الثورة المنغولية عام 1990
كانت الثورة المنغولية عام 1990 ، والمعروفة في منغوليا باسم الثورة الديمقراطية لعام 1990 ، ثورة ديمقراطية سلمية أدت إلى انتقال البلاد إلى نظام التعددية الحزبية. [ 5 ] استُلهمت هذه الثورة من الإصلاحات الاقتصادية للاتحاد السوفيتي في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، وكانت إحدى ثورات عام 1989 العديدة . قادها في الغالب متظاهرون شباب احتشدوا في ساحة سوخباتار بالعاصمة أولان باتور . وكان الاتحاد الديمقراطي المنغولي من أبرز الجماعات التي سعت للتغيير . [ 6 ] ومن بين المنظمين الرئيسيين للمظاهرات: سانجاسورينغين زوريغ ، وإردينين بات-أول ، ودافادورجين غانبولد ، وتساخياجين إلبغدورج ، وبات-إردينين باتبايار . انتهت الثورة في 9 مارس 1990، عندما استقال جميع أعضاء المكتب السياسي للحزب الثوري الشعبي المنغولي (MPRP) برئاسة جامبين باتمونخ .
على الرغم من انتهاء حكم الحزب الواحد في منغوليا رسميًا باعتماد دستور جديد في 12 فبراير 1992، إلا أن حزب الشعب الثوري المنغولي ظل في السلطة لما يقرب من خمس سنوات حتى خسر الانتخابات البرلمانية عام 1996 لصالح ائتلاف الاتحاد الديمقراطي المعارض . مع ذلك، كانت البلاد قد بدأت بالفعل بالتحول إلى اقتصاد السوق بحلول عام 1991، مع إنشاء سوق الأوراق المالية ولجنة الخصخصة الحكومية. [ 7 ] تشير بعض المصادر إلى أن الاقتصاد كان ينتقل إلى اقتصاد السوق الحر . [ 8 ] [ 9 ]
خلفية
كانت منغوليا سابقًا دولة تابعة لسلالة تشينغ . وبدءًا من حركات الاستقلال عام 1911 ضد سياسة الاستعمار التي انتهجتها سلالة تشينغ في أواخر عهدها ، نالت البلاد استقلالها عام 1921 بمساعدة الاتحاد السوفيتي ، بعد طرد القوات الروسية البيضاء والصينية . إلا أن البلاد تأثرت بشدة بالاتحاد السوفيتي ، وأصبحت في نهاية المطاف دولة اشتراكية ذات حزب واحد بحلول عام 1924. وقد أُعيد تسمية حزب الشعب المنغولي ، الذي لعب دورًا حاسمًا في تحقيق الاستقلال عن سلالة تشينغ، إلى الحزب الثوري الشعبي المنغولي (MPRP) نتيجة لضغوط من الاتحاد السوفيتي . [ 10 ]
دولة الحزب الواحد
على مدى العقود التالية، أصبحت منغوليا شديدة التقارب مع الاتحاد السوفيتي، واعتُبرت " دولة تابعة " له، وهو خيارٌ فضّلته على الصين، قبل عام 1949 وبعده. [ 11 ] [ 12 ] واتُخذت إجراءاتٌ متطرفةٌ عديدةٌ لإقامة الدولة الشيوعية المنغولية، شملت اضطهاد وتطهير القادة الديمقراطيين واللامات والمثقفين . [ 13 ] وشملت التحولات الهائلة في البلاد حظرًا تامًا للممارسات الدينية وتدمير 700 دير ، فضلًا عن بناء أكبر مدن منغوليا، وإنشاء صناعاتٍ رئيسية، وتثقيف الجماهير . [ 14 ] [ 15 ] قاد جمهورية منغوليا الشعبية المارشال خورلوجين تشويبالسان من عام 1939 إلى عام 1952، وخلفه يومجاجين تسيدنبال الذي شغل منصب زعيم الدولة من عام 1952 إلى عام 1984، وكلاهما كانا يُعتبران مؤيدين بشدة لتزايد انخراط الاتحاد السوفيتي في منغوليا. [ 16 ] [ 17 ]
