الانتخابات في بورتوريكو

تُضمن الانتخابات في بورتوريكو بموجب المادة السادسة من دستور بورتوريكو ^{[ 1 ]} وقانون الانتخابات في بورتوريكو للقرن الحادي والعشرين. ^{[ 2 ]} وتشرف لجنة انتخابات ولاية بورتوريكو ، وهي هيئة مستقلة تابعة للسلطة التنفيذية لحكومة بورتوريكو ، على جميع العمليات وتديرها بالكامل. ^{[ 2 ]}

تُجرى ثلاثة أنواع من العمليات الانتخابية في بورتوريكو: الانتخابات العامة، والاستفتاءات الشعبية، والانتخابات الخاصة. تُعقد الانتخابات العامة كل أربع سنوات في أول ثلاثاء بعد أول اثنين من شهر نوفمبر، ^{[ 2 ]} في نفس يوم الانتخابات الرئاسية الأمريكية . خلال هذه الانتخابات، ينتخب سكان بورتوريكو مرشحين للحكومة المحلية والمركزية، بمن فيهم الحاكم ، والمفوض المقيم ، وأعضاء المجلس التشريعي (بما في ذلك أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب ) ، ورؤساء البلديات ، وممثلي المجالس البلدية . ويمكن إجراء الاستفتاءات الشعبية بعد سن قانون يدعو إلى ذلك. أما الانتخابات الخاصة فتُجرى عند حدوث شغور غير متوقع في منصب ما أو لأسباب مماثلة.

نظراً للوضع السياسي لبورتوريكو ، كونها إقليماً تابعاً للولايات المتحدة الأمريكية وليست ولاية ، لا يحق للمواطنين الأمريكيين المقيمين فيها التصويت لانتخاب رئيس دولتهم ، رئيس الولايات المتحدة . علاوة على ذلك، فإن المفوض المقيم عضو غير مصوّت في مجلس النواب الأمريكي ، ولا تملك بورتوريكو أي تمثيل في مجلس الشيوخ الأمريكي . كما أن المفوض المقيم هو العضو الوحيد في مجلس النواب الذي يشغل منصبه لمدة أربع سنوات بدلاً من سنتين، وبالتالي لا تشارك بورتوريكو في انتخابات التجديد النصفي للكونغرس الأمريكي .

لا يحق التصويت إلا للمواطنين الأمريكيين (بما في ذلك مواطني بورتوريكو ) الذين يستوفون جميع الشروط التالية: أن يكونوا مقيمين قانونيين في بورتوريكو، وأن يبلغوا من العمر 18 عامًا على الأقل بحلول تاريخ الانتخابات، وأن يكونوا قد حصلوا على تأهيل من لجنة انتخابات ولاية بورتوريكو قبل الانتخابات أو في نفس يوم الانتخابات بعد أن يتقدموا إلى أقرب مركز اقتراع ويقدموا الوثائق اللازمة، وألا يكونوا قد أُعلنوا غير مؤهلين عقليًا من قبل المحكمة.

يدلي المواطنون بأصواتهم في الكليات ( بالإسبانية : Escuelas )، وهي عادةً أقرب مدرسة حكومية إلى مكان إقامتهم المُعلن. يُلزم القانون المواطنين بالتصويت سرًا، إلا في حالات الإعاقة الجسدية التي تمنعهم من ذلك. ويمكن لمن لا يستطيعون السفر إلى الكليات لأسباب صحية التصويت في مكان إقامتهم (منازلهم، دور رعاية المسنين، إلخ) أو في أي مكان يقضون فيه فترة النقاهة (مستشفيات، عيادات، إلخ). في هاتين الحالتين الاستثنائيتين، يُقدم مسؤولو لجنة انتخابات ولاية بورتوريكو المساعدة للمواطنين لتمكينهم من الإدلاء بأصواتهم - سواءً بالتواصل اللفظي أو غير اللفظي - مع أعضاء من مختلف الأحزاب السياسية لمراقبة العملية لضمان الدقة والنزاهة والشفافية والنظام والشرعية.

