المغول الخلخا

خالخا

أراضي المغول خالخا خلال أوائل فترة يوان الشمالية .
المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة
منغوليا	2,659,985 [1]
اللغات
هاله منغولية
دِين
أغلبهم من البوذية (92.7%) والشامانية المنغولية (4.0%) والأقلية من الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية والبروتستانتية (2.3%) [2]
المجموعات العرقية ذات الصلة
المجموعات المغولية الأخرى ( البوريات ، الخوتغويديين ، الأويرات )

الخلخة ( / ˈkælkə ، ˈkɑːlkə / ; بالمنغولية : Халkh​​​​​​​​​​​ ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ [ˈχa̠ɬχ] ) كانت أكبر مجموعة فرعية من المغول ^[3] في منغوليا الحديثة منذ القرن الخامس عشر. خضعت خالخا، جنبًا إلى جنب مع تشاهار وأوردوسوتوميد ، لحكم خانات بورجيجين مباشرة حتى القرن العشرين؛ على عكس الأويرات ، الذين حكمهمنبلاء دزونغار أو الخورشين ، الذين حكمهمأحفاد كاسار .

مجموعتا خالخا الرئيسيتان الأصليتان كانتا محكومة من قبل أحفاد ديان خان المباشرين . أصبح البارين وخونجراد وجارود وباياود وأوزيد ( أوجيد ) الابن الخامس لديان خان من رعايا أتشيبولود، وبالتالي شكلوا هاله الخمسة الجنوبية . سبع مناطق شمالية في خلخا: 1) جلايرس ، أولخونود ؛ 2) بيسوت, إيلجيجين ; 3) جورلوس ، كيريجوت؛ 4) خوري، خورو، تسوخور؛ 5) خوخييد، خاتاجين ; 6) تانغهوت ، سارتوول ؛ 7) أوريانخاي ^[4] أصبح الابن الأصغر لديان خان (ويمكن أن يكون الثالث) من رعايا جيرسينجي ( المنغولية : Гэрсэне Жалайн Хан ). يعتبر شعب الخوتوغويون قريبين في الثقافة واللغة من شعب الخالخا المنغولي. ^[5]

كان هناك أيضًا العديد من الأحفاد المباشرين لجنكيز خان الذين شكلوا الطبقة الحاكمة من المغول خالخا قبل القرن العشرين، ولكنهم كانوا ولا يزالون يُنظر إليهم أيضًا على أنهم من المغول خالخا بدلاً من الانتماء إلى وحدة خاصة.

إن أفراد شعب خالخا الثلاثة عشر في أقصى الشمال هم المجموعة العرقية الفرعية الرئيسية في دولة منغوليا المستقلة. ويبلغ عددهم 2,659,985 نسمة (83.8% من سكان منغوليا).

لهجة خالخا أو هاله هي اللغة المكتوبة القياسية في منغوليا. ^[6]

لقد حير مصطلح هاله (Halh, Khalkha) اللغويين والمؤرخين على الدوام. ومن التفسيرات المحتملة أن المصطلح يشترك في نفس الجذر مع كلمتي xалхавч "درع" و halхлах "حماية؛ تغطية؛ درع؛ إخفاء؛ اعتراض"، على الرغم من عدم وجود اسم أو فعل xалх مستقل إلى جانب اسم المجموعة العرقية. وعلى نحو مماثل، تم تسجيل المجموعات العرقية الفرعية داخل وحدة خالخا تاريخيًا في الكتب والمجلات والوثائق باسم "جلير خالخا" و "سارتول خالخا" و "تانغوت خالخا" وما إلى ذلك. حتى ترتيب الكلمات في العبارات "خمس خالخا الجنوبية" و "ثلاث عشرة خالخا الشمالية" يشير إلى أن كلمة هاله ترتبط بالوحدات داخل الاتحادات القبلية الجنوبية والشمالية، لكنها لا تمثل المجموعة ككل. وأخيرًا، ربط المنغول دائمًا مصطلح هالخ باسم خالخين جول .