إصلاحات الثمانينيات
بعد استقالة يومياجين تسيدنبال عام ١٩٨٤، متأثرةً بإصلاحات ميخائيل غورباتشوف في الاتحاد السوفيتي، نفّذت القيادة الجديدة بقيادة جامبين باتمونخ إصلاحات اقتصادية، لكنها لم تنجح في استقطاب أولئك الذين كانوا يتطلعون، في أواخر عام ١٩٨٩، إلى تغييرات سياسية واجتماعية أوسع. [ ١٨ ] وقد ألهمت مفاهيم مثل الانفتاح وحرية التعبير والحريات الاقتصادية ، التي تعرّف عليها المثقفون في الخارج، المناقشات الأولية التي أفضت إلى الثورة. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]
ابتداءً من ديسمبر 1988، بدأت نشرة الحزب الحاكم، " أونين " (وتعني حرفيًا "الحقيقة")، بنشر عمود جديد بعنوان "رسائل العمال"، انتقدت فيه المكتب السياسي وقادة الحزب لأول مرة. [ 21 ] وفي ديسمبر 1988 أيضًا، أسس مجموعة من الشباب المعارضين منظمة شبابية سرية تُدعى "الجيل الجديد" ( Шинэ үе )، وهم: إردينين بات-أول ، نجل الكاتب المعروف سينجين إردين ؛ وسوسوربارامين تسوغتسايخان ، المغني الرئيسي لفرقة هونه ( Хонх، وتعني حرفيًا "الجرس" )؛ وسوخباتارين أمارسانا ، الصحفي. [ 21 ] [ 22 ]
التسلسل الزمني
ديسمبر 1989

جرت أولى المظاهرات العامة في 6 ديسمبر 1989 في إردينيت ، ثاني أكبر مدن جمهورية ميانمار الشعبية. [ 21 ] وخلال المظاهرة، طالب المتظاهرون بانسحاب القوات السوفيتية من إردينيت، وتأميم شركة إردينيت للتعدين بالكامل (المملوكة مناصفةً لحكومتي جمهورية ميانمار الشعبية والاتحاد السوفيتي)، واستقالة المكتب السياسي للجنة المركزية لحزب جمهورية ميانمار الشعبية وتسليمه إلى الهياكل الحزبية المحلية. [ 23 ]
في اليوم التالي، الموافق 7 ديسمبر، نُظمت مظاهرات مماثلة من قبل المعلمين والطلاب في ساحة أرد أيوش بمدينة خوفد ، عاصمة مقاطعة خوفد . وقدّم المتظاهرون مطالب باستقالة المكتب السياسي والحكومة إلى المجلس المحلي، على أن تُسلّم هذه المطالب إلى أولان باتور، العاصمة. [ 23 ]
في صباح العاشر من ديسمبر/كانون الأول عام ١٩٨٩، الموافق لليوم العالمي لحقوق الإنسان ، انطلقت أول مظاهرة علنية مؤيدة للديمقراطية أمام المركز الثقافي للشباب في أولان باتور، حيث أُعلن عن تأسيس الاتحاد الديمقراطي المنغولي (MDU) برئاسة سانجاسورينغين زوريغ كمنظم عام. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] وخلال المظاهرة، قدّم نحو ٣٠٠ متظاهر ١٣ مطلبًا للحكومة. [ ٢١ ] [ ٢٣ ] وشملت هذه المطالب نظامًا متعدد الأحزاب، وانتخابات حرة باقتراع عام، واستبدال الاقتصاد المخطط مركزيًا باقتصاد السوق، والملكية الخاصة، وإعادة تنظيم الحكومة، وحماية حقوق الإنسان، ولا سيما حرية الدين. [ ٢٦ ] وقد أضفى المتظاهرون طابعًا قوميًا على الاحتجاجات باستخدامهم الكتابة المنغولية التقليدية - التي لا يجيد معظم المنغوليين قراءتها - كرمز لرفض النظام السياسي الذي فرض الأبجدية السيريلية المنغولية .
