إل بويرتو دي سانتا ماريا

إل بويرتو دي سانتا ماريا ( بالإسبانية: [ el ˈpweɾto ðe ˈsanta maˈɾi.a ] )، والمعروفة محليًا باسم إل بويرتو ، وتاريخيًا باللغة الإنجليزية باسم بورت سانت ماري ، [ 2 ] [ 3 ] هي بلدية إسبانية تقع على ضفاف نهر غواداليتي في مقاطعة قادس ، الأندلس . اعتبارًا من عام 2016يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 88184 نسمة، يعيش منهم حوالي 50000 نسمة في المركز الحضري، والباقي في المناطق المحيطة.

تقع بلدة إل بويرتو دي سانتا ماريا على بعد 10 كم (6 ميل) شمال شرق قادس، عبر خليج قادس .  

الجغرافيا

تتركز المساكن بشكل رئيسي على الضفة اليمنى (الغربية) لنهر غواداليتي ، بالقرب من مصبه في خليج قادس ، على ساحل المحيط الأطلسي في جنوب غرب شبه الجزيرة الأيبيرية . وتقع البلدية بالقرب من خيريز دي لا فرونتيرا ، وروتا ، وبويرتو ريال ، وقادس . كما أن أجزاءً من البلدية تابعة لمنتزه خليج قادس الطبيعي .

تاريخ

يُعتقد أن الموقع الذي بُني عليه إل بويرتو هو الموقع المحتمل لميناء غاديتانوس ، وهو نقطة شحن رئيسية لصادرات البضائع من منطقة بايتيكا تحت الحكم الروماني . [ 4 ] وبالمثل، يربط بعض المؤرخين ميناء غاديتانوس بميناء مينستي القديم . [ 5 ] إلا أن كلا التحديدين لا يخلو من الجدل. [ 6 ] على أي حال، قام لوسيوس كورنيليوس بالبوس مينور بتأسيس ميناء غاديتانوس على رصيف قائم في المناطق الداخلية لمدينة قادس، وذلك بعد أن أصبحت الأخيرة بلدية رومانية في النصف الثاني من القرن الأول قبل الميلاد، في أعقاب قمع نظام الحكام البونيين القديم . [ 7 ]

من القرن العاشر إلى القرن الثاني عشر، وتحت الحكم الإسلامي ، استضافت المنطقة مجتمعًا ريفيًا صغيرًا ( القناطير ) ، يُعتقد أنه نسبةً إلى جسر قديم فوق نهر غواداليتي . [ 8 ] ويُفترض أن قشتالة احتلت القناطير (التي أُعيد تسميتها لاحقًا باسم سانتا ماريا ديل بويرتو ) في الفترة ما بين عامي 1255 و1257، في سياق الاستعدادات لحملة ألفونسو العاشر الصليبية عام 1260 في سلا . [ 9 ] وتبع ذلك تقسيم المنطقة بين عامي 1264 و1268، وسكنها مستوطنون مسيحيون، معظمهم من الباسك والكانتابريين والقشتاليين، بالإضافة إلى بعض الكاتالونيين. [ 10 ] وسرعان ما انتقلت السيطرة على إل بويرتو إلى رهبنة القديسة مريم الإسبانية التي أُنشئت حديثًا . [ 11 ] في 16 ديسمبر 1281، منح ألفونسو العاشر إل بويرتو منطقة سكانية معترفًا بها على أنها ريالينغو (" demesne ملكي ") وصمم اسمها باسم جراند بويرتو دي سانتا ماريا . [ 12 ]

خلال أواخر العصور الوسطى، كانت إل بويرتو واحدة من أهم مدن مملكة إشبيلية . [ 13 ]

كان من المفترض ألا يتجاوز عدد السكان 2000 نسمة في القرن الخامس عشر. [ 14 ]

زار كريستوفر كولومبوس مدينة إل بويرتو عام 1480، وتلقى تشجيعًا لخططه السياحية. كما التقى خوان دي لا كوسا ، الذي أصبح مرشده البحري خلال رحلته الأولى إلى الأمريكتين، والتي انطلقت من إل بويرتو دي سانتا ماريا عام 1492. ورسم خوان دي لا كوسا خريطته للعالم (الأولى التي تضمنت ساحل العالم الجديد) في إل بويرتو عام 1500.

كانت إل بويرتو مقر إقامة العديد من التجار الأثرياء الذين كانوا يديرون تجارة إسبانيا مع الأمريكتين.

رسم بانورامي لبورتو دي سانتا ماريا لأنطون فان دن وينجايردي (حوالي ١٥٦٧)

خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، كانت الميناء الشتوي للسفن الملكية .

في القرن التاسع عشر، أصبحت المدينة المقر العام للجيش الفرنسي خلال حرب شبه الجزيرة الأيبيرية في عهد جوزيف بونابرت (1801-1812). [ 15 ]

تزخر المدينة بالتاريخ والمتاحف والمعالم الأثرية. كما أنها تقع على مسافة قريبة من مدينتي إشبيلية وقادس التاريخيتين .

