دير إردين زو

دير إردين
زو
دير إردين ; زو;
دِين
انتساب	البوذية التبتية
الطائفة	جيلوج
موقع
موقع	بالقرب من خارخورين ، مقاطعة أوفورخانغاي ، منغوليا
دولة	منغوليا
	الموقع داخل منغوليا
الإحداثيات الجغرافية	47°12′06″N 102°50′36″E / 47.20167°N 102.84333°E / 47.20167; 102.84333
بنيان
مؤسس	أبتاي سين خان
تاريخ التأسيس	1585

دير إردين زو ( بالمنغولية : Эрдэнэ Зуу хийд ، بالرومانية : Erdene Zuu khiid ) ^[أ] هو على الأرجح أقدم دير بوذي باقٍ في منغوليا . يقع في مقاطعة أوفورخانغاي ، على بعد حوالي 2 كم شمال شرق مركز خاركورين وبالقرب من مدينة كاراكوروم القديمة ، وهو جزء من موقع التراث العالمي للمناظر الطبيعية الثقافية لوادي أورخون . ^[1] ينتمي الدير إلى طائفة غيلوغ من البوذية التبتية . ^[2]

تاريخ

أمر أبتاي سين خان ، حاكم المغول خالخا وجد زانابازار ، أول جبتسوندامبا خوتوكتو ، ببناء دير إردين زو في عام 1585 بعد لقائه مع الدالاي لاما الثالث وإعلان البوذية التبتية كدين للدولة في منغوليا. ^[3] تم استخدام الحجارة من الأطلال القريبة من العاصمة المنغولية القديمة كاراكوروم في بنائه. ^[4] حاول المخططون إنشاء جدار محيط يشبه مسبحة بوذية تبتية تضم 108 ستوبا (108 هو رقم مقدس في البوذية)، ^[5] لكن هذا الهدف ربما لم يتحقق أبدًا. ^[6] تم طلاء جدران معبد الدير، وتم تغطية السقف على الطراز الصيني بالبلاط الأخضر.

تعرض الدير للضرر في عام 1688 أثناء إحدى الحروب العديدة بين دزونغار ومغول خالخا . قام السكان المحليون بتفكيك التحصينات الخشبية للدير المهجور. ^[7] وفقًا للتقاليد، في عام 1745، قام تلميذ بوذي محلي يدعى بونيا بعدة محاولات فاشلة للطيران بجهاز اخترعه كان مشابهًا للمظلة. ^[7]

في عام 1939، أمر الزعيم الشيوعي خورلوجين شويبالسان بتدمير الدير، كجزء من عملية تطهير ^[8] قضت على مئات الأديرة في منغوليا وقتلت أكثر من عشرة آلاف راهب. ^[9]^[10] نجت ثلاثة معابد صغيرة والجدار الخارجي مع الستوبا من الهجوم الأولي. بحلول عام 1944، ضغط جوزيف ستالين على شويبالسان للحفاظ على الدير (إلى جانب دير جاندانتيغشينلين في أولان باتور ) كتحفة للزوار الدوليين، مثل نائب الرئيس الأمريكي هنري والاس ، لإثبات أن النظام الشيوعي يسمح بحرية الدين. ^[11] في عام 1947، تم تحويل المعابد إلى متاحف وعلى مدى العقود الأربعة التي تلت ذلك أصبح دير جاندانتيغشينلين خيد الدير الوحيد العامل في منغوليا.

بعد سقوط الشيوعية في منغوليا عام 1990 ، تم تسليم الدير إلى اللامات وأصبح إردين زو مرة أخرى مكانًا للعبادة. اليوم، لا يزال إردين زو ديرًا بوذيًا نشطًا بالإضافة إلى كونه متحفًا مفتوحًا للسياح.

على تلة خارج الدير يوجد قضيب حجري يسمى صخرة خاركورين . ويقال إن القضيب يكبح الدوافع الجنسية للرهبان ويضمن حسن سلوكهم. ^[12]

معرض الصور

البوابة الرئيسية
معبد لافرين
"ستوبا الذهبية" في إردين زو
معبد الدالاي لاما
معبد جول زو
معبد زو الشرقي
ستوبا
سانجا (بوذا ديبانكارا) داخل المعبد الغربي
بوذا شاكياموني داخل المعبد الغربي
سيتا ماهاكالا (جونججور) داخل المعبد الرئيسي
بوذا أميتابها (بوذا الحياة والنور غير المحدودين) داخل المعبد الرئيسي
بوذا في سنوات مراهقته داخل المعبد الشرقي
سلحفاة حجرية بالقرب من دير إردين زو
صخرة القضيب
متجر الهدايا والمتحف