كان العديد من الشخصيات البارزة اليوم، مثل تساخياجين إلبغدورج ، إلى جانب داري سوخباتار وشيمدين إنخي، أعضاءً في الاتحاد الديمقراطي المنغولي، والذين عُرفوا لاحقًا باسم القادة الثلاثة عشر للثورة الديمقراطية في منغوليا، أو ما يُعرف عادةً باسم "القادة الثلاثة عشر الأوائل". [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] كان على أعضاء الاتحاد الديمقراطي المنغولي وكل من يرتبط بالحركة التزام السرية لضمان سلامتهم. أما الأعضاء المعروف ارتباطهم بالمنظمة، فقد تم فصلهم بتهمة "الانخراط في سلوك يتعارض مع الأيديولوجية الشيوعية والاشتراكية". [ 27 ]
تصاعدت المظاهرات بشكل حاد بحلول أواخر ديسمبر/كانون الأول عندما انتشر خبر مقابلة غاري كاسباروف مع مجلة بلاي بوي . أشارت المقابلة إلى أن الاتحاد السوفيتي قد يبيع منغوليا للصين لجمع الأموال. [ 18 ] [ 30 ]
يناير 1990
في 2 يناير 1990، بدأ حزب الاتحاد الديمقراطي الماليزي بتوزيع منشورات تدعو إلى ثورة ديمقراطية. [ 31 ]
في 14 يناير 1990، تجمع المتظاهرون، الذين ازداد عددهم من 300 إلى بضعة آلاف، في الساحة أمام متحف لينين.
أعقب ذلك مظاهرة في ساحة سوخباتار في 21 يناير (في طقس بلغت حرارته -30 درجة مئوية). حمل المتظاهرون لافتات تُشير إلى جنكيز خان ، مُعيدين بذلك الاعتبار لشخصية حظرتها المناهج الدراسية الاشتراكية بشكلٍ قاطع. [ 32 ] كما احتفلوا بدارامين تومور-أوتشير ، السياسي الذي طُرد من الحزب الثوري الشعبي المنغولي عام 1962 في إطار جهود الحزب لقمع الاحتفال بالذكرى الـ800 لميلاد جنكيز خان. حمل المتظاهرون علمًا مُعدلاً لمنغوليا ، كان يفتقر بوضوح إلى النجمة التي تُمثل المعتقدات الاشتراكية للبلاد؛ هذا العلم الذي أصبح فيما بعد العلم الرسمي بعد الثورة. [ 18 ] دعا زوريك، مُنظم وقائد حزب الاتحاد الديمقراطي المنغولي، إلى إزالة بند دستوري كان يسمح للحزب الثوري الشعبي المنغولي بحكم منغوليا. [ 23 ]
فبراير 1990
في الأشهر اللاحقة، واصل النشطاء تنظيم المظاهرات والمسيرات والاحتجاجات والإضرابات عن الطعام ، بالإضافة إلى إضرابات المعلمين والعمال. [ 33 ] حظي النشطاء بدعم متزايد من المنغوليين، سواء في العاصمة أو الريف، وأدت أنشطة الاتحاد الديمقراطي المنغولي إلى دعوات أخرى للديمقراطية في جميع أنحاء البلاد. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] امتدت المظاهرات لتشمل آلاف الأشخاص في العاصمة أولان باتور ، وإلى مدن رئيسية أخرى مثل إردينيت ودارخان ، بالإضافة إلى مراكز إقليمية مثل مورون .
في 18 فبراير 1990، عقد الاتحاد الديمقراطي المنغولي مؤتمره الأول بحضور 611 ممثلاً و200 ضيف من 16 مقاطعة و3 مدن. وخلال المؤتمر، أعلن الاتحاد الديمقراطي المنغولي تأسيس الحزب الديمقراطي المنغولي ، أول حزب معارض في منغوليا، كما صدرت في اليوم نفسه أول صحيفة مستقلة مطبوعة، وهي صحيفة "شاين تولي" ( Шинэ толь ). وحضر نحو 30 صحفياً أجنبياً لتغطية الأحداث. [ 23 ] وأعقبت المظاهرات الحاشدة إنشاء أول أحزاب معارضة في منغوليا.