تُنشر أوراق الاقتراع باللغتين الإنجليزية والإسبانية بغض النظر عما إذا كانت الإنجليزية لغة رسمية أم لا. ^{[ أ ]}

يتألف مجلس شيوخ بورتوريكو حاليًا من 27 عضوًا، منهم 16 عضوًا منتخبين من 8 دوائر انتخابية ذات مقعدين بنظام الأغلبية البسيطة (تتألف كل دائرة انتخابية في مجلس الشيوخ من 5 دوائر انتخابية في مجلس النواب)، بالإضافة إلى 11 عضوًا منتخبًا على مستوى الولاية . أما مجلس نواب بورتوريكو، فيتألف حاليًا (عام 2019) من 51 عضوًا، منهم 40 عضوًا منتخبين من دوائر انتخابية ذات مقعد واحد بنظام الفائز الأول ، بالإضافة إلى 11 عضوًا منتخبًا على مستوى الولاية .

في كل مجلس، يُنتخب 11 عضوًا من دائرة انتخابية على مستوى الجزيرة، بنظام صوت واحد غير قابل للتحويل . ولتجنب تشتيت الأصوات، عادةً ما يرشح الحزبان الرئيسيان 6 أعضاء فقط، بينما ترشح الأحزاب الصغيرة عضوًا واحدًا فقط. إضافةً إلى ذلك، قد تختار الأحزاب ترتيب مرشحيها في مختلف الدوائر الانتخابية، في محاولةٍ منها لإعلام الناخبين بالطريقة المُفضلة للتصويت. مع ذلك، لكل ناخب حرية اختيار أي مرشح.

بما أن النظام الانتخابي قائم على الأغلبية (حيث يحصل الحزب الأكبر على عدد كبير من المقاعد يفوق حصته من الأصوات)، فإن المادة الثالثة، القسم 7 من دستور بورتوريكو ، تسمح بإضافة أعضاء إلى أي من مجلسي النواب والشيوخ لتعزيز تمثيل المعارضة. وسيتم إضافة أعضاء المعارضة لتوفير حد أقصى قدره 17 عضوًا في مجلس النواب و9 أعضاء في مجلس الشيوخ (ثلث العدد الأصلي). وفي الانتخابات الأخيرة، تمت إضافة عضوين إلى مجلس النواب و3 أعضاء إلى مجلس الشيوخ.

عندما يحصل الحزب الحاكم على أقل من ثلثي الأصوات في انتخابات حاكم بورتوريكو، تُوزّع مقاعد الأقلية في مجلس الشيوخ أو مجلس النواب باستخدام نسخة معدّلة من طريقة هير لتوزيع الحصص وفقًا لحصة كل حزب من أحزاب الأقلية من الأصوات في انتخابات الحاكم، مع مراعاة حد أدنى قدره 3%. ^{[ 5 ]} ويُطبّق إجراء مختلف قليلًا في حال فوز الحزب الحاكم بأكثر من ثلثي الأصوات، حيث يُحدّد هذا الإجراء عدد المقاعد المخصصة لكل حزب من أحزاب الأقلية بما لا يتجاوز حصته النسبية من الأصوات في انتخابات الحاكم (باستثناء فروقات التقريب). وتُمنح المقاعد الإضافية المخصصة لحزب من أحزاب الأقلية أولًا للمرشحين الخاسرين على مستوى المقاطعة الحاصلين على أكبر عدد من الأصوات، ثم، عند الضرورة، لمرشحي الدوائر الانتخابية الحاصلين على أكبر نسبة من الأصوات والذين لم يُنتخبوا (وهو ما يُعرف أحيانًا بنظام "الخاسر الأفضل"). ^{[ 6 ]}

• الإصلاح الانتخابي في بورتوريكو
• السياسة في بورتوريكو
• قوة الأحزاب السياسية في بورتوريكو
• قائمة الأحزاب السياسية في بورتوريكو

• الانتخابات في بورتوريكو
• أرشيف آدم كار للانتخابات
• "قاعدة بيانات تشريعات انتخابات الولايات" ، Ncsl.org ، واشنطن العاصمة: المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات ، تشريعات الولايات المتعلقة بإدارة الانتخابات التي تم تقديمها في عام 2011 حتى هذا العام، 2020