ملحوظات

^ التبتية : ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་གླིང་، lhun grub bde chen gling ؛ الصينية :光顯寺; بينيين : Guāngxiàn sì

مراجع

^ "المناظر الطبيعية الثقافية لوادي أورخون" . تم الاسترجاع في 12 مارس 2013 .
^ أيها لوهوا؛ رن، جييو (2006). 教史. نانجينغ: 江苏人民出版社. رقم ISBN 9787214041364.^{[ رابط ميت دائم ]}
^ "دير إردين زو". ثقافة منغوليا. مؤرشف من الأصل في 2007-04-06 . تم الاسترجاع في 2007-03-12 .
^ "كاراكوروم". ثقافة منغوليا. مؤرشف من الأصل في 2007-04-06 . تم استرجاعه في 2007-03-12 .
^ سنايب، لين "جنانا". "البوذية في الأرقام". دارما الحضرية . تم استرجاعه في 12 مارس 2007 .
^ نيلز جوتشو، أندرياس براندت، Die Baugeschichte der Klosteranlage von Erdeni Joo (Erdenezuu)، in Claudius Müller (ed.)، Dschingis Khan und seine Erben ، Bonn 2005، p.353
^ أب “دير إردين زو”. وندرموندو.
^ http://www.ciaonet.org/atlas/countries/mn_data_loc.html#a6
^ "زيارة الدالاي لاما تسلط الضوء على انفجار الأديان في منغوليا". USA Todays.com. 2006-08-24. مؤرشف من الأصل في 2007-09-27 . تم الاسترجاع في 2007-03-12 .
^ "سنوات الإرهاب". العدد 6. منغوليا اليوم. مؤرشف من الأصل في 2007-06-07 . استرجاع 2007-03-12 .
^ كولمار-بولينز، كارينينا (2003). "البوذية في منغوليا بعد عام 1990". مجلة البوذية العالمية . 4 : 18-34. ISSN 1527-6457. مؤرشف من الأصل في 2007-05-31 . تم الاسترجاع في 2007-03-12 .
^ "خاراكوروم (كاراكوروم)". المعالم السياحية في منغوليا . جولة الأساطير. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 12 مارس 2007 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
تم أرشفة المقال بتاريخ 2010-07-26 في موقع Wayback Machine مع الصور
مقالة Encyclopædia Britannica عن كاراكوروم وإردن زو.
مجموعة صور في ثقافة منغوليا
بعض الصور
مقتطف من مقال "حياة زانابازار"؛ يناقش بناء إردين زو

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] التبتية : ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་གླིང་، lhun grub bde chen gling ؛ الصينية :光顯寺; بينيين : Guāngxiàn sì

[2] "المناظر الطبيعية الثقافية لوادي أورخون" . تم الاسترجاع في 12 مارس 2013 .

[3] أيها لوهوا؛ رن، جييو (2006). 教史. نانجينغ: 江苏人民出版社. رقم ISBN 9787214041364.^{[ رابط ميت دائم ]}

[4] "دير إردين زو". ثقافة منغوليا. مؤرشف من الأصل في 2007-04-06 . تم الاسترجاع في 2007-03-12 .

[5] "كاراكوروم". ثقافة منغوليا. مؤرشف من الأصل في 2007-04-06 . تم استرجاعه في 2007-03-12 .

[6] سنايب، لين "جنانا". "البوذية في الأرقام". دارما الحضرية . تم استرجاعه في 12 مارس 2007 .

[7] نيلز جوتشو، أندرياس براندت، Die Baugeschichte der Klosteranlage von Erdeni Joo (Erdenezuu)، in Claudius Müller (ed.)، Dschingis Khan und seine Erben ، Bonn 2005، p.353

[wondermondo-8] أب “دير إردين زو”. وندرموندو.

[9] ttp://www.ciaonet.org/atlas/countries/mn_data_loc.html#a6

[10] "زيارة الدالاي لاما تسلط الضوء على انفجار الأديان في منغوليا". USA Todays.com. 2006-08-24. مؤرشف من الأصل في 2007-09-27 . تم الاسترجاع في 2007-03-12 .

[11] "سنوات الإرهاب". العدد 6. منغوليا اليوم. مؤرشف من الأصل في 2007-06-07 . استرجاع 2007-03-12 .

[12] كولمار-بولينز، كارينينا (2003). "البوذية في منغوليا بعد عام 1990". مجلة البوذية العالمية . 4 : 18-34. ISSN 1527-6457. مؤرشف من الأصل في 2007-05-31 . تم الاسترجاع في 2007-03-12 .

[13] "خاراكوروم (كاراكوروم)". المعالم السياحية في منغوليا . جولة الأساطير. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 12 مارس 2007 .

قواعد بيانات التحكم بالصلاحيات
دولي	فياف
وطني	الولايات المتحدة

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