مارس 1990

بعد مظاهرات عديدة شارك فيها الآلاف في كل من العاصمة ومراكز المحافظات، عقد الاتحاد الديمقراطي الماليزي وثلاث منظمات إصلاحية أخرى، في 4 مارس 1990، اجتماعًا جماهيريًا مشتركًا في الهواء الطلق، ودعوا الحكومة لحضوره. إلا أن الحكومة لم ترسل أي ممثل عنها إلى ما أصبح فيما بعد مظاهرة شارك فيها أكثر من 100 ألف شخص مطالبين بالتغيير الديمقراطي. [ 31 ]
في 7 مارس 1990، في ميدان سوخباتار ، بدأ حزب الاتحاد الديمقراطي الحر إضرابًا عن الطعام شارك فيه عشرة أشخاص، مطالبين الحكومة الحالية بالاستقالة. وتصاعد الإضراب مع تجمع الآلاف للانضمام إليه، معلنين أنه لن ينتهي إلا باستقالة الحكومة الحالية. [ 37 ]

كان الوضع متوتراً. دارت نقاشات جادة في كواليس المكتب السياسي حول قمع المتظاهرين. وفي نهاية المطاف، كُتب مرسوم ينتظر موافقة رئيس حزب الشعب الثوري المنغولي ، جامبين باتمونخ ، والذي من شأنه أن يقمع الاحتجاجات فعلياً. عارض باتمونخ المرسوم علناً، مؤكداً أنه "لا يجوز بأي حال من الأحوال اللجوء إلى العنف" ( بالمنغولية : Хэрхэвч Хүч хэрэглэж болохгүй ). تذكر الحاضرون لاحقًا أن باتمونخ قال: "لن أوقع على هذا أبدًا. نحن المغول القلائل لم نصل بعد إلى مرحلة نجعل فيها أنوف بعضنا تنزف"، ثم ضرب الطاولة وغادر الغرفة. [ 38 ] في 9 مارس [ 39 ] أو 15 مارس 1990، [ 40 ] تم استبدال المكتب السياسي، وفي 21 مارس 1990، أعلن باتمونخ استقالته. [ 39 ]
أعلن إلبغدورج نبأ استقالة المكتب السياسي للمضربين عن الطعام وللأشخاص الذين تجمعوا في ساحة سوخباتار في تمام الساعة العاشرة مساءً. [ 27 ] وانتهى الإضراب عن الطعام. مهدت استقالة المكتب السياسي للحزب الثوري الشعبي المنغولي الطريق لأول انتخابات تعددية في منغوليا. [ 33 ] وأعلنت الحكومة الجديدة عن أول انتخابات برلمانية حرة في منغوليا ، والتي كان من المقرر إجراؤها في يوليو.
التداعيات

عقب استقالة المكتب السياسي، أُجريت أول انتخابات برلمانية حرة ومتعددة الأحزاب في منغوليا لتشكيل برلمان من مجلسين في 29 يونيو/حزيران 1990. [ 31 ] [ 41 ] في انتخابات عام 1990 ، تنافست الأحزاب على 430 مقعدًا في مجلس الشعب الكبير (الخورال) . لم تتمكن أحزاب المعارضة من ترشيح عدد كافٍ من المرشحين. رشّح الحزب الديمقراطي المنغولي المعارض 346 مرشحًا لشغل المقاعد الـ 430 في مجلس الشعب الكبير (الخورال). فاز الحزب الثوري الشعبي المنغولي الحاكم بـ 357 مقعدًا في مجلس الشعب الكبير، بالإضافة إلى 31 مقعدًا من أصل 50 في مجلس الدولة الصغير المُنشأ حديثًا . [ 42 ] بالمقارنة مع أحزاب المعارضة، تمتع الحزب الثوري الشعبي المنغولي بموقع قوي في المناطق الريفية.
انعقد مجلس الشعب الكبير (المجلس الأعلى) لأول مرة في 3 سبتمبر 1990، وانتخب رئيس الدولة الحالي، بونسالماجين أوشيربات (من حزب الشعب التقدمي الموسع)، رئيسًا في 3 سبتمبر، ورادناسومبيريلين غونشيغدورج ( من الحزب الاشتراكي الديمقراطي الموسع ) نائبًا للرئيس في 13 سبتمبر، وداشين بيامباسورين رئيسًا للوزراء (من حزب الشعب التقدمي الموسع) في 11 سبتمبر، و50 عضوًا في مجلس الدولة الصغير (المجلس الأدنى) وفقًا للتمثيل النسبي . وكان نائب الرئيس أيضًا رئيسًا لمجلس الدولة الصغير.
