إينيد باغنولد

إينيد ألجيرين باجنولد، ليدي جونز ، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (27 أكتوبر 1889 - 31 مارس 1981) كانت كاتبة وكاتبة مسرحية بريطانية اشتهرت بقصة " المخمل الوطني" التي نُشرت عام 1935 .

وُلدت إينيد ألجيرين باغنولد في 27 أكتوبر 1889 في روتشستر، كينت ، ^{[ 1 ]} وهي ابنة الكولونيل آرثر هنري باغنولد وزوجته إيثيل (ني ألجر)، ونشأت في جامايكا في الغالب . ^{[ 2 ]} وكان شقيقها الأصغر رالف باغنولد . التحقت باغنولد بمدرسة بريورز فيلد بالقرب من غودالمينغ ، سري، من عام 1902 إلى عام 1906. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

التحقت بمدرسة للفنون في لندن ، ثم عملت كمحررة مساعدة في إحدى المجلات التي كان يديرها فرانك هاريس ، الذي أصبح حبيبها. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وقد صُوِّر كل من هاريس وباغنولد في رواية هيو كينغسميل "إرادة الحب " (1919). ^{[ 7 ]} خلال دراستها للفنون في تشيلسي، رسمت باغنولد على يد والتر سيكرت ، ونحتها غوديه برزيسكا . خلال الحرب العالمية الأولى، أصبحت ممرضة في وحدة الإسعاف التطوعي ؛ ^{[ 8 ]} وكتبت مقالات نقدية عن إدارة المستشفى، مما أكسبها شهرة واسعة، وفُصلت نتيجة لذلك. بعد ذلك، عملت سائقة في فرنسا طوال السنوات المتبقية من الحرب. كتبت عن تجاربها في المستشفى في مذكراتها "يوميات بلا تواريخ" ، ^{[ 8 ]} وعن تجاربها كسائقة في روايتها الأولى " الأجنبي السعيد" . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في الثامن من يوليو عام ١٩٢٠، تزوجت باغنولد من السير رودريك جونز ، رئيس مجلس إدارة رويترز ، ^{[ ١١ ]} لكنها استمرت في استخدام اسم عائلتها قبل الزواج في كتاباتها. عاشا في منزل نورث إند هاوس، روتينغدين ، بالقرب من برايتون (الذي كان سابقًا منزل السير إدوارد بيرن جونز )، واستمتعا بحياة اجتماعية راقية. استوحت باغنولد مسرحيتها " حديقة الطباشير" من حديقة نورث إند هاوس . كان منزل عائلة جونز في لندن، من عام ١٩٢٨ حتى عام ١٩٦٩، أي بعد سبع سنوات من وفاة السير رودريك، هو رقم ٢٩ في هايد بارك غيت ، مما جعلهم جيران ونستون تشرشل وجاكوب إبستين لسنوات عديدة. كلف الزوجان إدوين لوتينز بإعادة تصميم المنزل الذي يعود تاريخه إلى أربعينيات القرن التاسع عشر ليناسب احتياجاتهما، والتي تضمنت حضانة ضخمة لأطفالهما الأربعة كانت تُستخدم أيضًا كقاعة محاضرات. كتبت باغنولد في غرفة وُصفت بأنها "مقصورة سفينة"، وكان عمود الدرج مزودًا بمقبض نحاسي دوار لتسريع تقدمها نحوه عندما كانت تأتيها الأفكار الملهمة. ^{[ 2 ]}

أنجب الزوجان أربعة أطفال. الابنة الكبرى هي لوريان (مواليد 1921، والتي أصبحت فيما بعد الكونتيسة دي هاركورت) التي رسمت رسومات كتب والدتها "أليس وتوماس وجين" في سن التاسعة و "ناشونال فيلفيت" في سن الرابعة عشرة. ^{[ 12 ]} إحدى أحفادهم هي سامانثا كاميرون ، زوجة رئيس الوزراء السابق وزعيم حزب المحافظين ديفيد كاميرون . ^{[ 13 ]}

نشرت باغنولد سيرتها الذاتية عام ١٩٦٩. توفيت في ٣١ مارس ١٩٨١ إثر إصابتها بالتهاب رئوي قصبي ^{[ ١٤ ]} ، وأُحرقت جثتها في محرقة غولدرز غرين . ^{[ ١٥ ]} دُفن رمادها في كنيسة سانت مارغريت، روتينغدين . ^{[ ١٦ ]} كشفت سيرتها، التي كتبتها آن سيبا ونُشرت عام ١٩٨٧، عن بعض الجوانب الأكثر إشكالية وتناقضًا في حياتها: الخلافات الأدبية، وزواجها، ونظرتها إلى الأمومة، وتعاطفها مع النازية قبل الحرب، وإدمانها للمورفين، وازدرائها للعديد من الممثلين البارزين الذين ظهروا في مسرحياتها. وصفها سيسيل بيتون بأنها "حياة غريبة، رائعة، فريدة، وملتوية". ^{[ ١٧ ]}