أنشأ ديان خان منطقة خالخا تومين من المغول المقيمين في أراضي منغوليا الوسطى الحالية والجزء الشمالي من منغوليا الداخلية . وفي المصادر التاريخية المنغولية مثل كتاب إردينين إيريه ("خرز الجوهرة")، ورد بوضوح كيف تم إنشاء منطقة خالخا تومين وأين كان هؤلاء الأشخاص يقيمون في وقت إنشائها. وينص البيان على ما يلي:

• الترجمة الحرفية:

هانغاي خاند نوتوغلان سووج

هاري دايسند شينو خلخا بولسون

هالون اميند تشينو توشي بولسون

Irehiin uzuur، Harahiin haruul bolson

خالخا تومين تشينو تير بوكي بيرة أجامو

• السيريلية:

هانجاي هاند نوتاغلان سوج

هاري دايساند تشيني هاله بولسون

هالون مع بولسون

إريخين حاضر، هاراهين شارول بولسون

شكرا جزيلا لك

• الكتابة المنغولية

لا يوجد أي مشكلة في هذا الأمر.بطاقة الائتمان الخاصة بكالحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بكهذا هو ما تبحث عنه. جلا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.

• الترجمة الانجليزية:

"السكن في جبال هانغاي" (سلسلة جبال منغوليا الوسطى تسمى سلسلة جبال هانغاي، والتي تم بناء هاراكوروم، العاصمة القديمة بالقرب منها)

"درع (باللغة المنغولية، تعني كلمة خالخا "درع" أو "حماية") ضد الأعداء الأجانب"

"دعم لحياتك الثمينة"

"سيف لمن يأتي وحارس لمن ينظر"

"خالخا تومين الخاص بك هو في الواقع لك"

يُعتقد أيضًا أن شعب خالخا الجنوبي الذي يقيم الآن في منغوليا الداخلية قد انتقل جنوبًا من أراضيه الأصلية جبال خانجاي . لإحياء ذكرى أصلهم والإشارة إليه، يقوم جميع خالخا الجنوبيين في كل عام قمري جديد بأداء طقوس عبادة خاصة لجبل خانجاي ويتجهون نحو الشمال الغربي ويصلون. لا يحافظ على هذه الطقوس الخاصة إلا خالخا الجنوبيون ولا يوجد أي منغول جنوبيين آخرين لديهم مثل هذه الطقوس.

تحت حكم ديان خان ، تم تنظيم خالخا كواحدة من ثلاث خالخا من الجناح اليساري. نصب ديان خان الابن الخامس ألتشو بولاد والابن الحادي عشر جيريسنجي على خالخا. أصبح الأول مؤسس خالخا الخمسة في جنوب منغوليا وأصبح الأخير مؤسس خالخا السبعة في شمال منغوليا. أطلق عليهما المانشو خالخا الداخلية وخالخا الخارجية على التوالي .

أطلقت السجلات المنغولية على جيريسنجي اسم " خونج تايجي من الجلاير "، وهو ما يشير إلى أن الجزء الأساسي من خالخا كان من نسل قبيلة الجلاير. وعلى نحو مماثل، يرى بعض العلماء أن الهاله كانت على صلة وثيقة بالخمسة أولوس من الجناح الأيسر لسلالة يوان السابقة ، والتي كانت بقيادة القبائل الخمس القوية وهي الجلاير، وأونجيرات ، وإيكيريس، وأرود، ومانغهود .

تتألف قبيلة هاله الخمس من خمس قبائل تسمى جارود، وبارين، وأونجيرات، وباياود، وأوجييد. وقد عاشوا حول وادي شيرا مورين شرقي خينجان الكبرى . وقد اشتبكوا مع المانشو الصاعدين ولكنهم هزموا في النهاية. وقد تم تنظيم قبيلة هاله الخمس باستثناء الجارود والبارين في ثمانية رايات . وكانت راية هاله اليسرى لعصبة جو أودا وراية هاله اليمنى لعصبة أولاانتشاب من فروع قبيلة هاله السبع.