تقاسمت حكومة حزب الشعب الثوري المنغولي الجديدة، برئاسة داشين بيامباسورين، السلطة مع أحزاب المعارضة، ونفذت إصلاحات دستورية واقتصادية. وتزامنت هذه الإصلاحات مع تفكك الاتحاد السوفيتي ، الذي كان يقدم حتى عام 1990 مساعدات اقتصادية كبيرة لميزانية الدولة المنغولية، مما أدى إلى تراجع اقتصادي حاد تسبب في إغلاق الشركات، وارتفاع التضخم، وتقنين المواد الغذائية الأساسية لفترة من الزمن. وانهارت التجارة الخارجية، وتوقفت المساعدات الاقتصادية والتقنية من الدول الاشتراكية السابقة، وعانى الاقتصاد المحلي من تبعات الخصخصة . وبحلول عام 1988، ازدهرت السوق السوداء في أولان باتور لتلبية احتياجات السكان. [ 31 ]

في نوفمبر 1991، بدأ مجلس الشعب الكبير مناقشة دستور جديد ، دخل حيز التنفيذ في 12 فبراير 1992. بالإضافة إلى تأسيس منغوليا كجمهورية مستقلة ذات سيادة وضمان عدد من الحقوق والحريات، أعاد الدستور الجديد هيكلة السلطة التشريعية للحكومة، وأنشأ هيئة تشريعية أحادية المجلس ، وهي مجلس الدولة الكبير .
كان أول فوز انتخابي كبير للمعارضة الديمقراطية هو الانتخابات الرئاسية لعام 1993 ، عندما فاز مرشح الحزب الديمقراطي الاجتماعي المنغولي (MSDP) والحزب الديمقراطي الوطني المنغولي (MNDP)، الرئيس الحالي بونسالماجين أوشيربات ، بنسبة 59.89 % من إجمالي الأصوات. ونجح ائتلاف الاتحاد الديمقراطي ، بقيادة رئيس الحزب الديمقراطي الوطني المنغولي تساخياجين إلبغدورج ، لأول مرة في الفوز بالأغلبية البرلمانية في انتخابات عام 1996 .
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ المنغولية : 1990 оны адчилсан khувьсгал ، بالحروف اللاتينية : 1990 أوني أردشيلسان خوفيسجال
- ↑ كان أوشيربات في الأصل عضواً في حزب الشعب الثوري المنغولي، ولكن عندما رشح حزبه شيوعياً أرثوذكسياً كمرشح رئاسي، وافق على الترشح كمرشح المعارضة عن الحزب الوطني الديمقراطي المنغولي والحزب الديمقراطي الاجتماعي المنغولي .
مراجع
- ↑ https://www.researchgate.net/publication/46465311_Privatization_in_Mongolia
- ↑ "عملية الخصخصة في منغوليا في الاقتصاد الانتقالي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يونيو 2021.
- ↑ https://case-research.ecms.pl/files/?id_plik=3696
- ↑ "سياسات واقتصاديات برنامج الخصخصة في منغوليا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 يونيو 2012.
- ↑ 350.org؛ هنتر، دانيال (17 أبريل 2024). "من الاستبداد إلى الديمقراطية: قصة منغوليا" . مكتبة التغيير الاجتماعي التابعة لمؤسسة كومنز . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ هيتون، ويليام ر. (يناير 1991). "منغوليا عام 1990: اضطرابات، إصلاحات، ولكن لا ثورة حتى الآن". المجلة السياسية الغربية الفصلية . 31 (1): 50-56 . doi : 10.2307/2645184 . JSTOR 2645184 .