رواية "ناشيونال فيلفيت" (1935) تحكي قصة فتاة صغيرة تفوز بسباق الخيل "جراند ناشيونال" . وقد صدر فيلم مقتبس منها عام 1944، من بطولة إليزابيث تايلور الشابة . مع ذلك، تتنوع أعمال باغنولد في مواضيعها وأساليبها. ^{[ 18 ]} رواية "ذا سكواير" تتناول موضوع إنجاب طفل. تقول آن سيبا، كاتبة سيرة باغنولد، إنه "على الرغم من وصفها دائمًا بأنها رواية، إلا أن الجهد الجاد المبذول لاكتشاف دوافع الأم وغرائز الأطفال يجعل رواية "ذا سكواير " أقرب إلى الأفلام الوثائقية". وقد وصفتها مجلة " تايم آند تايد " النسوية الأسبوعية بأنها "علامة فارقة في تاريخ الحركة النسوية، فضلاً عن كونها إنجازًا أدبيًا رائعًا". ^{[ 19 ]} أما رواية " ذا لوفد آند إنفيد " (1951)، فهي دراسة عن اقتراب الشيخوخة، ويُعتقد أن بطلتها، الليدي روبي ماكلين، مستوحاة من الليدي ديانا كوبر . ^{[ 20 ]}

أُنتجت نسخة مسرحية من رواية "ناشونال فيلفيت" وأخرجها أنتوني هوتري لمسرح إمباسي في سويس كوتيدج عام 1946، ونُشرت في المجلد الثاني من كتابه " نجاحات إمباسي" (1946). ^{[ 21 ]} لكن فيلم "حديقة الطباشير " (1955)، الذي أُنتجت نسخته السينمائية عام 1964، كان أنجح أعمال باغنولد المسرحية. عُرضت مسرحية " رئيس الوزراء الصيني" على مسارح برودواي عام 1965 من بطولة إديث إيفانز . ^{[ 22 ]} عُرضت مسرحية "مسألة جاذبية" ، التي كان عنوانها الأصلي " نادني جاكي" ، على مسارح برودواي كعملٍ رئيسي لكاثرين هيبورن عام 1976. ^{[ 23 ]} جُمعت هذه المسرحيات الثلاث، بالإضافة إلى مسرحية "المزحة الأخيرة" - التي مُنيت بفشلٍ ذريع في مسرح فينيكس عام 1960 رغم طاقمها المتميز من جون جيلجود ورالف ريتشاردسون وآنا ماسي - في كتابٍ واحد من تأليف إينيد باغنولد بعنوان " أربع مسرحيات لإينيد باغنولد" من قِبل دار هاينمان عام 1970. ^{[ 24 ]}

• مذكرات بلا تواريخ (1917) ^{[ 25 ]}
• السفن الشراعية وقصائد أخرى (1918)
• الأجنبي السعيد (1920)
• سيرينا بلانديش أو صعوبة الزواج (1924)
• أليس وتوماس وجين (1930). رسومات لوريان جونز
• المخمل الوطني (1935). رسومات لوريان جونز
• كتاب "الفارس" ، المعروف أيضًا باسم "باب الحياة " (1938)، أعيد نشره في عام 2013 بواسطة دار نشر بيرسيفوني .
• مسرحيتان (1944) ("لوتي دونداس" و"يهوذا المسكين")، النسخة الأمريكية للمسرح (1951)
• ناشيونال فيلفيت (مسرحية، 1946)
• المحبوب والمحسود (1951)
• جيرتي (مسرحية عام 1952)
• رحلة الفتاة (1954)
• حديقة الطباشير (1955، مسرحية) ^{[ 26 ]}
• النكتة الأخيرة (1960، مسرحية)
• رئيس الوزراء الصيني (1964، مسرحية)
• مسألة جاذبية (العنوان الأصلي: نادني جاكي ؛ 1967، مسرحية)
• السيرة الذاتية (1969)
• قصائد (1978)
• رسائل إلى فرانك هاريس وأصدقاء آخرين (1980)
• قصائد مبكرة (1987)

• جائزة مسرح الفنون عن مسرحية يهوذا المسكين (1951) ^{[ 27 ]}
• جائزة الاستحقاق عن فيلم The Chalk Garden (1956) ^{[ 27 ]}
• جائزة من أكاديمية الفنون والآداب عن كتاب " حديقة الطباشير " (1956) ^{[ 27 ]}

حصلت على وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) عام 1976.

في عام 1997، كشفت هيئة التراث الإنجليزي عن لوحة زرقاء تكريماً لباغنولد على منزلها الكائن في 29 هايد بارك غيت ، كينسينغتون، لندن. ^{[ 2 ] [ 28 ]}

• أعمال إينيد باغنولد في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن إينيد باغنولد في أرشيف الإنترنت
• أعمال إينيد باغنولد على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• لينيماجا فريدمان (1986)، إنيد باجنولد ISBN 978-0-8057-6922-7

• إينيد باغنولد في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• مذكرات بلا تواريخ (1917) محفوظة في أرشيف الإنترنت
• عروض مختارة ، أرشيف المسرح بجامعة بريستول؛ تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014.
• بعض السياق لقصة المهر في فترة ما بين الحربين التي تم فيها تصور حصان باغنولد الوطني المخملي. مؤرشف في 25 أبريل 2012 في Wayback Machine ، jeunessejournal.com؛ تم الوصول إليه في 28 سبتمبر 2014.
• الملف الشخصي ، spartacus-educational.com؛ تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014.
• أوراق إينيد باغنولد . المجموعة العامة، مكتبة بينيكي للكتب والمخطوطات النادرة.