شارك السبعة خالخا في معارك منتظمة ضد أويراد في الغرب. شكل أحفاد جيريسنجي منازل توشيت خان وزاساغت خان وسيتسن خان . حافظوا على استقلالهم حتى اضطروا إلى طلب المساعدة من إمبراطور كانجشي من أسرة تشينغ بقيادة مانشو ضد زعيم زونغار جالدان في عام 1688. في عام 1725، منح إمبراطور يونغ تشنغ تسيرينغ الاستقلال عن بيت توشيت خان ، وشكلوا بيت سين نويون خان .

قادت قبيلة خالخا حركة الاستقلال المنغولية في القرن العشرين. وبعد أن تحملت عددًا لا يحصى من المصاعب، أسست دولة منغوليا المستقلة في شمال منغوليا.

الغالبية العظمى من المغول خالخا يقيمون الآن في دولة منغوليا الحديثة. ومع ذلك، هناك أربع رايات صغيرة في الصين: اثنتان في منغوليا الداخلية؛ وواحدة في تشينغهاي ؛ وواحدة في ريهي . هناك أيضًا العديد من المجموعات بين البوريات في روسيا، ومع ذلك، لم تعد تحتفظ بهوية خالخا الذاتية وثقافتها ولغتها. كان المغول هاله في تشينغهاي، الصين وأولئك بين البوريات في روسيا خاضعين لتسوغتو خان ​​خالخا وأبنائه.

خالخا تشوغتو خونغ تايجي (راية واحدة): الشاعر ، المؤيد لليجدان خان ، والمعارض لأمر "القبعة الصفراء" للدالاي لاما، انتقل تسوغتو خونغ تايجي إلى تشينغهاي مع رعاياه في وقت ما بعد عام 1624. كان من المفترض أن يلتقي ليجدان خان وتسوغتو خونغ تايجي في تشينغهاي ويبنيا في النهاية قاعدة منغولية مستقلة عن حكم المانشو والتي كانت بعيدة جغرافيًا عن متناول إمبراطور المانشو. علاوة على ذلك، كان من الواضح للخانين المنغوليين أن نفوذ الدالاي لاما التبتي في الشؤون المنغولية آخذ في الازدياد. لذلك قرر الاثنان إنهاء نفوذ الدالاي لاما وأمر "القبعة الصفراء" من خلال دعم أمر "القبعة الحمراء". ومع ذلك، مات غالبية رعايا وجنود ليجدان خان بسبب الجدري في طريقهم إلى تشينغهاي. بعد وفاة ليجدان، بدأ تسوغتو تايجي في مهاجمة أديرة ديجي-لوجس-با. وعندما أرسل تسوغتو 10000 رجل تحت قيادة ابنه أرسلانج ضد الدالاي لاما في لاسا، غير أرسلانج جانبه ودعم الدالاي لاما. استدعى هرم ديجي-لوجس-با، الدالاي لاما الخامس (1617-1682)، أويرات جوشي خان تورو-بايكو، الذي سحق رجاله العشرة آلاف في أوائل عام 1637 قوات تسوغتو الثلاثين ألفًا في أولان-خوشو؛ وقُتل تسوغتو تايجي. ^[8] يُعرف أويرات جوشي خان اليوم أيضًا باسم " المغول العلويين " أو "ДЭЭД МОНГОЛ"، وما زالوا يقيمون في تشينغهاي ويشكلون 21 راية. تشكل بقايا هاله تسوغتو خونغ تايجي راية واحدة فقط وهي معروفة باسم "المغول السفليين" أو "ДООД МОНГОЛ". يُعرف تسوغتو خونغ تايجي باسم تسوغتو خان ​​بين المغول خالخا في تشينغهاي.

راية خالخا الجناح الأيمن: كانت هذه الراية معروفة شعبيًا باسم راية دارخان بيلي وكان حاكم هذه الراية من نسل حفيد غيرسينز جالير خان بونداري. في عام 1653 هاجروا إلى منغوليا الداخلية من توشيت خان أيماك في منغوليا الخارجية.