- ↑ بيلسكي، جوليا س.؛ أرنولد، هيو م. (يناير 1990). "دراسة التحول السياسي والاقتصادي لمنغوليا منذ انهيار الاتحاد السوفيتي" . مجلة دراسات العالم الثالث. 19 (2): 205-218. JSTOR 45194063. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
- ↑ https://higheredstrategy.com/from-soviet-influence-to-market-economy-mongolias-higher-education-journey/
- ↑ "الديمقراطية والأسواق الحرة - شركة ديفيد ساوث للاستشارات" . davidsouthconsulting.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
- ↑ سيمونز، ويليام ب.، محرر. (1980). دساتير العالم الشيوعي . بريل. ص 256. ISBN 9028600701.
- ↑ ويليام، ب. باليس (يونيو 1956). "التطور السياسي لدولة تابعة للاتحاد السوفيتي: جمهورية منغوليا الشعبية". المجلة السياسية الغربية الفصلية . 9 (2): 293-328 . doi : 10.2307/444608 . JSTOR 444608 .
- ↑ برادشر، هنري (أبريل 1972). "أسلمة منغوليا". الشؤون الخارجية . 50 (3): 545-553 . doi : 10.2307/20037928 . JSTOR 20037928 .
- ↑ بيلسكي، جوليا س.؛ أرنولد، هيو م. (يناير 1990). "دراسة التحول السياسي والاقتصادي لمنغوليا منذ انهيار الاتحاد السوفيتي" . مجلة دراسات العالم الثالث. 19 (2): 205-218. JSTOR 45194063. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
- ↑ همفري، كارولين (أبريل 1992). "السلطة الأخلاقية للماضي في منغوليا ما بعد الاشتراكية" . الدين والدولة والمجتمع . 20 ( 3-4 ): 375-389 . doi : 10.1080/09637499208431566 . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ برادشر، هنري (أبريل 1972). "أسلمة منغوليا". الشؤون الخارجية . 50 (3): 545-553 . doi : 10.2307/20037928 . JSTOR 20037928 .
- ↑ «يومزهاجين تسيدينبال، الرئيس السابق لمنغوليا في سنوات التشدد» . صحيفة نيويورك تايمز . أبريل 1991. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ رادشينكو، سيرجي (أبريل 2009). " حلم تشويبالسان الكبير بمنغوليا" . آسيا الداخلية . 11 (2): 231-258 . doi : 10.1163/000000009793066532 . JSTOR 23614962. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
- 1 2 3 كابلونسكي، كريستوفر (2004). الحقيقة والتاريخ والسياسة في منغوليا: ذاكرة الأبطال . دار النشر النفسية. الصفحات 51، 56، 60، 64-65 ، 67، 80-82 . ISBN 1134396732.
- ↑ "مقابلة مع أكيم غوتوف (باللغة المنغولية) " . التاريخ الشفوي لمنغوليا في القرن العشرين، جامعة كامبريدج. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
- ↑ "نص مقابلة مع خايداف سانجيجاف" (ملف PDF) . أصوات مدنية. ص 6. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2013 .
- 1 2 3 4 بابار . "المنغولية أردشيلسان هوفيسجالين كرونيك" . www.baabar.mn (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 .
- ^ بنهمندها (16 ديسمبر 2011). "13 سنة من تاريخ آرتشيلين - في عام 2007، نشر كتابه [ S.Amarsanaa، أحد القادة الديمقراطيين الـ 13 الأوائل، ينشر كتابه ] . gogo.mn (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 .
- 1 2 3 4 5 بولغوان (29 يوليو 2015). "منغولد أردشيلال إتشلسين تاك" [ تاريخ بداية الديمقراطية في منغوليا ] . ikon.mn (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 .
- ↑ ج.، داري (5 ديسمبر 2011). "افتتاح أيام الديمقراطية" . news.mn (باللغة المنغولية). مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
- ↑ "تساخيا إلبغدورج" . مجتمع الديمقراطيات في منغوليا. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
- ↑ هيتون، ويليام ر. (يناير 1991). "منغوليا عام 1990: اضطرابات، إصلاحات، ولكن لا ثورة حتى الآن". المجلة السياسية الغربية الفصلية . 31 (1): 50-56 . doi : 10.2307/2645184 . JSTOR 2645184 .