اقتصاد

يُعدّ قطاع السياحة النشاط الاقتصادي الأهم في المدينة ، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى شواطئها الخلابة، بالإضافة إلى مصارعة الثيران الصيفية التي تُقام في ساحة مصارعة الثيران "بلازا دي توروس دي إل بويرتو" . كما تستضيف المدينة أعدادًا كبيرة من راكبي الدراجات النارية خلال سباق "خيريز" للدراجات النارية . ويشهد مركز المدينة وضواحيها نموًا تجاريًا ملحوظًا، فضلًا عن صناعة نبيذ متطورة للغاية . وتضم إل بويرتو أيضًا مطعم "أبونينتي" ، أول مطعم في الأندلس يحصل على ثلاث نجوم ميشلان .

ثقافة

فيما يلي بعض المهرجانات الرئيسية في المنطقة:

  • كرنفال الربيع: تُعد قادس موطن الكرنفال الذي يتميز بالأزياء التنكرية والمسيرات في الشوارع، وينتهي عادةً يوم الثلاثاء قبل 47 يومًا من عيد الفصح.
  • أسبوع الآلام : الأسبوع الذي يسبق عيد الفصح هو وقت رائع للاستمتاع بالمنطقة، حيث تعجّ شوارعها بالمواكب الاحتفالية والطوابير الطويلة من التائبين والحشود الغفيرة. في إل بويرتو دي سانتا ماريا، تُقام مواكب يومية من أحد الشعانين إلى أحد الفصح.
  • بطولة إسبانيا (سباقات الدراجات النارية): مهرجان موسيقي وراقص يُقام في عطلة نهاية الأسبوع في بطولة العالم للدراجات النارية في أبريل.
  • مهرجان فيرا ديل فينو فينو (معرض الربيع): أسبوع احتفالي محلي في إل بويرتو دي سانتا ماريا، يتضمن الرقص وشرب نبيذ الشيري ورقصة السيفيلانا، ويُقام عادةً في منتصف شهر مايو. أما المهرجان الرئيسي فهو مهرجان فيرا دي بريمافيرا (معرض الربيع)، الذي يُقام بين الأسبوعين الخامس والسادس بعد أسبوع الآلام . وفي السنوات الأخيرة، تزامن موعده مع الأول من مايو.
  • روميريا ديل روسيو : رحلة حج احتفالية لما يصل إلى مليون شخص إلى قرية روسيو في ألمونتي، هويلفا، عادة ما تكون حوالي الأسبوع الثالث من شهر مايو.
  • هوغيراس دي سان خوان: إشعال النيران وإطلاق الألعاب النارية في منتصف الصيف على الشواطئ في معظم مناطق قادس في 23 يونيو.
  • يوم سيدة الكرمل: تُعتبر سيدة الكرمل من أشهر قديسات إل بويرتو دي سانتا ماريا وجميع الصيادين، وفي السادس عشر من يوليو، يُنقل تمثالها من الكنيسة المحلية إلى البحر على متن قارب صيد، ثم يُطاف به في أرجاء المدينة. إنه يوم احتفالات عام. [ 16 ]
  • عذراء المعجزات: شفيعة المدينة هي عذراء المعجزات. يُحتفل بها في الثامن من سبتمبر. تُنقل صورتها من الكنيسة الرئيسية إلى الشارع، ثم تُطاف بها في أرجاء المدينة على بساط من الزهور. إنه يوم احتفالات محلي.

المعالم الرئيسية

قلعة سان ماركوس
الكنيسة الأسقفية
أنتيغوا لونخا
حلبة مصارعة الثيران
  • حلبة مصارعة الثيران في إل بويرتو ، والتي يعود تاريخها إلى عام 1880 وتتسع لـ 15000 متفرج.
  • إغليسيا مايور بريورال ، معروف منذ عام 1486
  • قلعة سان ماركوس ، وهي كنيسة محصنة بُنيت فوق بقايا مسجد إسلامي يعود للقرن العاشر. وقد شُيدت بأمر من ألفونسو العاشر ملك قشتالة ابتداءً من عام 1364، كما استُخدمت فيها أجزاء من مبنى روماني قديم مجاور.
  • دير النصر (أوائل القرن السادس عشر)، بناه دوقات ميديناسيلي
  • دير سانتا كلارا (القرن السادس عشر - الثامن عشر)
  • دير الروح القدس (القرن الخامس عشر)
  • كنيسة سان فرانسيسكو (بجوار مبنى سان لويس غونزاغا)
  • كنيسة سان خواكين
  • دير سانتو دومينغو
  • مستشفى سان خوان دي ديوس
  • دير Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús
  • دير لا كونسبسيون
  • كنيسة أورورا
  • دير سان ميغيل
  • مستشفى ديفينا بروفيدنسيا ( هوسبيليتيتو )
  • قصر أرانيبار
  • قصر ألميرانتي فالديفييسو
  • أنتيغوو ماتاديرو
  • قصر إمبلوسكيتا
  • قصر ماركيز دي فياريال وبورولينا
  • قصر ألفاريز كويفاس
  • كاسا فيزارون ( كاسا دي لاس كاديناس )
  • كاسا دي لوس ريفاس
  • Antiguo Pósito
  • كاسا دي لوس دييزموس
  • نافورة جاليراس
  • كاسا دي لا بلاسيللا
  • كاسا دي روكي أغوادو
  • نافورة السجن
  • مبنى سان لويس غونزاغا
  • أنتيغوا أدوانا
  • Antigua Lonja ("الرواق القديم")، يقع في الميناء ويعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر.
  • المتحف الأثري البلدي
  • عدة أبراج