راية الجناح الشرقي لخالخا: كانت هذه الراية معروفة شعبيًا باسم "تشوكور هاله" وكان حاكم هذه الراية من نسل جومبو-إيلدن، الحفيد الخامس لجيرسينز جالير خان. وقد فر هؤلاء من زاساكتو خان ​​أيماك في منغوليا الخارجية إلى منغوليا الداخلية في عام 1664. وتبلغ حدودها كما حددتها المراعي المنغولية 125 × 230 "لي"، أو حوالي 66 × 122 كيلومترًا (41 × 76 ميلاً).

لواء تانغجوت خالخا: كان هذا اللواء تابعًا إداريًا سابقًا للواء الجناح الشرقي توميت (مونغ غولجين)، ويُعرف شعبيًا باسم تانغجوت خالخا. ويقال إن هذه المنطقة الصغيرة، التي لا تزيد مساحتها عن 19 كيلومترًا في 24 كيلومترًا (12 ميلًا في 15 ميلًا)، يبلغ عدد سكانها حوالي 500 شخص. ولا يوجد صينيون عمليًا، حيث يسيطر المغول على المناطق المحيطة. تأسست القبيلة، التي لديها أمير خاص بها، على يد مهاجرين من قسم جاساكتو خان ​​في منغوليا الخارجية، الذين فروا إلى منغوليا الداخلية وعرضوا الخضوع للمانشو في عام 1662، أثناء الحروب بين المغول الشماليين (خالخا) والمغول الغربيين (أولوت).

خلال صعود جنكيز خان في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، لم يكن لوادي سيلينج في جنوب بورياتيا اليوم أو سهوب آغا في ذلك الوقت أي صلة بالبوريات؛ كانت هذه أراضي قبيلة ميركيد والقبيلة المنغولية ذاتها. بدءًا من عام 1628 مع الغزو الروسي وهجرة البوريات، كان وادي سيلينج، كما كان من قبل، مأهولًا بعشائر منغولية تحت حكم خانات خالخا. بحلول عام 1652، احتج خانات خالخا على الغارات الروسية على ترانسبايكاليا، ومنذ عام 1666 فصاعدًا وصلت مجموعات الغارات التابعة لخالخا إلى براتسك وإيليمسك ويرافنينسك ونيرشينسك، بينما حاصر الخانات الحصون على سيلينج. وفي الوقت نفسه، استسلمت قبيلة الخوري على طول نهر أودا في عام 1647 للروس كحاجز للهروب من دفع الجزية لقبيلة خالخا. كما انشقت أجزاء أصغر من عشيرة المغول شمالاً لحماية حصون القوزاق. وأدى غزو جالدان بوشوغتو خان ​​لخالخا في عام 1688 إلى توقف مقاومة خالخا للتقدم القوزاقي ودفع المزيد من اللاجئين المغول إلى الفرار إلى السيطرة الروسية.

أخيرًا، انفصل المغول السلنجيون عن أقاربهم من قبيلة خالخا بسبب الحدود الجديدة واختلطوا بالبورياتيين النازحين والخوري، فقبلوا تدريجيًا التسمية الروسية باسم بوريات. وهذه المجموعات هي: أحفاد أوخين تايج (حفيد تسوغتو خان ​​من قبيلة خالخا)؛ وخاتاجين؛ وأتاجان؛ وأشاباجاد؛ وسارتول؛ وتافنانجوود؛ ويونجسيبو؛ وأوزييد؛ وأولد؛ وتسونجول. عشائر تسونغول هي كما يلي: 1. أوريانخاد، 2. بولينغود، 3. باتود، 4. اشيباغاد، 5. أفغاتشود، 6. شرنود، 7. نومخود، 8. خامنيجان، 9. أرشانتان، 10. خورشيد، 11. نيمانتان، 12. يونشوبو، 13. خوتغويد، 14. إلجيد، 15. أورلوود، 16. تافانانغود، 17. أورونغوي، 18. تسوخور، 19. سارتوول، 20. شاريد، 21. تمديغتن.

الأكاديمي والكاتب والباحث المنغولي بيامبين رينشين ( بالمنغولية : Бямбын Ренчин ) هو ممثل لهذه المجموعة العرقية. ينتمي والده إلى قبيلة يونغشيبو وكانت والدته من نسل جنكيز خان المباشر من خلال تسوغتو خان ​​من خالخا.