- 1 2 3 تساخيا، إلبغدورج (1999). كل يوم هناك[ الخط الأبيض للحقيقة ] . أولان باتور: هيموري. ص 15. ISBN 99929-74-01-X.
- ↑ م.، غال. "ماذا يفعل "أول 13 من قادة الديمقراطية"؟" . هوموس (الشعب) (باللغة المنغولية) . أولان باتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2013 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ساندرز، آلان جيه كيه (2010). القاموس التاريخي لمنغوليا. الطبعة الثالثة . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص 230. ISBN 978-0-8108-7452-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .
- ↑ كريستوف، نيكولاس د. (يناير 1990). "بموافقة رسمية، التغيير يُحرك منغوليا" . صحيفة نيويورك تايمز : 6. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
- 1 2 3 4 S. and S., Amarsanaa & Mainbayar (2009). Concise history album of the Mongolian Democratic Union . pp. 3– 5, 10, 33– 35, 44, 47, 51– 56, 58, 66.
- ↑ فاينمان، مارك (24 يناير 1990). " مجموعة الإصلاح المنغولية تسير على أنغام موسيقى الروك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2012.
قال مراقبون للشأن المنغولي في بكين إن
... الحركة الديمقراطية متجذرة في القومية أكثر من كونها معارضة
... وقال دبلوماسي غادر أولان باتور يوم الاثنين: "عند مشاهدة تطور الأحداث، ينتابك شعور بأنها حركة مؤيدة للقومية ومنغوليا أكثر من كونها حركة معادية للحزب أو الحكومة".
- 1 2 أحمد ونورتون، نظام يو وفيليب (1999). البرلمانات في آسيا . لندن: فرانك كاس وشركاه المحدودة. ص 143. ISBN 0-7146-4951-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2013 .
- ↑ بابار (16 نوفمبر 2009). "الثورة الديمقراطية وتفسيراتها المروعة" . baabar.mn (باللغة المنغولية). مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2013 .
- ↑ "بطل الديمقراطية: تساخياغين إلبغدورج" . واشنطن: المعهد الجمهوري الدولي. 21 يوليو/تموز 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2012 .
- ↑ «منغوليا تحتفل بالذكرى العشرين للثورة الديمقراطية» . المعهد الجمهوري الدولي. ١١ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٢ .
- ↑ فيلهلم، كاثي (12 مارس 1990). "استقالة جماعية للمكتب السياسي المنغولي" . صحيفة ذا فري لانس ستار . فريدريكسبيرغ، فيرجينيا. ص 4. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
- ↑ ب. و ر.، إنختول وأويون. "أرملة باتمونخ، أ. داريما: لو كان زوجي يعمل أستاذاً جامعياً، لكان على قيد الحياة اليوم" . زوني ميدي (أخبار القرن) . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .
- 1 2 تش.، مونخبايار (13 مارس 2013). "ما هي الثورة الديمقراطية المنغولية؟" . dorgio.mn (باللغة المنغولية). مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
- ↑ نيكولاس كريستوف (15 مارس 1990). "منغوليا تُطيح بقادتها وتُنهي احتكار الشيوعيين للسلطة " . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . ويكي بيانات Q130214559 .
{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هولي، ديفيد (24 يوليو 1990). "ورقة إحاطة : لأول مرة، أمام المنغوليين خيارات سياسية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليها في 8 أغسطس 2013 .
- ^ بيتر ستيش، فيرنر م. بروهل، شينجيس خان لاشيلت ، بون 1998، ص.38 وما يليها
- ↑ لورانس، سوزان ف. (14 يونيو 2011). "منغوليا: قضايا للكونغرس" (ملف PDF) . دائرة أبحاث الكونغرس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2013 .
- عام 1989 في منغوليا
- عام 1990 في منغوليا
- عام 1989 في آسيا
- عام 1990 في آسيا
- ثورات عام 1989
- صراعات عام 1990
- ثورات الثمانينيات
- ثورات التسعينيات
- القرن العشرين في منغوليا
- اجتثاث الشيوعية
- الثورات اللاعنفية
- احتجاجات في منغوليا
- التحول الديمقراطي
- جمهورية منغوليا الشعبية