الفعاليات

لا تزال مصارعة الثيران تُمارس خلال موسم المهرجانات في شهر أغسطس، وخلال مهرجان الربيع (Feria de la Primavera ) في أوائل مايو. يُخصص هذا المهرجان لنبيذ الشيري ، حيث يُستهلك 180 ألف زجاجة صغيرة منه خلال أربعة أيام. يوجد في مركز المدينة العديد من مصانع النبيذ ( bodegas )، والتي يُمكن للجمهور زيارتها جميعًا. أشهر مصانع النبيذ في إل بويرتو هما أوزبورن وتيري، وكلاهما يُصدّر الشيري والبراندي إلى جميع أنحاء العالم. في أقبية إل بويرتو، يُنتج نبيذ الشيري الجاف الفاتح اللون المعروف باسم فينو باستخدام الطريقة التقليدية المعروفة باسم سولير . تُنتج هذه الطريقة نبيذ فينو، ونبيذ موسكاتيل الحلو، وأمونتيلادو، ونبيذ أولوروسو الأقدم .

العلاقات الدولية

المدن التوأم

إل بويرتو دي سانتا ماريا لها توأمة مع:

شخصيات بارزة

خوان أنطونيو دي فيزارون إي إجوياريتا

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. المعهد الوطني للإحصاء (13 ديسمبر 2025). "السجل البلدي لإسبانيا لعام 2025" .
  2. مدخل "Puerto de Santa Maria" في كتاب The Americana . المجلد 16. قسم التجميع في مجلة Scientific American، 1911.
  3. ريكاردو بادرون. الكلمة الفسيحة: رسم الخرائط والأدب والإمبراطورية في إسبانيا الحديثة المبكرة. مطبعة جامعة شيكاغو، 2004. ص 88. ISBN 9780226644332
  4. ^ بيريز فرنانديز، إنريكي. رويز جيل، خوسيه أنطونيو؛ لوبيز أمادور، خوان خوسيه (1989). "El Portus Gaditanus. Estación aduanera de la Bética" (PDF) . ريفيستا دي أركيولوجيا . 10 (104): 32. ISSN 0212-0062 . 
  5. ^ مونتيرو فيتوريس، خيسوس (2013). "Los Balbo y Portus Gaditanus" [ The Balbi and Portus Gaditanus ] (PDF) . ريفيستا دي هيستوريا دي إل بويرتو (51): 19. ISSN 1130-4340 . 
  6. ^ مونتيرو فيتوريس 2013 ، ص. 20.
  7. ^ بيريز فرنانديز، رويز جيل ولوبيز أمادور 1989 ، ص. 32.
  8. ^ بيريز فرنانديز، رويز جيل ولوبيز أمادور 1989 ، ص. 34.
  9. ^ غونزاليس خيمينيز & xxxx ، ص 24-25. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGonzález_Jiménezxxxx ( مساعدة )
  10. ^ بيلو ليون، خوان مانويل (2010). "La presencia catalana en la Andalucía Occidental a Finales de la Edad Media" [ الوجود الكتالوني في الأندلس الغربية في نهاية العصور الوسطى ] . أنواريو دي دراسات العصور الوسطى . مدريد: افتتاحية CSIC : 105. دوى : 10.3989/aem.2010.v40.i1.298 . ISSN 0066-5061 . 
  11. ^ غونزاليس خيمينيز 1999 ، ص 25-26.
  12. ^ غونزاليس خيمينيز، مانويل (1999). "عمل نبيل وحسن: الأساس والنشر في El Gran Puerto de Santa María" . الكانات (1). إشبيلية: جامعة إشبيلية : 26–27 . ISSN 1579-0576 . 
  13. ^ لوبيان أولميدو 2022 ، ص. 33.
  14. ^ لوبيان أولميدو، خوان كارلوس (2022). "El Puerto de Santa María en la Baja Edad Media: الجوانب الاقتصادية والاجتماعية" [ El Puerto de Santa María في أواخر العصور الوسطى: السمات الاقتصادية والاجتماعية ] . باجو غوادالكيفير وموندوس أتلانتيكوس . إشبيلية: جامعة بابلو دي أولافيد : 18–39 . دوي : 10.46661/bajoguadalquivirmundosatl.6349 .
  15. "جولة حرب شبه الجزيرة الإسبانية الجنوبية، 7 أيام، من مالقة إلى قادس" . www.theculturalexperience.com . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2020 .
  16. ^ "مهرجان فيرجن ديل كارمن إل بويرتو دي سانتا ماريا | مقاطعة قادس" . كوستا سور . تم الاسترجاع 2020-12-29 .