579-1610) خلال بعضٍ من أكثر السنوات حيويةً في تاريخ الدراما الإنجليزية. ففي عام 1576، شُيّد مسرحا "المسرح" و "الستار" ، وهما أول مسرحين عامين. وفي ذلك الوقت، شُيّد العديد من المسارح الأخرى في جميع أنحاء البلاد، مما أدى إلى ازدهار سريع للنشاط المسرحي. بدأ هذا الازدهار مع كتّاب مسرحيين مثل كريستوفر مارلو وتوماس كيد، اللذين استقطبا الجماهير بمسرحيتي "تيمورلنك" و "المأساة الإسبانية" . وشهدت مسيرة ويليام شكسبير المهنية بأكملها ، باستثناء بضع سنوات، خلال فترة تولي تيلني منصب مدير المسرح، حيث منح الأخير تراخيص عرض ثلاثين مسرحية من مسرحيات شكسبير. ^{[ 6 ]}

لكن إذا كانت رقابة تيلني قد قيّدت الكتّاب، فإن دعمه حماهم من السلطات المدنية المعادية عمومًا. لم يُخفِ التظاهر بالرعاية الأرستقراطية حقيقة أن الفرق المسرحية كانت مشاريع تجارية؛ ومع ذلك، فقد وضع هذا التظاهر المسارح تحت الحماية الملكية؛ ففي عام 1592، ذكر عمدة لندن اسم تيلني كأحد العقبات التي تحول دون إنهاء المسرح العام في المدينة. مع ذلك، لم تكن رقابة تيلني شاملة. فبينما حذف مقاطع ومشاهد ذات طابع سياسي متقلب، سُمح لبعضها بالبقاء، مثل مشهد عزل ريتشارد الثاني ومشهد اغتيال يوليوس قيصر . ومع ذلك، لا سبيل لمعرفة ما إذا كان قد سُمح بعرض مسرحية يوليوس قيصر دون رقابة. ^{[ 7 ]}

يُنسب إلى تيلني أيضًا تأسيس فرقة الملكة للممثلين. كانت الملكة قد ورثت عددًا من الممثلين، إلا أن إليزابيث لم تستخدمهم قط، وكانت عادةً ما تطلب من تيلني الاستعانة بالأطفال أو فرق أخرى. وسرعان ما أصبح من الصعب تنظيم العروض وفقًا لرغبات البلاط، إذ كانت بعض المسرحيات مملة، وكثيرًا ما أُلغيت. بعد سنوات قليلة من توليها منصبها، اختارت تيلني اثني عشر من أفضل الممثلين من فرق مختلفة، وأسست فرقة رجال الملكة . بعد ذلك بوقت قصير، لعبت فرقة رجال الملكة دورًا رئيسيًا في جميع عروض البلاط، إلا أنها كادت أن تختفي تمامًا بحلول تسعينيات القرن السادس عشر.

أحدث تيلني تغييرًا هامًا آخر في تطور الدراما، إذ أعطى الأولوية للمسرحية على حساب المسرحية التنكرية كجزء من الترفيه. كانت المسرحيات التنكرية مكلفة للغاية، وقد خفّض تيلني نفقات الاحتفالات من خلال إنتاج المسرحيات. وفي عهد الملك جيمس الأول، عادت المسرحيات التنكرية إلى الظهور.

في 24 مارس 1603، انتهى عهد إليزابيث الأولى وتولى جيمس الأول العرش. وقد ثارت خلافات كبيرة حول براءة اختراع تيلني، إذ كان جون ليلي ينافسه على هذا المنصب. وكان جورج باك ، المدعوم من آل هوارد، منافسًا أيضًا، لكن تيلني احتفظ بمنصبه كمدير حتى في عهد جيمس الأول. وفي حوالي عام 1606، مُنح مدير الاحتفالات صلاحية ترخيص نشر المسرحيات. وتشير بعض الوثائق إلى تعيين جورج باك مديرًا بالنيابة. ^{[ 8 ]} واتخذت الرقابة موقفًا أكثر تساهلًا مع بداية العصر اليعقوبي . وفي السنوات اللاحقة، رخص باك العديد من المسرحيات، مع أن تيلني كان يُشرف على حسابات المكتب ويديرها. وبقي في منصبه حتى وفاته عام 1610.

كتب إدموند تيلني رسالة بعنوان " خطاب موجز ولطيف عن واجبات الزواج، أو زهرة الصداقة" . نُشرت لأول مرة عام ١٥٦٨، وأُهديت إلى الملكة إليزابيث. ^{[ ٩ ]} كُتبت الرسالة بأسلوب الحوار التقليدي لعصر النهضة . يتناول فيها تيلني حالة الحب الزوجي المثالية، ويشرحها بأمثلة تاريخية متنوعة. تُعدّ الرسالة عملاً بليغاً، وتتناول بإسهاب الحالة المثالية للزواج بين الرجل والمرأة. وتُظهر الرسالة تأثراً واضحاً بالأفكار الإنسانية والفلسفية.

كتاب "الأوصاف الطبوغرافية، والوحدات العسكرية، والسياسات" هو كتاب دبلوماسي غير منشور كان تيلني يُعدّه. وقد أهدى تيلني هذا العمل للملك جيمس، وتحدث فيه عن جمع ملاحظات حول مختلف البلدان. ​​يكشف هذا المرجع عن معرفة تيلني بمواضيع متنوعة تشمل الطبوغرافيا ، وعلم الأنساب، والجغرافيا، والاقتصاد، والقانون.

عاش إدموند تيلني حياةً حافلةً بالصراعات والخلافات. فمن جهة، كان عليه أن يُنازع وزير الخزانة ، ومن جهة أخرى، كان عليه أن يتلقى أوامره مباشرةً من رئيس التشريفات. بعد تعيينه رئيسًا للمدرسة، ازدادت شعبيته، وتزوج من السيدة ماري براي عام ١٥٨٣. كانت ماري الزوجة الرابعة للسير إدموند براي. لا توجد تفاصيل أخرى حول ما إذا كان لديهما أبناء أم لا. حتى في وصيته التي كتبها عام ١٦١٠، لم يُذكر شيء عن زوجته أو أي من ذريته. ^{[ ١٠ ]}

أمضى الجزء الأخير من حياته في خوض معارك قضائية ومطالبات عديدة تتعلق بالممتلكات والديون. وفي أواخر أيامه، تدهورت أوضاعه المالية بشدة، وخسر بعض ممتلكاته نتيجةً لهذه الدعاوى. أوصى في وصيته أن يُدفن بجوار والده دون مراسم رسمية. كما أوصى بأموال لبعض الرعايا الفقيرة، وبعض الخدم، وابن عمه توماس تيلني. كان يسكن في بلدة ليذرهيد ، بمقاطعة سري، في المبنى المعروف باسم مانشن هاوس. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وفي ديسمبر 1997، سُمّي حانة ويذرسبونز الجديدة في شارع هاي ستريت بالبلدة باسمه. ^{[ 13 ]} دُفن في كنيسة سانت ليونارد، ستريثام ، لندن، حيث يوجد نصب تذكاري مُثبّت على جدار الكنيسة. ^{[ 14 ]}

على الرغم من أن منصب رئيس الاحتفالات كان من أكثر المناصب نفوذاً في إنجلترا الإليزابيثية، إلا أن المعلومات شحيحة حول حياة إدموند تيلني، الرئيس الذي ارتبط اسمه بتطوير المسرح في ذلك الوقت. ^{[ 15 ]} وقد وردت مصادر متعددة، معظمها يقدم معلومات خاطئة. بدءاً من باحثين مثل مالون وصولاً إلى سيدني لي ، تباينت الروايات حول تيلني. لا توجد تفاصيل عن نسله أو ما حدث لزوجته، إذ لم يُذكر أي منهما في وصيته. بل إن هناك جدلاً حول إمكانية حصول تيلني على لقب فارس. ^{[ 16 ]}

• في فيلم شكسبير في الحب عام 1998 ، يلعب سيمون كالو دور تيلني. ^{[ 17 ]}
• في حلقة " شفرة شكسبير " من مسلسل دكتور هو عام 2007، يلعب كريس لاركين دور "السيد لينلي"، سيد الاحتفالات، في إشارة إلى تيلني. ^{[ 18 ]}
• تيلني هي إحدى الشخصيات الرئيسية في رواية الخيال العلمي لعام 2021 بعنوان Master of the Revels للكاتبة نيكول غالاند ^{[ 19 ].}

• بواس، فريدريك صموئيل (1970). الملكة إليزابيث في الدراما والدراسات ذات الصلة . فريبورت، نيويورك: دار نشر كتب المكتبات. ISBN 9780836953978تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2011 .
• شيري، بريدجيت ؛ بيفسنر، إيان (2002) [1962]. لندن 2: الجنوب . مباني إنجلترا. لندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-3000-9651-4.
• ديفيز، كاثرين (2008). هوارد [ني تيلني]، أغنيس، دوقة نورفولك (ولدت في أو قبل عام 1477، توفيت عام 1545)، نبيلة . قاموس أكسفورد للسير الوطنية .
• داتون، ريتشارد (2008). تيلني، إدموند (1535/6–1610)، رجل البلاط . قاموس أكسفورد للسير الوطنية .
• هيد، ديفيد م. (2008). هوارد، توماس، الدوق الثاني لنورفولك (1443-1524)، رجل أعمال وجندي . قاموس أكسفورد للسير الوطنية .
• جاك، بيليندا (2012). قارئة المرأة . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-3001-9720-4.
• مكدرموت، جيمس (2008). هوارد، ويليام، البارون الأول لهوارد من إفينغهام (حوالي 1510-1573)، قائد بحري . قاموس أكسفورد للسير الوطنية .
• باريل، سو؛ روبيسون، ويليام ب. (2013). آل تيودور في السينما والتلفزيون . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-5891-2.
• ريتشاردسون، دوغلاس (2004). أصول بلانتاجنت: دراسة في العائلات الاستعمارية والقروسطية، تحرير كيمبال ج. إيفرهام . بالتيمور، ماريلاند: شركة النشر الجينيالوجي.
• ترو، إم جيه (2024). التاريخ في مواجهة هوليوود: كيف يُصوَّر الماضي . بارنسلي: بين آند سورد. رقم ISBN 978-1-3990-6650-1.
• وارنيك، ريثا م. (2008). كاثرين [كاثرين؛ اسمها قبل الزواج كاثرين هوارد] (1518-1542)، ملكة إنجلترا وأيرلندا، الزوجة الخامسة لهنري الثامن . قاموس أكسفورد للسير الوطنية .

• "تيلني، إدموند"  . قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900.